Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1a edición, 2018
D. R. © Víctor Celis Padrón
D. R. © Erik Baqueiro Victorín
D. R. © Secretaría de la Cultura y las Artes de Yucatán
D. R. © Secretaría de Cultura
Hecho en México
Domicilio de la Sedeculta: Calle 18 No. 204 x 23 y 25, Col. García Ginerés, C.P. 97070,
Mérida,Yucatán.
Este libro no puede ser reproducido parcial o totalmente sin la autorización escrita
de los titulares del copyright.
Hecho en México
Printed in Mexico
ÍN D ICE
Prólogo ................................................................................................................................................... 7
Introducción.........................................................................................................................................11
E
n sus diálogos musicales, Harnoncourt tacar la apropiación de la música de jarana y de
planteaba, bajo su postura de director trova como un punto óptimo en estos proyectos
de orquesta, que la música de concierto de transcripción. Semejante a los procesos de
–también llamada clásica o académica– está re- investigación-creación que posiblemente reali-
lacionada con el concepto de concertare, el cual zara Moncayo para su emblemático Huapango,
podemos traducir como rivalizar. Bajo esta tra- el escuchar, el cantar, el tocar, el bailar, el vivir
ducción, la música de concierto reta, confronta y esta música, contribuye al análisis intuitivo del
exige al espectador una disposición de escucha, repertorio de origen. Desde mi punto de vista,
pese a que en algunos casos exponga material la transcripción de la música es un camino que
de alto dominio público o relativamente inge- permite analizarla, permite entenderla para te-
nuo. En mi opinión y experiencia, el proceso de ner empatía con ella; cantar una línea melódica
transcripción –o arreglo– de una obra de música mientras escuchamos una interpretación dada
tradicional a un ámbito de música de concierto –dependiendo del contexto en donde se realice
–como el caso de esta colección de piezas para tal proceso– puede entenderse como una trans-
guitarra sola– es un arte que invita a profundi- cripción en tiempo real que no necesariamente
zar en varias disciplinas de la música. Algunas de deberá poseer un registro gráfico.
ellas, no necesariamente presentadas en orden, Destaca en este ámbito cómo en las aproxima-
son la traducción de ideas musicales, la apro- ciones nacionalistas de la primera mitad del si-
piación del repertorio original, el conocimiento glo XX –en México y otros países– diversos com-
e intuición instrumentales y el acceso a fuentes positores de música de concierto colaboraron en
escritas, sonoras e imaginarias. esta búsqueda y establecimiento de identidad
Sobre la traducción de ideas musicales, en social con su particular sentido modernista; por
el repertorio e historia de la música occidental citar algunas casos, Stravinsky con sus ballets
son casos paradigmáticos el de Beethoven, en rusos, Bartók con sus investigaciones etnomu-
el cuarto movimiento de su Novena Sinfonía –la sicológicas en su natal Hungría, Ives con sus su-
Oda a la alegría, de Schiller– y el de Mozart, en perposiciones temporales de marchas populares
sus variaciones para piano sobre Ah vous dirai-je, norteamericanas y Revueltas con su música cine-
Maman, melodía que se ha traducido en nuestro matográfica en Janitzio o La noche de los mayas.
contexto cultural como “Estrellita, ¿dónde es- En mi opinión, resulta óptimo plantear ciertas
tás?”. Considero que dichas transcripciones re- innovaciones en la música –experimentar deter-
flejan características musicales que los autores minadas estrategias de creación– con base en la
potenciaron, de acuerdo a su particular poética – tradición musical pues puede ser una ventaja,
su propia manera de expresarse musicalmente– en términos de comunicación artística, el estar
acotados a la vez por aspectos estéticos y cultu- planteando variaciones, derivaciones o transfor-
rales de sus respectivas épocas y por la dotación maciones de elementos sonoros conocidos.
instrumental para la que escribieron. Tanto en la composición como en la transcrip-
En el contexto de la música tradicional de ción de obras para la guitarra de concierto, es
México y específicamente de Yucatán, deseo des- común que los mismos intérpretes lleven a cabo
L
a música yucateca es parte del vasto pa- 2006 gracias al apoyo del H. Ayuntamiento de
trimonio cultural inmaterial de Yucatán, y Tizimín, tuve la idea de realizar mis propias
como tal, siempre ha existido gente inte- transcripciones para guitarra sola, puesto que yo
resada en preservarla de distintas maneras: se había estudiado e interpretado algunos arreglos
enseña, se interpreta, se crea y se transforma. de canciones populares francesas de R. Dyens,
Las dos principales vertientes de la música po- lo cual me impulsó a realizar una primera serie
pular de Yucatán son la jarana y la trova, cada de transcripciones y arreglos para guitarra sola,
una con sus particularidades. La jarana tiene dos tomando como material primigenio las cancio-
vertientes: la jarana 3/4 y la jarana 6/8; a su vez nes y el estilo musical que aprendí del trovador
la trova yucateca tiene cinco principales vertien- Alfredo Gamboa “Pixán” en el Centro Cultural
tes: la clave, el bolero, el bambuco, la danza y la Juan Acereto, en Mérida. También tuvo un papel
evocación. fundamental el aprendizaje que obtuve del gui-
La veintena de arreglos que componen la pre- tarrista de jazz Carlos Rodríguez Marfil, pues a
sente publicación son una serie de trabajos que través de sus enseñanzas pude ampliar mi visión
han sucedido en distintas etapas, desde interio- de la armonía en la música popular.
rizar (aprender y recrear) el estilo de la música En el transcurso del año 2008 al 2009 reali-
popular yucateca, pasando por la transcripción cé una serie de nueve arreglos y en el año 2015
y arreglo, siguiendo con la edición de las partitu- visité en su estudio al guitarrista y compositor
ras y finalizando con el diseño de libro; todo ha Julio César Oliva para solicitarle que revisara es-
sido un gran trabajo en conjunto. tos trabajos y con mucho ánimo se interesó in-
En el año 2008 inició mi búsqueda de la música mediatamente por el proyecto y aceptó ser parte
yucateca de concierto (o al menos escrita en par- del mismo. En el año 2016 recibí un apoyo de la
tituras), pues entendí lo importante que era para Secretaría de la Cultura y las Artes de Yucatán
mí como guitarrista yucateco poder tocar la mú- para llevar a cabo este proyecto de revisión y
sica de la región. Al principio no encontré ma- también en ese año realicé el dibujo de los arre-
terial, pero poco tiempo después hallé algunas glos de Erik Baqueiro. Fue entonces que decidi-
partituras para piano, aquellas que fueron publi- mos realizar este compendio de arreglos de mú-
cadas en el siglo XIX en las revistas culturales de sica popular yucateca para guitarra sola.
la época, así como las del Semanario José Jacinto Para mí es un gran honor poder preservar y
Cuevas y distintos cancioneros para voz y piano. difundir la música popular yucateca a través de
En esa constante búsqueda encontré un intere- esta publicación, aunque también es una gran
sante compendio de nueve arreglos para guita- responsabilidad, ya que la principal intención de
rra sola, cuyo título es “Páax, música yucateca hacer estos arreglos es conservar el estilo de la
para guitarra clásica” (páax es una palabra maya música yucateca y al mismo tiempo convertirla
que significa música), el autor es Erik Baqueiro, en una propuesta de concierto. Creo que lo he-
colega guitarrista compositor y teórico de la mú- mos logrado.
sica a quien conocí en el año 2003. El lector podrá encontrar en esta publicación
Antes de descubrir el disco de música para veinte arreglos para guitarra sola (nueve de Erik
guitarra clásica de Erik, producido en el año Baqueiro y once míos) con distintas dificultades
13
Aires del Mayab
Clave/Jarana
Arreglo: Erik Baqueiro Victorín Letra: Carlos Duarte Moreno
Revisión: Víctor Celis Padrón Música: José Domínguez Zaldívar
### 6 œ œ œ ™ œ œ œ œ
& 8Œ œ ™œ œ œ œœ œœ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œœ œ Œ œ
‹
Introducción
œ œ œ œ œ
6
### œ œ œ ‰ œ œ ˙˙ U
œ œ œ œ #œ nœ œ Œ
& œ œ œ œ œœ œ œ œ™
œ œ™ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
‹ œ œ œ œ œ u
U
j
### œœ ™™ œœœ ™™™ ˙˙˙ ‰ œ œ ˙ œœœœ œ ˙ ‰ œ œœ nœœ œ œ
11
Œ œ
& œ™ ˙ ˙ ˙œ œ
‹ œ™ œ™ ˙ Œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ™ œ™
u
### œ ™ œ œj œ œ œ œ œj œ ˙ j
‰ œ œ œ œ
17
& œ œ œ œ̇ œ ‰
œ œ
‹ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
### œ œj œ™ ‰ œ œ œ œj œ ˙
22
Œ œ œ œ œ ™™ Œ ™ Œ ™
1. 2.
& œ̇ œ
‹ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ™ œ™ Œ™
˙™ œ œ œœ ˙˙
### ‰ œ œ œj œ ‰ œœ œœ œœj œœ œœ ™™ ‰ œ ˙™
32
& œ œ œ œœ Œ™ ‰
œ
‹ œ œ œ œ œ ™ œ™ œ œ œ œ ™ œ™ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
### Œ ™ ‰ œœ œœ œœj œœ ‰ œ ˙
38
Œ™ œœ ™™
&
‹ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ™ œ™
œœœœœœ œ jœ j
### œ œœ œ œ œj œ œ œ œ ˙
43
& œ œ œ œ
œ™ œ œ
‹ œ ™ œ™ œ™ œ œ œ™ œ™ ˙™ œ œ
### Œ œj œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œj œ j j
49
œ œ œ œ ˙™ Œ™ Œ™
& œ™ ˙
‹ œ™ ˙ œ œ ™ œ™ œ™ œ ™ œ™ œ™ œ œ œ œ ™ œ™
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
56
&
‹ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ
61
### œ œ œ œ œ j j ‰ œœ œœ œœj œœ ‰ œœ œœ œœj œœ ‰ œœ œœ œœj œœ
& œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ œ™
p
œ™ Œ ™ ™™
& œœ œœ œ œ
œ œ™ œ œ™ œ
™
‹ ˙™ œ™ œ™
### œj œ œj œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ ˙
85
& œ œ œ
™™
‹ œ™ œ™ œ œ œ œ™ œ™
p
89
### œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ Œ™
1.
