Bid Ci No 003-2018 Carta de Invitaci+ N Final - Opt

Republica de Nicaragua
Proyecto de Mejora y Gestión sostenible de los Servicios de Agua Potable y Saneamiento en

Zonas Urbanas y Periurbanas (NI-L1145)
Convenio de Préstamo BID No.4412/BL-NI
Managua, 28 de agosto de 2018

UA-UEP-PISASH/LTR/0254-ago-18
Señores Consultores:
Sus oficinas.-
Ref.: CI No.003-2018 “Estudios de Sitio y Suelo para las

Localidades de Tola (Rivas) y Pueblos Blancos
(Masaya)”. SEPA: PAPS-7-3CV-CI
Estimados Señores:
La Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios (ENACAL), está

ejecutando el Proyecto de Mejora y Gestión Sostenible de los Servicios de Agua Potable y
Saneamiento en Zonas Urbanas y Periurbanas (NI-L1145), Convenio de Préstamo No.4412/BL-NI,
habiendo recibido la no objeción del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) al Plan de
Adquisiciones en fecha 09 de mayo de 2018 para la Contratación de “Estudios de Sitio y Suelo
para las Localidades de Tola (Rivas) y Pueblos Blancos (Masaya)”, mediante el procedimiento de
Selección de Consultor Individual, conforme las Políticas para la Selección y Contratación de
Consultores Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN 2350-9 de marzo de
2011.
Por este medio, se le invita a presentar Carta de Intención para la CI No.003-2018 “Estudios de
Sitio y Suelo para las Localidades de Tola (Rivas) y Pueblos Blancos (Masaya)” (Se adjuntan
Términos de Referencia).
a) El plazo de ejecución será de 45 días calendario.
b) La documentación requerida deberá ser presentada debidamente firmada a más tardar

el 04 de septiembre de 2018, a las 2:00 p.m., en la Oficina de la Unidad de Adquisiciones
de la UEP PISASH, ubicada en las oficinas del Programa Integral Sectorial de Agua y
Saneamiento Humano centrales de ENACAL, Plantel Módulos Nuevos, 35 Ave. S.O., Km
5. Carretera Sur, Managua, con atención al Lic. Lester Armando Torres Romero,
Responsable de la Unidad de Adquisiciones.
c) La metodología de evaluación estará basada en la calificación del consultor.
CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

EMPRESA NICARAGÜENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS SANITARIOS
ENACAL
PROGRAMA INTEGRAL SECTORIAL DE AGUA Y SANEAMIENTO HUMANO (PISASH)
UNIDAD DE ADQUISICIONES – UNIDAD EJECUTORA DEL PROGRAMA
Dirección: Km. 5 carretera sur • Teléfonos: 2253 8000 Ext. 2231
correo: adquis1.pisash@enacal.com.ni • web: www.enacal.com.ni
Página 1 de 32
d) La Carta de Intención deberá estar acompañada de:
i. Hoja de Vida actualizada (Curriculum vitae);

ii. Certificado de elegibilidad e integridad para consultores individuales
(Completado y firmado); y
iii. Declaración de descalificación por incumplimiento (Completado y firmado).
e) Los actos de fraude y corrupción están prohibidos, para efectos de cumplimiento se

aplicará lo establecido en las “Políticas para la Selección y Contratación de Consultores
Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN 2350-9”.
f) Las consultas que deseen realizar deberán hacerlas al Tel. (505) 2253 8000 Ext. 2231 o al
correo electrónico: adquis1.pisash@enacal.com.ni con copia a
compras_a5@enacal.com.ni
g) Anexos:
 Términos de referencia;
 Matriz de evaluación;
 Certificado de elegibilidad e integridad para consultores individuales;
 Declaración de descalificación por incumplimiento Consultor individual; y
 Modelo de Contrato.
Atentamente,
Lic. Lester Armando Torres Romero

Responsable Unidad de Adquisiciones UEP PISASH
ENACAL

ENACAL
Página 2 de 32
TÉRMINOS DE REFERENCIA (TDR) PARA LOS ESTUDIOS DE SITIO Y SUELO PARA LAS LOCALIDADES
DE TOLA (RIVAS) Y PUEBLOS BLANCOS (MASAYA)
Contenido
1. INTRODUCCIÓN .............................................................................................................................. 4
2. ZONA DE INTERVENCIÓN ............................................................................................................... 4
3. OBJETIVO........................................................................................................................................ 5
4. ALCANCES DE LA CONSULTORIA ................................................................................................... 5
4.1 Alcances por Localidad y Sitio..................................................................................................... 6
4.2 Obligaciones generales ............................................................................................................... 7
4.3 Visita de campo inicial: ............................................................................................................... 7
4.4 Estudios Geotécnicos.................................................................................................................. 7
4.4.1 Estudios de Sitio y Espectros................................................................................................... 7
4.4.2 Estudios para diseño de cimentación o terrazas ..................................................................... 8
4.4.3 Estudios de capacidad Infiltración del suelo ........................................................................... 9
5. ACCESO A LOS SITIOS ..................................................................................................................... 9
6. PERFIL DEL CONSULTOR .............................................................................................................. 10
7. RESULTADOS ESPERADOS, INFORMES ........................................................................................ 10
7.1 Informe inicial ........................................................................................................................... 10
7.2 Informe de actividades de Campo ............................................................................................. 11
7.3 Informe final de resultados de los estudios e investigaciones geotécnicas .............................. 11
8. DURACIÓN DE LOS TRABAJOS ...................................................................................................... 12
9. SUPERVISIÓN................................................................................................................................. 12
10. PARTICIPACIÓN DE ENACAL. ......................................................................................................... 12
11. FORMA DE PAGO ........................................................................................................................... 13
12. PENALIZACIÓN .............................................................................................................................. 13
ANEXO 1. PLANOS DE IMPLANTACIÓN DE ESTRUCTURAS ................................................................... 15

