Sei sulla pagina 1di 15

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y

PREVISION SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO DE QUETZALTENANGO

JULIO RODOLFO ALVARADO GONZALEZ, de treinta y seis años de edad,

casado, Oficial de seguridad, guatemalteco, con vecindad en esta ciudad de

Quetzaltenango; Actúo bajo la dirección de la Abogada ANA GABRIELA OVALLE

IZAGUIRRE, y con la procuración del estudiante de Derecho VICTOR AUDELI

DOMINGO HERNANDEZ, pasante del BUFETE POPULAR DE LA

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR DE QUETZALTENANGO y señalo como

lugar para recibir notificaciones las oficinas del mencionado bufete popular,

ubicado en CALLE RODOLFO ROBLES DIECINUEVE GUION VEINTICUATRO

ZONA TRES, EDIFICIO PLAZA ESMERALDA, TERCER NIVEL DEL MUNICIPIO

Y DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, por este medio con todo respeto

comparezco a promover JUICIO ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO

DIRECTO E INJUSTIFICADO, PAGO DE INDEMNIZACION LABORAL Y

HORAS EXTRAORDINARIAS, en contra de la entidad denominada

PROTECCION TOTAL S. A. a través de su representante legal, a quien en

adelante denominare LA PARTE EMPLEADORA, quien puede ser notificada, en

AVENIDA HINCAPIE VEINTINUEVE GUION SETENTA Y CINCO DE LA ZONA

TRECE DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

y para el efecto promuevo la presente en virtud de la siguiente;

RELACION DE HECHOS

I) DEL INICIO DE LA RELACION LABORAL Y DE LA CLASE DE

CONTRATO: Inicie mi relacion laboral con LA PARTE EMPLEADORA,


el catorce de marzo de dos mil diecisiete, por medio de contrato escrito

y por tiempo indefinido.

II) DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: El trabajo que desempeñe al

servicio de la parte empleadora desde el inicio hasta la terminación de

mi relacion laboral, fue OFICIAL DE SEGURIDAD.

III) DEL LUGAR DE EJECUCION DEL TRABAJO: Desempeñe mi trabajo

en 9na. Calle 35-50 de la zona 8 Cantón las Tapias, Agencia CBC Pepsi

y BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA S.A, SUCURSAL

QUETZALTENANGO, que se encuentra en la 12 Avenida 4-32 zona 1.

IV) DEL HORARIO Y JORNADA DE TRABAJO: Mi jornada de trabajo fue

MIXTA ya que Con LA PARTE EMPLEADORA, se convino que

trabajaría VEINTICUATRO HORAS POR VEINTICUATRO y fines de

semana setenta y dos horas; laborando un fin de semana y el otro no

desde el mes de marzo al mes de octubre del año dos mil diecisiete y

de noviembre de dos mil diecisiete a agosto del año dos mil dieciocho

en una jornada ordinaria comprendida de las ocho horas a las veinte

horas, de lunes a viernes y sábado de ocho a trece horas.

V) DEL SALARIO DEVENGADO: durante los últimos seis meses de mi

relacion laboral devengaba mil trescientos setenta y un quetzales

quincenales equivalentes a dos mil setecientos cuarenta y dos

quetzales mensuales más doscientos cincuenta quetzales de

Bonificación incentivo sobre los cuales deberá calcularse la

indemnización que me corresponde.