& œ œ œ œ™ œ
œ œ
™™
‹ œ™ œ™ œ™ œ™
U
### U ˙™ œ œ œ
œj œ ˙
2. Lento
˙™ œ œ
93
Œ œ œ ˙
& Ϫ
œ™ Œ™ ˙™ œ œ œ œ ˙
u u
‹
q. = 120
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œœ ™™™ œœ ™™
97
Ϫ Ϊ
& œ œ œ œ
‹ œ œ œ œ™ œ™ œ™ Œ™
a tempo
6 ‰ œ #œœ œ œœ nœœ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ
&8 œ ˙ œ œ nœ
‹ ˙ œ ˙ œ
Introducción
œj œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
5
#œ œ nœ
& œ˙™
‹ ˙ œ œ
Ϫ
œ™ ˙ œ ˙™ œ œ
$
j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
10
U
### œœ œœ œ œ œ œ œœ ˙ œœ j‚œ œj
a tempo
œ
œ œ œ
15
& œ˙˙ œ œ ˙ ˙™ œ œ œœ œœ œ œœ œ ˙˙
œ œ œ
‹ œ ˙ ˙™
œ u espressivo ˙
œ
˙™
21
### œœœœœ œ j œœœ™™ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™ œ œ œ
& ˙™ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ ˙™ œ™
‹ œ œ ˙™ ˙ œ œ ™ œ™ œ ™ œ™ œ ™ œJ œ n œ
### œ œ œ œ ˙˙ ™™ j j
‰ œ œœœœ œ œ œ œœ œ œ œœ
27
#œ ˙˙
& œ œ ˙˙ ™™ œœ ™™ œœ ™™
‹ œ™ œ™ œ œ ˙™ ˙
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
### œ œ œ ˙˙˙ ™™™ ‰ œ œ œœ œœ œ˙ œ œ œ œœj œœœ™™ ˙ nœ œ œ œ œ œ
33
& œœ™ œœ ˙™
œ œ ‰ œ œ
‹ œ™ œ™ œ œ ˙™ ˙ œ œ™ J œ ˙ œ
U U
### œœ ™ nœ œ œ œ ˙˙ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœœ ™™™
39
œœ œ œ œ œ Œ™
& nœ ™ œ œ™ Œ™ ˙™
‹ œ ™ œ™ œ ™ œ™
™ œ u
U Uj U U a tempo al Coda Ø
### œœœ œœœ #œœ œj œ ˙ œ̇ œ œ œ œ œ œœ ˙
44
& Œ™ #œ œ™
Œ™ œJ œ ™™ œJ œ
‹ œ™ œ ˙ œ œ™ -
œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
### Œ ™ ‚œ œj nn n #œ œ œ œ œ œ œ œ œœ #œ œœ
48
& ˙™
‹ ˙™ ˙™ rit.
UD.S. al Coda
j œ ™ œ œ œ #œ œ ˙˙ ™
˙˙ ™™ œ œ œ œ œ ˙˙ ###
53
Œ #˙˙ ™™ n˙ ™
& œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ #˙ ™ œ œ
œ œ œ ˙™
‹ œ ˙™‰
a tempo
u
ØCoda U œœ ™™ ˙˙ ™™ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ ™
### ˙™ œ™
58
œ™ ˙™ œ
&
‹ ˙™ Œ™ Œ™ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ™
### 6 œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Prestissimo
& 8 œ œ
œ™ œ œ™ œ
™
‹ œ™ œ œ œ™
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1. ‰ œ œ ™ 2. ‰ œ œ
5
& œ œ™ ™ œ™
œ™ œ œ™ œ™ Œ œ™ Œ™
œ™ œ œ œ™
‹ ™
& ™™
‹ œ ‰ Œ™ œ ‰Œ
™
œ ‰Œ
™ œ Œ œ œ ‰ Œ™
### œ œ œœ œœœœ œœ œ œœ œœ ‰ œ œj
™™ œ ‰ ‰ œœ
15
œœ œ ‰ ‰ œ œ œ œ
1. 2.
& œ œ
œ
‹ œ ‰ Œ™ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ™ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ Œ™
### ™ ˙˙ ™™ œ œ œ œ œj œœ ˙˙ œ œ œ œ œj œ ˙ œ œ œ œ œj
20 1.
& œ œ
œ œ™ œ œ œ™ œ œ™
™
‹ œ œ œ™ œ™ œ œ œ™
.j
j . j
### ˙˙ ™™ œœ ™™ œœ œœ ™™ œ œ œ œ œj j Œ ‰ œœœ œœœ œœœ Œ œœ œœ
26 2.
& œ œ œ™ Œ™ œ
œ œ œ œ œ™ œJ Œ ‰ œ œ œJ Œ Œ ™
‹ œ™ œ™ . .
### ˙˙ ™™ œ œ œ œ œj œ ˙ œ œ œ œ œj œ ˙ œ œ œ œ œj
31 1.
& œ ˙ œ
œ œ
™™
œ œ™ œ œ™ œ œ™
‹ œ œ œ™ œ™ œ œ œ™
.j D.C.
j .
### ˙˙ ™™ œ™ œœ œœ ™™ œ œ œ œ œj œj Œ ‰ œœœ œœœ œœœ Œ ‰ nnn
37 2.
& œ
œ œ œ œ œ œœ™™
Œ™ ‰
œ™ œ™ œ
J. Œ œ œ œJ Œ ‰
.
‹
Œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œj œ j
48
& ‰ œ œ œ™ ‰ œ œ œJ œ œ œ œœ
‹ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
pp mf
54
‰ Œ™ Œ™ Œ™ œ œ œ œ œ
œ
& œœ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
‹ ˙ œ œ ‰ œœ Œ™ ‰ œ œ ™ œ™
p
Ϊ Ϊ >
#˙ ™ ˙™ ‰ œ œ œ œ
59
& ‰ œ œ œ™ ‰ œ œ œ™ ‰ œ œ œ™ #œ ˙ œ
‹ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ™ œ™ œ™ œ™
ff mf sfz
> >
64
˙ œ #œ ˙ œ #œ ˙ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ
& Œ œJ œJ Œ Œ œJ œJ Œ Œ œJ œJ Œ
‹ ˙ >œ ˙ >œ ˙ >œ ˙ œ ˙ œ
ff
œj œ #œ ™
69 ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ™ Œ™ Œ™ Œ™ Œ™ Œ™ Œ™
& Œ J J Œ Œ œJ œ™ ‰ œ œ œ™ ‰ œ œ œ™ b 42
‹ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
perdendosi
œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙
74 Allegro
2 j
& b4 ‰ œ œ œ œœ œ œœ™™ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙
œJ ‰ Œ œ œ
u lungo
‹
œœj œœ ˙˙ ™™ œœj œœ œœ ™™
Prestissimo
### 6
Lento
œœ œœ œœ œ œ ˙™ œœ œœ œœ œ œ œ™ ‰ œ œ
& 8 œ œ œ œ œ œ
‹ œ œ œ œJ œ ˙™ œ œ œ œJ œ œ™ Œ™
. . .
œj œ j
$
### ™™ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ
5
& œ œ œ
œJ Œ œJ Œ œ œ œ œ™ œ™ œ œ
œ
. . .
‹
. . .
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9
‰ œ œ
&# œ œ œ œ™ œ™
œ™ œ™ œ œ .œ œ™ œ œ œ
. .
‹
r
#
## œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ™
œ ‰ œ œ
13
‰
&
‹ œ™ œ™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ
. . .
.
j j
### nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1. œ. œ ™ 2. j œ œ œ œ œ
17
& œ œ œ ™ œ
œJ Œ œJ Œ œ œ™
‹ . . œ œ™ œ ‰ Œ ™ œJ Œ Œ ™
.
. . .
j j œ œ
### nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1. j œ œ œ œ œ ™ 2. j œ œ œ œ œ
26
& œ œ œ ™ œ
œJ Œ œJ Œ œ œ
‹ . . œ œJ Œ J Œ œJ Œ Œ ™ œJ Œ Œ ™
.
j œ
### j œj œ œ œ œ œj œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
31
& œ œ
œ™ œ œ œ™ œ œ
‹ œ™ œ œ™ œ
& œœ œœ œ™ œ œ œ œ œœ ™™ Œ™
‹ œ™ œ™ œ™ œ™ œJ œ œJ œ œ™ Œ™
### j
39 tapando las cuerdas de la guitarra
D.S. al Fin
###
45
& V V V V V V V™ ‰ œ œ
golpe sobre el puente
p
‹
### 2 œ œ œœ œœ
& 4‰ œœœœœœ œœ œ œ
œœ
œ œ
œœ
œœ
‹ œ™ œœ œ™ œ œ œ™ œ œ
Introducción
$
### ™ œ j
10
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
œ™ œ œ
™
‹ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ
### œ j ≈ r #
14
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ #
1.
& œ œ œ œ
‹ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œJ ‰ Œ
## 2. j
18
## ‰
22
& Âœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ .J ‰ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ
# . j ‰ j ‰
26
& # œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œœ œœ
‹ .J ‰ Œ œ™ œ œ œJ ‰ œJ ‰
## j
29 Fin
& ™™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ #œœ nœ œ
œJ ‰ Œ œ™ œ œ œ̇ ™ œ œ
‹ œ
.
## œ j
33
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
œ™ œ œ
œ
‹ œJ ‰ œ ‰ œ™ œ œ œ œ
. .J .
# j
37
& # œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ™
œ™ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
‹ œ œ™ œ .J ‰ .œJ ‰
## .j j‰ j‰ ™
42
œ œ œ
1.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ b œ œ œœ ™
œ
‹ œ™ œ œ œ œ .J ‰ Œ œ™ œ œ œJ ‰ œJ ‰
. .j D.S. al Fin
##
47
œœ œœ œœ œœ œœ ‰
2.
& œ™ œ œ
œ œ œ œ œJ ‰ Œ
‹ . .
.
#œ œ #œ œ œ
A
œ œ œœ œ œ œ
q = 200
3 œ #œ œ œ #œ œ œ#œ œ œ
& b4 Œ œ œ
˙™ œ ˙
™™
˙ œ # œ ˙™
‹ $ ™
.
™
. .
7
œœœœœœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ
œ #œ œ #œ
&b ˙™ œ Œ Œ ˙™ œ
‹ ˙™ . ˙™ œ #œ
.
.j .
œ #œ œ œ . œ œ .
œ œ œ œ œœœœ œ Œ œ œ œ œ
1.2.
#œ œ Œ
13
b œ ‰
& <#>
œ Œ œ œJ ‰ Œ Œ
™
™
œ Œ
‹ ˙™ ˙™ ˙™ . . . œ
.
B., . . .
œ .
™™ œ ™ œj œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ™™ œj œ œ œ œnœ œ œ
19
Œ
&b œ œ ˙™ œ œ œ˙
‹ . Œ Œ œ Œ Œ .œ Œ Œ . . . ™ ˙™
.
. . . .
œ œ œ œ œ œ œ œ ‚œ #œ œ œ œ Œ Œœ Œ j
26
œ œ œ ˙™ œ™ œœ
&b œ œ œœ ˙ ™ œ œ Œ œ™ œœ
‹ .œ Œ Œ . . . ˙™ Œ Œ Œ ˙™ œ
œ™ œJ œ
j .j D.S. y luego C
j . œ œ #œœœ ™™™ œœœ œœœ #œœœ ‰ œ #œ œ œ ##
œ
33
Œ œ #œ œ
1. 2.
& b œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ Œ Œ Œ
™
‹ Œ #œ Œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ ˙ œ œJ ‰ Œ Œ
. .
