EARLY YOUNG OLD

READERS READERS READERS

EARLY YOUNG OLD

READERS READERS READERS

Completa con los datos del libro que has leído. Completa con tus datos.

Título Nombre y apellidos

Autor Nombre del centro escolar

Ilustrador de la cubierta Curso

Editorial Dirección

Puntuación (del 1 al 10)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Me ha gustado porque

No me ha gustado porque

Envía esta página a editorialbambu@editorialbambu.com

y participarás en el sorteo de un lote de libros.

Señala tus preferencias. Me gustan las historias:

En cumplimiento de lo dispuesto en la LOPD, Editorial Casals y Combel Editorial le
informan de que sus datos se han incorporado a un fichero de nuestra responsabilidad,
declarado ante el RGPD, donde se conservan bajo estricta confidencialidad. Su finalidad es de miedo de aventuras de fantasía realistas
la de satisfacer los lícitos objetivos del grupo, gestionar la prestación de nuestros servicios
y hacerle llegar ofertas e informaciones que puedan ser de su interés. de animales de valores de humor de amistad
Consideramos que usted consiente expresamente al tratamiento de dichos datos por parte
de Editorial Casals y Combel Editorial, consentimiento que podrá revocar mediante los
derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, que puede ejercer dirigiéndose de de
con una fotocopia de su DNI a nuestras oficinas de la calle Casp, 79; 1.º; 08013 Barcelona.
 La tuneladora 2
Fernando Lalana

Antes de leer
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

1 La historia que estás a punto de leer tiene un título muy breve, pero suficientemente claro y
EARLY YOUNG OLD
concreto
READERS como READERS
READERS para que te puedas hacer una idea sobre qué trata la novela. Busca en Internet
o en un diccionario qué es una tuneladora. En el caso de que ya lo sepas, cuéntalo con tus
palabras.

2 Observa detenidamente las dos cubiertas del libro y responde a las siguientes preguntas:

• ¿Por qué crees que se han utilizado dos imágenes distintas?

• ¿De qué modo el diseñador ha combinado las dos imágenes?


 La tuneladora
Fernando Lalana Antes de leer 3

3 En la contracubierta del libro se indica el género literario al cual se adscribe esta historia:
intriga policíaca. Lee con atención el siguiente fragmento y contesta a las preguntas:
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

La misteriosa
EARLY YOUNG
desaparición
OLD
del joven ingeniero responsable de la tuneladora que perfora los
túneles del metro se va a convertir en uno de los casos más espeluznantes de los muchos a los
READERS READERS READERS

que se ha enfrentado el investigador privado Fermín Escartín a lo largo de su carrera.

Fermín Escartín, antiguo profesor universitario reconvertido en detective, ha protagonizado ya

otras novelas de Fernando Lalana, pero ninguna tan inquietante como La tuneladora, donde
la ironía más feroz, el terror más genuino y la mejor intriga policíaca se dan la mano desde la
primera a la última página.

• Enumera los adjetivos del fragmento que relacionarías con el género al cual pertenece la novela.

• Ahora, vuelve a escribir el texto sin las palabras que has seleccionado y describe qué efecto
se ha producido.

• ¿Cuál te parece más adecuado para atrapar al lector?


 La tuneladora 4
Fernando Lalana

Mientras leemos Leemos de la página 9 a la 29

EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

1 Responde a las siguientes preguntas:

EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

• ¿En qué ciudad española se sitúa la trama?

• ¿Quién es Fermín Escartín?

• ¿Quién le contrata al principio de la novela? ¿Por qué?

• ¿Qué datos proporcionan los padres del desaparecido a Fermín Escartín?

• ¿Dónde se produce la reunión? ¿Por qué?

2 Fermín Escartín es el protagonista de la historia, y a lo largo de estas primeras páginas nos

cuenta suficiente de sí mismo como para que podamos hacernos una idea básica de su
personalidad. Escribe, por orden de aparición, toda aquella información que encuentres.


