Conductores Eléctricos

Phelps Dodge International Corp.

Costa Rica
LOCALIZACIONES
PDW&C
PDCA-CONDUCEN,S.A.
Certificaciones de Procesos
Certificaciones de Producto

Certificación ISO-17025
SISTEMA DE ENERGIA ELECTRICA
Clasificación
Por número de hilos

Alambre Cable Cordón

Para un mismo calibre, la resistencia o el área se mantiene,

sin importar si es alambre, cable o cordón
 Clasificación
Por número de conductores aislados

Multiconductor sólido Multiconductor cordón

Monoconductor cordón Monoconductor sólido

Terminología
• Aislamiento
– Recubrimiento utilizado para
aislar eléctricamente al metal
del conductor.

• Cubierta
– Recubrimiento utilizado
para dar protección
mecánica al conductor.
Terminología
• Calibre • Área Conductora
– Indica el tamaño del conductor. – Sección transversal del componente
• Unidades: metálico del conductor.
- AWG, MCM ó kcmil, mm² • Unidades:
– C.M. (circular mils), mm²
Calibre 8 AWG - 8.37 mm²
Calibre 14 AWG - 2.08 mm²

Entre “menor” sea el calibre AWG, más “grande” es el conductor y

tiene más área conductora.
Productos
1. CABLES DESNUDOS COBRE (suave, semiduro)
2. THHN/THWN
3. THW-LS
4. XHH / XHHW-2
5. RHH/RHW-2/USE-2
6. TGP
7. NM-B / UF-B
8. TSJ-N
9. XGS-SF
10. SPT 125V
11. ALT 60V, TF, TFF, TFFN
12. PAWC
13. TELEFONICO RESIDENCIAL (IN, TR)
14. TELEFONICO ACOM. EXT (DW)
Conductor THHN (Thermoplastic Heat and High
temperature Nylon)
• Características
– Voltaje máximo 600 V.
– Aislamiento PVC 90°C
• 90°C en seco y húmedo, 75°C en mojado (no húmedo o sumergido)
– Cubierta Nylon brinda protección mecánica y química.
• Resiste aceites, gasolina y químicos.
– Alto deslizamiento.
– Diámetro reducido.
– Cumple normas UL 83, 1581 y ASTM B3, B8, B787.
• Aplicaciones
– Industria
• Motores, tableros de control, acometidas, circuitos de generales de
energía e iluminación.
– Residencial y Comercial
• Acometida interior, circuitos generales de energía e iluminación.
– Especiales
• Plantas petroquímicas o estaciones de servicio (gasolineras).
Conductor THHN (Thermoplastic Heat and High
temperature Nylon)

• Instalación
– Calibres menores al 1/0 AWG
• Tubería eléctrica metálica o plástica, aeroducto.
– Calibre mayores o iguales al 1/0 AWG
• Tubería eléctrica metálica o plástica, aeroducto.
• Bandejas (canasta o charolas).
• Banco de ductos.
• Trincheras.
Acometida
Aerea THHN/THWN
(Aluminio)

THHN/THWN

Motor

THHN/THWN
THHN/THWN

THHN/THWN
THHN/THWN

Acometida
Subterranea
(en Ducto)
EDIFICACION
(CASA, INDUSTRIA, COMERCIAL)
CONDUCTORES XHH/ XHHW-2
(X Thermoset Heat, High temperature and Wheater resitant)

• Características
– Voltaje máximo 600 voltios
– Cumple norma UL 44
– Aislamiento de polietileno de cadena cruzada, XLPe.
• 90°C, lugares secos/húmedos o mojados
• No propaga la flama.
• Mayor resistencia mecánica y térmica.
• Resiste humedad, químicos y aceites.
• Resiste rayos ultravioleta (color negro).
CONDUCTORES XHH/ XHHW-2
(X Thermoset Heat, High temperature and Wheater
resitant)

Aplicaciones
Industria
Motores, tableros de control, acometidas,
circuitos de generales de energía e
iluminación.
Residencial y Comercial
Acometida interior, circuitos generales de
energía e iluminación.
Especiales
Plantas petroquímicas o estaciones de servicio
(gasolineras). Acometidas subterráneas.
 CONDUCTOR RHH/RHW-2/USE-2
(Ruber High Heat/Underground Service Cable)

