Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ES
Lo cotidiano. Redefinido
Luminarias LED de LEDVANCE
Actualizado a Junio 2017
Luminarias LED de LEDVANCE | Introducción
Para nosotros, nuestro eslogan "Luz que avanza" es más que una promesa, es
una actitud. La Compañía, descendiente de OSRAM, combina la iluminación
general tradicional con tecnologías de iluminación modernas e innovadoras.
LEDVANCE Lighting está basado en relaciones estables de largo plazo con los
clientes y una poderosa red de distribución que ofrece un excelente alcance y
acceso al mercado a nivel global. A través de nuestra profunda comprensión
del mercado general de la iluminación, las tendencias tecnológicas y las
necesidades cambiantes, apoyamos las demandas individuales y específicas
tanto de clientes directos como indirectos.
Conozca más sobre LEDVANCE Lighting, nuestro completo portfolio de
productos de iluminación general OSRAM y nuestra recientemente ampliada
gama de luminarias LED de LEDVANCE en www.ledvance.es
2
Luminarias LED de LEDVANCE | Contenido y Página Web
Contenido
Vista General 4 Plafón Surface Circular LED 13
Novedades Destacadas 6 Estancas Damp Proof LED 14
Downlight LED 7 Campanas High Bay LED 15
Focos Spot LED 9 Proyectores Floodlight LED 16
Regletas Linear LED 10 Aplicaciones Verticales 17
(Vertical Application Management)
Panel LED 11
En la página web
ledvance.es puedes
encontrar los enlaces a
vídeos de instalación de
producto, herramientas
LEDVANCE e información
y servicios adicionales
Elige tu
producto
según el EAN
Descarga la hoja de
datos técnicos en
formato PDF para
obtener la máxima
información sobre los Haz clic en la sección
productos “Descargas” para
acceder a todas las
descargas disponibles
incluyendo archivos
lumínicos, instrucciones
de usuario y certificados
3
Luminarias LED de LEDVANCE | Overview
3 años
de
garantía
—— Panel
—— Damp Proof (estanca)
—— High Bay (campanas)
—— Floodlight 150 W y 200 W (proyectores) Downlight Spot Linear Empotradas
(pantallas)
1
Para más información www.ledvance.es/garantias
4
Luminarias LED de LEDVANCE | Overview
Redefine lo cotidiano.
LEDVANCE
5
Luminarias LED de LEDVANCE | Novedades
Novedades Destacadas
Página 7
Página 16
Proyector Asimétrico
—— Distribución de luz asimétrica
—— Diseño compacto: peso y tamaño
optimizados
—— Diseño de Floodlight LEDVANCE
común
Página 16
Proyector Sensor
Página 8, 9 y 11
—— Sensor de movimiento y luz de día
—— Sensor con protección IP65
Productos DALI DIM —— Diseño homogéneo con la familia
LEDVANCE Floodlight
—— Spots, Downlights y Paneles con
regulación DALI
—— OSRAM OTi DALI ECG incluído
—— Conector Plug & Play a la luminaria
Hasta 90 minutos, probado según EN 1365-2: 2014 "Ensayos de resistencia al fuego para
2
Elementos portantes - Parte 2: Suelos y techos ", BS476-20: 1987 y BS476-21: 1987
6
Luminarias LED de LEDVANCE | Downlight
años
de
garantía
01 02 03 04
1
Ahorro energético de hasta el XX%. En comparación con luminarias tradicionales. La posible pérdida de potencia de las soluciones tradicionales de equipos de control es parte del cálculo de los