ENACAL
Página 3 de 32
1. INTRODUCCIÓN
La Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios (ENACAL), ejecuta a través

de la Dirección de Pre Inversión, el “Proyecto de Mejora y Gestión Sostenible de los Servicios de
Agua Potable y Saneamiento en Zonas Urbanas y Periurbanas (4412/BL-NI) en Nicaragua” -
financiado con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo BID. Dentro de los objetivos del
Programa se encuentran numerosos Estudios Técnicos para complementar los Estudios de Diseño
para el Proyecto de Mejora y Gestión Sostenible de los Servicios de Agua Potable y Saneamiento
en Zonas Urbanas y Peri-urbanas en doce ciudades del territorio nacional, así como también para
la elaboración de los pliegos de licitación de obras.
Los presentes Términos de Referencia (TDR) contienen las bases y condiciones para la adquisición
de los servicios de Consultoría requeridos por ENACAL para la realización de los estudios
geotécnicos en sitios donde se implantaran las infraestructuras de Agua Potable y Saneamiento
previstas, y establecen los requisitos mínimos que deben cumplir los servicios a ser
proporcionados por el Consultor seleccionado; así mismo, las indicaciones aquí estipuladas no
deben considerarse como una lista taxativa o programa detallado.
El consultor desarrollará, todas las actividades basadas en las normativas ASTM específicas o
AASHTO según corresponda, tanto para los trabajos de campo, como para los ensayos de
laboratorio, actividades que serán coordinadas de forma exhaustiva por el consultor.
El Consultor entregará un informe final para cada una de las localidades objeto de estudios, los
requisitos mínimos para la entrega y aprobación del informe se detallan en el ítem 7 de este
documento.
En el desarrollo de los estudios, el Consultor seleccionado deberá tener en cuenta las líneas
orientativas que ENACAL le indique, ampliando en aquellos aspectos que de acuerdo a su
experiencia y a la sana práctica de la ingeniería considere pertinentes.
El Consultor desarrollará las actividades tomando en cuenta los objetivos del proyecto, sin que
sea limitante para incluir otros aspectos relacionados. Por tanto deberá realizar un análisis
exhaustivo de los problemas identificados y evaluar las alternativas de cimentación que de
acuerdo a su experiencia y a la información particular analizada sean factibles de implementar,
aun cuando no se exprese esto de manera directa en los TDR.
2. ZONA DE INTERVENCIÓN
La zona de intervención donde se ejecutaran los estudios geotécnicos corresponde a:
Departamento de Rivas; Ciudad de Tola;

Departamento de Masaya; Localidades de Pueblos Blancos (Catarina, Niquinohomo y San Juan de
Oriente).
(Ver mapas de ubicaciones en Anexo).

ENACAL
Página 4 de 32
3. OBJETIVO
El Objetivo del presente contrato de servicios es de realizar los estudios requeridos en cada uno
de los sitios especificados en la tabla 4.1 alcances detallados, de manera que se pueda caracterizar
las condiciones del subsuelo de los predios seleccionados y obtener las recomendaciones
pertinentes a considerar para la correcta cimentación de las Obras a construirse.
4. ALCANCES DE LA CONSULTORIA
Los alcances de los estudios en el área donde se cimentarán los tanques, estaciones de bombeo,
plantas de tratamiento, deben incluir sin ser limitativos las siguientes actividades:
 Establecer el perfil del suelo de los sitios de estudio.

 Determinar las propiedades y características necesarias para la identificación,
descripción y clasificación de los diferentes estratos y obtener los parámetros para
diseño.
 Recomendar el procedimiento para el mejoramiento del suelo, para brindar
adecuadamente el soporte necesario a los cimientos dentro de los límites de
seguridad establecidos o según el tipo de obra a realizar.
 Ubicar y caracterizar los potenciales bancos de préstamo en el área cercana al
Proyecto, con objeto de seleccionar los materiales de construcción más adecuados
para el mejoramiento de suelo para fundaciones, diques o impermeabilización.

ENACAL
Página 5 de 32
4.1 Alcances por Localidad y Sitio
Examen
Ensaye de Límites Prueba de
Estudio visual de Clasificación Ensaye de Ensaye
LOCALIDAD / OBRA Penetración de infiltración Densidad Calicatas
de Sitio las SUCS permeabilidad CBR
Estándar - SPT Atterberg in-situ
muestras
TOLA
Un Tanque de
1 por
almacenamiento de Agua 1 por c/100m2 X X X X X X X
c/100m2
Potable
Una Estación de Bombeo 1 por
1 por c/100m2 X X X X X X X
de Aguas Residuales c/100m2
Una Planta de
1 por
Tratamiento de Aguas X 1 por c/100m2 X X X X X X X
c/100m2
Residuales
Banco de Préstamo X X X X X X X 2
1 por
PUEBLOS BLANCOS 1 por c/100m2
c/100m2
Dos Tanques de
1 por
Almacenamiento de Agua 1 por c/100m2 X X X X X X X
c/100m2
Potable
Dos Estaciones de
1 por
Bombeo de Aguas 1 por c/100m2 X X X X X X X
c/100m2
Residuales
Una Planta de
1 por
Tratamiento de Aguas x 1 por c/100m2 X X X X X X X
c/100m2
Residuales
Banco de Préstamo X X X X X X X 2

ENACAL
Página 6 de 32
4.2 Obligaciones generales
El Contratista tendrá todas las obligaciones y responsabilidades técnicas que de
acuerdo con la sana práctica de la Ingeniería, sean inherentes con la naturaleza de los
servicios requeridos, aun cuando no se mencionen de manera expresa en estos
Términos de Referencia.
4.3 Visita de campo inicial:

Previamente a la visita de campo, ENACAL entregará al Contratista un plano con la
ubicación de los predios, datos de los levantamientos topográficos si hubiese,
realizando las coordinaciones necesarias para el acceso a los sitios de los estudios.
Para el recorrido inicial, ENACAL acompañará al Contratista, en cada uno de los sitios
de estudios, procediendo a su entrega formal.
Con esta visita inicial se pretende:

 Valorar globalmente el contexto local para el emplazamiento de las obras
futuras y la correspondiente localización de los puntos de sondeo.
 Aclarar dudas que se presenten en campo para el buen desarrollo de los
estudios geotécnicos.
 Proceder a identificar y caracterizar (incluye ensayo de laboratorio) al menos un
banco de material de préstamo apto para los trabajos de terracería y diques
(relleno compactado, construcción de terraza).
 Establecer los contactos necesarios con ENACAL Departamental y local para el
conocimiento del inicio de los estudios.
4.4 Estudios Geotécnicos
4.4.1Estudios de Sitio y Espectros

Este tipo de estudio se llevará a cabo para todos los predios en los cuales se construirán
las Plantas de tratamiento de aguas residuales.
El consultor deberá en su oferta Técnica describir la Metodología propuesta sin

limitarse a esta para el proyecto en estudio.
Para cada uno de estos predios, se realizará una excavación Tipo Trinchera 50 metros
de longitud x 3 m de profundidad x 60 cm de ancho, distribuida de manera uniforme en
el área proyectada para la construcción de las nuevas infraestructuras de agua potable
y aguas residuales.
En el caso que se encontrase un estrato firme (tipo roca) antes de alcanzar la

profundidad propuesta, la exploración llegará hasta esa profundidad.
El sitio de la excavación de la trinchera será consensuado entre ENACAL y el Contratista

durante el recorrido de campo y ubicados en planos por el Contratista en referencia a
los mojones de la poligonal del predio o a elementos fijos identificados (árboles,

