5.

ESPECIFICACIONES DE ACEITE MINERAL AISLANTE

Los valores entre paréntesis () son valores informativos.
Características Valores Método De Prueba
El aceite aislante debe ser clara, Visual
Apariencia transparente, libre de materia en ASTM D 574/79
suspensión o sedimentación
Densidad à 20/4°C 0,861 - 0,900 ABNT NBR 7148
ASTM D 1298/80 5)
Viscosidad cinemática
1)
à 20° C máx. 25 cst ASTM D 445/79
à 40° C 1) máx. 11 cst ABNT NBR 10441
à 100° C 1) máx. 3 cst
Punto de inflamabilidad mín. 140°C ASTM D 92/78
ABNT NBR 11341
Punto de fluidez máx. - 39°C ASTM D 97/78
ABNT NBR 11349
Índice de Neutralización (IAT) colorimétro máx. 0,03 mgkOH/g ABNT MB 101/68
ASTM D 974/80
Tensión interfacial à 25°C mín. 40 mN/m ABNT NBR 6234
ASTM D 971/77
Color máx. 1 ABNT MB 351/72
ASTM D 1500/77
Contenido de humedad máx. 35 ppm ASTM D 1533/79
ABNT NBR 10710
Cloruros y sulfatos ausentes ABNT NBR 5779
ASTM D 876/81
Azufre corrosivo não corrosivo ASTM D 1275/81
ABNT NBR 10505
Punto de anilina 62 - 84°C ASTM D 611/77
ABNT NBR 11343
Contenido de PCB £ 2 ppm ASTM D 4059/82 4)
Rigidez dieléctrica impulso mín. 145 kV ASTM D 3300/92 4)
2)
Rigidez dieléctrica mín. 30 kV/2,5mm NBR 6869
3)
mín. 42 kV/2,5mm IEC 156/63
2)
ASTM D 877/80
Factor de potência (tand):
à 25°C máx. 0,05% ASTM D 924/81
à 25°C máx. 0,50%
à 90°C máx. 0,40% IEC 247/78
Contenido de inhibidor Oxidación máx. 0,08% ASTM D 2668/82
DBPC/DBP (masa)
Estabilidad a la oxidación: IEC 74/63
(02, 164 horas, à 100°C)
- índice de neutralización (IAT). máx. 0,40 mg kOH/g
- Hez ( em masa ). máx. 0,10%
- tensión interfacial à 25°. (mín. 12 mN/m)
- factor de potencia 90°C. máx.20%
Notas:
1) La prueba de viscosidad se llevará a cabo en 2 temperaturas entre los tres citados.
2) Método electrodos de disco.
3) Electrodos Cap, espaciados 2,5 mm.
4) Valores garantizados, conf. basado en el certificado de calidad del proveedor aceite aislante.
5) Densidad medido a 15°C.

Rev. No: Page No:

Preparado por: ETNomura Fecha 00-00-00

Approbado: JCMendes Rev. fecha: 2011-12- 6 Page 12 of 15

19
Applicabilidad: TrafoStar Lang: es ACEITE AISLANTE NAFTÉNICO- CALIDAD Y
Document No. TRATAMIENTO
1ZBR 1171-101