Sei sulla pagina 1di 52

JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.

com

Ferdinand Rebay
Sonate in C
revisione a cura di
Andrea Ferrario e Elena Napoleone

Gravure / Engraving: Sylvain Lemay


© 2014 Les Productions d’OZ 2000 inc.
2220, chemin du Fleuve, Lévis (Québec) Canada G6W 1Y4
tél. 1 418 834-8384 / fax. 1 418 834-3522
Dépôt légal, 4e trimestre 2014
Bibliothèque nationale du Québec, Bibliothèque et Archives Canada
ISBN: 978-2-89737-211-8
Imprimé au Québec / Printed in Quebec
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com
While examining the catalogue of Ferdinand Rebay ar- Nell’esaminare il catalogo del fondo Ferdinand Rebay
chives housed in Vienna at the Austrian National Li- conservato a Vienna presso la Biblioteca Nazionale Au-
brary, one is shocked by the amount of work dedicated to striaca si rimane colpiti, per quantità e impegno forma-
composi-tions for guitar and piano. Sure enough, there le, dal gruppo delle composizioni per chitarra e piano-
are 13 manuscripts – not counting the nu-merous tran- forte. Sono infatti tredici – senza contare le numerose
scriptions –intended for this pairing, almost all of which trascrizioni – i manoscritti destinati a questa formazio-
were drafted within a single lapse of time between 1941 ne, quasi tutti redatti in un lasso di tempo compreso tra
and 1952. Among these we find a Sonata of rather large il 1941 e il 1952. Tra di essi troviamo una Sonata di
proportions, the Sonate in C, devoid of any date and ampie proporzioni, la Sonate in C, priva di datazione e
most probably composed during the same period as the con ogni probabilità contemporanea degli altri testi.
other pieces. Di quest’opera, dal respiro ampio, saltano subito agli oc-
In this work, on a large scale, certain elements immedi- chi la scrittura chiara, la quantità stupefacente di indi-
ately catch the eye: the clear writing, the surprising cazioni espressive, dinamiche e agogiche presenti nelle
quantity of expressive marks, dynamics and agogics 48 pagine del manoscritto e la perfetta idiomaticità del-
present in the 48 pages of the manuscript, and the per- la parte di chitarra.
fect idiomatic writing for the guitar. La Sonate in C für Gitarre und Klavier è strutturata
The Sonate in C für Gitarre und Klavier is structured in in quattro movimenti, come la maggior parte delle altre
four movements, as are most of Rebay’s other Sonatas Sonate per e con chitarra di Rebay. Il primo e il quarto
for and with the guitar. The first and fourth movements tempo presentano le due strutture più complesse: una
present the two most complex structures: a solid so- solida forma sonata di 151 battute (Allegro moderato)
nata form in 151 measures (Allegro moderato) and a e un Rondò-sonata di 153 battute, che alterna all’appa-
rondo-sonata in 153 measures, which takes the appar- rente leggerezza delle invenzioni tematiche una serie di
ently light thematic material through a series of fairly sviluppi di una certa complessità. Nel mezzo si colloca-
complex developments. As for the middle movements, no cinque brevissime variazioni su un tema tradizionale
we find five brief variations on a traditional German tedesco (“Ich hab die Nacht geträumet…”) e un rapido
theme (“Ich hab die Nacht geträumet…”) and a rapid Scherzo che incornicia un Valzer di chiara derivazione
scherzo section that frames a waltz of clear Romantic romantica nella poco consueta tonalità di si bemolle mi-
influence in the unusual key of B flat minor. nore.
While preparing this edition we conformed strictly to the Nel realizzare questa revisione ci siamo attenuti con ri-
original text, maintaining all of the indications present gore al testo originale, mantenendo tutte le indicazioni
in the manuscript. The separate guitar part, however, presenti sul manoscritto. La parte staccata della chitar-
has been completely revised and fingered. All of the pro- ra, invece, è stata completamente rivista e diteggiata.
posed solutions take into account the purely mechanical Tutte le soluzioni proposte tengono conto dell’aspetto
aspect of the instruments and the peculiarities of the prettamente meccanico degli strumenti e delle peculia-
guitar-piano duo, and are directed towards obtaining rità del duo chitarra-pianoforte, e sono volte ad ottenere
timbric and auditory results that suit the character of risultati timbrici e sonori adatti al carattere del brano.
the piece. If any particular passage proved unplayable Qualora un determinato passaggio non risultasse ese-
on the guitar, it was decided to leave it in its original guibile sulla chitarra, si è ritenuto opportuno lasciarlo
form in the score and edit it to be more instrumentally nella sua veste originale in partitura e modificarlo per
effective in the separate part. The slurs written in are to renderlo strumentalmente efficace nella parte staccata.
be understood as “technical slurs” and have been added Le legature tratteggiate sono da intendersi come “lega-
in order to make certain passages more playable. ture tecniche” e sono state aggiunte al fine di rendere
This publication is based on the manuscript held at the più agevoli alcuni passaggi.
Austrian National Library of Vi-enna; Musiksammlung, Questa pubblicazione è basata sul manoscritto conser-
F40 REBAY 284. vato presso la Austrian National Library di Vienna; Mu-
Translation: Aaron Haas siksammlung, F40 REBAY 284.
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com
NOTES NOTE