ahorros energéticos anticipados | 2 Reemplazo para el equivalente tradicional usado generalmente | 3 t[h]: L70/B50 | 4 t[h]: L80/B50 | 5 Consulta www.ledvance.es/servicios-y-herramientas/servicios/
garantias/ para condiciones precisas | 6 Solo incluye accesorio
7
Luminarias LED de LEDVANCE | Downlight
Downlight LED
5
años
de
garantía
01
Downlight LED 14W/3000K 230V IP20 4058075000001 2 × 18 W 1.310 90 95° 50.000 h 40.000 h 160 × 60 150 – 600 18 61% 01 37,75
Downlight LED 14W/4000K 230V IP20 4058075000025 2 × 18 W 1.360 95 95° 50.000 h 40.000 h 160 × 60 150 – 600 18 61% 01 37,75
Downlight LED 14W/6500K 230V IP20 4058075000049 2 × 18 W 1.360 95 95° 50.000 h 40.000 h 160 × 60 150 – 600 18 61% 01 37,75
Downlight LED 25W/3000K 230V IP20 4058075000063 2 × 26 W 2.220 90 100° 50.000 h 40.000 h 220 × 67 200 – 1.100 8 52% 01 52,55
Downlight LED 25W/4000K 230V IP20 4058075000087 2 × 26 W 2.340 95 100° 50.000 h 40.000 h 220 × 67 200 – 1.100 8 52% 01 52,55
Downlight LED 25W/6500K 230V IP20 4058075000100 2 × 26 W 2.440 100 100° 50.000 h 40.000 h 220 × 67 200 – 1.100 8 52% 01 52,55
Downlight LED 35W/3000K 230V IP20 4058075016323– 2 × 42 W 3.150 90 100° 50.000 h 40.000 h 220 × 67 200 – 1.100 8 58% 01 80,90
Downlight LED 35W/4000K 230V IP20 4058075016347 2 × 42 W 3.325 95 100° 50.000 h 40.000 h 220 × 67 200 – 1.100 8 58% 01 80,90
Downlight LED 35W/6500K 230V IP20 4058075016361 2 × 42 W 3.500 100 100° 50.000 h 40.000 h 220 × 67 200 – 1.100 8 58% 01 80,90
1
Ahorro energético de hasta el XX%. En comparación con luminarias tradicionales. La posible pérdida de potencia de las soluciones tradicionales de equipos de control es parte del cálculo de los
ahorros energéticos anticipados | 2 Reemplazo para el equivalente tradicional usado generalmente | 3 t[h]: L70/B50 | 4 t[h]: L80/B50 | 5 Consulta www.ledvance.es/servicios-y-herramientas/servicios/
garantias/ para condiciones precisas
8
Luminarias LED de LEDVANCE | Focos Spot
garantía
para productos seleccionados, ver tabla
DIM DIM
01 02 03 04 05 06
Focos Spot DIM (Regulable por corte de fase) LED AHORRA UN 90%1 DE ENERGÍA
Denominación EAN Reemplazo 3 4
Dimensiones ø corte 6 Imágen
L70 L80
∅ × H [mm] [mm]
Nº
para 2
Kit lámpara más aro (incl. lámparas OSRAM GU10) AHORRA UN 90%1 DE ENERGÍA
Denominación EAN Reemplazo 3 4
Dimensiones ø corte 6 Imágen
L70 L80
∅ × H [mm] [mm]
Nº
para 2
1
Ahorro energético de hasta el XX%. En comparación con luminarias tradicionales. La posible pérdida de potencia de las soluciones tradicionales de equipos de control es parte del cálculo de los
ahorros energéticos anticipados | 2 Reemplazo para el equivalente tradicional usado generalmente | 3 t[h]: L70/B50 | 4 t[h]: L80/B50 | 5 Consulta www.ledvance.es/servicios-y-herramientas/servicios/
garantias/ para condiciones precisas | 6 Hasta 90 minutos, ensayado según EN 1365-2: 2014 "Ensayos de resistencia al fuego para elementos portantes - Parte 2: Suelos y techos", BS476-20: 1987 y
BS476-21: 1987
9
Luminarias LED de LEDVANCE | Regletas Linear
años
de
garantía
01 02
1
Ahorro energético de hasta el XX%. En comparación con luminarias tradicionales. La posible
pérdida de potencia de las soluciones tradicionales de equipos de control es parte del cálculo de