VI) DE LA FORMA Y FECHA DE LA TERMINACION DE LA RELACION

LABORAL: El día treinta y uno de agosto del año dos mil dieciocho a

eso de las quince horas con cuarenta minutos recibí una llamada del

gerente de la agencia BAM para quien laboraba como guardia de

seguridad donde me manifestó de forma verbal que por orden del

representante legal de la entidad PROTECCION TOTAL S.A. que la

plaza que ocupaba en la agencia BAM sucursal, Quetzaltenango

quedaba cancelada aduciendo de que no había otro lugar donde podían

colocarme, ese mismo momento me cito para las nueve de la noche

para que nos juntáramos en un punto para platicar respecto a mi

despido, y así sucedió a eso de las nueve de la noche nos reunimos y

fue allí mismo donde me entrego el cheque de mi pago de la ultima

quincena de agosto y yo le entregue los enseres que utilizaba en mi

puesto de trabajo como lo es el arma y el uniforme, así mismo me

entregó una carta con fecha 31 de agosto que al principio dice CARTA

DE TRASLADO por lo que yo aduje que lo que estaban haciendo era

trasladándome de lugar de trabajo, el gerente antes mencionado me

manifestó que mi relacion laboral había terminado y que debería

presentarme a las instalaciones de la entidad PROTECCION TOTAL

S.A. en la ciudad capital el día tres de septiembre del año dos mil

dieciocho es decir el día lunes, para iniciar el trámite de mis

prestaciones laborales, por lo tanto ya no me presente al trabajo el día

sábado 1 de septiembre en virtud de que ya había entregado los


enseres y el gerente me había dejado claro que mi relacion laboral

había finalizado el 31 de agosto; por lo que mi despido fue DIRECTO E

INJUSTIFICADO. pues la empleadora incurrió en dicho despido al no

establecer ninguna causa que justifique la terminación de la relacion

laboral enumerados en el artículo setenta y siete del Código de Trabajo,

en tal virtud fui a la Inspectoría de trabajo del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social de la ciudad de Quetzaltenango, presentando aviso de

despido directo e injustificado, con fecha tres de septiembre del año dos

mil dieciocho, Es el caso honorable juez (a) que desde el momento de

la terminación de la relacion laboral LA PARTE EMPLEADORA solo

me ha hecho efectivo el pago de la prestaciones laborales

correspondiente a VACACIONES, AGUINALDO, BONIFICACION

ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y

PUBLICO, no así la indemnización que por ley me corresponde y

DOCE HORAS EXTRAORDINARIAS de los días diecisiete y

dieciocho de agosto de dos mil dieciocho.

VII) DE LAS PRESTACIONES LABORALES CUYO PAGO RECLAMO: en

virtud que mi relacion laboral CON LA PARTE EMPLEADORA

PROTECCION TOTAL S.A. termino por despido directo e injustificado

reclamo el pago de lo siguiente:

1. INDEMNIZACION: Por el tiempo laborado correspondiente al

periodo del 14 de marzo de 2017 al 31 de agosto de 2018 fechas

en la cual inicio y finalizó mi relacion laboral con la demanda. La cual


deberá ser calculada en base al promedio del salario devengado

durante los últimos seis meses.

2. HORAS EXTRAORDINARIAS: Reclamo el pago de horas

extraordinarias por el tiempo servido que no me hizo efectivo, toda vez

que mi horario laboral del día diecisiete y dieciocho de agosto del dos

mil dieciocho excedió hasta cuatro y ocho horas más, computados en

total de horas extraordinarias la cantidad de doce horas. Debiendo ser

remuneradas por lo menos con un cincuenta por ciento más de los

salarios mínimos tal como lo establece el articulo 121 del Código de

Trabajo decreto 1441.