I. SATZ I. SATZ
Tempo più tranquillo. Tempo più tranquillo.
Con due pedali. Con due pedali.
Iniziare molto lentamente. Iniziare molto lentamente.
Blando. Blando.
Rafforzando gradualmente il tempo. Rafforzando gradualmente il tempo.
Trillo estremamente dolce. Trillo estremamente dolce.
La chitarra non deve prevalere sul trillo del pianoforte. La chitarra non deve prevalere sul trillo del pianoforte.
Da qui riprendere il tempo principale. Da qui riprendere il tempo principale.
Rimanendo molto tranquillo. Rimanendo molto tranquillo.
Come prima. Come prima.
Molto dolce. Molto dolce.
Guitar part: Parte della chitarra:
* m. 114: In the score the C is omitted. * batt. 114: In partitura il do è omesso.
* m. 149: The chord has been reduced to be playable on * batt. 149: L’accordo è stato ridotto per essere eseguibile
the instrument. sullo strumento.
* m. 150: In the score the first E is also harmonic. * batt. 150: In partitura anche il primo mi è armonico.

II. SATZ II. SATZ


5 piccole variazioni sull’antica canzone popolare tedesca 5 piccole variazioni sull’antica canzone popolare tedesca
“Nellanotte ho sognato”… “Nella notte ho sognato”…
Lentamente. Lentamente.
Tranquillo ma non lento. Tranquillo ma non lento.
Breve, secco, staccato. Breve, secco, staccato.
Lentamente e estremamente silenzioso. Lentamente e estremamente silenzioso.
Armonici melodici. Armonici melodici.
Sempre (pianissimo). Sempre (pianissimo).
Sempre con due pedali. Sempre con due pedali.
* m. 32: As appears in the manuscript. It is assumed that * batt. 32: Viene riportato come nel manoscritto. Si ipo-
F. R. was not certain as to the playability of the passage tizza che F. R. non fosse certo dell’eseguibilità del pas-
and put the bass in parentheses to designate it as op- saggio ed abbia messo il basso in parentesi per indicarlo
tional. facoltativo.
Guitar part: Parte della chitarra:
* m. 6: The D can be removed from the chord to make the * batt. 6: Si può omettere il re nell’accordo per agevolare
passage more playable. il passaggio.
* m. 32: See general notes for II. Satz. * batt. 32: Cfr. note generali II. Satz.

III. SATZ III. SATZ


Iniziare un po’ meno animato. Iniziare un po’ meno animato.
Ancora più tranquillo. Ancora più tranquillo.
Libero (improvvisando). Libero (improvvisando).
Mano sinistra. Mano sinistra.
Mano destra ad libitum. F.R. writes only an asterisk to Mano destra ad libitum. F.R. riporta poi solo l’asterisco
denotate where the indication repeats itself. per indicare dove l’indicazione si ripete.
Note piccole ad libitum. Note piccole ad libitum.
Valzer tranquillo. Valzer tranquillo.
La chitarra accompagna. La chitarra accompagna.
Con trasporto. Con trasporto.
Morbido. Morbido.
Con due pedali. Con due pedali.
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com
Lento e dolce. Solo della chitarra.
Ripetizione ad libitum. Partendo molto piano e tranquillo.
Solo della chitarra. Mano destra.
Partendo molto piano e tranquillo. * batt. 75: Il diesis non é presente in partitura.
Mano destra. Parte della chitarra:
* m. 75: The sharp is not present in the score. * batt. 75: Cfr. note generali III. Satz
Guitar Part: * batt. 142: Il do è omesso nella parte della chitarra per
* m. 75: See general notes III. Satz. agevolare il passaggio.
* m. 142: The C is omitted in the guitar part to make the * batt. 173: Il sol è omesso nella parte della chitarra per
passage more playable. agevolare il passaggio.
* m. 173: The G is omitted in the guitar part to make the
passage more playable. IV. SATZ
Alla gavotta.
Non troppo veloce.
IV. SATZ Tranquillo.
Alla gavotta. Tempo principale.
Non troppo veloce. Sempre alla breve.
Tranquillo. Sempre con due pedali.
Tempo principale. Come prima.
Sempre alla breve. Con trasporto.
Sempre con due pedali. Lasciar vibrare.
Come prima. Arpeggiato lentamente.
Con trasporto. Parte della chitarra:
Lasciar vibrare. * batt. 142 e 144: il do è omesso nella parte della chitarra
Arpeggiato lentamente. per rendere l’accordo più agevole.
Guitar part:
* mm. 142 and 144: the C is omitted in the guitar part to
make the passage more playable.
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

SONATE IN C
revisione a cura di Ferdinand Rebay
Andrea Ferrario e Elena Napoleone 1880-1953