los ahorros energéticos anticipados | 2 Reemplazo para el equivalente tradicional usado
generalmente | 3 t[h]: L70/B50 | 4 t[h]: L80/B50 | 5 Consulta www.ledvance.es/servicios-y-
herramientas/servicios/garantias/ para condiciones precisas
10
Luminarias LED de LEDVANCE | Panel
garantía
01 02 03 04 05 06 07
11
Luminarias LED de LEDVANCE | Panel LED Value
NUEVO
Panel LED Value
5
años
de
garantía
01 02 03 04
Accesorios Panel
Panel 600 Surface Mount Kit 4058075813816 Kit de montaje en superficie 600,5x600,5x56 2.400 4 02 63,30
NUEVO Panel Mounting Clips 1x4 (4 uds.) 4058075044630 Clips para montaje en escayola 600,5x600,5x56 131 10 03 4,75
Panel Mounting Clips 2x4 (8 uds.) 4058075811089 Clips para montaje en escayola 45x35x30 225 10 03 9,45
Panel 600 Suspension Kit 4058075800106 Kit para suspensión 3000 142 60 04 10,80
1
Ahorro energético de hasta el XX%. En comparación con luminarias tradicionales. La posible
pérdida de potencia de las soluciones tradicionales de equipos de control es parte del cálculo de
los ahorros energéticos anticipados | 2 Reemplazo para el equivalente tradicional usado
generalmente | 3 t[h]: L70/B50 | 4 t[h]: L80/B50 | 5 Consulta www.ledvance.es/servicios-y-
herramientas/servicios/garantias/ para condiciones precisas
12
Luminarias LED de LEDVANCE | Plafones Surface Circular
01
Surface-C LED 400 24W/3000K S IP44 4058075000827 2 × 26 W 1.920 80 120° 50.000 h 30.000 h 400 × 120 ✔ 752 5 01 59,30
Surface-C LED 400 24W/4000K S IP44 4058075000841 2 × 26 W 1.920 80 120° 50.000 h 30.000 h 400 × 120 ✔ 752 5 01 59,30
Surface-C LED 350 18W/3000K IP44 4058075000742 2 × 18 W 1.440 80 120° 50.000 h 30.000 h 350 × 115 600 5 01 32,40
Surface-C LED 350 18W/4000K IP44 4058075000766 2 × 18 W 1.440 80 120° 50.000 h 30.000 h 350 × 115 600 5 01 32,40
Surface-C LED 400 24W/3000K IP44 4058075000780 2 × 26 W 1.920 80 120° 50.000 h 30.000 h 400 × 120 708 5 01 37,80
Surface-C LED 400 24W/4000K IP44 4058075000803 2 × 26 W 1.920 80 120° 50.000 h 30.000 h 400 × 120 708 5 01 37,80
Cómo configurar el sensor por radiofrecuencia del Plafón Surface Circular de LEDVANCE
25%
50%
25%
25%
75%
50%
50% OFF
75%
Área25%
de Detección Tiempo de
75% espera Sensor de luz OFF
OFF
1 50%
2 3 4 5 6 7 8 9
3 3
ON 75%
ON ON 100 % ON ON ON 5 s ON ON ON 2 LUX OFF
4 4
ON
5
— ON ON 30 s
3
— ON ON 75 % ON ON — 10 LUX ON
4
ON — ON 90 s ON
5
ON — ON 50 % — ON — 25 LUX
5
— — ON 3 min
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
Ahorro energético de hasta el XX%. En comparación con luminarias tradicionales. La posible
pérdida de potencia de las soluciones tradicionales de equipos de control es parte del cálculo de los
ahorros energéticos anticipados | 2 Reemplazo para el equivalente tradicional usado
generalmente | 3 t[h]: L70/B50 | 4 t[h]: L80/B50 | 5 Consulta www.ledvance.es/servicios-y-
herramientas/servicios/garantias/ para condiciones precisas | 6 Luz del día y sensor de movimiento
13
Luminarias LED de LEDVANCE | Estancas Damp Proof
01 02 03
1
Ahorro energético de hasta el XX%. En comparación con luminarias tradicionales. La posible
pérdida de potencia de las soluciones tradicionales de equipos de control es parte del cálculo de