& œ Œ Œ Œ Œ
˙™
‹ . Œ Œ ˙™ ˙™ ˙™
œ œœ œ œ œ̇ œ œ œ œ̇ œ œ̇ œ œ œœ œ̇ œ
## œ̇ œ œ œ
44
& Œ Œ ™ Œ
˙™ ˙™
‹ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
œ œ œ
## œ̇ œ œœ œ̇ œ̇ œ œ
œ œœ œ̇ œ œœ œ œŒ œ œ̇ œ
50
& Œ Œ
˙™
‹ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œ Œ Œ
56
## œœ œ œ̇ œ œ œ œ̇ œ œœ œ œœ œ œ œ œ̇ œ œœ œ œœ œ œ œ œ̇ œ
& ˙™ Œ Œ Œ Œ Œ
‹ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
œ œ œ̇ œ œ œ œ œnœ œœ n œ̇ œ œœœœœ œœ œ̇ œ
## œœ œ œ̇ œ œ Œ Œ œ
62
& ˙™ Œ Œ Œ ˙™ ˙™
˙™ ˙™ ˙™
‹
. .
. œ œ , œ #œ œ b œ
1. 2.
## œ œ œ
D.S. y luego D
œ œ œ œ
Œ œ̇ œ
68
& œ Œ b
œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ
™™
‹ œ Œ Œ œ Œ Œ . . Œ
. . .
Ella | Erik Baqueiro y Víctor Celis 27
D. ,
Nicté ha
œ . . .
œ œœœ œ œ œ ˙ œ œœœ œ œ œ
73
&b œ Œ œ ˙™ œ ˙
œ ˙™
˙˙ ™™ ˙™
‹ . Œ Œ ˙™ ˙™
80 .
˙ œ œ ˙
&b ˙™ œ œ œ œ œ ˙ œ̇ œ œ œ
‹ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ™ œ ˙
. . . . . .
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
86
b
& ˙ ˙ œ œ
˙™ œ œ Œ Œ ˙™
™ œ œ . . ˙™
. .
‹
. . .
˙ œ œ œ œ œ œ œ
92
&b œ ˙˙ ™ ˙ œ ˙™
œ ˙ ˙ ™™ ˙™ ˙™
‹ œ œ œ ˙™
. . .
œ œ
98
&b œ œœ œ œ
œ œ œ œœ œ œ
œ œ
‹ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
. . .
. .
œ nœ œ #œ œ œ œ Œ œ Œ Œ
102
& b œœ #œ œ œ œ nœ œ
Œ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
‹ œ œ
. .
Uj U Uj
#C ™ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œœœ œœœœœœ
Largo
œ œ ˙ œ œ
& ˙
œ œœ œœ
œœ œœ œœ
Œ œ Œ œJ œ œ Œ
∏∏∏∏∏∏
œ
∏∏∏∏∏∏
Introducción J
‹
molto rubato
. . .j
#œ œ œ œ œœ #œœ 2 œœœ . U
3
‰
„
œ™ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ #œœ œ 4 œœ œœ ™™ œœ œœ
‹ œ œ œ œ œ ‰ œJ ‰ œ œ™ œ œ Œ
.J . . u a tempo
#„œ
‚
j ‰ . .
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
6
& œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ
‹ œ™ œ . œ œ™
œ œ œ œ œ ™ œ œJ ‰
. . .
j ‰ œ™ œ
‚
#
10
‰ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ œ
& #œ̇ ˙ œ œ œ œ
‹ œ™ œ œ œ œ œ # œœ œ Œ
œ œ œ
.
#‚œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ #œ œ
14
œœ œ
& œœ™ œœ ™ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. .
‹
. .
U ,
# œ ™ #œ œ œ
#œœœ
18 C7
& œ™ œ
œœ œœœ œœ
œ
˙ œœ œ œ #œ nœ #œ
# œœ # ˙˙ Œ
‹ œ œ œ œ u
.
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœœœœ œ œ
22
& œ œ œ
‹ œ™ œ™ œ œ™ œ™ œ œ™ œ ™ œ œ œ œ œ ™ œ™ œ
.
# œ œ œ œ œ#œ œ œ Œ
accelerando
œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ
27
& œ œ œ œ Œ œ™
œ™ œ œ œ # œ œ # œ œJ ‰ ‰ œ n œ # œ œ ™™ œ ™™ œ œ ™™ œ ™™ œ
#œ
™ ™
.
‹
.
#œ
32
& œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ
‹ œœ™™ œœ™™ œœ œœ™™ œœ™™ œœ œœ ™™ œœ ™™ œ œ
# œœ™ œ™ # œœ
.
U q = 40
#
rit.
j œ ‚ œ œ œ œ#œ
36
& ˙ œœ ‰ ‚ ‚ #n‚˙ #‚ ™ n‚ O œ œ œœ
™
œ
‹ œ̇œ™™ œœ™™ œœ œœ ‰ œ ˙
œ œ
œ œœ Œ
J u
espressivo
pp
# œ™ œ œ ‰ ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
œ#œ œ œ#œ œ#œ œ
41
& œ #œ ˙˙˙ ‰
œ œ nœœ
Œ
∏∏∏
‹ œ œJ œ
‹ ˙ œJ ‰ œ œ 2
3
œ™ œ™ œ 3œ
J. ‰ ‰ J
# #œ ™ œ œ ™ #œ œ œ œ œœ œ œ™ œ œ
49
& œ™ œ™ œ œ‰ œ œ œ œ™ ‰ œ œ œ œ œ œ
‹ œ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ
œJ ˙
˙
# Ϫ U
53 Largo
& œ #œ œ œ œ ‰ ™ œ œ œ œ #œ œ œ™ œ
œ # œœ ™™ œœ ˙œ ™ œ ™ œ œ˙
‹ J œ™ œ™ œ ˙
# œ™ œ œ ‰™ œ œ nœ œ œ œ
57
œ™ œ œ Œ œ œ
& #œœœ ™™™ œœœ ™™™ œ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™ œœ ™ œœ œœ ‰ œœ œ
‹ œœ™™ œœ™™ œœ œ™ œ™ n œ # œ n œ # œ œ
.J
™ ™
U
# #œœ ™™ œœ ™ œ ‰ #œ #œ œ œ œ œ #œœ ™™ œœ ™ œ Œ œ™ œ
61
& ## œœœ ™™ œœ ™™
œœ ™ œ
œœ ™™ œœ ™™ œœ ‚Œ
‹ œ ™™ œ™ œ œ œ œ œ™ œ™ œ œ
mf
.
™
ff
espress.
#œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ j ‰ œ™ œ dim.
65
& œ œœ œœ œ œœ œ œ
‹ œ ™ œ™ œ œ ™ œ™ œ™ œ™ œ œ™ œ œ œ
œ œ™ œ™
.
# ‰ ™ œr œ œ œ œ œ œ#œ œ œ U
70 molto rubato come un lamento
& #œ nœ œ œ œ#œ œ Ê œ œ œ œ #œ œ
# œœ
‹ œ Œ œœœœ ‚ J
u ritenuto arm 7
.j
# aŒ tempo Œ œœj 42 ‰
74
& œ™ œ™ œ Œ Œ Œ ‰ #œœ œ3 Œ
œœ ™™ œœ ™™ œœ œœ ™™ œœ ‰ œœ
‹ œœ™™ œœ™™ œœ œ™ œ™ œ œ™ œ J œJ ‰ Œ
. .
œ œj œ œ œ œj jœ œ œ œ œ œ
6 œ
œ œ œ œ œ œ #œ ‰ Œ™
b
& 8 ˙™ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ
‹ ˙˙ ™™ ˙ ™
˙™
˙™
Ê en Re Introducción
j
™™ œ œ œ œ #œ œ œj œœ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ
j Ϊ Ϊ
5
&b ˙˙™™ œ˙ œ
˙˙ ™
œ œ œ œ œ
‹ ™ œ
™
œj œ œj œ ˙
j j œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙
œ Œ™
10
b
& ™œ̇ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ̇ ˙ œ œ
œœ œœ œ ˙ ˙ ™ ‰
‹ ˙˙ ™™ ˙ œ ™
˙™ ™ ˙ ˙™
16
j œ ˙ Œ™ Œ j œ œ œ œ œ œ ˙ ™j j j
b ‰ œ œ œ Œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
& ˙˙ ™ œ œ œJ œ
‹ ™ ˙™ ‰ œ œ
˙™ J ˙™ ˙™ œ™ Œ ™
22
‚œj œ œj j
& b œ˙ ™ ˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ™ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ˙™œ œ œ œ œ œ™ ™ ˙™
˙™ ˙™
‹ ˙˙ ™™ ˙˙ ™ Œ Œ ˙™ œ œœœœœ ˙˙ ™
™ . . . . . . ™
j j
j œ œ œ œ œ #œ œœ œœ œœ 1.œ ™ ˙ ‰ Œ # œ Œ™ Œ j
29
œ ™™ # œ œ̇ œ
2.
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
™
˙ J ‰ œ œ œ œ ˙ œ
‹ ˙™ ˙™ ˙™ œ
™ ™ œ œ œ
˙™ - ˙™ ˙™ - œ
# j œœj œœ œj œ
35
&# ™™ œœ œœ œ œœ œ œœ ˙˙ Œ œ œ ˙˙ Œ™ Œ™
œœ œ œ œ œ œJ œ œ
œ™ J - œ™ J - œ™ ˙ œ™ # œ ™
-
‹
j j
# Œ œœ œœ œœj œœ ˙
40
&# œœ œœ œ œ œ œœ ˙˙ Œ™ Œ™
œJ œ œJ œ œ™ ˙ œ œJ œ n œ
œ™ - œ - œ™ œ œ J
‹ ™ œ™ J - œ
.
## œ #œ œ œ œj #˙ ™
C2
œj œ œj œ
Œ œ œ œ œ ˙˙
45
& Ϊ Ϊ
‹ ˙ œ œ™ œJ œ ˙
#œ œ™ œJ -œ œ™ # œ ™
-
j j
## Œ œœ œœ œœj œœ ˙ ‰ œ œœ œ œ œ
50
& œœ œœ œ œ œ œœ ˙˙ œ œ œ
˙ œ
‹ œ ™ œJ -œ œ ™ œJ œ- œ™ œ™ œ ™ œJ -œ œ™ œ™
j j 2. Uj U Uj U U
>
œ œ œ œ œ ™™ U
Œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ Œ œœ œœ
œ œ ˙
1.
## ˙ ™
55
& ˙™ œ œ ‰ œ œ ˙
‹ œ™ J - ˙™ œ
œJ œ ˙ ˙™
˙™
u - u
u
rit. ™ ™
3 œ œ œ œ #œ œ ™™ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
&4 Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ Tema œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ ™™ ˙˙ ™™
œ œ œ œ #œ œ ˙™ œœ œœ œ
6
œ̇ œ ˙™
1. 2.