I) DEL AGOTAMIENTO DE LA VIA CONCILIATORIA

ADMINISTRATIVA: en la vía conciliatoria administrativa, fuimos citado

a comparecer a las instalaciones de la Delegación del Departamento

de Quetzaltenango de la Inspección general de Trabajo, que se ubica

en la diagonal cuatro, cero guion cuarenta y nueve de la zona tres del

municipio y departamento de Quetzaltenango, ante la inspectora de

trabajo SULEMA YADIRA ULIN CHUVAC con fecha UNO DE


OCTUBRE DE DOS MIL DIECIOCHO, en la comparecencia ratifique

mi reclamación laboral, ese día llegamos a un acuerdo parcial

consistente en que me seria cancelada la cantidad total de Q5,282.84

correspondiente a todas las prestaciones laborales irrenunciables en

forma proporcional, así como lo proporcional de bonificación anual

correspondiente del catorce de marzo al treinta de junio de dos mil

diecisiete, por lo que se le solicitó a la suscrita un convenio de pago de


conformidad con la ley; “Ante ese tenor cabe mencionar que al pagar

la demandada la bonificación proporcional del 14 de marzo de dos

mil diecisiete fecha en que inicie mi relacion laboral al treinta de

junio de dos mil diecisiete; la demandada ACEPTA que si hubo

una relacion labora iniciada esa fecha”; así mismo en cuanto a la

INDEMNIZACION Y HORAS EXTRAORDINARIAS no se llegó a ningún

acuerdo en virtud de que mi despido fue directo e injustificado en donde

claramente lo dice la carta de despido con fecha 31 de agosto de dos

mil dieciocho que adjunto al presente memorial, y que mi ex empleadora

alega que abandone mis labores el uno, dos y tres de septiembre

cuando él mismo me dijo la noche del 31 de agosto que le entregara

mis enseres y que ya no debía presentarme al trabajo tal y como lo


expongo en el rubro de los hechos. Por lo que al no llegar a un acuerdo

respecto a la indemnización y pago de horas extraordinarias hago uso

de mi derecho de comparecer ante este órgano jurisdiccional

competente.

MEDIOS DE PRUEBA:

A. DOCUMENTOS CONSISTENTES EN:


a- Carta de fecha 31 de agosto de 2018, Con membrete de la empresa

PROTECCION TOTAL S.A. y firmada por el jefe regional de operaciones

P.T; Marco Tulio Perez C. en donde se le notifica al señor Julio Alvarado

González de que su plaza había sido cancelada, con el cual se pretende

demostrar que hubo despido directo e ijustificado del señor Julio Rodolfo

Alavrado Gonzales.
b- Fotocopia del Control de Horas Extras, de fecha 28 de agosto de dos mil

dieciocho en donde constan las horas extras que laboré los días diecisiete

y dieciocho de agosto de dos mil dieciocho en el rubro correspondiente se

lee 4 y 8 horas respectivamente, con el que pretendo demostrar que si

labore doce horas extras y que no me fueron canceladas.

c- FOTOGRAFIA NUMERO UNO donde se observa al señor Julio Alvarado

Gonzalez dentro de la Agencia BAM de la zona uno del departamento de

Quetzaltenango; en la parte superior se lee Agencia BAM, en donde porta

el uniforme que utilizaba como guardia de seguridad en su lugar de trabajo

con dicha fotografía se pretende demostrar que efectivamente existio la

relacion laboral con la empresa PROTECCION TOTAL y el trabajo

desempeñado en La Agencia, lugar y dirección ya relacionados.


d- FOTOGRAFIA NUMERO DOS: en donde se observa al señor Julio

Alvarado Gonzalez dentro de Agencia CBC Pepsi hubicada en 9na. Calle

35-50 de la zona 8 Cantón las Tapias, porto el uniforme que utilizaba en mi

lugar de trabajo; en dicha fortografia se observa al trabajador portar su

carné, asi mismo en el chaleco y gorra respectiva se lee PROTECCION

TOTAL S.A. con esta fotografía pretendo demostrar la existencia de mi

relacion laboral con la empresa ya relacionada, así mismo el lugar donde


inicie mis labores como guardia de seguridad.

e- Fotocopia del Carné de acreditación del arma de fuego que utilizaba como

guardia de seguridad dentro de mi lugar de trabajo. Con el que demostraré

que efectivamente laboré como guardia de seguridad al portar el arma ya

acreditado, asi mismo la existencia de la empresa PROTECCION TOTAL

S. A. puesto que en dicho carné se lee: AVENIDA HINCAPIE


VEINTINUEVE GUION SETENTA Y CINCO ZONA TRECE GUATEMALA,

GUATEMALA

f- Boleta de liquidación de pago No. 1436 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 23402, pago correspondiente a la quincena del 1 de

abril de 2017 al 15 de abril de 2017 por los servicios prestados en la

Agencia CBC Pepsi, Quetzaltenango , con el que demostrare el inicio de

mi relacion laboral.