• Características
– Voltaje máximo 600 voltios
– Cumple normas UL 44 y 854
– Aislamiento de polietileno de cadena cruzada, XLPe.
• 90°C, lugares secos/húmedos o mojados
• No propaga la flama.
• Mayor resistencia mecánica y térmica.
• Resiste humedad, químicos y aceites.
• Resiste rayos ultravioleta (color negro).
• Mayor espesor de aislamiento que el XHHW-2
CONDUCTOR RHH/RHW-2/USE-2
(Ruber High Heat/Underground Service Cable)

• Aplicaciones
Acometidas eléctricas subterráneas
Excelente comportamiento en sobrecarga y cortocircuito.
Residencial e Industrial
Acometida interior, circuitos generales de
energía e iluminación.
Especiales
Plantas petroquímicas o estaciones de servicio
(gasolineras).
Recomendado para enterrado
directo
 Acometida RHW-2/USE-2
Aerea ó XHHW-2

RHW-2/USE-2
ó XHHW-2

MOTOR

RHW-2/USE-2
ó XHHW-2
RHW-2/USE-2
RHW-2/USE-2 ó XHHW-2

Acometida
Subterranea
(enterrado
directo)
EDIFICACION
INDUSTRIAL
Multiconductor TGP
(Thermoplastic General Purpose Conductor)

• Características
– Voltaje máximo 600 V.
– Cumple normas ASTM B3, B8, UL
83, UL 1277.
– Almas tipo THHN, 7 hilos.
– Relleno desmoronable.
– Cubierta externa PVC 75°C
– Resistente a la intemperie.
– No propaga la flama.
– Resiste enterrado directo.
Multiconductor TGP
(Thermoplastic General Purpose Conductor)

• Aplicaciones
– Motores.
– Equipos estacionarios.
– Bombas de agua de pozo profundo.
– Acometidas residenciales
subterráneas.
– En plantas petroquímicas o
estaciones de servicio.
 TGP

Motor

TGP
Acometida
Subterranea
(Enterrado
Directo)
Multiconductor Flexible TSJ
(Thermoplastic Service Junior Cable)

• Características
– Voltaje máximo 600 V.
– Cordón flexible, cobre suave recocido.
– Aislamiento PVC 60°C, flexible + Nylon.
– Cubierta PVC 60°C, flexible, resistente al agua.
– Basado en normas ASTM B3, B174, UL-62
• Aplicaciones
– Alambrado de equipos portátiles.
– Sistemas de iluminación no ocultos y alimentados por
enchufe.
– Extensiones eléctricas para equipo móvil.
– Alambrado de instalaciones temporales.
EDIFICACION TSJ
EQUIPO PORTATIL
Multiconductor Plano NM-B
(Thermoplastic Non Metalic Jacket Cable)

• Características
– Voltaje máximo 600 V.
– Almas tipo THHN, sólido o 7 hilos.
– Cubierta PVC 60°C.
– No propaga la flama.
– Normas UL 719, IEC, PDCA
• Aplicaciones
– Uso interior, sin conduit.
– Derivaciones eléctricas a tomacorrientes o
interruptores eléctricos residenciales o
comerciales.
 SIN CONDUIT

NM-B

NM-B

SIN CONDUIT

EDIFICACION
(casas, comercio)
Conductor plano Flexible SPT
(Service Paralell Thermoplastic Cord)

• Características
– Voltaje máximo 125 V.
– Cordón flexible, cobre suave.
– Aislamiento PVC 60°C, flexible.
– Membrana permite separar los conductores.
– Calibres 20 al 10 AWG
• Aplicaciones
– Alambrado de electrodomésticos.
– Sistemas de iluminación.
– Extensiones eléctricas.
EDIFICACION
(casas, comercio, industria) SPT
Conductor TBW
(Thermoplastic Bell Wire)
• Características
– Voltaje máximo 125 V.
– Aislamiento de PVC 60°C.
– Ambientes Secos
– No propaga la flama.
• Aplicaciones
– Instalaciones internas residenciales.
• Conexión de timbres.
• Alarmas.
• Intercomunicadores.
• Extensiones telefónicas.
Conductor Flexible PAWC
(Portable Arc Welding Conductor)