& ˙ ™ #œ œ œ œ œ œ œ n ™
‹ œ œ œ ˙™
12 U U j j
œ™ œ œ œ œ œ œ
& œ œ ™ œ œ #œ̇ œ œ œ̇ œ œœ œ œœ œ
‹ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
˙™ œ œ™ œj œ œ™ œj
18
& œ œ œ œ
‹ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ̇ œ œ
œ œ #œ
23
j ###
& œ œ̇ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙
œ̇ œ œ œ ˙™
‹ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ ˙ ˙™
poco rit.
### œ œ œ œ œ œ ™ ˙ ™
meno
œ œ œ̇ œ œ œ ˙™
29
œ œ œ̇ œ œ œ
C2
& ™ ˙˙ ˙˙
Œ Œ Œ œ œ œ
‹ œ
Variación I
34
### ˙ ™ œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ ˙™
œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙˙ ˙˙ ™™
1. 2.
& ˙˙ b
‹ œ œ ˙ œ #˙ ™ ˙™ ˙™
œ̇ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
40 tempo primo
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ̇ ˙
œ œ ™ ˙ œ
Œ Œ Œ ˙ œ ˙™ . ˙ œ ˙™
‹
. .
Variación II .
U
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
48
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ̇ ˙ n
œ ˙ œ
‹ #˙ ™ œ Œ Œ
œ ˙ ˙™ ˙™ ˙™
™
Straight
œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ
56
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ
‹ Œ Œ Œ ˙™ œ #œ #œ ˙ ™ œ œ œ
Variación III
œ U
œ œ œ œ œ œ
61
œ œ#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ ˙™
1. 2.
& œ œ
‹ ˙™ œ #œ #œ ˙ ™ œ œ œ ˙™ ˙™
u
j
67 con Swing
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ #œ̇ #œ œ œ œœ #œ œ œœ œ̇ #œ œ
j
#œ
œ œ #œ œ
#œ�
™
‹ œ œ œ
˙™ œ nœ ™ œj œ œ œ™ nœj
73
œ œ œ
& œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ̇ #œ œ œ #œ œ
‹ œ œ œ
78
j j
& œ œ̇ #œ œ œ nœ ™ œ œ œ™ œ œ
œ œ #œ œ œ œ̇ #œ œ
œ œ #œ œ œ œ̇ #œ œ
‹ œ œ
j
83
Œ œ œ œ œ ˙™
& ‰ œ œ œ #œ œ ˙™ œ
#œ œ œ Œ Œ
‹ œJ ‰ Œ Œ œ œ
#ÆœJ
œ œ #œ œ
Final
œ œ Œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™
87
& Œ #œ œ Œ nœŒ œ ˙ œ #œ œ
™
Œ œ œ ˙™
#ÆœJ
‹ œ ÆJ œ œ Œ Œ
U U Uj
‚œ œ ™ œ œ œ œ™ œj œ
92
& œœ Œ Œ œ nœ œ
œ̇ #œ œ œ̇ #œ œ
∏∏∏∏
‹ u œ œ # œ # œ œ œ œ œ
j j
a tempo
œ œ œ nœ #œ œ
97
& œ œ̇ #œ œ œ
œ ™ nœ� œ œ
œ̇ #œ œ
‹ œ œ #œ #œ œ ˙™
rallentando
™ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ #œœ œœ
101
& œ ˙
œ œ
œ œ œ
™
œ
™
‹ œ œ
a tempo
˙™ œœ œœ œ œ œ̇ œ #œ œ ™™ Œ Œ Œ
106 1.
& œ œ œœ œ #œœ œ
2.
‹ œ œ œ ˙™
u
rit.
U > >œ Œ Œ
U œ U
œ œ œœœ œœœ œ œ œ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œ Œ œ
110
∏∏∏∏
∏∏∏∏
‹ Œ Œ Œ œ ˙™ ™ ˙™ œ œÊ
deciso > >
Ella | Erik Baqueiro y Víctor Celis 37
Arreglos
Víctor Celis Padrón
39
Beso asesino
Clave yucateca
Arreglo: Víctor Celis Padrón Letra: Víctor M. Martínez
Revisión: Julio César Oliva Música: José Domínguez Zaldívar
‚‚ # œ n œ # œ n œ œ C5
q. = 65
œ˙ œ œ œ œ
C2
#6 ‰ ‚ œ̇
œ œ
œ ‰ #œ
œ
& 8 Œ Œ œ ˙ Œ œ̇œ œœ ‰ œœ
˙ œ # œ œ™ J œ J
‹ ˙™ œ™ ˙
Introducción
œœ œ œœ ™ œ œ œ œ œ #œ̇ œ ‰ œ ‰ #œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ
C2
#
5
& ‰ œ œ™ Œ œ œ œ œœ ˙˙ ‰ œ œ œ œœ œœ
˙ J ˙ J œ
‹ ˙™ œ œ ˙
‚ #œ nœ #œ nœ œ
# ‰ ‚‚ ‰ #œœœ œ˙˙ œ œ œ Œœ™ b œ œ œ™
C5 C2
œ̇œ œœ Œ
9
& Œ œœ œœ
˙ œ # œ œ™ J œJ
‹ ˙™ œ™ ˙
œœ œ œœ ™ œ œ œ œ œ #œ̇ œ œ œ œ œ
C2
#
13
& ‰ œ œ™ Œ # œ œ ‰ œœJ ‰ # œ
n œœ ˙˙
‹ ˙™ ˙ #œ ˙ J œ
# ™ œ œ œj œ œœ ™ œ1 œ
16
Œ™ Œ™ ‰ œ œ #œ œ™
& ™™ Œ̇ œœ œœ ‰ œœJ œœ ™™
4
œ
3
œ œ œ
2
‹ ˙ œ ˙™ œ™ œ™
.
œ4 œj œ
‰ œ œœ œœ œ œ œ #œœj œ œ œ
C5
# ˙ œ œ
C2
Œ œœ œœ Œ œ
20
& Œ 00 œœ œœ œ œœ Œ œ œ Œ # œœ
‹ ˙™ ˙ œ ˙ œ œ œ
Â
# ˙ ™ #œ œ œ œj œ œœ ™ œ œ œ4 ˙3
24
& œœ œ œ œ ‰œ œ œ #œ œœ ™™ œ™ Œ 00 œœ œœ œ2 œœ
‹ œ ‰ œ™
™
Œ™ œ™ œ™ ˙™ Â
1.
œ œ 3
C5
# ‰ œ œœœ œœ œ œ Œ ˙œ œ ‰ œ œ œ œ œ ˙™
4
C2
28
& Œ Œ œ œ œ2 œœ Œ #œœ œœ Œ Œ œœ œœ œœ
‹ ˙ œ ˙™ ˙ œ ˙ œ œ
Â
‚‚ # œ n œ # œ n œ œ
$ œ œ œ œ
C2
& Œ Œ œ̇œ œœ ‰ œœ
˙ œ œ œ™ J œ J
‹ ˙™ œ™ ˙
# œ œ œ œ œ œ œ2 #œ̇1 œ
œ Œ # œ12 œ ‰ œœ ‰ #œœœ œ˙˙ œ œ œ ˙™
36
& ‰ œœœ œœ ™™ ‰ œœ œœ œœ œœ œ
œ™ # ˙ n œ J ˙ J œ œ
‹ œ™ 3 œ ˙
‚‚ # œ n œ # œ n œ œ
#‰ ‚ ‰ #œœ œ œ œ œ œ b œ œ œ™
C2
œ̇ œ
40
& Œ œ œ Œ œ Œ™ œœ œœ
‹ ˙™ ˙ œ œ œJ œ™ ˙™
J œ
al Ø
œœ œ œœ œ œ œ #œ̇ œ œ œ ™™ ####
C2
# ‰ n#œœœ œ˙˙ œ
44
& ‰ œ œ ™™ Œ # œ œ # œ‰ œœJ
‹ œ™ œ™ ˙ ˙ J œ
#### ˙™ œ œ œ œ œ
47 2.
Œ™ Œ™ ‰ œ œ œ œ
& Œ œ œ ‰ œœJ œ ‚ œ
‹ ˙ œ œ œ œ ˙™ œJ Œ .œJ Œ
. .
C4 C2
œj œ ‰ nœ
#### œœ œ œ̇ œ œ œœ œ Œ œ nœœœ œœœ œ œ œ œ œ
51
œ ‰
& œ œ œ œ nœ
‹ œ ˙ ˙ œ œ™ œ™
œ
#### œ œ4 œ̇ œ ˙ œ œ œ1 œ3 œ œ4 ˙3
C4 C5 4 ‚
œœ œœ Œ
55
‰ ‚
3 2 4
& Âœ œ 2
œ
2
‹ œ ˙ œ œ ˙™ œ
1 2
Ê
.
Ê
œ ,C4
#### ‰ œœ œ˙ œ œ œ 4œ -4 œ ˙
C7
4 0œ 2œ
59
2œ œ œœ1 œœ2
& œ ˙ œ̇ œ ‰ œ œ œ
œ1 œ3 œ1 1 2 1 3
0
˙ J œ œ
‹ œ œ™
, 4œ
# Œ
## # œ1 œ œœ1 Œ ‰ œ 1œ œ œ
a tempo
˙™
63 D.S.
œ
™ ™
˙
œ 3 ˙2 œœ œœ ‰ œœ
4 0
& œ2 œ 1 Œ
˙ 3 rubato œ œ J
2 1
‹ Êu ˙
,C4
#### ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ Œ™ Œ™ Œ™ Œ™
66
œœ œ
œœ œœ œ œœ
œ œ œ
& ˙˙ ™™
œ œ œ ˙™
‹ œ™
‰ 4 1œ œ
œ œ ˙™
3 1 3œ C9
#### ‚ œ œœ œœ 1 œ œ
œ™4 œ ™ ˙˙ ™™™
70
Œ Œ 2 nœ
œ œ ™3 œœ ™™
& ˙˙ ™
œ nœ œ™ ˙˙™™
™
∏∏∏∏∏∏
Œ™ ˙ œ œ™
0 3
‹
.
j ˙
œœj ˙œ œ j œ œ œ œ œ™
q = 88 C2 amoroso
## 4 œ ™ œ œ œ
& 4 œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ „œ œ0 œ œ ‰œ
‹ w ˙™ œ w
Ê en Re
## Œ œœ œœ œœ ˙ Œ œ œ™ j œ™
œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œœ œœ œ œ nœ ™ œ™
4
& œ™ Œ
‹ œ ™ œJ ˙ ˙™ œ œ b ˙ ™ œJ J J œ
˙™
œ
,- ˙ ˙œ œ ‰ œœ œœj œœ œ œ œ
C5
## ‰ 0œ œ
8
œ
œ œ1 2œ
& ‰ œ nœ œ œ nœ œ œ
œ
‹ w 4 w w
o o
## nœœœ ™™™ œœj ˙˙ , ‰‚ ™
a tempo
‰ œ œ nœ œ œ™ ‚‚
11
& œ ˙ bœœ œœ œ™
œ n˙ ™
VII VII
‹ ˙™ ritenuto bœ w
o oj o o
o o 1.