g- Boleta de liquidación de pago No. 353 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 1 de

marzo de 2018 al 15 de marzo de 2018 por los servicios prestados en la


Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL

QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago

está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde.

h- Boleta de liquidación de pago No. 353 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 16 de


marzo de 2018 al 31 de marzo de 2018 por los servicios prestados en la

Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL

QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago

está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde.

i- Boleta de liquidación de pago No. 363 a nombre de JULIO RODOLFO


ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 1 de

abril de 2018 al 15 de abril de 2018 por los servicios prestados en la

Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL

QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago

está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde.

j- Boleta de liquidación de pago No. 364 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 16 de

abril de 2018 al 30 de abril de 2018 por los servicios prestados en la

Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL


QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago

está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde.

k- Boleta de liquidación de pago No. 176 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 1 de

mayo de 2018 al 15 de mayo de 2018 por los servicios prestados en la


Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL

QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago

está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde.

l- Boleta de liquidación de pago No. 89 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL


S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 16 de

mayo de 2018 al 31 de mayo de 2018 por los servicios prestados en la

Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL

QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago

está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde.

m- Boleta de liquidación de pago No. 89 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 1 de

junio de 2018 al 15 de junio de 2018 por los servicios prestados en la

Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL

QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago


está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde.

n- Boleta de liquidación de pago No. 175 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 16 de

junio de 2018 al 30 de junio de 2018 por los servicios prestados en la

Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL


QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago

está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde.

o- Boleta de liquidación de pago No. 376 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 1 de


julio de 2018 al 15 de julio de 2018 por los servicios prestados en la

Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL

QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago

está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde.

p- Boleta de liquidación de pago No. 264 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 16 de

julio de 2018 al 31 de julio de 2018 por los servicios prestados en la Agencia

BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL QUETZALTENANGO, con

el que demostrare que dicha boleta de pago está comprendida dentro de

los últimos seis meses sobre los cuales deberá calcularse la indemnización
que por ley me corresponde.

q- Boleta de liquidación de pago No. 181 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 1 de

agosto de 2018 al 15 de agosto de 2018 por los servicios prestados en la

Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL

QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago


está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde.

r- Boleta de liquidación de pago No. 182 a nombre de JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, realizado por la empresa PROTECCION TOTAL

S.A. con el Código 24237, pago correspondiente a la quincena del 16 de

agosto de 2018 al 31 de agosto de 2018 por los servicios prestados en la


Agencia BANCO AGROMERCANTIL S.A. SUCURSAL

QUETZALTENANGO, con el que demostrare que dicha boleta de pago

está comprendida dentro de los últimos seis meses sobre los cuales deberá

calcularse la indemnización que por ley me corresponde, así mismo con

esta boleta demostrare que no se me hizo efectivo el pago de las horas

extraordinarias laboradas los días 17 y 18 de agosto de 2018.

INSPECCION JUDICIAL:

a- Que deberá realizarse sobre el Carné de identificación que me identifica

como Oficial de Seguridad extendida por la entidad Protección Total S.A.

con la que me identificaba dentro de mi lugar de trabajo, con el Número

24237 correspondiente a Julio Rodolfo Alvarado Gónzalez con Documento

de identificación Personal Código Unico 2257 39438 0916, con fotografía


del trabajador, membretada con el logotipo de la empresa PROTECCION

TOTAL S.A y con la firma respectiva del gerente general de la empresa,

con la que demostrare el vinculo laboral que tenia con dicha empresa y con

el cual me identifique desde el inicio hasta la terminación de mi trabajo,

ordenandose su exhibicon en el momento procesal oprtuno.

TESTIMONIALES: Del señor ……….

PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: las que se desprendan de las


actuaciones del presente proceso.