 La tuneladora Mientras leemos 5
Fernando Lalana Leemos de la página 9 a la 29

3 Fermín, para empezar sus indagaciones, cuenta con una información proporcionada por los
padres del desaparecido y la complementa con la que él deduce en su primera incursión al
EARLY YOUNG OLD
READERS piso. Rellena
READERS READERS el cuadro a modo de resumen de datos.

EARLY YOUNG OLD

READERS READERS READERS FICHA SOBRE EL DESAPARECIDO
NOMBRE Y APELLIDO: 
EDAD: 
DOMICILIO: 

PROFESIÓN: 

CARACTERÍSTICAS:
– 
– 
– 

4 Fíjate en cómo plantea Fermín su profesión y responde.

Lo cierto es que no puedo tomarme los casos como un mero trabajo. Sin pretender pecar de
pretencioso, para mí la investigación criminal, más que un modo de ganarme la vida, es una
forma de arte. (Pág. 21)

• ¿Qué opinas sobre su planteamiento?

5 ¿Cuáles consideras que son las pistas más importantes en esta primera parte de la historia?
Señálalas.

u Andrés Olmedo es un vecino pelma.

u Su vecina se llama Diana Salmuera.

u El viernes sobre las siete y media de la mañana se encontró con Diana en el ascensor.

u La llave del gas del piso de Andrés está abierta.

u La bicicleta se encuentra en el piso, y no en la calle.

u En la sección Buzón de Amigos de diversos ejemplares del periódico hay señalados varios
anuncios mediante un óvalo trazado con rotulador azul.
 La tuneladora 6
Fernando Lalana

Mientras leemos Leemos de la página 30 a la 52

EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

1 El primer capítulo de este bloque de páginas se titula «Un ripio». ¿Sabes de qué se trata?
EARLY YOUNG OLD
Escríbelo
READERS a continuación.
READERS READERS

• ¿Crees que el capítulo entero es un ripio?

• Ahora, construye tu propio ripio.

2 De las tres chicas con las que habla Fermín, ¿cuál es la que le da la una primera pista
interesante? Señala la respuesta correcta.

u Marisa u Ascen u Diana

3 Escribe un resumen de la información que Fermín obtiene de la conversación con Ascen.


 La tuneladora Mientras leemos 7
Fernando Lalana Leemos de la página 30 a la 52

4 En estas páginas, Fermín confiesa que hay algo que le produce una irritación profunda.
Localiza el fragmento y escríbelo a continuación.
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

EARLY YOUNG OLD

READERS READERS READERS

• Ahora, expón cuál es tu opinión sobre estos temas.

5 En la página 39, Andrés se siente preso de una sensación terriblemente contradictoria.

¿Cuál es?

• ¿Por qué crees que le provoca esta sensación?

6 Fíjate en el comienzo del capítulo titulado «Marino Espuertas»(pág. 41), y di qué diferencias
narrativas encuentras con respecto a los capítulos anteriores.


 La tuneladora 8
Fernando Lalana

Mientras leemos Leemos de la página 55 a la 75

EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

1 ¿Cuánto tiempo representa que ha transcurrido desde el comienzo de la historia hasta el inicio
EARLY YOUNG OLD
del capítulo
READERS READERSde la página 55?
READERS

u 24 horas

u 12 horas

u 18 horas

2 ¿Qué significa esta oración?

Hacía casi tres años que era él quien despertaba al sol cada mañana. (Pág. 55)

• ¿Qué tipo de figura retórica aparece en esta oración? Escríbela a continuación y argumenta
tu respuesta.

3 El capítulo «El fin de la claridad» tiene una extensión corta, de dos páginas.

• ¿Cuál es el conflicto?

• ¿De qué modo se manifiesta?

• ¿Por qué crees que se titula de esta forma?


 La tuneladora Mientras leemos 9
Fernando Lalana Leemos de la página 55 a la 75

4 Lee la siguiente reflexión de Fermín Escartín:

EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS
No hay nada peor en este oficio que buscar a alguien de quien sospechas que ha muerto. Llega
siempre
EARLY
un momento
YOUNG OLD
en que dudas si es preferible resolver el caso o dejar a la familia en la
incertidumbre. (Pág. 58)
READERS READERS READERS

• ¿Cuál es tu opinión?