• Características
– Voltaje máximo 600 V.
– Conductor flexible de alto número de
hilos.
– Aislamiento NBR/PVC 90°C.
• Características similares al hule.
– Flexible
– Resiste chispas.
– Resiste aceites, gasolina y químicos.
– Alta resistencia al calor y a la humedad.
– Resistente a la intemperie.
– Norma de referencia
ICEA S-19-81, ASTM B3 y B174, PDCA
Conductor Flexible PAWC
(Portable Arc Welding Conductor)
• Aplicaciones

– Electrodo de las soldadoras eléctricas por

arco.
• Alta capacidad de corriente por ser a
intervalos cortos.
– Alambrado de motores, herramientas
portátiles o equipos móviles.
 TSJ

SOLDADORA

INDUSTRIA
PAWC
Multiconductor XGS-SF
• Características
– Voltaje máximo 1000 V.
– Cordón super-flexible de cobre suave
Recocido.
– Aislamiento de polietileno XLPe, resistente
a la humedad.
– Cubierta de PVC 60°C, flexible, resistente
a la intemperie.
– Adecuado para ambientes húmedos y
mojados.
• Aplicaciones
– Alambrado de sistemas de bombeo
– Alambrado de equipos portátiles
– Extensiones eléctricas para equipo móvil
– Como parte de un sistema temporal de alambrado
Conductor Flexible TFF/TFFN
(Thermoplastic insulated Flexible and Fixture Nylon
Jacket Conductor)

• Características
– Voltaje máximo 600 V.
– Cordón flexible de cobre suave recocido.
– Cubierta de Nylon para protección y
deslizamiento.
– Aislamiento de PVC 90°C, no propaga la
flama.
• Aplicaciones
– Alambrado interno de equipos y sistemas de
iluminación.
– Adecuado para sistemas y tableros de control.
Conductores IN/TR (Telefónico
Residencial para Interiores)

• Características
– Aislamiento de PVC semirigido.
– Cubierta de PVC flexible 60°C.
– No propaga la flama.
– Norma referencia REA PE-71
• Aplicaciones
– Apto para extensiones telefónicas
– Adecuado para señalización en sistemas de
alarma.
– Apto para sistemas de comunicación.
 Acometida Telefónica
(Drop Wire-DW)
• Características
– Dos hilos paralelos de acero revestido con
cobre (Cooper-Clad steel).

– Aislamiento de polietileno de baja o

media densidad, o bien PVC 75 °C.

– Resistente a la intemperie (pigmentación

negra)

– Adecuado para instalación aérea.

Conductor Flexible ALT/SAE
(Automotive Low Voltage Thermoplastic
Conductor)

• Características
– Voltaje máximo 60 Vdc, 25 Vac
– Aislamiento de PVC de 90°C
– No propaga el fuego.
– Calibres 20 a 10 AWG.
– Normas de referencia SAE J-1128
Aplicaciones
– Sistemas eléctricos, iluminación, control y
señalización de automóviles.
– Circuitos de bajo voltaje en tableros de control y
señalización.
•Selección de Conductores
Eléctricos
Proceso de Calculo:
ETAPAS:

Por Corriente

Por Caída de Tensión

Se toma el mayor calibre.

 MÉTODO DE CORRIENTE

Pasos

•Cumplir con el Art 110 - 14 (C) del NEC

Una falla en los dispositivos conectados en los extremos del

cable, se puede originar por una mala selección de la
temperatura de los terminales.
I < 100 AMPS PASO 1
CALCULAR
CORRIENTE
EL CALIBRE
EN 60 ° EN
TERMINALES

I > 100 AMPS

CALCULAR
ELCALIBRE
EN 75 °

NUNCA
CALCULAR
ELCALIBRE
A 90°
 PASO 2
CIRCUITOS
RAMALES

Alimentan una sola salida,

un solo motor o aparato.
Si la salida trabaja en forma
continua (3 horas) , la
corriente se debe multiplicar
por 1.25 para calcular el
calibre