ENACAL
Página 7 de 32
linderos, u otros) en caso de no existir todavía los mojones del levantamiento
topográfico del predio.
De cada excavación realizada esperan obtener los siguientes resultados:

 Determinación de:
 Modelos de velocidad de onda cortante representativos para el sitio de
estudio cuya profundidad debe alcanzar el basamento geotécnico donde
ocurre el máximo contraste de impedancia.
 Calculo del parámetro de distribución de rigidez del suelo en profundidad
Granulometría.
 Calculo de las respuestas espectrales para sistemas estructurales en un
rango de periodos desde 0.1 hasta 3 segundos en el sitio de estudio para 5%
de amortiguamiento considerando las condiciones de emplazamiento
previamente determinadas.
 Determinación de la demanda sísmica representativa del sitio para
propósitos de diseño.
 Periodos Naturales de Vibración del Suelo.
 Factor de amplificación por tipo de Suelo.
4.4.2 Estudios para diseño de cimentación o terrazas

Este tipo de estudio se llevará a cabo para todos los predios en los cuales se construirán
Tanques de almacenamiento, Plantas de tratamiento de agua potable o de aguas
residuales, Estaciones de bombeo, etc.
Para cada uno de estos predios, se realizarán como máximo tres sondeos
estratigráficos con una profundidad mínima de 10 m, distribuidos de manera uniforme
en el área proyectada para la construcción de las nuevas infraestructuras de agua
potable y aguas residuales.
En el caso que se encontrase un estrato firme (tipo roca) antes de alcanzar la

profundidad propuesta, la exploración llegará hasta esa profundidad.
Los sitios de sondeos serán consensuados entre el ENACAL y el Contratista durante el

recorrido de campo y ubicados en planos por el Contratista en referencia a los
mojones de la poligonal del predio o a elementos fijos identificados (árboles, linderos, u
otros) en caso de no existir todavía los mojones del levantamiento topográfico del
predio.
En cada uno de los puntos de sondeo, y muestras de suelo correspondientes, se

realizarán:
 Ensayo de Penetración Estándar
 Tipo de suelo (LP e IP)

ENACAL
Página 8 de 32
 Granulometría.
 Módulo de elasticidad
 Capacidad soporte- (Se determinará cada 5 pies)
 Límites de Atterberg
 Angulo de fricción interna
 Cohesión y peso específico
 Porcentaje de humedad.
 Índice de compresibilidad.
 Profundidad del nivel freático
 Bloque triaxial
Con base en lo anterior, proponer al menos dos alternativas de cimentación y para cada
una de ellas, establecer el nivel de desplante y la capacidad soporte del terreno.
La carga admisible para cada una de las alternativas consideradas, será calculada en
función de la carga última, afectando ésta con el factor de seguridad apropiado.
Además de los resultados de estos estudios, el informe contendrá recomendaciones

constructivas para fundaciones, terrazas y diques a realizarse en cada uno de los
predios, en función de las obras proyectadas.
4.4.3 Estudios de capacidad Infiltración del suelo

Este tipo de estudio se llevará a cabo en los sitios en los cuales está proyectada la
construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales.
En cada uno de los puntos de sondeo, y muestras de suelo correspondientes, se

realizarán:
 Porcentaje de humedad
 Límite de contracción
 Coeficiente de almacenamiento o porosidad
 Coeficiente de permeabilidad
 Coeficiente de transmisibilidad
 Determinación del peso unitario
 Peso específico
5. ACCESO A LOS SITIOS
El contratista deberá considerar que el acceso a los sitios seleccionados para realizar los
estudios geotécnicos presenta una accesibilidad sin dificultad a excepción del predio para
Tanque de la ciudad de Tola el cual se emplazará en una colina.

ENACAL
Página 9 de 32
6. PERFIL DEL CONSULTOR
6.1 El Consultor deberá ser Ingeniero civil, geotécnico o Industrial con experiencia
profesional general de más de cinco años, y experiencia específica comprobada en
ejecución, coordinación e interpretación de estudios geotécnicos para la
construcción de Obras de Ingeniería.
6.2 El Consultor debe contar con los medios necesarios para ejecutar los trabajos en el
plazo máximo otorgado.
7. RESULTADOS ESPERADOS, INFORMES
El Consultor entregará un informe final (original + un archivo digital) para cada una de las
localidades objeto de estudios, con los siguientes elementos mínimos:
 Ubicación y caracterización de los predios estudiados por localidad y de los

bancos de materiales de Préstamo identificados;
 Para cada predio estudiado:

 Referenciación de los puntos de sondeo y correspondientes Gráficos de
perforación
 Tablas de registro de campo y de resultados de ensayos de laboratorio
conforme indicado en numeral 4.4.1, 4.4.2 y 4.4.3.
 Análisis de resultados, conclusiones y recomendaciones incluyendo tipo y
profundidad de fundaciones usarse.
De acuerdo al tipo de material encontrado en los sitios, indicar con claridad el método para
estabilizarlo si se usa el mismo material o bien especificar la calidad del material de relleno
si hay que reemplazarlo, así como el banco de préstamo, indicando ruta, distancia y
ubicación del mismo.
7.1 Informe inicial

Este se presentara al inicio, previo al desarrollo de las tareas de campo, en el cual se incluirá
como mínimo:
 El enfoque técnico y la metodología propuesta para el desarrollo de todas las

actividades de campo y ensayos de laboratorio, propuesta de plan de trabajo,
actividades asignadas y tiempo de ejecución, una caracterización general de las áreas y
sitios donde se realizaran las actividades tomando en los temas geológicos,
hidrológicos y ambientales. Se describirán de manera concisa los alcances de los
servicios ofrecidos, expresados en forma clara y precisa.

ENACAL
Página 10 de 32
Se requerirá que los alcances de los estudios a realizar sean resumidos en forma de
esquemas o diagramas, cuadros, gráficos u otros medios auxiliares acordes con la
complejidad del estudio. La documentación deberá estar completa y estructurada en
forma clara y sinóptica. La concepción y metodología podrá basarse en la evaluación de
la información disponible. En el texto deberá explicarse cómo se prevé realizar las
tareas, utilizar los recursos, distribuir el trabajo a nivel de equipo, organizar la
coordinación con las partes involucradas y afectadas así como asegurar la calidad de los
trabajos, la descripción de los equipos y maquinarias a utilizar en los trabajos de campo
acorde a los procedimiento normativos vigentes.
 Programa de trabajo en Project manager, mostrando en un diagrama de barras y en

descripciones conexas, la duración de todas y cada una de las actividades que involucra
la ejecución de los estudios así como el personal asignado a cada una presentando sus
CV con sus respectivos soportes. El programa de trabajo deberá también mostrar las
actividades que serán realizadas por otras personas, entidades o subcontratistas.
7.2 Informe de actividades de Campo

