u sempre tive problemas com gramática...

Agora eu escrevo no google: "Learn Portuguese" - Encontrei sites com todos os textos e
explicações em inglês e apenas os exemplos em portugues. agora tenho mais fontes
para pesquisar.

Misturei varias listas do http://www.easyportuguese.com/. Tem funcionado como se

fosse um dicionario de frases... Sempre crio frases diferentes dos exemplos, mudando
lugares, e acontecimentos...

Vale a pena visitar o site... http://www.easyportuguese.com/

Parte da lista é esta:

• Você viu alguém no parque? Have you seen anybody in the park?
• Alguém comeu meu bolo! Somebody ate my cake!
“Ninguém” means nobody and no one and it is used in negative, affirmative and
interrogative sentences
• Não vi ninguém no parque. I haven’t seen anybody in the park.
• Ninguém comeu meu bolo. Nobody ate my cake.
• Você não viu ninguém no parque? Haven’t you seen anybody in the park?
• Você viu algum livro em cima da mesa? Have you seen any book on the table?
• Comprei alguns livros. I bought some books
• Eu não vi nenhum livro. I haven’t seen any book.
• Você viu alguma chave em cima da mesa? Have you seen any key on the table?
• Comprei algumas revistas. I bought some magazine
•Eu não vi nenhuma revista. I haven’t seen any magazine
•Eu vi revista nenhuma revista em cima da mesa. I’ve seen no magazine on the table.
•Ele gastou tanto dinheiro! – He spent so much money!
•Ela cozinha tanta comida. She cooks so much food.
•Ele tem tantos amigos. – He has so many friends.
•Minha mãe me ajudou tantas vezes – My mother helped me so many times!
•Poucos estudantes foram à apresentação. Few students went to the presentation.
•Poucas pessoas estavam na festa. – Few people were in the party.
•Muitas pessoas estavam na festa – Many people were in the party
•Muitos estudantes foram à apresentação. – Many students went to the presentation
•Ele tem pouco dinheiro. – He has little money.
•Há pouca comida na geladeira. – There is little food in the refrigerator
•Ele tem muito dinheiro. – He has much money.
•Há muita comida na geladeira. – There is much food in the refrigerator
•Eu tenho vários amigos na Europa. I have several friends in Europe.
•Ela gosta de várias canções diferentes. She likes severeal different songs.
•Eu estava fora todo o dia. I was out the entire day
•Todo dia telefono para ela. Every day I call her.
•Toda pessoa precisa de amor. Each person needs love.
•Todos os dias telefono para ela. Every day I call her.
•Todas as pessoas precisam de amor. All people need love.
Meu carro é novo – My car is new (observe that “meu” accompanies and describes the
noun “carro”)