I. Satz
Allegro moderato
> > > > >
œ œ œ > j œ
V c œ œœ œ‰ œ. œ œ
‰ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œœ œœ
œ œ œ
f J J œ
Guitare
ß F
>œ . . œ. œ.
& c œœœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœœ ‰ œœœ ‰ œœ . œ œœ œ
.
1
. . J œ œ œ. œ.
sFz p p
œœ. œœ. œœœœ. œœ. > . . œ.
œ œ.
Piano

? c œœœ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ. œ
œ ˙œ. œ œœ œ
> J
sFz π
> > > > >
œ >
œ œ œ œ œ œ œ œ j
4
V œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ. œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
f J. . . . . J œ
œ.
ß F
j
œ ˙ #œ œ œ œ œ .
œ œ.
& ‰ n œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ . œ œ œ. œ. œ˙ œ
. . J œ œ œ
œ. .
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ p p
˙˙ . œ œœœ. œœœ. œœ. œœ.
.
? ggg ˙˙ .. nœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ > œ œ œ˙ œ
‰ ˙œ œ. œ. . .
. œ œœ œ
J
sFz π
>
solo
j >
œ œ œ . œ
œ œ œ ggg œ œ # œ œ œ
8
V œ œ Œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ ggg œ Ó
œ F f

Ÿ~~~~~~~ œ
j Ÿ~~ j >œ
& œ ˙ œœ ggg œœœœ ggg # œœœ
.
Œ
œ ggg œœ .
. œ Œ ∑
ggg > ggg œÓ ggg J œ
. ggg p ggg ggg
ggg ˙˙ . ggg œ ggg # ˙˙ . ggg ˙˙
? gg ˙ . gg œœ ggg ˙˙ ... Œ gg ˙ Ó ∑

© 2014 LES PRODUCTIONS D'OZ


Tous droits réservés (SOCAN) DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

6
un poco rit.
œ œ
12
œ. j œ œ œ œ
œ Œ ∑ œ ggg œœœ
V ggg
g œ œ
œ œ œ œ b œœœ Œ
œ > gg œ
F ß p
> œœ ˙˙ .. œ
& Ó Œ œœ ˙˙ Œ 1 œœ ˙˙ ..
œ. œ. œ. œ. œ.
œ >
> œ. b œœ b >œœ ˙˙ ..
. œ. ˙˙
? Ó Œ
>œ .œ œ. œ Œ ˙. Œ
sFz p sFz p
> tempo
gg ˙ >
a
> > > j riten.
16
g Œ œ œ œ œœ .. œ œœ
œ Œ Œ
V ggg ˙˙ ‰ œœ
œ œ
‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ
bœ bœ
Œ # œœ œœ .
œ. œœ œœ n œ
J J Œ
f J
œ Ÿ~~~~ . >
ß
œ œœ . .
& œ œ # œ œ 1 n œœœ
j ‰ b œœœ ‰ œœœ ‰ œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœ œj œ œ. œ. œ n œ
œ. œ. b œ . œ œœ œ œ
œ. .
. >œ
b œœœœ. œœœœ. œœœ. œœœœ. ˙˙
? ggg œœ Œ Œ œœœ ‰ ‰œ ‰ ‰ ˙˙ .. # œœœ ˙˙ ˙
ggg œ
sFz p ˙. p
>œœ
>œ œ # œ œ œ ˘œ
a tempo
œœ œœœ̆ œ œ œ œ >œ
œ œœ œ >œœœ
20
V œ # >œœ œ œ œ œ
œ œ
œ œœ
ß ß œ
f
> > >
ƒ

j Ÿ~~~~~~~~~ œ. œœ˘ j œ j
œ ˙ œœ ggg œœœ . œ œ œœœ ggg œœœœ . œ œ œ. gg œœ gg œ
& œœ
gœ œ
Œ Œ g Œ Œ
œ œ. œ. . ggg œ. ggg œœ.
F ß
˙˙˙ ... œœœ œœ œœœ œœ F
? #˙. œ œ #œ œ œ˙ œ
Œ Ó
˙ ˙
poco a poco rit.

ggg œœœ œ.
ruhigeres Zeitmaß1
.
24
V Œ Ó ∑ Ó Œ j œ # œ gg œ gg œœ
gg œœ œ œ
œ
œ
g> p
j Ÿ~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~ .
œ ˙ œœ œœ. œ
& œœ
œ.
j
œ ˙ #œ œ # œœ .. J œ Œ ∑
œ.
p
? ˙˙˙ .. ggg ww ggg ˙˙ ..
. œ ggg w ggg ˙ . Œ ∑
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

j œ
œ
28
V gg # œ˙˙ ... Œ Ó Œ #· Ó ∑
gg ˙ . ‚
π
Œ ‰ j# ˙ Ÿ~~~ # œœ .
# ˙˙ .. œ Œ # œ.
j
œ #˙ #œ œ œj # œœ.
& Ó Œ # # œœ
œ Œ Ó
#˙.
π ∏ p w
ggg # w
? Ó Œ œ ˙˙ . Œ ∑ g# w
.

j
.
# œ œj # œ # œ. #œ #œ
ggg # œ˙ ..
32
V Ó Œ #œ #œ # œ Œ Ó Œ
3

j
#œ #œ
#œ œ g #˙. #‚
π
p
#œ Œ ‰ j# œ
# # œœ .. J # œ Œ
& ∑ Ó Œ ‹œ
# œœ # # ˙˙ .. # œ Œ
#˙.
˙. π
ggg # ˙ .
? gg # ˙ . Œ ∑ #˙ Œ œ Œ
# ˙- # ˙˙ ..