PETICIONES:

a. DE TRÁMITE:

1. Que con el presente memorial y los documentos adjuntos se forme el

expediente respectivo.

2. Que se admita para su trámite el presente JUICIO ORDINARIO LABORAL


DE DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO, PAGO DE INDEMNIZACION

LABORAL Y DE HORAS EXTRAORDINARIAS, promovido por JULIO

RODOLFO ALVARADO GONZALEZ, en contra de la entidad denominada

PROTECCION TOTAL S. A. a través de su representante legal, quien

puede ser notificada, en AVENIDA HINCAPIE VEINTINUEVE GUION

SETENTA Y CINCO LA ZONA TRECE DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA,

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

3. Que se tome nota de que actuó bajo la dirección de la Abogada ANA

GABRIELA OVALLE IZAGUIRRE, y con la procuración del estudiante de

Derecho VICTOR AUDELI DOMINGO HERNANDEZ, asesora y pasante

del BUFETE POPULAR DE LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR DE

QUETZALTENANGO.
4. Que se tome nota del lugar que señalo para recibir notificaciones en CALLE

RODOLFO ROBLES DIECINUEVE GUION VEINTICUATRO ZONA TRES,

EDIFICIO PLAZA ESMERALDA, TERCER NIVEL DEL MUNICIPIO Y

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.

5. Que se tome nota de lugar señalado para demandar al ex patrono en

AVENIDA HINCAPIE VEINTINUEVE GUION SETENTA Y CINCO DE LA

ZONA TRECE DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE


GUATEMALA, bajo apercibiendo de que debe señalar lugar para recibir

notificaciones dentro del perímetro de la ciudad, caso contrario se le

notificara por los estrados del Juzgado.

6. Que se señale audiencia para la primera comparecencia de las partes a

juicio oral apercibiéndoles que deberán comparecer con sus respectivos

medios de prueba.
7. Que se prevenga a las partes de concurrir a la audiencia señalada bajo

apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la parte que no

comparezca sin más citarlo ni oírlo.

8. Que se tenga por ofrecido los medios de prueba propuestos en el apartado

correspondiente y por acompañados los documentos adjuntos.

9. Que se prevenga a la parte demandada para que en la primera audiencia

de juicio oral exhiba los libros de salarios, planillas de pago y otros

documentos en el que conste que ha cumplido o cumplió con sus

obligaciones patronales frente a la reclamación de pago de prestaciones

laborales apercibiéndolo de imponerle la multa máxima que establece la

ley en caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse ciertas los datos

aducidos por mi persona.


b. DE FONDO:

Agotado los trámites del presente proceso se dicte la sentencia que en

derecho corresponde declarando.

1. Con Lugar el presente JUICIO ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO

DIRECTO E INJUSTIFICADO, PAGO DE INDEMNIZACION LABORAL Y

HORAS EXTRAORDINARIAS, promovido por JULIO RODOLFO

ALVARADO GONZALEZ, en contra de la entidad denominada


PROTECCION TOTAL S.A. a través de su representante legal.

2. En consecuencia, de lo anterior se condene al ex patrono demandado a

pagar la indemnización correspondiente al periodo del 14 de marzo de

2017 al 31 de agosto de 2018 y las horas extraordinarias correspondiente

a los días 17 y 18 de agosto de 2018, las cuales se individualizan en el

apartado correspondiente del presente memorial,


3. En consecuencia, de lo reclamado se le condene al demandado a título de

daños y perjuicios, los salarios que el trabajador ha dejado de percibir

desde el momento del despido hasta el pago de su indemnización, tal como

lo preceptúa el articulo 78 literal “b” del Código de Trabajo decreto 1441.

Acompaño al original del presente memorial cuatro copias y documentos

relacionados.

Quetzaltenango, 15 de octubre de dos mil dieciocho.

f.____________________________________

En su procuración.

VICTOR AUDELI DOMINGO HERNANDEZ

En su Auxilio y Dirección

ANA GABRIELA OVALLE IZAGUIRRE

Potrebbero piacerti anche