Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
El ingl�s b�sico (Basic English), es una lengua controlada y construida basada en
la simplificaci�n del vocabulario y la gram�tica de la lengua inglesa natural.
Bajo la premisa de Ogden, lograr un buen manejo del ingl�s normal requerir�a de
siete a�os de estudio, el esperanto de siete meses y el ingl�s b�sico de siete
semanas. De tal forma el ingl�s b�sico se utilizar�a por compa��as que necesitan
producir libros complejos para uso internacional y por escuelas de idiomas que
necesitan ense�ar algo de ingl�s en un corto tiempo.
Para el vocabulario reducido, Ogden elimin� palabras que podr�an decirse con otras
palabras y frases y busc� que las palabras fueran comunes en cualquier pa�s de
habla inglesa. Someti� su conjunto de palabras a un gran n�mero de pruebas y
ajustes. Simplific� tambi�n la gram�tica procurando que a�n as� fuera normal para
los usuarios que ya hablaran ingl�s.
El concepto gan� gran publicidad poco despu�s de la Segunda Guerra Mundial como un
instrumento para la paz mundial.
�ndice
1 Cr�ticas y errores
2 Enlaces a Listas de Palabras
3 Enlaces a Cursos de ingl�s B�sico
4 V�ase tambi�n
Cr�ticas y errores
Algunas personas critican que, con el objeto de reducir el n�mero de palabras, el
ingl�s b�sico permite un gran n�mero de expresiones idiom�ticas que no son
intuitivas para quienes no hablan ya ingl�s. Por ejemplo la frase "make good"
(�hacer bueno�) como reemplazo de "succeed" (�tener �xito�) mientras que "make bad"
(�hacer malo�) no significa "fail" (�fracasar�). Los defensores refutan diciendo
que "make good" no es necesariamente parte del ingl�s b�sico. Ogden sugiere que
para expresar el triunfo se use "do well" (�hacer bien�) y para expresar fracaso se
use "don't do well" (�no hacer bien�).