Este se presentara, después de haber concluido, la ejecución de la campaña geotécnica a nivel
de campo, donde se incluya toda la información y resultados de las actividades hasta su nivel de
avance con la ubicación de los sitios donde se realizaron sondeos, calicatas y pruebas de
infiltración, resultados de caracterización visuales de campo, resultados de ensayos de campo e
incluir un álbum fotográfico de todas las actividades.
7.3 Informe final de resultados de los estudios e investigaciones geotécnicas

Este se presentara una vez concluida todas las actividades, tanto de campo como de gabinete,
donde se incluya adicionalmente a lo presentado en el informe intermedio, los resultados de
los ensayos de laboratorio con sus respectivas correlaciones utilizadas y el análisis de estos
resultados, descripción de la estratigrafía encontrada y los resultados de las pruebas de
infiltración realizadas.
En este informe también se debe incluir las conclusiones y recomendaciones específicas

constructivas, según los elementos de cada sistema y las situaciones encontradas y los
resultados de los estudios e investigaciones geotécnicas.
Todos los ensayos de laboratorio deben ser realizados en un laboratorio autorizado y

certificado por la autoridad competente y los resultados de los análisis incluidos en el informe
deben ser firmados y sellados.
- Mapa de ubicación del sitio de estudio.

- Plano de ubicación de los SPT, estudio de sitio y de las calicatas.
- Detalles del trabajo de campo realizado.
- Resultados de las pruebas de Infiltración.
- Perfiles Estratigráficos de los SPT y de los Bancos de Préstamo (calicatas)

ENACAL
Página 11 de 32
- Ensayos de Laboratorio
- Resultados de las características de los materiales de los Bancos de Préstamo.
- Cubicación (mediante topografía) de los Bancos de Préstamos estudiados
- Registro fotográficos de los trabajos de campo, calicatas, etc.
8. DURACIÓN DE LOS TRABAJOS
Plazo Global máximo:
Los trabajos se desarrollaran en un plazo no mayor a 45 días calendarios.
El Consultor se compromete a movilizarse con los medios necesarios para alcanzar los
resultados esperados en el marco de estos plazos máximos.
9. SUPERVISIÓN
La supervisión de los trabajos será realizada y coordinada por el personal de ENACAL.
10. PARTICIPACIÓN DE ENACAL.
ENACAL cooperará de manera plena en el desarrollo de los Servicios de Consultoría por

intermedio de un funcionario de coordinación, para lo cual nombra al Ing. Guillermo Corea
Cuadra, Director de Pre-Inversión PISASH-ENACAL como Coordinador del Proyecto. El
Consultor deberá mantener lazos estrechos con el coordinador responsable en todos los
aspectos relacionados al estudio. Todas las comunicaciones formales relacionadas con los
trabajos deberán ser dirigidas a la atención del coordinador del Proyecto.
ENACAL proporcionará cartas credenciales para la identificación del personal del Consultor en
el área del proyecto. También facilitará al Consultor en calidad de préstamo, todos los datos,
informes, mapas, planos, especificaciones a su alcance y disponibles. Dentro de ellos se
encuentra la documentación citada en los presentes Términos de Referencia (TdR).
El Consultor con el apoyo de ENACAL coordinará con la Alcaldía de Tola y las Alcaldías de los
Pueblos Blancos para obtener los permisos de acceso a las propiedades para los efectos de
realización de los estudios y trabajos de campo.
ENACAL atenderá las consultas realizadas por El Consultor, relacionadas con estos estudios y
diseños, dando respuesta en un tiempo razonable.

ENACAL
Página 12 de 32
11. FORMA DE PAGO
a) Primer pago equivalente al 20% del valor del contrato contra entrega del informe inicial
(inciso 7.1) en base a la Visita Inicial de Campo (inciso 4.3) y Cronograma de ejecución.
b) Segundo pago equivalente al 40% del valor del contrato contra entrega del Informe de
actividades de campo o Informe intermedio de avance de las actividades (inciso 7.2)
c) Tercer y último pago equivalente al 40% del valor del contrato contra entrega del
Informe de actividades de campo o Informe final de Resultado de los Estudios (inciso
7.3).
12. PENALIZACIÓN
En caso que el retraso en la entrega de los productos respecto de la fecha de entrega

establecida en el contrato sea originado por causas imputables al Contratante o por efecto de
fuerza mayor o modificaciones o variaciones, el Contratante podrá prorrogar la fecha entrega
sin aplicar penalizaciones.
En caso que el retraso en la entrega de los productos respecto de la fecha de entrega

establecida en el contrato sea originado por causas imputables al Consultor, el Contratante
podrá prorrogar la fecha de entrega aplicando una penalización por el cero punto tres (0.3%)
del valor del contrato por día. El máximo de la penalización es del diez por ciento (10%) del valor
del contrato.
En las figuras a continuación se presentan los sitios en donde se propone realizar los
estudios por localidad:

ENACAL
Página 13 de 32
Tola: Figura No.1: Ubicación de los sitios de Tanque de Agua Potable, EBAR Propuesta y PTAR
Propuesta, en donde se realizaran los estudios geotécnicos, Tola.
Pueblos Blancos: Figura No.2: Ubicación de los sitios de EBAR Propuesta Niquinohomo y EBAR
Propuesta Catarina, en donde se realizaran los estudios geotécnicos, Pueblos Blancos.

ENACAL
Página 14 de 32
Figura No.3: Ubicación del sitio de PTAR Propuesta, en donde se realizaran los estudios
geotécnicos, Pueblos Blancos.
ANEXO 1. PLANOS DE IMPLANTACIÓN DE ESTRUCTURAS

ENACAL
Página 15 de 32
ENACAL
Página 16 de 32
ENACAL
Página 17 de 32
ENACAL
Página 18 de 32
ENACAL
Página 19 de 32
ENACAL
Página 20 de 32
ENACAL
Página 21 de 32
ENACAL
Página 22 de 32
Criterios y Matriz de Evaluación del Consultor
Se deberá anexar la Hoja de Vida, con documentos soportes:
CONSULTORES
CRITERIOS PASA/NO PASA
Consultor 1 Consultor 2 Consultor 3
ELEGIBILIDAD DEL CONSULTOR
El Consultor tiene que ser nacional de países
miembros del BID
FORMACIÓN ACADÉMICA
Profesional graduado (a) en Ingeniería Civil,
Ingeniería Geológica o Ingeniería Industrial
EXPERIENCIA PROFESIONAL
Experiencia profesional mínima de cinco (05)
años en proyectos de construcción y/o
ingeniería civil
CONSULTORES
MATRIZ DE PUNTAJE:
Consultor 1 Consultor 2 Consultor 3
El puntaje será de:
Experiencia demostrable mayor a 10 años:
Experiencia
60 puntos
Profesional
Experiencia demostrable de entre 5 a 10 años:
50 puntos
Haber realizado o participado en seis (6) o
más estudios de suelos para construcción de
Experiencia obras de ingeniería. 40 puntos
Específica Haber realizado o participado de entre 3 a 5
estudios de suelos para construcción de
obras de ingeniería. 30 puntos
En caso de empate, se considerará la cantidad de proyectos que presente el Consultor como Experiencia
Específica como factor de desempate.