• ¿Qué harías si la decisión estuviera en tu mano?

5 Fermín se dirige a la sede de Fomento de Perforaciones y Dragados, que se encuentra situada

en el edificio Adriática, según él, el más hermoso de Zaragoza. Busca información sobre este
edificio y rellena la ficha de datos. Busca, también, una imagen y colócala en el recuadro.

Datos del edificio Adriática

• Dirección: 

• Ciudad: 

• Origen del nombre:


[Foto del edificio Adriática.]


• Año de proyección: 

• Año de finalización del edificio: 

• Dirección de la obra: 

6 ¿En qué momento de la novela descubrimos quién es Marino Espuertas y qué vinculación
tiene con la historia?


 La tuneladora 10
Fernando Lalana

Mientras leemos Leemos de la página 76 a la 102

EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

1 Responde a las siguientes preguntas:

EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

• ¿Quién es Souto?

• ¿De qué se conocen Fermín y el comisario?

2 Fermín, durante una época, escribió teatro. El texto teatral cumple unos requisitos
determinados. Pon a prueba tus conocimientos y adapta el siguiente fragmento narrativo
a texto dramatúrgico:

Souto gruñe una risa tétrica por lo bajo.

–Me encanta tu estilo, Fermín. No tendrías que haber dejado de escribir teatro. En fin…
lo importante es encontrar cuanto antes a ese tal… Olmedo. Por eso pensaba solicitar tu
colaboración, detective Escartín.
–¿Qué clase de colaboración?
–Que nos pongas al tanto de todo lo que sepas.
–¿A cambio de qué?
–A cambio de nada. Te recuerdo que tu obligación como ciudadano es colaborar con la policía o
lo consideraremos obstrucción a la justicia.
Carraspeo durante veinte segundos, intentado dar con una propuesta mejor para mis intereses.
–Al menos déjeme ir un paso por delante de ustedes, comisario. Prometo darle toda la
información que posea, con solo veinticuatro horas de retraso.
–Ni hablar. (Págs. 78-79)
 La tuneladora Mientras leemos 11
Fernando Lalana Leemos de la página 76 a la 102

3 Fermín nos cuenta que Ciudad Jardín es una zona que a lo largo de varias décadas se ha ido
modificando. Escribe en los siguientes cuadros qué modificaciones se han producido:
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

ANTES AHORA
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

• ¿Conoces alguna zona cerca de tu localidad que haya sufrido este tipo de cambios?

4 A través de Marino Espuertas, Fermín descubre el tipo de relación que tenía Andrés con la
tuneladora. Descríbela a continuación.

• ¿Consideras que es posible «enamorarse» de una máquina? Argumenta la respuesta.

5 Fíjate en la siguiente oración:

–Estoy hablando de la vida, Marino, no de las novelas. (Pág. 92)

• ¿En qué contexto aparece esta oración?

• ¿Crees que la vida y las novelas son cosas muy distintas? Argumenta tu respuesta.


 La tuneladora 12
Fernando Lalana

Mientras leemos Leemos de la página 103 a la 158

EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

1 ¿De qué es sospechoso Fermín Escartín en estas páginas? Señala la respuesta correcta.
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

u De merodear por la calle a horas intempestivas.

u De asesinar a una mujer.

u De llamarse Escartín.

2 Lee en voz alta a tus compañeros el siguiente fragmento e intenta darle la entonación
adecuada teniendo en cuenta su contenido. Tus compañeros deberán puntuar tu
interpretación.