Tempo primo
36
Ó ∑ ∑ Ó Œ œ
solo

V #·
F
Ÿ~~ œ-
j j j
#œ œ. œ œ˙˙ # œ œ œ œ œ œ ˙
3

& Ó . j
# # ˙˙˙ ggg # # #n wœwww ˙˙
#œ œ œ Œ Ó
> ggg
sFzp ggg
# >˙ ggg n w ww
? Ó ggg # œ ww w ∑
˙ œ w

j
(mit beiden Pedalen)2

#œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙
# œ œ g # œœ #œ œ j
3

gg # œ #œ œ œ
40
V œ # œ œ œ g œ # œœ œ œ œ #œ œœ œ
œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ #œ ‰œœ
3

∑ ∑ ∑
molto espressivo

&
? ∑ ∑ ∑
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

#œ œ # œœ # œœ œ Œ
43
V œ œ #œ ∑ ∑
‰ œ œ # œ ‰ œ œ œ
-̇ -̇
& Ó Œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œœw # œœ # œœœ
œ gggg œ
solo

œ œ #œ œ œ œ œ œ
P
? œ #œ 3 œ œ 3 œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ J œ J œ œ
dolce
∑ œ ‰ œ ‰ œ œ
3 3


46 un poco rit. molto rit.
V ∑ ∑ œ œ
3

œ œ
>p
j
# œ
3

& gg # œ˙˙ œ # œœ
ggg # # œ˙˙ œ # œ œ# # œœœ Œ ∑
g #œ
p π
#œ œ œ
?
œ œ # œ #œ œ œ #œ # œ #œ #œ œ œ # œ . œj
#œ #œ #œ #œ #˙

π
Molto moderato
˙ #œ #˙ œ œ œ
V #œ œ œ
49
˙ Ó œ #œ œ œ œ
> ˙ œ œ œ œ
F p
π
#˙ #˙ #œ j
∑ œ œ œ ggg # œw ‰ #œ nœ
3

&
œ #œ π
ggg œ
p ggg j
# ww˙ #˙ ggg œ #œ nœ
? #œ. œ # # www w ggg # w ‰ œ
˙˙ J Ó gg ww
g
π˙ ˙

œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ
53
V œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
j j
œ #œ nœ .
j œ ggg # ww ‰ œ gg # œww œ œ œ
& gg # wœ .w œ œ ggg ggg
ggg
ggg ggg
gg ggg # w ggg
ggg œ . j œ ggg w j ggg
? ggg # ww œ œ # œ nœ ggg œ . j
gg w gg w &‰ œ œ ?
g œ ggg # ww œ
g w
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # ˙˙˙
œ œ œ œ
56
V œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
j #œ #œ œ
j œ
ww. œ #œ ggg # œœœ œ œ œ œ
ggg # œw. #œ œ
œ ggg œ ggg
& gg # w ggg ggg
ggg ggg Œ ggg ‰
ggg # Œw ggg # w j gg # w œ #œ #œ œ
? gg &‰
j ? ggg w &‰ œ #œ ? ggg w & œ # œ œ
ggg ww #œ œ œ g w œ g w

# ·w
#œ œ #œ
59
V w ∑ Ó Œ
ganz langsam beginnend3

# œ
#œ œ
œ. œ #œ

p
œ. œ #œ . œœ- # œœœ- œœ-
# # œœœ œ#œ œ >
& J Π?
& # œœ .. # # œœj œ Œ ∑
# ˙ #œ
∏ π
? #œ #˙
& Ó Œ # œ. #w œ Œ ∑
π # w ˙.

g #w j bœ bœ œ
63
V gggg # # # www ∑ ∑ Ó Œ
das Zeitmaß allmählich beleben5 3

ggg # w bœ
p
b œœ .. b b œœ b œœ j
œ œœ. bb œœ˙ ..
Œ b˙ œ b bb ˙œœ œœ bb œœ œ b œœ b œ Œ
weich4

& bœ. bœ œ œ œ
π p . J bœ

bœ b œw œ b œ
‰ bœ bœ
3

? ∑ ggg b wœ œ b œ b w b œ. œ Œ
gg b w b˙ œ
> > j
j œ bœ. œ
œ. bœ œ bœ
67
V ggg b b ˙˙˙ gg b œœœ Œ ∑ Ó Œ ‰ œ bœ b Óœ
g g F
j j
3