ENACAL
Página 23 de 32
Contrato
ESTE CONTRATO (en adelante denominado el “Contrato”) se celebra el [insertar fecha], entre
la Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios - ENACAL con dirección en
el Km. 5 Carretera Sur, contiguo al Hospital de Rehabilitación “Aldo Chavarría” Managua,
Nicaragua (referido en adelante el “Cliente”) representado por ERVIN ENRIQUE BARREDA
RODRÍGUEZ, Ingeniero Civil e identificado con cédula de identidad número uno, seis, uno,
guion, cero, nueve, cero, tres, seis, siete, guion, cero, cero, cero, cuatro, letra “E” (161-090367-
0004E); actuando en nombre y representación en el carácter de Presidente de la Junta
Directiva y Presidente Ejecutivo de la EMPRESA NICARAGÜENSE DE ACUEDUCTOS Y
ALCANTARILLADOS SANITARIOS “ENACAL”; Entidad Estatal del Servicio Público con
personalidad jurídica y patrimonio propio, de duración indefinida y plena capacidad para
adquirir derechos y contraer obligaciones, creada por Ley Número Doscientos Setenta y Seis
(276), del trece de noviembre de mil novecientos noventa y siete, publicada en La Gaceta,
diario oficial, número doce (12), del veinte de enero de mil novecientos noventa y ocho, y sus
reformas contenidas en la Ley Número Cuatrocientos Setenta y Nueve (479) publicada en La
Gaceta, diario oficial, número doscientos cuarenta y cinco (245), del veintiséis de diciembre del
dos mil tres, con facultades de Mandatario General de Administración, que le otorga el Capítulo
III, Arto. 16, Incisos primero y tercero, de la referida Ley Doscientos Setenta y Seis (276); la
Reforma a la Ley Doscientos Setena y Seis (276) publicada en La Gaceta diario oficial el nueve
de marzo del dos mil dieciséis; y cuya representación me acredita con la Certificación del
Acuerdo Presidencial Número 01-2017 en su artículo 1, del once de enero del dos mil diecisiete,
publicado en La Gaceta, diario oficial Número Diez (10) del dieciséis de enero del dos mil
diecisiete, y [insertar nombre del Consultor] (en adelante denominado el “Consultor”),
identificado con cédula de identidad [insertar No de cédula], con domicilio en [insertar
dirección del Consultor].
CONSIDERANDO:
a) Que el Contratante ha solicitado al Consultor la prestación de determinados servicios de

consultoría definidos en este Contrato (en adelante denominados los “Servicios”);
b) Que el Consultor, habiendo declarado al Contratante que posee las aptitudes

profesionales requeridas y los recursos personales y técnicos necesarios, ha convenido en
prestar los Servicios en los términos y condiciones estipulados en este Contrato; y
c) Que el Contratante ha recibido financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo

(en adelante denominado el “Banco”) para sufragar el precio de los Servicios, que se
llevarán a cabo como parte del Proyecto] [insertar nombre del Programa o Proyecto] (en

ENACAL
Página 24 de 32
adelante denominado el [“Programa” o el “Proyecto”]). El Contratante se propone
utilizar parte de los fondos de este financiamiento para efectuar pagos elegibles bajo
este Contrato, quedando entendido que (i) el Banco sólo efectuará pagos a pedido del
Contratante y previa aprobación por el Banco, (ii) dichos pagos estarán sujetos en
todos sus aspectos, a los términos y condiciones del Contrato de Préstamo [o Convenio
de Cooperación Técnica], y (iii) nadie más que el Contratante podrá tener derecho
alguno en virtud del Contrato de Préstamo [o Convenio de Cooperación Técnica] ni
tendrá ningún derecho a reclamar fondos del financiamiento;
POR LO TANTO, LAS PARTES convienen en lo siguiente:
1. Servicios i) El Consultor prestará los Servicios que se especifican en el

Anexo A, “Términos de referencia y alcance de los servicios”,
que forma parte integral de este Contrato.
ii) El Consultor proporcionará los informes al Contratante que se
enumeran en el Anexo B, “Obligación del Consultor de
presentar informes” dentro de los plazos allí indicados.
2. Plazo El Consultor prestará los Servicios durante el período que se iniciará

el [insertar fecha de inicio de los trabajos] hasta el [insertar fecha de
término], o durante cualquier otro período en que las Partes pudieran
convenir posteriormente por escrito.
3. Pagos A. Monto máximo
Por los servicios prestados en virtud del Anexo A, el Contratante

pagará al Consultor una suma no superior a US$23,500.00 (Veinte y
tres mil quinientos Dólares de Estados Unidos de Norteamérica) por los
Servicios prestados conforme a lo indicado en el Anexo A. El monto
máximo ha sido establecido en el entendido de que incluye todos los
costos y utilidades para el Consultor, así como cualquier obligación
fiscal que pudiera imponerse al Consultor conforme la Ley de
Concertación Tributaria.
B. Remuneración
El calendario de pagos se especifica a continuación:
Primer pago equivalente al 20% del valor del contrato contra entrega
del informe inicial (inciso 7.1) en base a la Visita Inicial de Campo

ENACAL
Página 25 de 32
(inciso 4.3) y Cronograma de ejecución.
Segundo pago equivalente al 40% del valor del contrato contra

entrega del Informe de actividades de campo o Informe intermedio
de avance de las actividades (inciso 7.2)
Tercer y último pago equivalente al 40% del valor del contrato contra
entrega del Informe de actividades de campo o Informe final de
Resultado de los Estudios (inciso 7.3).
C. Condiciones de pago
Los pagos se efectuarán en dólares de EUA, y dentro de los treinta

(30) días contados a partir de la presentación por el Consultor, y
aprobación del Contratante, las facturas en duplicado y el respectivo
entregable establecido en el Anexo B.
4. Administración A. Coordinador
del proyecto
El Contratante designa al Sr. Guillermo Corea Cuadra como el
Coordinador(a), dentro del Contratante, quien será responsable de la
coordinación de las actividades contempladas en este Contrato, de la
aceptación y aprobación de los informes y cualquier otro entregable
en representación del Contratante y de la recepción y aprobación de
las facturas para realizar los pagos.
B. Informes
Los informes listados en el Anexo B, “Informes que el Consultor está

obligado a presentar”, deberán ser presentados durante el desarrollo
de las actividades asignadas, y constituirán la base para los pagos a
ser realizados bajo el párrafo 3.
5. Calidad de los El Consultor se compromete a prestar los Servicios de acuerdo con