Tras poner el pie en el crujiente suelo de madera, decido esperar unos minutos para recuperarme
del esfuerzo. Curiosamente, no necesito acostumbrar la vista a la penumbra interior pues, ya
digo, resulta sorprendentemente menos impenetrable que la condenada niebla negra que parece
haberse apoderado de Ciudad Jardín.
Pero cuando, unos segundos después, comienzo a distinguir el escenario que me rodea, tengo
que hacer un esfuerzo casi doloroso para no gritar de terror. Y es que acabo de percatarme de
que estoy rodeado de fantasmas.
Aún paralizado por el pánico, alcanzo a sujetarme el corazón con ambas manos tras descubrir
junto a mí una docena de figuras de muy diversa talla cubiertas por sábanas polvorientas que,
quizá, fueron blancas en otro tiempo.
Durante el siguiente minuto, tengo la sensación de que las venas del cuello me van a estallar.
No consigo controlar la respiración y mis jadeos se hacen tan sonoros que estoy seguro de que
pueden escucharse desde el piso inferior.
Cierro los ojos y trato de calmarme. Aprieto los puños con tanta fuerza que me clavo las uñas
en las palmas de las manos. En algún momento, el pánico toca techo y a partir de ahí inicia
un suave descenso que me devuelve poco a poco el control sobre mí mismo. Y puedo volver a
pensar. (Págs. 110-111)

• ¿Qué puntuación has obtenido? 

• ¿Qué emociones te ha producido el fragmento?


 La tuneladora Mientras leemos 13
Fernando Lalana Leemos de la página 103 a la 158

3 Imagina que eres ilustrador y te encargan que dibujes un par de figuras como las que
encuentra Fermín en el desván de Marino. Escoge las que prefieras y básate en las
EARLY YOUNG OLD
READERS descripciones
READERS READERS que hace de ellas el personaje.

READERS
FIGURA
EARLY 1
YOUNG
READERS
OLD
READERS

FIGURA 2

• Ahora, justifica tus elecciones.


 La tuneladora 14
Fernando Lalana

Mientras leemos Leemos de la página 159 a la 209

EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

1 Busca en el siguiente mapa callejero de Zaragoza la situación aproximada de los personajes

EARLY YOUNG OLD
en esteREADERS
READERS bloque de páginas y márcala con una cruz:
READERS

sán

o
Ca

t
oya
Ca

us
lle 
lle
erdu

ug
a Pa  d

Avenida de G
r se

de
e J

 A
te o d os
ue

ar
te B

 Es
e M é L

és
sq

co
arí uís

 C
o
icen

 M a A  A

Av
ria
 la gu lba
Call

z
de re
 de V

sti

a y
o  n d a
e

in

 Fa
 de 
Pas

am
Calle

bro
C Ca
Por

lle 
e
o de

de
 M
tuga

ad

ao
re 
 Ca

lb
ac
l

Bi
osa Calle d ram
land

Pa

e 
m e Santa en
her

 d
nder to

seo
illa

lle
e V
a

 d

Ca
 de
esa ag
ro
uqu Calle d
rue
l lm

 Pa
D e Tarra  A
la  gona Te  de
de  de 
eo 

mp
lle  vas Ca
lle
Ca Pas áno
Ca

lon
Calle d o s  C
e Toled
urg nio
lle 

a
n  B to
ajó de  An
de 

o T lle   de

bis
p Ca lle
Fra

Ca
l O

da
de cia
nco

ra
lle  len
 Va

er
Ca s
 y L

ia e

 C
rub a d a

or
ar nid  Ví
óp

ov

ct
Av
e an
o C  Gr

Do
Ave
ez

p o

sta
bis ase
l O el  P
n

 d

Paseo Saga
de
ida

lle

lle 
Ca
Ca
 de

Ca
 Go

lle
 de
 To
ya

o
B osc Ca má
an  lle
 de
s B
n  Ju ret
 Sa  la ó n
a  de  C
or Calle de M
nid on
Ave a d iguel de C
ervantes
e A
rag
Ca ón
lle
ián

 de Ave
n
ac

 M ida 
de G
a

en
Gr

 Ví

én oya
ar 

de
ran

z P
as

o G

ela Ca
alt

yo lle
 B

se
 de

Pa

 de
lle

Av
 M

e
Ca

nid
ari

sta

a d
a

an
un

e G
Paseo Saga
o B
erb

oy
a
 C

rba
ro

as

n 
ed

á
 P
 de
lle
Ca

2 Lee el siguiente fragmento y, después, subraya todos los adjetivos y las locuciones adjetivas
que encuentres en él.

Llamamos al timbre largamente, hasta que, por fin, acude a abrirnos la puerta un conserje
viejísimo y cojo, que aparece vestido con pijama de rayas, aunque tocado con la gorra oficial de
plato. Camina ayudándose de una muleta, que apoya en el sobaco izquierdo. (Pág. 160)

• Ahora, clasifícalos en la tabla.