& Œ #˙ œ œ. nœ œ œ. #œ Œ ∑
- œ œ
π p
p
? œ ˙ œ #˙
3

∑ Œ ∑
3

œ œ œ
#œ œ
sempre con Ped.
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

10

bœ. j
71
œ bœ œ b >˙ >˙ >
(molto vibrato)
˙ œ
Von hier ab wieder im haupt Zeimaß8

V ‰ bœ œ bœ Ó ˙ Œ Ó
f
Ÿ~~~~~~~~~~~
(Äußerst zarter Triller)6
j bœ
& ∑ j œ œ
‰ œ œ bœ
œ b˙ w œ bœ bœ œ
œ bœ p
? bœ b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑ ‰ b œ Ó ∑
3

bœ bœ œ
π Im Klaviertriller
die Gitarre nicht übertönen7 3

j
œ. bœ
bœ ggg b b w˙ bœ bœ
75
V Ó Œ Œ Ó Œ
p p
j >
Œ bœ j
& b b wœ .˙ bœ
bœ œ b œJ bœ gg b b œ˙˙ . bœ bœ Œ
p gg

bœ bœ bœ bœ
œ œ
3

? bœ œ & bœ Ó ? œ
bœ bœ œ bœ
3
π 3
3
3

> j >
bb œ˙ . bœ j
œ gg b b œœ˙ .. œœ
78
V b˙ Œ ∑ Ó Œ bœ gg b ˙ bœ Œ
F
b œ bœ bœ j
& Œ bœ bœ j
œœ ‰ b œœ b œœœ b œœœ
?
&
b b œœœ bœ œ bb œœ˙ .. œœ
b˙ œ b˙ œ.
>
p
3

? bœ Ó
bœ Œ Œ ∑
bbœ ˙
œ œ ˙ œ bœ
3

b œ œ b˙ Ó

π
> j
molto rit. e dim.

b œ. ggg b b œ˙˙ . bœ
82
V Ó Œ œ Œ ∑ ∑
g
p
j
? bœ bœ bœ
œœ. œœœ b œœ b œœ œœ œœ
œ ‰ œ œ œ b b œww. œ nœ œ
& œ . b œj Œ Œ J
w bœ 3

? bœ ˙ bœ Œ œ
3

œœ b œ Œ b˙ b˙
b œ. -̇ bœ œ ˙. œ bœ
π b˙ b˙ ˙. œ bœ
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

11

Lento
j U (libero) œ
sehr ruhig verweibend9

‰ # œj œ ˙
86
V œœ ‰ œœ œœ œœ b ˙˙ b ˙˙˙ œœ #œ œ
œœ œœ œœ œœ ˙˙ #˙ œœ
π π

? œœœ Œ Ó ∑ ∑ ∑
? Œ Ó ∑ ∑ ∑
œ
œ
Tempo primo
˙ b>˙ œ. œ >
œ œ œ œ œ œœ œ œ j
90
V Œ Œ ‰ œœ œ. œœ œœ
J ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ J œ
f F
Ÿ~~~~ œœ . . >
? ∑ Œ j
œ ˙ # œ œ n œœ
œ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œœœœ ‰ œœœ ‰ œœ . œ œ
& œ. . œ
J œ
π p œœ. sFz p
? œœœ œœ. œœ. œœœœ. ‰ œ > p
∑ Ó Œ œ ‰ œ ‰ ‰
œ ˙œ. œ œœ œ
J
sFz p
> > > > >
94
œ œ œ œ œ œ œ œ œ > j
V œ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ. œœ œœ
œ œ œ J J œ
f ß
. F
j Ÿ~~~~ œ >œ
œ. œ. œ ˙ #œ œ . œ. >
& œ œ. œ
. ‰ œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œ œ . œ œœ
œ . sFz pœ . . J œ
. . œ.
œ ˙.
gg ˙˙ .. œœœ. œœœ. œœ. œœœ. >
sFz p p
? œ œ. œ œ. gg ˙ . œ ‰œ ‰ œ ‰ ‰ ˙œ
. œ œœ œ
J
sFz p
>
solo

œ œ œ œ
œ œ œ
98
V œ œ œ œ œ œ Œ #œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ F f
. >
j Ÿ~~~~ œ j >œ
& œ œ. œ. œ˙ œ œ ˙ œœ ggg œœœ ggg # œ Œ œ . œ ggg œœ .
. œ Œ
œ. . ggg œ ggg œ œÓ ggg J œ
. ggg p ggg
ggg ˙˙ . gg œœ ggg # ˙˙ ..
ggg ˙
? œ. œ. œ. œ. œ˙ œ gg ˙ . ggg œ gg ˙˙ .. Œ ggg ˙ Ó
g g˙
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