Servicios las normas más elevadas de competencia e integridad ética y
profesional. En caso en que cualquier tarea desempeñada o
cualquier informe o documento preparado por el Consultor fueran
considerados insatisfactorio para el Contratante, éste notificará al
Consultor por escrito, especificando el problema. El Consultor
dispondrá de un periodo de quince (15) días hábiles, contados a partir
ENACAL
Página 26 de 32
de la fecha de recibida la notificación, para subsanar o corregir el
problema. El Contratante dispondrá de un plazo razonable a partir de
la fecha de entrega de cualquier informe o documento por parte del
Consultor, para analizar, hacer comentarios, requerir revisiones o
correcciones, o para aceptarlo.
6. Relación entre La relación entre el Contratante y el Consultor, a consecuencia de

las partes este Contrato, no podrá interpretarse en el sentido de establecer o
crear un vínculo laboral o relación de empleador y empleado entre las
partes, sus representantes y empleados. Queda entendido que el
estatus jurídico del Consultor y de cualquier persona que prestare
servicios como resultado del Contrato es simplemente la de un
contratista independiente.
7. Durante la vigencia de este Contrato y dentro de los dos años

Confidenci siguientes a su término, el Consultor no podrá revelar ninguna
alidad información confidencial o de propiedad del Contratante relacionada
con los Servicios, este Contrato o las actividades u operaciones del
Contratante sin el consentimiento previo por escrito de este último.
8. Propiedad de Todos los estudios, informes, gráficos, programas de computación, u

los materiales otros materiales preparados por el Consultor para el Contratante en
virtud de este Contrato, así como toda documentación que se origine
como consecuencia de seminarios o cursos en los que participe el
Consultor, serán de propiedad del Contratante. Previa autorización
del Contratante, el Consultor podrá conservar una copia de dichos
documentos y programas de computación.
9. Seguros El Consultor será responsable de contratar los seguros pertinentes.
10. Cesión El Consultor no podrá ceder este Contrato o subcontratar ninguna

parte del mismo, sin el consentimiento previo por escrito del
Contratante.
11. Ley e idioma El Contrato se regirá por las leyes de Nicaragua, y el idioma del
por los que se Contrato será español.
regirá el
Contrato

ENACAL
Página 27 de 32
12. Solución de En el caso de un consultor extranjero:
controversias1
Toda diferencia, controversia o reclamación que surja de este
Contrato o en relación con el mismo, o con su incumplimiento,
rescisión o invalidez, deberá solucionarse mediante arbitraje, de
conformidad con el Reglamento de Arbitraje de la Comisión de las
Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL)
vigente en ese momento. El lugar de arbitraje será: Ciudad de
Managua, República de Nicaragua.
En el caso de un consultor ciudadano de Nicaragua:
Cualquiera disputa, controversia o reclamo generado por o en

relación con este Contrato, o por incumplimiento, rescisión, o
anulación del mismo, deberán ser resueltos mediante arbitraje de
conformidad al procedimiento establecido en la Ley No.540 Ley de
Mediación y Arbitraje, publicada en La Gaceta Diario Oficial No.-122
del 24 de junio del año 2005.
13. Elegibilidad a) El Consultor deberá ser originario de un país miembro del Banco.
Se considera que un Consultor tiene la nacionalidad de un país
elegible si cumple con los siguientes requisitos:
Un individuo tiene la nacionalidad de un país miembro del Banco

si él o ella satisface uno de los siguientes requisitos:
i) es ciudadano de un país miembro; o

ii) ha establecido su domicilio en un país miembro como
residente “bona fide” y está legalmente autorizado para
trabajar en dicho país.
En caso que el Contrato de prestación de servicios de consultoría
incluya el suministro de bienes y servicios conexos, estos bienes y
servicios conexos deben ser originarios de países miembros del
Banco. Los bienes se originan en un país miembro del Banco si
han sido extraídos, cultivados, cosechados o producidos en un
país miembro del Banco. Un bien es producido cuando mediante
manufactura, procesamiento o ensamblaje el resultado es un
artículo comercialmente reconocido cuyas características básicas,
1
Conservar en el Contrato la disposición aplicable según el Consultor contratado.
ENACAL
Página 28 de 32
su función o propósito de uso son substancialmente diferentes de
sus partes o componentes. En el caso de un bien que consiste de
varios componentes individuales que requieren interconectarse
(lo que puede ser ejecutado por el suministrador, el comprador o
un tercero) para lograr que el bien pueda operar, y sin importar la
complejidad de la interconexión, el Banco considera que dicho
bien es elegible para su financiación si el ensamblaje de los
componentes individuales se hizo en un país miembro. Cuando el
bien es una combinación de varios bienes individuales que
normalmente se empacan y venden comercialmente como una
sola unidad, el bien se considera que proviene del país en donde
este fue empacado y embarcado con destino al comprador. Para
efectos de determinación del origen de los bienes identificados
como “hecho en la Unión Europea”, estos serán elegibles sin
necesidad de identificar el correspondiente país específico de la
Unión Europea. El origen de los materiales, partes o
componentes de los bienes o la nacionalidad de la firma
productora, ensambladora, distribuidora o vendedora de los
bienes no determina el origen de los mismos.
b) El Consultor declara que no es parte del personal regular o

temporal de la entidad o compañía beneficiaria de los Servicios o
ha pertenecido a dicha entidad o compañía durante los seis
meses anteriores a una de las fechas siguientes: (i) fecha en que
se presentó la solicitud de financiamiento o cooperación técnica
al Banco, o (ii) fecha de la selección del Consultor. El Consultor
declara que no ha sido miembro del personal del Banco dentro de
los dos últimos años con participación directa en la operación a la
que se encuentra vinculada la contratación de los Servicios.
14. Conflicto de El Consultor:

Interés
a) Declara y garantiza que él individualmente, o como integrante de
una firma, no ha sido previamente contratado por el Contratante
para suministrar bienes o ejecutar obras o para prestar algún
servicio (distinto de los Servicios) para un proyecto que haya
originado los Servicios o esté estrechamente relacionado con
ellos.
b) Conviene en que, tanto durante la vigencia de este Contrato