‚‚j ‰‚ o o 2.
## ‚™ ‚™ „‚ ‚ ‚™ „‚‚‚ OO ‰ XII VII·‚ „O ™™ Œ Œ Œ œ #œ
14
· ·
& XII œ ˙
‹ w œ œ
VII VI XII XII
œ œ
VII VII
˙™ w
jœ œ . j
## ™ ˙ œœ œ œ œ j
18
‰ œœœ œ œ œ œ Œ Œ Œ œœ
& ™ ‰̇ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ
‹ w œ w ˙™ œ œ œ œ
j œ œ œ C2™
œ
## nœ #œ œ œ œ
#œœ œ œ œœ œ œ™ Œ Œ Œ Œ œœ
22
œ œ ‰ œ™ œ™ œ œ
&
‹ ˙™ ‰ œ ˙ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ #œ
J
.
## œ œj œœ œœj œ œ œœ œ œœ ™™ œœ ™™ œ ™ œj
œ
26
Œ ‰ œ œ #œ
C2
& œ nœ ‰ œœ œ œ œ
w ˙™ œ ‰ œ œ nœ ˙ Œ Œ
‹ ˙
j j 1. . j
## œ™ œ œ™ Œ Œ Œ œ #œ ™
30
## œ ™ nœ ™ œ ™ œj
˙ œ œ œœ nœœ œœ œ œ œ œ œ œ
34 2.
& œ ™ œ ™ nœ Œ ‰ œ œ #œ
C2
œnœ ˙ œ œ
‹ n˙ Œ Œ œ Œ w
‰
U
‚ · UU U
œ
3
‚„ j œ
## XII œ œ™ œ™ Œ ‰ œ œ #œ 0œ œ œ U
38 C2
& ‰ #œœœ œ œ™ œ™ œ œ œ œ w
b ˙ nœ œ #œ
‹ œ Œ Œ Œ ˙™ œ Œ Œ w lasciare vibrare w
u u
Ella | Erik Baqueiro y Víctor Celis 45
Flor de azahar
Bolero yucateco
Arreglo: Víctor Celis Padrón Letra: Manuel Montes de Oca
Revisión: Julio César Oliva Música: Santiago Manzanero
q = 126
# ™4 œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œœœœœœœœ w
C3
œœ
#w œ œ Œ ™ œj œ™ œj œ Œ ‰ œ œj œ œ œ ™ œ œj œ̇ œ
5
& ‰ œœœœœœœ œœ œœ œJ œœ œJ œ œœ œœ œ œ œ
‹ w œ œ Œ Œ œ > Jœ œ œ œ œ
> > > > Ϫ
j j > >
# Œ Œ˙˙ Œ œ n œ
C3
œ™ œ ˙ ‰ #œœœ œ œ œ œ
10
œ™ œ œ™ œ œ Œ
& ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
‹ œ œ w œ œ #˙ Œ Œ œ
j j
‰ œ ‚œ ™ œ œ œ bœ œ œ™ œj ˙
j
C5
# Œ Œ Œ œ œ œ™ œ œ™
14
œ œ œ >œ œ >œ
™
& œ œ „‚ œ œ
‹ œœœœœœœœ œ œ Êœ ‰ bœ œ œ
„ Ê
œ™ œj ˙
# >Œ Œ Œ Œ
18
j œj œ™ œ ™œ œ œ ˙˙ ˙˙
>œ œ 0 œ œ œ œ œ œ
& œ œJ ˙
œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ
„ ˙
‹ Ê ‰ Â ˙
# ˙˙˙ œ œ œ™ œj œ Œ ‰ œ œj œ œ œ œ œ ™ œ œj ˙ œ
bœœ Œ
22
& œ œ œ Œ œ œ œ™ Œ œœ œœ œœ ™™œ Œ „ œ œ œ
˙™ J ˙™ J œ™ J
‹ ˙™ œ œ
‰
j˙
C8
œ œ™ œ™ Œ
# œœœ œ™ œ
œ œœ bœ œ œ œ
30
& œ̇ œ ‰œ œœ nœ nœ œ œ œ
‚
œ œ bœ œ œ
‹ ‰Êœ  Œ œ œ œ
œ œ œ œ
C5
Œ
C7
œ œj C5 œ ™
# Œ ™ #œœ œ œ œ™ Œ
1.
œœ œœ
C7 D.C.
Ϫ
34 ™
œ œ œ ‰ œ œœœ Œ ˙ Œ ™™
‚
& ˙™ œ œ œ
œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ ˙˙ œ
‹ œ .
C3
Œ œ œ™ œ™ Œ
# Œ Œ ‰ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ
2.
œ œ
39
& nœœ œ œ œ
b œ œ œœ œ œ nœ œ œ œ
‹ œ Œ Œ œ œœ œ
œ œ œ œ
C5
Œ œ œj ‚œ œ™ œ œ™œ œ Œ
b˙˙˙ ˙˙ ™™
C8
# Œ ™ #œœ
C7
œ™ œ bœ œ
43 ™
& ˙™ œ œ œ œ œ ‰ œ ˙™ œ
‹ œ œ œ ˙ ˙ w ‰ œ œ
# w
48
œ ˙˙˙ w
C3
& œœ™ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙
w
w
w
‹ œ™ œ ˙ w
#### 6 œ œ œœ œœ ™ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
q. = 66 C7 C4 C2
& 8Œ œœ ™ œ œ œ œ œœ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ
˙ Œ œ™
‹ „
Introducción ˙ œ™ œ Œ Œ
#### œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™
6
& œ œ œ œ œœ œ #œ œ œ nœ œ ˙ ™ Œ™ Œ™
˙ œ™ œ œ œ œ
‹ Œ ˙ œ ™ œ œ œ œ œœœœ
.
C1 j
#### œ0 1œ 4œ 0œ 4œ œœ œ ˙ 1j
4 œ œ œ œ œ 4œ ™
œ œ #œœ œ
C4
#œ #œ
11
œ #œ 3œ ™
4
& #œ nœ œ œ œ ˙ œ œ nœ œ œ
3
œ œ œ œ
‹ ˙™
3 2 1 1 3
œJ J œœ 3 3 œ œ œ œJ # œ ™
#### œœ ™ œ j U , œ œj œ™ Œ œj œ j j œ œj
œœ œœœ œœ œ bœ
C2 C2
œ
16
œœ ™™ nœœ œœ œ
C2
œ
œ ™ œ œ œœ ™™ œ œ œ œœ
™
& œ™ Œ™ œ œ œJ œJ œ nœ œ
œ™ ‰ œ œ œ .œ œ™ œJ # œ œ™ œ œ
‹ u J
#### œ œj œ œ œ œ ™ œ œj œ œ œ œ œ œj œ j œ œ œ œœ
22 C2 C2 1.
& œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ ™™
œ œ œ œ œ œ œ
‹ œ œ œ™ J Œ ˙ Œ
27
#### 2. ### œ #œnœ œ U , Œ œœj 4 œ œj œ œ œœ œœ ˙ œœ œœj œœ œj
& ˙˙ ™™ œ œ œ ™ 2 1œ œ œœ ˙ œ œ
œ n œœ™™ œ œœ œ œœœ œ
‹ œ œœ œ™ œ™
u œ™ œ œœ œ
3j 2 j œ œj œœ œj
### Œ œœ #œ œ0 œœ œœ œœ œœj #œœ œœ ˙˙ ™™
j œ œ
C2
œœœ ™™™ Œ ™ ‰ œœ0 œœ
33
& nœ œ œ™ œ œ œ œ
œ œ œ™ „
‹ œ œ œ œ n œ #
œ 1 œ 1 ™ œ œJ . J u Œ ™
„˙
œ
& œ œœ œ œ œ
Ϫ Ϫ
™ J œ œœœ ˙ œ œ™
4
‹ œ œ™ œ™ œ œ œ™
,
#### œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
45
& œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ™
‰ Œ™ Œ ˙ œ™ œ Œ Œ
‹ „
#### œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™
50
& œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ ˙ ™ Œ™ Œ™
˙ œ œ œ
œ™ œ œ œœœ œœœœ
‹ Œ ˙ œ ™ œ œ œ
.
U
C2
œ œ œ œœ ™™ #œœ ™™
C4 C2 C1
#### œ œ œ œ œ œ ˙ #œ ˙˙ ™™
55
œ #œ nœ œ œ œ œ ˙ œ œ nœ œ #œ œ™ œ™ ˙™
& œ œ œ ™ œ™
˙™ œ œJ J œ œ ˙™
u
‹
U
œ œ œ œ œj
a piacere
œ
a tempo
#### n ˙™ ˙˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙™
60
& n ˙œ œ œ œ œ nœ œ ˙ œ œ œ œœ œ œ ˙ ™ œ
‹ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ™ œ
J œ œ œ
U
#### ‰ œ ™™ ˙˙ ™™™
65
œ œ œ ™ ˙˙™™
‹ ˙ œ™
q. = 80
j œ œ œ œ œœ ˙˙ j œ ˙ j œj j
6
&8 ‰ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ
#œ
œ œ œ œ œ
‹ ˙™ ‰ œJ . ˙ ‰ œœ œ œ Œ œ œ
Introducción J.
œj œ œj œ j œ œ œ œœ ˙˙
‰ #œj œ œ œ œ
7
& œ ˙ ‰ œ œ œ
œJ œ œ œ œ œ
‹ Œ œ œ ‰ œ ˙ ‰ œJ . ˙ œ
j œj œ œj œ
œœ ˙˙ j œ œ œj
12
‰ #œ œ œ œ œ ˙™ ˙˙ ™™
& #œ
‹ ‰ œœ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ ‰ œœœœ œ ™ œ™
J. J .
j j j
Œ 3 œœ #œœ 1 œœj œ1 ˙ 0 j
‰ œœœœ œœ ˙˙ Œ œœ œœ œœ ˙˙ ™™
18
& 2 œ2 #˙ 2
‹ ˙™ ‰ œ œ3 œ œ œ ‰ œœ œ ˙™ ‰ œœ œ
2
J . 1 œ J. J.
œ œ œ œ œj œ j‚ j
‰ œ œ œ œ #œ œœ ˙˙ ##˙˙ ™™ œ œ œ œ #œ #œ œœ 42 #œœ
C7
24
& œ œ œ œ œ ™™ œ œ Œ ™
∏∏∏∏∏∏∏∏
œ œœ œ œ œ ˙™ ˙™ ‰
‹ ‰ J œ J Ê
.
‚œ #˙ ˙ œ #œj œ œ œ ˙˙ ™™ j j
Œ Œ œ #œ œ œœ ˙˙
29
œ
& œ œ Ê ˙˙ ™
˙ œ
œ
‰ œJ œ œ ‰ œ œ J œ™ œ b œJ ‰ œ œ œ
™™
‹ ‰ J œ Â
 . . J .