los ahorros energéticos anticipados | 2 Reemplazo para el equivalente tradicional usado
generalmente | 3 t[h]: L70/B50 | 4 t[h]: L80/B50 | 5 Consulta www.ledvance.es/servicios-y-
herramientas/servicios/garantias/ para condiciones precisas
14
Luminarias LED de LEDVANCE | Campanas High Bay
años
IK08 IP65 de
garantía
01
Campana High Bay LED (incl. cable de conexión de 1.5 m) AHORRA UN 50%1 DE ENERGÍA
Denominación EAN Reemplazo 3 4
Dimensiones Imágen
L70 L80
∅ × H [mm]
Nº
para 2
High Bay LED 120W/4000K 100-240V IP65 4058075001039 250 W 13.000 110 90° 50.000 h 35.000 h 295 × 141 4.100 1 01 296,35 F
High Bay LED 120W/6500K 100-240V IP65 4058075811041 250 W 13.500 115 90° 50.000 h 35.000 h 295 × 141 4.100 1 01 296,35 F
High Bay LED 200W/4000K 100-240V IP65 4058075001053 400 W 22.000 110 70° 50.000 h 35.000 h 380 × 159 6.300 1 01 444,45 F
High Bay LED 200W/6500K 100-240V IP65 4058075811058 400 W 23.000 120 70° 50.000 h 35.000 h 380 × 159 6.300 1 01 444,45 F
High Bay LED 250W/4000K 100-240V IP65 4058075814776 500 W 30.000 120 70° 50.000 h 35.000 h 452 × 160 7.650 1 01 536,05 F
High Bay LED 250W/6500K 100-240V IP65 4058075814783 500 W 30.000 120 70° 50.000 h 35.000 h 452 × 160 7.650 1 01 536,05 F
1
Ahorro energético de hasta el XX%. En comparación con luminarias tradicionales. La posible pérdida de potencia de las soluciones tradicionales de equipos de control es parte del cálculo de los
ahorros energéticos anticipados | 2 Reemplazo para el equivalente tradicional usado generalmente | 3 t[h]: L70/B50 | 4 t[h]: L80/B50 | 5 Consulta www.ledvance.es/servicios-y-herramientas/servicios/
garantias/ para condiciones precisas
15
Luminarias LED de LEDVANCE | Proyectores Floodlight
años
de
garantía
IK07 IP65
01 02 03 04 05
hasta
años de
garantía
IK08 IP65
06 07
1
Ahorro energético de hasta el XX%. En comparación con luminarias tradicionales. La posible
pérdida de potencia de las soluciones tradicionales de equipos de control es parte del cálculo de los
ahorros energéticos anticipados | 2 Reemplazo para el equivalente tradicional usado
generalmente | 3 t[h]: L70/B50 | 4 t[h]: L80/B50 | 5 Consulta www.ledvance.es/servicios-y-
herramientas/servicios/garantias/ para condiciones precisas | 6 Luz del día y sensor de movimiento
16
Luminarias LED de LEDVANCE | Aplicaciones Verticales
17
Con cerca de 9.000 empleados y presente en más de 120 países,
LEDVANCE es uno de los principales proveedores a nivel mundial
de iluminación para clientes profesionales y usuarios
finales. Descendiente de la división de iluminación general de
OSRAM GmbH, la compañía ofrece lámparas LED de avanzada
tecnología, luminarias LED estandarizadas y soluciones
conectadas e inteligentes para Smart Home y Smart Building,
así como fuentes de luz tradicionales.
España (central)
LEDVANCE LIGHTING, S.A.U.
Ronda de Europa, 5
28760 Tres Cantos (Madrid)
España
Tel.: (+34) 91 655 52 00
LEDVANCE.ES LEDVANCE.ES
1
HECHO EN
ALEMANIA
OSRAM SubstiTUBE®
SubstiTUBE® Advanced T8 EM UO
ahora con hasta 160 lm/W y
SubstiTUBE® Value T8 EM con calidad1
probada “Hecho en Alemania”.
1
Aplicado al SubstiTUBE® Value T8 EM
Sujeto a cambios sin avisar. Excepto errores u omisiones.
18
VISITA LEDVANCE.ES