Sei sulla pagina 1di 1

NOTICE OF GENERAL ELECTION

(AVISO DE ELECCI ON GENERAL)

To the Registered Voters of the County o f Leon, Texas:


(A /os votantes registrados de/ Condado de Leon, Texa s:)

otice is hereby given that the polling places listed below wi ll be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., Tuesday, November 6, 20 18 for voting in a
general election to elect Members of Congress, Members of the Leg islature, and state, d istrict, county. precinct officers.
(Aviso por este medio es dado que los lug ares de votacion a continuaci6n sera abiertos de 7: 00 a 19:00, martes, 06 de noviembre de 2018 para votar
en una eleccion general p ara elegir miembros de/ Congreso. miembr os de la legislatura y estado, distrito, Condado , .funcionarios de distrito
electoral.)

*If precincts have been combined to form one consolidated precinct, li st all precinct numbers that will be voting at the consolidated location. (Sise
han combinado precintos para establecer un precinto c onsolidado, incluy a todos /os mimeros de precinto c uy os votantes estaran votando en el sitio
de/ precinto conso/idado.)

On Election Day, voters must vote in their precinct where registered to vote.
(El Dia de E/ecci611, /os votalltes debertill votar e11 su preci11to do11de est<i11 i11scritos para votar.)
Location of Election Day Polling Places, Include Name of Building and Address Precinct Number(s)
(Ubicaci6n de las casillas electorales el Dia de £ /ecci6n) (Numero de precinto)
(/nc/uir Nombre de/ Edificio v Direcci6n)
District Courtroom; 139 E Main, Centerville Texas 75833 Precinct # I IA
Centerview Community Center: 7965 FM 811 Centerville, Texas 75833 Precinct # 2
Leona Communitv Center· 167 Hwy 977 E, Leona, Texas 75850 Precinct # 3
Masonic Lodge; 150 N 3RD St Normangee, Texas 7787 1 Precinct # 4
Flvnn Fire Deoartmenl; 8039 CR 451. Normaneec Texas 77871 Precinct # 5, 5A
Hill100 Lakes Volunteer Fire Deni; 6 Sorin!! Rd. Hilltoo Lakes, Texas 77871 Precinct # 6
Marauez Communitv Center· 141 N Pearl, Marauez, Texas 77865 Precinct # 7
Jewett Community Center: 111 N. Robinson Ave., Jewett, Texas 75846 Precinct # 8
Concord Community Center; 111 7 CR 3481 , Jewett, Texas 75846 Precinct # 9
Buffalo Civic Center· 941 N. Hill, Buffalo. Texas 75831 Precinct # I0
Back of JP' S Office· 924 Commerce SI. E., Buffalo Texas 75831 Precinct # I I
Countv Barn # 2; 11 9 W. Front, Oakwood Texas 75855 Precinct # 12
Flo Communitv Center; 15789 FM 83 1 Bu ffalo Texas 7583 1 Precinct # 13
North Creek Baptist Church: 8153 FM 3 178 Centerville, Texas 75833 Precinct # 14 14A

For early voting, a voter may vote at the location listed below:
(Para Votacion Ade/a,uada, los votalltes podr<i11 volar e11 la 11bicaci611 listo abajo.)

Location for Early Voting Polling Place, Include Name of Building and Address Days and Hours of Operation
(Ubicaci6n de las casil/as electorate de votaci6n adelanlada) (Dias y Horas H<ibiles)
(lnc/uir Nombre de/ Edi/icio v Direcc16n)
Annex II Great Room Monday, 10/22 - Thursday, 10/25/1 8; 8:00am. - 5:00p.m.
155 N. Cass, 3"' Floor Monday, I0/29 - Thursday, 11/0 1/18; 8:00am. - 5:00p.m.
Centerville Texas 75833 Fridav. I0/26/1 8 & 11/2/18; 7:00a.m. - 7:00o.m.

Applications for ballot by mail shall be mailed to:


(Las so/ic1111des para bole/as de voraci6n adelantada por correo debertin enviarse a:)

Donna Golden EA
(Name of Early Voting Clerk) (Nombre de/ Secretan o de la Vo1aci6n Adelan1ada)

P. 0 . Box 1239
(Address) (Direcci6n)

Centerville, Texas 75833


(City) (Ciudad) (Zip Code) (C6digo Postal)

Applications for ballots by mail must be received no taler than lhe close of business on: October 26 20 I 8
(Las solicitudes para bo/etas de votaci6n adelantada por correo debertin recibirse para elfin de las horas de negocio el: 26 de_Octubre de 2018)

Issued 1his lhe 27th day of August, 2018.


(Emilada este dia 13th de Agosto, 2018.)

Signature irma del Juez del Condado)

Potrebbero piacerti anche