œj˙ œj b œœ ˙ j bœ
‰ bœœ #œœ œœ œœ œ ˙˙
C2
œ
35
œ œ œ œ œj œ
‚ j œ2 O O™
40
Œ™ #˙ #œ œ œ œ
Œ™ # ˙ ™™ œ œ œ œ #œ
& œ œ œ œ Œ ™ ‰ #3œ œ œ1 œ œ ‚VII
XII
‹ œ œ ˙™ ˙™ uÊ
 ‰
rall.
œ3 œj œ œ #œ œ 3 ·j ‚œ j 1 0
œ2 œ œ œ œ œ 2 œ 4 œ œœ 4 ˙˙1 #˙˙˙ œ4 œ
C7
œ œ
45
#
& ‰ œ œ œ œ œ
·
œ ˙
‰ œ œ # œ1 ‰ œJ œ œ œ
0 0
J Œ
∏∏∏∏
J
‹
.
a tempo
p mf
j œ4 œj j
œ œ ˙ œ ‰̇ œœ œœ œœ œœ
3
#œ nœœ ™™ Œ œ œ œ œœ œ ˙˙
50 1
& œœ ™™
n œ ˙
2
#œ ™ œ œ œ
‹ œ™ ‰ œJ œ œ ˙™ ‰ œ œ œ œ
J
55
œœ ˙ Œ™ œ œ œ 1 œ 4˙˙ 0 œj œœ ˙
& œ ˙œ œ
œ œ Œ™ 3œ
œ
‰ œ #œœ œ ˙
‹ ‰ J œ ‰ 2 œJ œ œ ˙ œ ‰ œJ œ œ
mf
p 1
.
œj C5
b œœ œœ œ œ b œœ œœ œ œ ˙™
œ
60
Ϊ Ϊ
& œ œ œ J #œ œ #œ œ œ bœ ˙ ™
œ œ œ œ œ œ œ
‹ œ ‰ œ œJ œ ‰ œ œJ œ ‰ œJ . œ
p f intenso ff
. p
œ œ œ œ œj œ̇ œ œ œ œ œœ 4 œ ™ 2 œj
65
# ˙ # œ ‚œ #˙ ˙ œ™ 3 œ
& # ˙ ™ œ œ œ œ # ˙ ™ #œ œ œ ‰œ œ ˙œ Ê ˙
™ ™ 1 2
‰ œJ œ œ
3
‹ ˙™ ˙™ ÂJ œ
˙™
∏∏∏∏
f
. p mf
œ #œ œ œ œ2 ˙ 4 œ3j ˙ 3œ
j
#œœ œ œœœ œ
œ3 ˙ 3 œ œ
70
& œ œ œ œ œ œ #
œ˙2
˙ Œ
œ n œ
œ œ œ
0
‰ œJ œ1 œ œ
2
‹ ‰ œ œ #œ œ œ
J
1
.
Â
p mf
‰ œ œ œ œ œ œj œ œ œœ #œ œ
œ ˙˙˙
75
& œ œ œ
œ œ Œ œœ 34 œ 1 œ 4 œ œ œ
0 1 ™
™ œ œ œ œ œ
œ ‰ œJ œ
‹ ˙™ ˙™ ‰ J œ ‰ œJ œ
pp mf .
U U
j j
‰ œ0 œ ##œœœ œœ ™™ 4 œœ #œœ œœ nnœœœ ‰ œ ‚œ œ ‚œ
C7
œ
80
Œ™ œ
& #˙˙ œ ˙™
˙
3
‹ ˙™ Œ œ #œ œ ˙™ ˙™
u u mp pp
q. = 84
3 2œ
@œœ ™™12 œj œ œ œ
œ œ œ2 œ4 œ2 œ4 œ2 œ4 œœ ™™1 ‰ 4œ 1 œœ ™™ œj œ œ
6 œ
& b 8 „ ‚ ™™ 4 œ œ #œ ™4
™1
‰ œ 0
œ2 4 œ œ œ
œ
™
œ œ
3 3
‰ œJ # œ2 2 ‰ œJ # œ3 1 ‰ 3J œ
4
‹ ‰ œJ  0 œ ‰J
Introducción
3 2œ œ
œ ™™ œj œ œ œœ ™™ œ œœ œœœœ
œ œ œ œ
6
#œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œ # œ ‰ œ
0
b
& œ ™œ1 œ 1 œ ™œ
2 0
œ œ
™ ™
#œ œ ‰ œ#œ œ
2
œ
™0 3 ™
‰ J # œ œ ‰ œ # œ ‰ J Œ
„‚
‰ œ ‰ œ
2
‹ 4 œ
3J 0 4 J J J
œœ ™™ ‰ œ œœ ™™ œj œ œ
al Ø
#œœœ ™™™ ‰ œ œ œ#œ œ œ œ œ œœ ™™ œœœ ™™ 31œœ ™™ #œœ ™™
12
b
& ‰ œœ œ
J œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ# œ œ ‰ œ œ # œ ‰ œJ œ œ™ 2œ ™
1
‹ J 0
œ4 j ˙ œ œ œ œ œjœ j
œj œ œj œ œj œœ Œ ™
œ œœ œ œ
18
& b ˙
˙ ‰ ‰ œ ‰ œ œ œ œ
œ œJ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ œ # œ
‹ Œ J J . Œ œ
.
‚œj œ œ œ œj œ œ œ ‰ j
œj œœ̇ œœ œœ œœ œ œ œ ‰ œ4 j
C8
œ œ œ̇ œ œ œ
23
&b œ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œ œ
‹ ˙™ ˙™
# œœ œ4 œ1 œœ œj œ 4 œ4 œ œ œ œj œ
C3
j œ 4 œ # œj4- œ # œ œ œj œ
œ œ b œœ 23 œœ ‰
œ œ œ 3- œ œ œ œ œ
28
œ œ œ œœ ™ œ œœ ™ œ
& b 34 12 43 1 #œ2 œ œ™ œ™ ‰ 1‰œ
‹ ˙™ ‰ œJ Œ ‰ œ ‰ <b> œJ œ œ
Ê
#œ ˙ œj # œœ œ œ œj œ 1.
œ #˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ## 2.œ ˙˙
33
&b ˙ œ #œ #œ œ
‰ œJ œ Œ ‰ œJ œ œ
™™
‹ ‰ œ œ #œ œ#œ ˙™
„ ‚
J
& ™ œ œ œ ™œ œ œ œ ™œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ
‹ œŒ Œ œ œ Œ œ Œ ‰ œJ ˙ ‰ œJ œ œ
pp f
œj œ # œj œ œ œ
## œœ ™™ œœ ™™ œ œ Œ
44
Œ™ Œ™ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ#œœ
& œ
J Œ œ Œ ‰ œJ œ œ œœœœœœ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ
‹
J J J J
œœ 3-1- # œ ‰ œj œ œ œ œj 4j
# j œœ œœœœ œ 2- œœ œ ˙˙ ‰ ‚œ
50
## œœ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ ‰ œ
j
œ œ œ œ
56
œ œ œ œ œ œ œ
3
& œ
‰ œJ .œ œ ‰ œJ .
2
‹ ‰ œJ œ œ œ ‰ œJ œ œ
. .
##32 œœ œ œ œj œ œ œ œ œ
1.
œ œ œ œœ œœ ™™ ‰ œ nœ ™™
D.S. al Coda
œ œ œ œ
60
& œ œ œ œ œ œ œ bœ œœ™™
∏∏∏∏∏
‹ ‰ œJ œ œ ‰ œJ .œ œ ‰ œJ œ œ Œ™
. .
˙™ œ ™™ ˙ ™™
2. C7
& J J œ œ œ ˙™
‹ ‰ œJ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ
p sub
. ff
j j . j j .
œœ œœ œœ œœ 13 œœ 4œ 2œ 4œ œ œ
q. = 84
6 2 0œ 4œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œ œœ
# œ #œ
1 3
b
& 8 œœ œ nœ œ nœ
œœ œ
4
# œ œœœœ #œ œœœœ ‰ œJ 0 œ
2 ‚
‹ œ 1 3 J œ œ J œ 1
Ê en Re Introducción
2 œ 4œ 3œ 4œ œ œ 1 œ 4œ 1œ 4œ 2œ 4œ
3œ 3œ œœ œ œ œ œ œ #œœ œ œœ œ œœ œ ˙ ™ œ
6
& b œ ˙™ œ
‹ ‰ œJ œ œ ‰ œJ # œ2 œ œ œ œ œ #œ œ œœ
.
1
. .
1
j j œœj œœ œœj œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ
11
b
& œœœ n œ #œ œ œ nœ
œ
œ # œ œœœœ œ œ #œ œœœœ ‰ œJ œ œ
‹ J œ J œ
16
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœ œœœœœœ œœœœœœ œ
&b œ #œ œ œ œ ‰ #œ ‰
œ œ
‹ ‰ œJ œ œ ‰ œJ # œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ ‰ œ
. .
.
, 4 œ j . j œ œ œj
œ œ j .
‰ ‰ 1œ œ œœ œ œ #œ œ œ œ nœ œ ™ œ œœ œœ #œœ œ œœ
21
œ
&b œ œ œ œ œ œ Jœ œ
∏∏∏∏∏
œ
œ .J Œ œJ Œ œ œ ‰ œJ œ Œ
‹ œ œ ‰ œ œ Œ J
4
> œ ™ J œ
J .
. . C2 ‚œ œ œj œ œj œ œ œ œ œj j
œj œ j
œ œœ #œ œ 4 1 œ #œ œ œ œ œ#œœ œ œ
26
#œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ „ œ œ#œ
‹ œ™ œ™ ‰ œ # œœ œ œJ bœ œJ # œ n œ œ œ Œ œ œ œ
J Â
 ‰
. . -
32 œj œ œ œj œ œ Œ ‰ œ œ™ œ œ œ œj
œ
œ œ
œ
jœ œ
œ œ ˙˙
& b‰œJ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰#œ œ #œ
œ œ nœ œ œ
J J œ #œ œ ‰ œJ # œ œ ‰ .œ œ œ œ œ
™ ™™
‹ œJ # œ œ . Œ
‰
cantado el bajo
43
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
&b #œ œ œ ˙˙ ™ œ
œ
‹ ‰ œJ œ œ ‰ œJ # œ œ œ œ œ œ #œ œ
œœ
œ
.
j j . j j .
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ
48
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
53 C2
&b #œ œ œ ‰ #œœ ‰
œ œ
‹ ‰ œJ œ œ ‰ œJ # œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ ‰ #.œ
.