ENACAL
Página 29 de 32
como después de su terminación, el Consultor y cualquier entidad
afiliada al Consultor, será descalificada de suministrar bienes,
construir obras o prestar servicios (distintos de los Servicios y de
cualquier continuación de los mismos) para cualquier proyecto
que se derive de los Servicios o esté estrechamente relacionado
con ellos.
c) Conviene en que durante la vigencia de este Contrato no podrá

suscribir otros contratos para proporcionar servicios que, por su
naturaleza, puedan estar en conflicto con los Servicios asignados
al Consultor.
d) Declara y garantiza que no tiene ninguna relación de trabajo o de

familia con algún miembro del personal del Contratante (o con la
entidad beneficiaria o prestataria del préstamo) que esté directa
o indirectamente involucrado con cualquier parte de: (i) la
preparación de los Términos de referencia del Contrato; (ii) el
proceso de selección de dicho Contrato; o (iii) con la supervisión
de dicho Contrato, a menos que el conflicto generado por estas
relaciones se haya resuelto de manera aceptable para el Banco,
durante el proceso de selección y ejecución del Contrato.
15. Fraude y El Banco Interamericano de Desarrollo (el “Banco”) exige que todos
Corrupción los Consultores (incluyendo sus respectivos funcionarios, empleados
y representantes) observen las Políticas para la Contratación y
Selección de Consultores financiados por el Banco Interamericano de
Desarrollo. En particular, el Banco exige que todos los Consultores
(incluyendo sus respectivos funcionarios, empleados y
representantes) que han presentado sus ofertas o que están
participando en proyectos financiados por el Banco, observen los
más altos niveles éticos, y denuncien al Banco todo acto sospechoso
de fraude o corrupción del cual tenga conocimiento o sea informado,
durante el proceso de selección y de negociaciones o la ejecución de
un contrato. Los actos de fraude y corrupción están prohibidos. El
Banco también adoptará medidas en caso de hechos o denuncias
relacionadas con supuestos actos de fraude y corrupción, de acuerdo
a los procedimientos administrativos del Banco.
El Banco ha establecido un procedimiento administrativo para los

casos de denuncias de fraude y corrupción dentro del proceso de

ENACAL
Página 30 de 32
adquisiciones o la ejecución de un contrato financiado por el Banco,
el cual está disponible en el sitio virtual del Banco (www.iadb.org).
Para tales propósitos cualquier denuncia deberá ser presentada al
Banco para la realización de la correspondiente investigación. Las
denuncias deberán ser presentadas ante la Oficina de Integridad
Institucional (OII) confidencial o anónimamente.
16. Rescisión del Sin que se genere incumplimiento por cualquiera de las partes, el
Contrato presente Contrato podrá ser rescindido por las siguientes causas: (a)
por acuerdo entre ambas partes; y (b) por causas de fuerza mayor
que imposibiliten el cumplimiento de las obligaciones por cualquiera
de las partes, y se de aviso con quince días de anticipación por medio
escrito. En este evento se procederá a finiquitar la relación y al pago
por los servicios prestados a la fecha de presentación de la
justificación por medio escrito. En todos los casos el Contratante
informará al Banco la finalización del Contrato.
17. El Representante Legal del Contratante será el Sr. Ervin Enrique

Modificaciones Barreda Rodríguez – Presidente Ejecutivo o la persona que él
delegue, para efectos de la firma del presente Contrato o de
cualquier modificación en los términos del mismo, que se haga
necesaria. El Contratante no será responsable de ningún costo
adicional incurrido por el Consultor por modificaciones en los
Términos de referencia del presente Contrato, que no se hubieran
autorizado por el representante legal del Contratante. Previo a
cualquier modificación de los Términos de referencia y las cláusulas
contractuales, el Contratante, deberá contar con la no objeción del
Banco.
Los derechos y obligaciones del Contratante y Consultor se establecen en este Contrato, en

particular:
(a) El Consultor ejecutará los Servicios en concordancia con las provisiones de este
Contrato; y
(b) El Contratante pagará al Consultor en concordancia con las provisiones de este

Contrato.
EN FE DE LO CUAL, las partes han dispuesto que este Contrato sea firmado en sus nombres
respectivos en el día y año indicados.

ENACAL
Página 31 de 32
POR EL CONTRATANTE POR EL CONSULTOR
Firmado por [insertar nombre] Firmado por [insertar nombre]

Cargo: [insertar cargo] Cargo: [insertar cargo]
Fecha: [insertar fecha de firma] Fecha: [insertar fecha de firma]
Lista de anexos
Anexo A: Términos de referencia y alcances de los Servicios
Anexo B: Informes que el consultor está obligado a presentar
Anexo C: Certificado de elegibilidad e integridad para consultor individual

ENACAL
Página 32 de 32
CERTIFICACIÓN DE ELEGIBILIDAD Y DE INTEGRIDAD
(APLICABLE PARA LA CONTRATACIÓN DE CONSULTORES INDIVIDUALES – POLÍTICA PARA LA SELECCIÓN Y

CONTRATACIÓN DE CONSULTORES FINANCIADOS POR EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO)
(DEBE FORMAR PARTE DEL RESPECTIVO CONTRATO DE CONSULTORÍA, COMO ANEXO DEL MISMO)
Con el fin de cumplir los REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD y de INTEGRIDAD para la contratación como
consultor individual, INTERNACIONAL o NACIONAL, en Proyectos (o Programas) financiados por el Banco
Interamericano de Desarrollo (en adelante el Banco), CERTIFICO QUE:
(1) Soy ciudadano o residente permanente "bona fide" del siguiente país miembro del Banco: _____________
(2) Mantendré al mismo tiempo un solo contrato a tiempo completo financiado con recursos del Banco y en el
caso de que mantenga más de un contrato a tiempo parcial financiado con recursos del Banco, solo facturaré
a un Proyecto (o Programa) por tareas desempeñadas en un solo día.
(3) Si hubiera sido miembro del personal del Banco dentro de los dos últimos años anteriores a la fecha de mi
contrato de consultoría, no participé directa y principalmente en la operación a la que se encuentra vinculada
la contratación de los servicios de consultoría objeto de este contrato.
(4) Proporcionaré asesoría imparcial y objetiva y no tengo conflictos de interés para aceptar este contrato.
(5) No tengo una relación de trabajo o de familia con algún miembro del personal de la entidad contratante ni
del personal del Prestatario, del Organismo Ejecutor del Proyecto o del Beneficiario de una Cooperación
Técnica que esté directa o indirectamente involucrado de cualquier manera con: (i) la preparación de los
Términos de Referencia (TR) de este contrato; (ii) el proceso de selección de dicho contrato; o (iii) la
supervisión de dicho contrato.
(6) Si fuera funcionario del gobierno o servidor público declaro que: (i) estoy con licencia sin goce de sueldo
durante el plazo de ejecución de este contrato ; (ii) no he trabajado en la entidad contratante, en el
Prestatario, Organismo Ejecutor o Beneficiario de una Cooperación Técnica durante el periodo
de______________________ (indicar expresamente el plazo) inmediatamente anterior al periodo en que
comenzó la licencia; y (iii) mi contratación no genera un conflicto de intereses de acuerdo con el párrafo 1.9
de las Políticas para la Selección y Contratación de Consultores financiados por el BID.
(7) Mantendré los más altos niveles éticos y no realizaré ninguna de las acciones que constituyen Prácticas
Prohibidas definidas en las Políticas para la Selección y Contratación de Consultores financiados por el BID,
las cuales declaro conocer, y no he sido declarado inelegible para participar en contratos financiados por
otras Instituciones Financieras Internacionales que han suscrito acuerdos con el Banco para el
reconocimiento recíproco de sanciones. Si se comprueba, de acuerdo con el procedimiento de sanciones del
Banco, que durante el proceso de mi contratación, he incurrido en prácticas prohibidas, el Banco podrá
adoptar una o más de las siguientes medidas:
(a) Emitir una amonestación;