12

j >
. œ j œ
V ggg œ œ # œ œ œ ggg œ . œ œ œ œ
102
Œ ∑ œ œ b œœœ
gg œ Ó gg œ œ œ
>
F ß
> œœ
& ∑ Ó Œ œ. œ. œœ ˙˙ Œ 1 œœ
œ œ œ.
œ . . ß
> >
sFz p . .
? >œ œ. œ. œ. œ œ b œœ ˙˙ b œœ
∑ Ó Œ Œ

riten.
> >
a tempo
>
œ œ
œ œ gg ˙ œ > > > >
œœ .. j
œ ggg œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ
106
V gg œœœ Œ gg ˙˙ Œ
‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ bœ Œ bœ
ggg œ g J # œœ
f J
F
˙˙ .. œ œ Ÿ~ . >
. œ œœ œœœ. ‰ œœœœ.
& ˙˙ . œ ‰ b œœœœ ‰ œœœ ‰ ‰ œ œj
j
œ œ #œ œ
1 n œœ œ. œ
sFz p . b œœ . œ œœœ œ
˙˙ .. >œ œœ.
? ˙.
.
ggg œœ œ b œœœ. œœœ. œœœœ. œ
Œ gg œ Œ Œ œœ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ˙˙ ..
œ
# œœ
g ˙. p
> >œœ
œ >œ
œ #œ œ œœ
riten. a tempo
Œ Œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ
110
V œœ . œœ œœ nœ œ
œ

œœ œ œ
œ. J Œ œ
ß ß
ƒ
j Ÿ~~~~~~ œ. œœ˘ j œ̆œ j
& œ nœ œ ˙ œœ œœ ggg œœœœ . œ œ œœ ggg œœœ . œ œ
œ œ. œ. g Œ Œ gœ Œ Œ
œ. . sFz œ
˙˙ ˙ .. œœœ œœ œ œœ f
? ˙˙ ˙ # ˙˙˙ .. œ œ # œœœ œ Œ
˙ ˙
poco a poco rit.
>œ >œ
ggg œœœ
114
œ œœ Œ Ó ∑ Ó Œ
ruhigeres Zeitmaß1
V œ œ œ gg œœ œ
œ g fl p
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~ œ.
œ. ggg œœ œ
j
& œ ggg œ œ ˙ œœ j œ œœ. # œœ .. J œ Œ
œ. œ. . gg œ. gg œœ. œ. œ. œ ˙ #œ œ
p
? Ó œ˙ œ ˙˙˙ .. ggg ww ggg ˙˙ .. Œ
. œ gg w gg ˙ .
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

13

j œ
œ. œ
118
V œ
j
œ œ # œ gg œ gg œœ. ggg # œ˙˙ ... Œ Ó Œ

· Ó
œ g ˙. π
Œ ‰ j˙
∑ Ó Œ # œœ ww œ Ó Œ
& œ w œ
π ∏ p.
? ∑ Ó Œ œ ww ∑

j
œ œjb œ. œ. œ œ
gg b œ˙ ..
122
V ∑ Ó Œ bœ œ Œ
œ œ
3

œ. œ
j gg ˙ .
p œ
Ÿ~~~
& jœ
œ. œœ œœ .. œ Œ ∑ Ó Œ œ
œ
j
˙ œœœ . J œ b œœ
π
? gg ww ggg b ˙˙ . Œ ∑ ˙ Œ œ
ggg w ggg ˙ ..

π
Wie früher...10

œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
126
V Ó Œ · Ó ∑ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ

P p
Œ ‰ jœ Ÿ~~~~~~~~~~
3 3

& ˙˙ .. œ Œ Ó j Œ Ó
˙. ˙ œ w œœ ggg œœ.
∏ π π ggg
? ˙. ˙˙ b www ggg œ
Œ Ó gg œœ Œ Ó
˙. π

j
3

˙ œ œœ œ œ
3

g œœ œ œ œ œ j œ
130
V ggg ‰œ œ œ Œ
œ ‰ œ œ g‰ g œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œg
3
3 3

& ∑ ∑ Ó Œ
œ
p
? ‰
3
œ ‰
3
œ ‰
3
œ ‰ œ œ
3

ww œ œ œ
œ œ œ œ
∏ π
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

14

133 Sehr weich11

V jœ j jœ j jœ j jœ j Œ Œ
3

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ > >
p F
j
& gg ˙œ œ œ œ gg ˙œ œ œ œ b ˙œœ ˙ œœœ œ ?
3

œœ œ œ œœ
gg œ œ b œ œ gg œ œ œ œ œ b ˙˙ œ
π
? œ œJ ‰ œ œ œJ ‰ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
3

œ œ œ b œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙ œ
œ bœ œ bœ œ
3
136
V Œ ‰ j œ
œ œ. œ œ
#œ >
>
j
3

œ œ œ œ # œœœ .. œœœ
? ˙˙ . J
n b ˙˙˙ ˙ œœ
&
˙ œ b ˙˙ œ.
? j
#œ œ Œ œ œ wÓ œ. œ
œ œ nœ œ œ œ ˙
bw
#œ œ w

Molto moderato
n˙ ˙
œ œ œ œ œ œ
139
Ó œ œ œ
V ˙ œ œ œ œ bœ
3

œ œ œ œ œ œ œ œ
p π œ œ
> >
Œ ˙ ˙ œ ggg œw ‰ œj b œ j œ
& ww
n w
œ œw œ ggg wb wœ . œ œ
1 ww p ggg π ggg
> > gg j ggg j
˙ ggg œ œ
? ww ˙ww ggg w ‰ bœ
œ
œ
ggg b wœ . œ œ
w gg ww ggg ww
˙ w g
(mit beidem
Pedalem)2