. 4
U 4œ œ œœ ™™
C3
œ œ œ œœ 1 œœ 1 œ œ œ ™4 œ œ œ œœ œœ Œ
œ œ ™3 œ
58
‚ 3
3
œ
œ 3 „ œ œ
œ œ
2
‹ u Œ ™ ™ ‰ 2œ 1
J
2
‰ ‰ œ
J
œ
rall.
j œœ œœ œ œœj œ œ #˙˙ n˙
Œ ™ n#œœ œœ œœ ˙ œ #œ
tempo rubato
œ
63
&b Œ Œ ‚œ œ œ nœ œn œ
™
„ œ™ Œ™ „
‹ ˙™ p dolce ˙ ™ ˙™ Œ Œ
‚ ™ „™
Â
misterioso
Œ , œj œ œœj œœ 3 œœj œœ
tempo primo
68 nœ ˙ Œ™ ˙ Œ ˙˙
&b œ #˙
4
‚ O™VII 2
œ
‰ œJ œ œ # œJ ‰ œJ œ Â
2
‹ ‰ œJ œ  u‰
VII
f natural œ œ™
1
Ϊ
Œ™ œ™ œœj œœ œœ ˙˙
#œ œ
73
& b œ œ™ œ œ Œ™ Œ™
œ œ J ‰ œJ œ œ œ bœ
‹ œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ # œ œ
.
j j Œ œ œ ˙™
78
& b œœ ™ œ œ œ™ œ œ œ ˙œ œ œ œ
œ œ ‰ œJ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ
‹ œ œ œ ‰ œ
J . .
.
j
Œ œœ œj œ œœ ˙˙ j œœ ™™ œœj #œœ
83
Œ™ Œ™ œ œ
&b œ™ œ œ œ™ œ™ œJ œ
n œJ # œ ‰ œJ .œ œ œ
œ œ œ™ œJ œ
‹ œ bœ #œ
j
œ œ™ œ Œ œ œj œ
1. C2
œ ˙
88
& b œœ ˙˙ Œ #œ ™ Œ™ œ œ œ œ ˙ ™™
#œ œ ™ n œJ # œ
‹ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œJ . œ ‰ œ œ bœ
J J
pizz.
ad libitum
93
œ œ ˙™
2.
˙™ ˙™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
&b Œ œ ™ œ™
# œ œ œ œ œ#œ ˙™ ˙™ œ™ œ™ ˙™ ˙™
‹ ‰ œœœœœ ˙™ ˙™ vibrato
poco accel. rit.
œ œj œ œj œ
a tempo
‰ œ nœ #œ œ
101
œ œ œ œ
˙˙ ™™
˙™
&b ‚
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
·
˙˙ ™™
‹ ˙™ œ™
œ™ ˙™
f deciso marcato
Ella | Erik Baqueiro y Víctor Celis 59
Nunca
Clave yucateca
Arreglo: Víctor Celis Padrón Letra: Ricardo López Méndez
Revisión: Julio César Oliva Música: Augusto Cárdenas Pinelo
q. = 60
6 œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 8 ‰ œ #œœ nœœ œ œ œ œ œ œ œ
‹ pœ J œ œ ˙ œ
Introducción
j œ œ œ œ œ œœ #œ œœ œ œ œ œ œ œ1 œ4 œ0
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& #œJ nœ œ œ œ œ
‹ œ œ
„
˙ œ œ™ # œ ™
„
2
p
9
œj œ œj œj œ œj œjœ j œœœ ™™™13 œœ ™™ j
œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ 3œ
4œ
œ œ
‰ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ #œ ™
œ
4
‹ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙3 œ
. 2
.
p
14
Œ Œ j œj œœ œj œ œj œ ™
‰ œ #œ œ #œ ™ œœ ™™
C2
œ œj œ œ
C7
œ œœ
0 #œ œ œ œ
C3
œ #œ œ œ Œ
œ ‚ bbb ‰ bœ œ nœ bœ œ
24
& œ œ œ
‹ ˙™ œ™ œ œ œ œ ˙ œ
Ϫ
b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ
28
b
& b˙ œ œœœ œ œ™
™ œœ œ œ œ œ œ œ ™
‹
œ œ œ œ œ n œ œ œ œ 3 œ œ 4œ œ œ œ œ œ
C3
b ‰ Œ™ Œ™ Œ™
33
b
& bœ œœœ œ œ
œ ‚ „Œ „ œ n œ n œ œ œœ œ œœœ
‹ 2
œ™ J œ
œj œ j œ œj j j œj
b œ œ œ œ ‰ œ œ œ Œ Œ nœ œ ‰
38
Œ œ œ œ œ Œ œ œœ œ
&b b nœ œ œ
™
œ™ œ J n œ ™ œ™ œ œ œ œ œ nœ
‹ f œJ Œ Œ ™ œ œ œ œ œ
œ
C3
œj œj C1 j
œ œ ˙˙ j œ™ ‰ œ œ œ œj œ™ œ ™
C1 C3
b nœœ œœ Œ
44
Œ œ œ œ œœ ™
&b b ˙ Œ
‚
˙œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œÂ œ œ œ
‹ œ Œ Œ œ .
œj
bb Œ ™ Œ ™ nœ œ œ œ œ n œ̇ œ ˙ œ ‰ Œ™
50
b
& œ ‰œ œ #œ œ ‚ nœ œ œ n n <n>
J ˙ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ
‹ . J n œ p
 mf Â
$ j œ œ j
Œ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ
C3
Œ™ Œ 13œœ ˙˙ ™™ œ ™™
55
& œ œ œ œ œ œœ ™
œ mf œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
‹ .
j j œ
Œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ ˙˙
œ œ ‰ œœj œœ ˙˙
C3
Ϊ Ϊ
60 C3
& ˙œ œ œ
‹ ˙ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œJ œ b œ
. . . J
U
œ œœ œ œ œœ ‚œ Œ Œ ™ ‰ œ œ œ j
œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œ ˙
al Ø
b
70
œœ œ œ œ ™ 0 œ œœ œ ˙
™
& œœ œœ œ0 œ
œ œ ˙ œ œ œ œ b b
‹ œ Œ Œ Êœ œ œ œ œ ‰ œ œ
 . .
&b b ‰ œ œ œ™
˙ œ œœœ œ œ œœ œ
‹ ™ œœ œ œ ™
œ œ œ œ nœ œ œ 4œ œ œ œ
œ
D.S.
b œ œ œ œ œ œ nnn ˙™
81
&b b œ œ œ œ œ Œ œ nœ œ
‹ œ œ™ n œ n œ
J œ
Ø j j ˙ œj
Œ Œ œœ œ œœ œ ‰ œ ˙ ™™ ˙˙ ™™ œ
˙œ™ ˙
85
& œ œ œ ˙˙ ™ œ
œ œ œ ˙ œ ˙™ ˙™
‹ ˙™ ˙™ ‰
˙ ™™ ˙4 ˙˙ ™™
˙1 0 0 Œ
C3 C8
˙ œ ™™ œœœ ™™™ ˙™
90
œœ ™™ œœ ™™™
∏∏∏∏
& œ œ œœ œœ ™
‹ Œ™ Œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™
.
3Ê
q = 126
### 4 . j
& 4œœœœ œœœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ j œ j j œ œj ‰ œ œ œ™œ œ œ
‹ Introducción œ Œ Œ Œ # œ̇ œ n œ̇ œ™ > œ
>
4 3 4œ œ1œ œ œ œ œ œ
. j
œ
### ‚ œ œ0 ‰ œ œ œ #œj œ œj nœj œ œ w jœ jœ j ‰ jœ œŒ
5
j j œœj œœ a œj ‰ œj
a
Œ œ œ œ
10 p
œœ œœ mi œœ
m
™™ œœ œœ
i
œ œ iœ œ œœ œ ‰
i
&
∏∏∏∏∏∏
œ œ
∏∏∏∏∏∏
œ œ ˙™ ˙ # J ˙™
‹ Œ Œ œ œ
a
j j j
C2 m
### œ œœ œœ j œ
4 œ œ
3 a
œœ œœ
i
&
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
œ œ
∏∏∏∏∏∏
œ™ œ™ œ ˙ ˙™
i
˙ Œ Œ ˙ œ
‹ „
1 3
### j
a p
œœœ œœœ Œ œ œ œ œœœ œœœ Œ Œ
18 3
œœ œ œ œœ œ œ ™ ‰ Œ
m
‰ #
i
& œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
∏∏∏∏∏∏
œ œ
∏∏∏∏
‹ œ œ Œ Œ ˙ œ n œ w ‰ œJ J . œ
j jœ œ ˙, jœ œœj œ mœi j œp a œj
C2
#
a a
## œ œ œ œ aœ œ
22 p
œ #œ œ nœœ œ œœ œœ mi œœ Œ ™™
m
œ œ œ œœ œœ mi œœ œ
i
& œœ œ J J
˙™ œ œ œ
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
œ ˙
‹ n˙ ™ Œ w ˙
p f .
### ™
26
∑ ∑ Œ œ2 œ œ #œ2 œ nœœ ™™ œ1œ ™™ Œ Œ œ1 œ œ2 œ œ
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ # œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ
™
. J
. .3 . J . 4
‹
. 4 3
C7
œ œj œ œœj j
a a 3
œœ nœ œ
∏∏∏∏∏∏
, œ œ œ # œ œ œ
m m
#
# 0 2 Œ Œ #˙˙ ™™ œ #œœ œœ œ ‰ œ Œ #œœœ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ
31 i p i
∏∏∏
& # œ ™ œ™ œœ œ
∏∏∏∏∏
‹ œ œ
œ™ 4 J œ œ ˙™ ˙™ ˙™ Œ w
1
.1
. . j
### œ
3
œ̇ œ œ ˙ œ
36
œ œ œ œ™ œ
œ™ Œ ‰ nœ œ ‰ nœœ ™™02
& œœ œ œ n n ˙ œ
‰ œ œbœ n˙
1
˙ œnœ ™ œ
‰
‹ ˙ f Œ Œ  2 1 J
p
# j j j
1. a
## 4 œ3 œ œ̇ œ œ œ œ aœ Œ
40 m p
‰ œ œ œ œœœ œœœ mi œœ
„
& #œœ2 ˙œ œ. ‰ œ œ œ ˙ œ
i
n
∏∏∏∏∏∏
œ
™™
˙ #˙ œ Œ Œ œ œ ˙™
‹
1
œ œ œ œ
C5
j m jp j j
j œ œ nœ œ
3
œ œ œ œ œ œ
a a
### œ œœ œœ œ œ œ
2. a
œ œ aœ œ œ aœ ‰
44 m p p m
œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ nœ
i 4 i
& œ œœ œœ i œ œ œi œ nœ œ ˙
i
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
œ
m m
˙™ Œ ˙™ ˙™
Œ
∏∏∏∏∏∏
‹ Â
Ê
#œ j œœ œœj Œ n˙
a C5 a
### #œœœ w
m
n˙
m p C2 arm. 8va
48 i i
œœ œ ˙ w
~ XVII
∏∏∏∏∏∏
& œ ˙ w
∏∏∏∏∏∏∏
w
·
‹ ˙™ œ n˙ ™ œ w
L.V.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ œ œœ œ œœ œ
q = 120 C3
1 œ3 œ
3
& b4 ‚
‰ œ Œ œ œ Œ œ œ
4 1 3
·
˙ ˙™ „
‹ Introducción ˙™ ™
œ œ œ œ œ œ 4œ 1œ œ0 œ œ œ œ œ œ œ 1œ 4œ 4 ™
C5
5
& b Œ̇ ™ œ œ ·Œ ˙
˙ ™ œ2 œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ
‚
‹  ‰ 2 œ
#œ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ œ œœ œ œœ œ
C3
œ
9
‰ œ
&b œ œ Œ
˙
œ œ ˙™ „
‹ #˙ Œ ˙™ ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C5
˙ ™™
˙˙ ™
13
& b Œ̇ ™ œ œ
∏∏∏∏
Œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙™
‹  ‰ ˙™ œ
&b Œ
˙
˙™ œœ ™™
bœ ™ ˙™
™
‹ Œ Œ Œ ˙™ ˙™
∏∏∏∏
œ nœ œ˙ ™ œ ˙
C2 C3
œ™ bœœ ™™ œ œ œ œ nœ̇ œ œ œ œ œ1 nœ4
24
& b œœ ™™ œ ˙™ œ™ Œ œœ
‰ Œ ‚
‹ b˙ Œ ˙™ #˙ Œ
b
& Œ n˙˙ ˙˙ Œ ˙ ™ œ ˙
˙™ ˙™ ˙™ ˙™
‹ ˙™
poco rall.