(b) Informar a la entidad contratante, Prestatario, Organismo Ejecutor o Beneficiario de una Cooperación
Técnica o a las autoridades del país encargadas de hacer cumplir las leyes, los resultados del
procedimiento para que tome(n) las medidas apropiadas;
(c) Rechazar mi contratación; y
(d) Declararme inelegible, de forma temporal o permanente, para ser contratado o subcontratado por
terceros elegibles, con recursos del Banco o administrados por el Banco.
QUEDA ENTENDIDO QUE CUALQUIER INFORMACIÓN FALSA O EQUÍVOCA QUE YO HAYA

PROVEÍDO EN RELACIÓN CON ESTOS REQUERIMIENTOS DE ELEGIBILIDAD Y DE
INTEGRIDAD QUE CONSTAN DE ESTA CERTIFICACIÓN Y DE LAS POLÍTICAS DEL BANCO,
TORNARÁ NULO Y SIN EFECTO ESTE CONTRATO Y NO TENDRÉ DERECHO A REMUNERACIÓN
O INDEMNIZACIÓN ALGUNA, SIN PERJUICIO DE LAS ACCIONES O SANCIONES QUE EL BANCO
PUDIERA ADOPTAR DE ACUERDO CON SUS NORMAS Y POLÍTICAS.
FIRMA:_______________ NOMBRE:______________________________________________FECHA:_____________
Declaración de descalificación por incumplimiento
[El Consultor individual seleccionado completará este formulario de acuerdo con las
instrucciones indicadas]
Procedimiento No.: [indicar el número del procedimiento]

Contrato No.: [indicar el número del contrato]
A: [indicar el nombre completo del Contratante]
El suscrito, acepta que automáticamente será descalificado en cualquier procedimiento de

selección realizado por el Contratante por un período de [el Contratante debe indicar el
número de meses o años] contado a partir de la fecha de firma de esta declaración, si
incurro en incumplimiento fundamental del Contrato conforme el alcance establecido en los
términos de referencia del mismo.
Entiendo que esta Declaración de descalificación por incumplimiento expirará cuando el

Contratante manifieste por escrito el cumplimiento del contrato arriba referido.
Nombre: [nombre completo de la persona que firma esta Declaración]
Documento de identificación personal: [Indicar número]
Fechada el _______ de _______ de 20_______ [indicar la fecha de la firma]

Bid Ci No 003-2018 Carta de Invitaci+ N Final - Opt

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Bid Ci No 003-2018 Carta de Invitaci+ N Final - Opt

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Republica de Nicaragua

Proyecto de Mejora y Gestión sostenible de los Servicios de Agua Potable y Saneamiento en

Managua, 28 de agosto de 2018

Ref.: CI No.003-2018 “Estudios de Sitio y Suelo para las

La Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios (ENACAL), está

a) El plazo de ejecución será de 45 días calendario.

b) La documentación requerida deberá ser presentada debidamente firmada a más tardar

c) La metodología de evaluación estará basada en la calificación del consultor.

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

i. Hoja de Vida actualizada (Curriculum vitae);

e) Los actos de fraude y corrupción están prohibidos, para efectos de cumplimiento se

Lic. Lester Armando Torres Romero

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

ANEXO 1. PLANOS DE IMPLANTACIÓN DE ESTRUCTURAS ................................................................... 15

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

La Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios (ENACAL), ejecuta a través

Departamento de Rivas; Ciudad de Tola;

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

 Establecer el perfil del suelo de los sitios de estudio.

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

4.3 Visita de campo inicial:

Con esta visita inicial se pretende:

4.4 Estudios Geotécnicos

4.4.1Estudios de Sitio y Espectros

El consultor deberá en su oferta Técnica describir la Metodología propuesta sin

En el caso que se encontrase un estrato firme (tipo roca) antes de alcanzar la

El sitio de la excavación de la trinchera será consensuado entre ENACAL y el Contratista

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

De cada excavación realizada esperan obtener los siguientes resultados:

4.4.2 Estudios para diseño de cimentación o terrazas

En el caso que se encontrase un estrato firme (tipo roca) antes de alcanzar la

Los sitios de sondeos serán consensuados entre el ENACAL y el Contratista durante el

En cada uno de los puntos de sondeo, y muestras de suelo correspondientes, se

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

Además de los resultados de estos estudios, el informe contendrá recomendaciones

4.4.3 Estudios de capacidad Infiltración del suelo

En cada uno de los puntos de sondeo, y muestras de suelo correspondientes, se

5. ACCESO A LOS SITIOS

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

7. RESULTADOS ESPERADOS, INFORMES

 Ubicación y caracterización de los predios estudiados por localidad y de los

 Para cada predio estudiado:

7.1 Informe inicial

 El enfoque técnico y la metodología propuesta para el desarrollo de todas las

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

 Programa de trabajo en Project manager, mostrando en un diagrama de barras y en

7.2 Informe de actividades de Campo

7.3 Informe final de resultados de los estudios e investigaciones geotécnicas

En este informe también se debe incluir las conclusiones y recomendaciones específicas

Todos los ensayos de laboratorio deben ser realizados en un laboratorio autorizado y

- Mapa de ubicación del sitio de estudio.

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

8. DURACIÓN DE LOS TRABAJOS

Plazo Global máximo:

Los trabajos se desarrollaran en un plazo no mayor a 45 días calendarios.

La supervisión de los trabajos será realizada y coordinada por el personal de ENACAL.

10. PARTICIPACIÓN DE ENACAL.

ENACAL cooperará de manera plena en el desarrollo de los Servicios de Consultoría por

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

En caso que el retraso en la entrega de los productos respecto de la fecha de entrega

En caso que el retraso en la entrega de los productos respecto de la fecha de entrega

CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA!

Fechada el ___ de _ de 20_____ [indicar la fecha de la firma]