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

15

œ œœ œ œœœœ œœœ œœœ


143
V œ œœœ œœœ b œ œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ
œ œ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ
j j j
ggg œww œ bœ ggg wb œw. œ œ j
gg wwœ . œ œ
& ggg ‰ œ ggg œ ggg œww. œ œ
œ ggg œ
gg ggg gg ggg
ggg Œ
ggg w ‰ œj b œ ggg b œ . j
œ œ
ggg
ggg Œ ‰ œj gg j
œ ggg ww œ œ ggg Œ ‰ œ œ œ
? ggg ww gg w œ ggg w
g g w ggg
ggg ww gg w
gg w

molto rit.
>œ . j ˙ ·˙ U· .
œ œ œ˙ . œ œ œ ˙ ˙˙ ..
˙˙ J ggg
147
V gg ˙˙ ˙ œ ˙˙
ggg ˙ ggg ˙ Ó
g p gg ˙
œ œ œ œ. œ œ
ggg œœœ œ œ œ œ œ. œ œ Œ ? b œœ ˙˙ ˙˙ U̇˙ .
.
&g J Ó Œ
∏ U

? w& œ œ œ ∑ Ó Œ ?
œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ..
ggg w œ œ œ œ
gg w ˙ ˙ ˙.

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

16
II. Satz
5 Kl. Variationen üb. D. alte deutsche Volkslied: “Ich hab die Nacht geträumet ”..1

Tema
j j j j
V 86 œj œ œ. œ œ ggg œœ ... # œœœ œœ ggg œ .. œ œ # œœ œœ # œœœ j ggg œœ œ
gg œœ
Langsam2
œ j J œ
œ œ œ. œ œ gg # œœ . ggg œœ . œ œœ ßœ œ œ gg œœ
g ggg œ œ
œ gg œ œ œ p
π π p π

. j U‚ I. Var. - L’istesso tempo


g œ. œ
V gggg œœœ . œ gggg œœœ œœ œœ ..
6
œ œ. œ œ œ. œ #œ œœ j ‰ ∑
J œ œ œ œ. œ œ œ œ
J œ. π
p
œ #œ
solo
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ∑ ∑ Œ ‰ Œ
π
?
sempre

∑ ∑ Œ ‰ Œ & œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ # œ œ # œ œ œ g œœ.
œœœœœ œ g
10

& ‰
3

j >œ œ nœ œ œ œ œ
3

œ œ ‰ œ nœ œ j œ ‰
& #œ œ œ J J
>

œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
13

& œ œ œœœ œ

œ.
3

j
& œ œ
J œ œ œ j
œ œ œ
? œ.
œ
II. Var. - L’istesso tempo
16
j
∑ ‰ Œ ‰ Œ j œœ œ œœ . œ
V
œ œ œ. œ œœ œ œ œ œœ
œ J
Uœ J
. ggg œ π p
œ
ggg œ . ggg œ
& gg œ . ggg ‰ ∑ Œ ‰ Œ j
ggg ∏ œ
ggg Uœ π
? œ œ œ œ ggg œœ
3

œ &œ œ ‰ ∑ ∑ ?

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

17

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ j > >
un poco rit.
œ œ
19
œ œœ œ ggg # œ œ ‰ ‰ œ
V œ œ œ gg œ
j ggg œœ
J œ œ
J g œ œ
ß g
œ œ œ œ j
& œ œ œ. œ œ #œ œ œ J œ œ
J ˙œ .. œ œ œ œ
J J
? Œ ‰ Œ j œ œ. œ œ j j
œ œ J œ bœ œ œ ˙˙ ..
p >
> j
j œ œ œ j j œ
œ j œ œ œ U ### 4
‰ Œœ œ œ ggg œ ‰
œ œœ œ œœ œœ œ œ
23
V g # œœ œ œ œ. ‰ Œ 8
ggg œ œ ‰
p
Œ ‰ Œ ggg
g œJ J œ
J
ggg œ. œ
gg œ . > > >
>
g œ π
p U ### 4
œ. œ ‰ ∑ ∑ Œ ‰ Œ j œ. œ
& #œ. œ ‰ œ 8
œ π
? œ. > U # # # 48
œ ‰ ∑ Œ ‰ Œ œJ œ œ ‰ Œ ‰ Œ
œ. œ J
p
III. Var. - Con poco moto, grazioso j œ
œœ œ œœ œœ œœ gg œ œ œ j
## œ ggg œ œ œ g œœ œ
V # 48 J œœ œ gg n œœœ gg œœ
28
œ œ ggg œ œ œ ggg ( œ) gg œ ggg œœ œœœ œ œ
g ggg œ ggg œ œ œœ gggg œ gggg œœ œ œ
F g > œ
œ.
con poco moto, grazioso