Art 210 - 19 (a) NEC

 SELECCIÓN DEL CONDUCTOR
PARA UN MOTOR
Calcular la corriente nominal usando las tablas 430 - 148 NEC
para monofásico y 430 - 150 para tres fases.
Art 430 - 22 NEC

• Para un motor con servicio continuo constante

Corriente = 1.25 x I (plena Carga)
• Motor con servicio continuo variable
Corriente = 2 x I(plena Carga)
• Motor con servicio continúo intermitente
Corriente = 1.40 x I (plena Carga)
Art 250- 95 NEC
• Selección del cable de Tierra para un motor
CALCULADOR DE CABLES BAJO VOLTAJE
BASADO EN TABLA 310.16 NEC 1999.
 Ejemplo usando el Calculador
Un motor trifásico j.a,., 240V, FP = -0.8, 60A, se desea instalar en conduit
magnético a una distancia de 40m. ¿Cuál es el conductor recomendado? (caida 3 %)

Por corriente, I = 60 * 1.25 = 75 A., es 2 AWG THHN

Por caída (60 amp.), es un 6 AWG. Se escoge el mayor: 2 AWG THHN.
Nota: Para caída se usa la corriente real en el cable, sin factor de carga.
CABLES Y CONDUCTORES
ESPECIALES

47
CABLES ESPECIALES

Son cables que se diferencian de los estándar por sus

propiedades y aplicaciones. Estos proporcionan mayor protección
contra los agentes corrosivos, la acción de la naturaleza y los
esfuerzos mecánicos. Tienen mayores exigencias técnicas,
eléctricas y en algunos casos operan en condiciones extremas.

48
CABLES ESPECIALES

CABLE DE MEDIA TENSION MONOPOLAR, ARMADO

CON ALAMBRES DE ALUMINIO DE 5 kV a 35 kV
Características
Apto para ambientes secos o húmedos. Pueden ser instalados en
bandejas, conduits, expuestos al sol o directamente enterrados.
Puede ser usado cuando el cable es suspendido por un extremo.
Norma
ICEA S-93-639
Calibres
8AWG – 1000 kcmil

49
CABLES ESPECIALES

CABLE PARA BOMBAS ELECTROSUMERGIBLES PARA 5kV

Características
Especialmente diseñados para el suministro de energía eléctrica a
las bombas sumergibles en pozos petroleros.
Norma
ASTM Standards B1, B189
ICEA S-69-516
Calibres
4AWG – 1AWG

50
CABLES ESPECIALES
CABLE SUBMARINO TRIPOLAR 5 kV a 35 kV

Características
Especialmente diseñados para la transmisión de energía y señales a
las plataformas de perforación submarinas, islas y cruce de lagos o
ríos. Pueden ser en Baja Tensión y Media Tensión.
Norma
IEC
ICEA o especificaciones
particulares del cliente
Calibres
Disponibles según requerimiento

51
CABLES ESPECIALES
CABLES MINEROS DE USO MOVIL 5 kV a 35 kV
Construcción:

52
CABLES ESPECIALES
CABLES MINEROS DE USO MOVIL
Resultados:
•Excelente propiedades eléctricas
•Alta flexibilidad
•Alta resistencia mecánica
Aplicación:
Alimentación de sistemas móviles en minas o
construcciones.

53
CABLES ESPECIALES
CABLES MINEROS DE USO MOVIL

54
INSTALACION DE CABLES
 ACCESORIOS
Para el suministro de accesorios (empalmes, terminales y cajas de puesta a
tierra) se utilizara a la empresa Pfisterer, de Alemania, (fabricados por su
subsidiaria Ixosil en Suiza), con la cual PDIC ha suscrito un acuerdo de
cooperación, para el caso de cables ofrecidos en nuestro catalogo.
Cuando se tengan que realizar empalmes con cables de otro tipo, sean de papel,
de aceite, gas o de HPPT, se utilizara el contacto con la empresa EHV Power, de
Canadá, quien fabrica y suministra accesorios de transición. Es necesario
solicitar instrucciones para su instalación, así como los certificados de ensayo.

Pfisterer Ixosil, Ltd.

Gotthard Strasse 31
CH-6460 Altdorf
Switzerland
GRACIAS

57