LOCUCIÓN ADJETIVA ADJETIVO

UNA TERMINACIÓN
DOS TERMINACIONES
 La tuneladora Mientras leemos 15
Fernando Lalana Leemos de la página 159 a la 209

3 Fermín Escartín piensa que Lucas Petrano, el conserje, debió de ser herido en la guerra de la
Independencia. ¿Conoces este conflicto? Busca información y señala la respuesta correcta.
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

u 1808-1814. Conflicto armado entre España y Francia por la no aceptación por parte de
España
EARLY
READERS
de ceder
YOUNG
READERS
OLD el trono a José Bonaparte, hermano de Napoleón Bonaparte.
READERS

u 1861-1865. Conflicto, en los Estados Unidos de América, entre los estados industriales
unionistas del norte y los estados agrarios secesionistas del sur.

u 1936-1939. Conflicto armado entre el bando nacional y el bando republicano españoles.

• ¿Desde qué figura retórica Fermín piensa que Lucas fue herido en la guerra de la
Independencia? ¿Por qué?

4 A lo largo de estas páginas se cierran todos los conflictos abiertos de la historia que tenemos
entre manos. ¿Cuáles son? Anótalos en la siguiente tabla:
 La tuneladora 16
Fernando Lalana

Después de leer
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

1 El último capítulo de la novela se titula «Clío» y aparece de nuevo Diana Salmuera. ¿Te ha
EARLY YOUNG OLD
sorprendido
READERS READERS encontrar
READERS de nuevo a este personaje? Argumenta tu respuesta.

2 Señala con una cruz si las siguientes afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F):

V F

Fermín Escartín ha estudiado Investigación Privada.

Escartín se ocupa de muchos casos a la vez.

Los señores Olmedo quieren descubrir el paradero de su hijo Andrés.

Andrés Olmedo es ingeniero industrial y trabaja desde hace diez años en

Fomento de Perforaciones y Dragados.

Fermín Escartín encuentra pruebas contundentes en el piso del desaparecido.

Diana Salmuera ayuda a Escartín a lo largo de la investigación.

Andrés Olmedo fue al cine y a cenar con una amiga antes de desaparecer.

Marino Espuertas esconde una colección macabra en el desván.

Marino Espuertas y Fermín Escartín elaboran un plan para rescatar a Andrés

Olmedo.

Fermín Escartín sospecha en todo momento de Marino Espuertas.

El agente púrpura lo crearon los hombres de Franco.

Después de vivir una experiencia alucinógena, Escartín, Souto y Petrano logran

salir con vida del sótano.

Marino Espuertas se encuentra recluido en la prisión de la ciudad a la espera del

juicio por intento de homicidio.

Fermín Escartín y Diana Salmuera se reencuentran al final de la historia.

 La tuneladora
Fernando Lalana Después de leer 17

3 En la novela se tratan valores como la decisión, el liderazgo o la justicia. Busca tres

fragmentos que muestren dichos valores y escríbelos a continuación.
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

Decisión
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS


Liderazgo

Justicia


 La tuneladora 18
Fernando Lalana

Ficha del libro

EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

Título: 
EARLY YOUNG OLD
READERS READERS READERS

Autor: 

Ilustrador de la cubierta:

Colección: 

Editorial: 

De boca en boca
Expón a tus amigos una situación como la que se encuentra Fermín: ha desaparecido un
ingeniero industrial que era el máximo responsable de la tuneladora. Probablemente, la primera
cosa que deberás responder a tus amigos será la pregunta: «¿Qué es una tuneladora?». Escribe
a continuación unas líneas con su descripción; puedes ayudarte de un esquema gráfico o un
dibujo. Después, plantéales el misterio que puede entrañar cuando se entierra una máquina de
estas características bajo tierra… Pero ¿qué ocurre cuando dentro hay un hombre?