34
$ aŒtempo
Œ Œ Œ ‰ , œ4 œ œ bœ̇ œ œ #œ #œœ ™™ œ œ œ œ˙ œ ˙ œœœ
& b ™™ #˙˙ n˙ Œ œ ™ ˙ ™™ œ™
∏∏∏∏∏∏∏∏
œ œ œ ˙™ 2 ˙™ ˙ ™ bœœ ™™
˙™
∏∏∏∏
1
‹
œ̇ œ œ œ œ ™ œ œ nœ œ˙ ™ œ ˙ bœœ ™™ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ œ nœ
40
b
& ˙™ œœ ™™ ˙™ œ™ ‰ Œ Œ œœ
‹ ™ b˙ Œ ˙™ #˙ Œ
U
œ ˙˙ U ˙™
Œ ‰ œ œ œ œ œ̇ œ #œ # ˙ ™ ##
46
œ
& Œ n˙˙
b ˙˙ Œ ˙ ˙ ™ ˙1˙4 ™™
# ˙™ ˙™ œ ˙™
‹ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ u
∏∏∏∏
53 a tempo q = 120
# Œ Œ Œ œœ j ˙
Œ ˙˙˙
C2 C7
œ œ
&# œ œ ˙˙™™
‰ œœœœœ 1 0 ‰ œ
œ ˙ œ œ œ ™ ˙˙
‹ ‰ œœœ ˙™ œœ 4 ˙ ˙™œ œ Œ̇
˙™
Ê
# ‰ œ œ œ œ œ œ œj œ œj ˙ œj œ
‰ œ œ ˙˙
59
œœœœœ œ œœ œ ˙
& # ‰ #œœ œ nœ œ œ œ ˙ ˙ ˙™
˙ ˙
‹ ˙™ ˙™ ˙™ œ œ
## ‰ œœ œ˙ œ œ œ œ œj œ œj #˙ ˙ ‰ œj œ ˙œ bœ,
a tempo
‰ œ œ œ œ œ
65 C2
& œ ˙
J #œœ œœ Œ Œ˙ œ œ Œ œ bœ
‹ ˙™ œ™ œ ‹ œJ # ˙ ™ ™ ˙™
rall.
## Œ̇ ™ œ œ ‰ œœ œ˙ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ ˙™
C2 C2
œ
70
‰ nœœ™ Œ œœ œœ
& ˙™ œ œ Œ Œ
‹ ˙™ J ˙™ œ œ ˙™ ˙™
nœ j j C4
‰ 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ 1 œ œœ 2 œ œ ‰œ œ œ œ
C7
## ‰ #œœ œ˙ œ œ Œœ nœ̇œ œœ
75
& œ ˙ 2œ œ Œ œ Œ
˙™ J ˙™ 3
˙
3
˙™
‹ ˙™ œ
j
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ j j œ2 1 0 1 U D.S.
## Œœ ˙˙
80 C2
Œ nœœ œœ ‰ œ
& ˙™ ˙ #˙
œ
#œ œ
œ Œ ˙ Œ œ˙˙ œ œ ™™
œ œ ‹ œJ # ˙ ™ ˙ ™ 34
‹ œ™
ritenuto
a tempo
# ‰ œ œ œ œ œ Œ ˙˙ ‰ œ bœ˙ œ œ œ Œ ˙˙˙ ‰ œ bœ˙ œ œ œ
85
&# ˙™ ˙ ˙™
‹ ˙™ n˙ ™ ˙™
˙ ˙˙VIB.
## Œ ˙˙˙ Œ ˙˙ Œ ˙
90
∏∏∏∏
& ˙™ ˙™
‹ ˙™
perdendosi
q = 80
4 j j j U
j
pensativo
&4 ˙
‹ ˙˙ ‰ œ œ œœ ˙˙˙
œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ #w
w
w
Introducción J J J
Œ Œ ≈œœœ œ
5
j
deciso
˙ j œ œ™ j
& ‰̇ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ̇ œ ™ ‰ œ<n>œ œ ‰ œ ™œ ˙ ™ œJ ‰ #œ œ
‚
œ
‹  #˙ #˙ n˙ ™ œ œœ œœœ
j
9
œ
& nœ œ™ ‰ œ œ œ nœ œj œ œj nœœ ™ œ œ™
j œ#œ œ œ œ
‹ œ b œ # œ Œ œ #œ b œ # œ
œ œ œ œ œ ˙œ œ ™
œ
J œœœ ‰
j œ œ œ C6œ ™ j˙ nœ
‰ œ j œ nœ œ 0 œ œ
œ œ œ̇ œ œ
13
& ˙ œ œ œ
œ ™ #˙ œ ™œ ˙
‰ ˙#œ œ Œ ‰ b ˙ ‰ ‚ nœ
nw œJ
0
J nw
™
‹ ‰ ‰ ‰ 0
œj œ™ j œ œj n œ œ œ œ nœ ™ œj ˙ pizz.
#U
œ œj
„œ œ œ œ ˙
17
& Œ œ0 ‰ #œ ™ ‰ n0œn„
œ œ „œ œ œ œ#œ ‚
# œ œ b œ J J #œ #œ ‰ J
#œ
‹ ˙ ˙ œ œ œ w 0 0
Â
„
U j
˙
C5
j
‰ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ U
œ œ ˙ œ #œœ ˙˙
œ
25
‰ œœ J ‰ Œ
& w œ„œ #œ ˙ œœ œ ˙
bœ ™ ‰ ‰ nœ œœ
œ œ Œ ‰ œ ˙
0
J
‹ Â Â
. .j . . . U œ œnœ œnœ
j ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ œ nU œj œb œ≈
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
29 ‰
& ‰ œ œ œ œ œ
 œ
. œ œbœ ‚
#œ nœ œ
‹ œ 1 #œ n œ .œÊ . . . . #.œ . œ
‰
„
p cresc mf
j j
œj #œ ‰ ‰ œ œ œ nœ œj œ ‰ ‰ n œ n œ œ œ œ œ œj œ œ
œ œ œ œ œ nœ
33
& œ bœbœ œœ œœ
#œ œ œ ˙ b˙
‹ œ ˙ œ œ œ
‰ ·œ j œj˙
œ œ œ
37
œ2 œ œ œ ‰ Œ Œ Œ ‰
‰
œ œ™
· ‚
œ
·
& nœ
4
‰ œ̇ œ œ œ œ
‹ ˙ „ #˙ n ˙ œ œ# ˙ œ œ n Jw ˙  œ™
„
w
sfz mp
41
Œ Œ ≈ b œœœ œ bœœœ œœœ # œ‰œ # œj
�œ n œ œ ™
0œ œ œ
œ œ ˙™
& œ nœ œ
J
‚
‹ w mf f Œ Œ Œ Œ w
œ™ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ #‰œ œ œ ˙ , Œ ‰ œ œ œj œ™ œœj ˙˙
‰ œ ‰ „œ ‚ b˙ ‰ œ nœJ
44
& ˙ œ œ œJ˙ ‰ Œ bœ J Œ J œ ˙
˙ ˙ œJ ˙
‹ p dolce Œ Œ Œ ‰
j
œ™ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œj œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ#˙˙
48
œ ˙
& ‰w œ œ Œ ‰ J O™ ‰ œ #œ œœ
œ ˙
‹ w Ê arm 7
w mf
mf natural crescendo ff
œj œj
52 tranquilo
œ œ œ œ œ œ œ œj œ ‰ ‰ œ œ œ œ nœj
& ‰ œ #œ nœ #œ nœ œ bœ œ
‹ œÊ ‰ #œ nœ ‰ #œ ‰
J
‰
mf
55
œ Œ ≈ œ œ œ œ œ œ2 j #œ ‰ ‰ 0œ œ œ œ ˙™
œ œ œ
#w
∏∏∏∏
& Œ 0
#œ ‰ Œ w
‹ Œ Œ Œ Œ w „
‰ rall. w
j j j o
j ‚ Œ œj œ œ œj œj œ œ #U j œ™ ˙
a tempo XII
Œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
∏∏∏∏∏∏
58
& ˙ œœ ™™ #ww
™
˙ ˙ ˙ ˙ w
‹ ˙ ˙ ˙ ˙ w
accelerando
f intenso come un lamento crescendo
73
Sobre los autores
Su tesis Tiempo dramático y transformaciones
rítmicas en “Shard” de Elliott Carter obtuvo el
premio Arte, Ciencia y Luz, 2014, otorgado por
la Universidad Veracruzana (nivel maestría, área
académica de artes). Ha expuesto en el Congreso
Internacional en Música y Matemáticas (2014)
y en la Sexta Conferencia Internacional de la
Sociedad para la Matemática y Computación en
Música (2017).
Becario del Programa de Estímulo a la Creación
y Desarrollo Artístico (Veracruz, 2010; Yucatán,
2014). Sus composiciones han sido presenta-
Erik Baqueiro Victorín (Tizimín, Yuc. 1980) das en el Centro Mexicano para la Música y las
| Teórico de la música y compositor Artes Sonoras (2013), en el Museo Universitario
de Arte Contemporáneo (2013), en el Festival
Internacional de la Cultura Maya (2014, 2016,
2017), en la Muestra Nacional de Teatro (2015, 2016, 2017), en el Festival Internacional de las Luces,
Mérida (2017, 2018) y en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro (2017).
Coordinador de posgrado del área de Artes Musicales y profesor de teoría y composición en la
Licenciatura en Artes Musicales de la Escuela Superior de Artes de Yucatán (2018). Escenófono en el
Colectivo Caballo Azul, colaborador en La Rendija Teatro e integrante del Cuarteto de Guitarras de la
Ciudad de Mérida.