### 4 œ œ œ œœœ ... j œœ œœ œœ œ œ


j
J ‰
& 8J œ œ œ œ œœ œœœ œ œ œ œ
p >
J >œ
œ
œ œœ œœ n œœ œœ œ œ œ œ
? # # # 48 ‰ ∑ ≈ œ œœ œ
œ
π
jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ g œ U
### œ j jœ œ n œ
œ œ œ œ
b 44
32
œ ggg œ œ gg œœ g
gg œ œ g
gg œ œ œ J
V œ
gg œ # œ g
g œJ ‰ ggg ‰ ggg œ
gg œ gœ
J Uœ
ggg œœ
### œ Ÿ~~~~~~ jœ
j
j œ. j œ œ œ ‰
J œ œ ggg J b 44
j œ. œ
‰ ‰ ‰ # œ œ œ
& œ J œ J jœ œ œ œ œ œ œ ggg
œ
ggg U
œ œ œœ œœœœ œ œ œ ggg j
? ### œ œ œ œ gg œœ gg # œœ ggg œœœ ggg n œœœ œ
œœ ‰ & gggg œœœ ? b 44
gg g
J
DZ 2294

JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

18
IV. Var. - Ruhig (aber nicht schleppend)3

V b 44
36
Œ
Kurzes, trockenes, staccato4

œ. œ. œ. œ. œ. gg # ˙˙˙ œœ œœ œœ œ gg # fl˙˙
œ
œ g fl . . . œ. œ. # œ. œ. œ
p. ß ß >
f
& b 44 Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ?

π
? b 44
staccatissimi e

œ. œ. œ œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ
.
œ. œ. œ œ. œ. œ
.
π . . . œ. œ
œ. œ. . . . . œ œ. œ œ. œ
. . .

>˙ >˙ œ
rit.
œ œ œœ
œ ˙ # œœœ
40
V b ˙ œ œ
œ œ œœ Œ Œ
œ œ

?b ‰ œ œ& ‰ ?œ œ œ œ œ Ó ‰
œ œ œ œ &
œ œ
ÿ ÿ ÿ œ ÿ ÿ ÿ œ< n œ< # œ<
ÿ
?b j j œ. j j œ œ #œ ˙
œ- . œ. œ- . œ. - œ. œ- . œ. œ
π
V. Var. - Langsam, äußerst leise5
j
molto rit.
œ U j ‚. j
n 86 j ‚
43
V b Œ ‚ ‚ œ ‚‰ ‚ . œ ‚ ‚‰ #œ ‚ œ ‰ ‚. ‚ ‚ #‚ ‚
œ
π œ œ œ œ œ œ œ
œ ‰ œ
œ
œ

U
n 86 ‰
(melodic Flagiolett)6

&b œ .
j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
œ œ
gg ˙˙ œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ
durchwegs7 ∏
?b U 6
‰ #œ œ #œ œ n8 ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
< < < #œ œ œ
(immer mit beiden Ped.)8

j ‚. j U‚
‚ ‚ ‚ j ‚
œ ‚ ‰ œœ
47
V ‚œ ‰ Œ j ‚ ‚. ‚ ‚. ‚ #‚
‚ œ œ
‰ œ
œ
‰ œ œ œ œ ‰ œ ‚
‰ œ œ ‰

œ
œ
U
& ‰ ‰ Œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ . ‰ œj ‰ Œ
œ œœ œ
# œœ œ œ œ #œ. . œ œ œœ
.
? œ ‰ j œ œ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ j U
œ j ‰ œ ‰ j j‰
œ œ œ. . œ.
œ.
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

19
III. Satz - Scherzo

Presto
œœ̆ # œœ˘ œœ̆
œ. œ.
V b 43 Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ̆ œ. œ̆ œ.
f œ
f
. .
œ œ̆
b
& 4 3 > œ. œ. œ. œ̆ œ. œ. œ. œ
Œ Œ ∑ ∑
œ
p
ß œœœ. .
# œœœ Œ Œ
? b 43 Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
p
œ. œ. œ̆ œœ̆ ˘ œœ̆
. # œœ
7
V b œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ. œ.
œ fl
f
. œ.
œ
œ̆
&b ∑ ∑ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ Œ ∑
p >
.
? b œœœ Œ Œ Œ Œ

∑ ∑ ∑ ∑ œœ.
œ Œ Œ
p p
ß
œ. œ. œ̆
œœ̆ œ œœ̆
14
V b œ œ. œ. œ. Œ Œ Œ Œ œ̆ Œ Œ Œ Œ ∑
>.
œ̆ œ
&b ∑ ∑ Œ Œ bœ œ
œ œ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œ̆ Œ œ̆
flp . . . fl . . fl F ß
. œœœ. Œ Œ ß . ˘
? b # œœœ Œ Œ Œ Œ œœ n œœ œœ. œœ. œœ. n œœ. œœ. œ
nœ Œ Œ Œ Œ &œ
œ
fl
21
œ˘ œ˘ œ˘ >œ
V b œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ. Œ Œ œ Œ Œ
>
f
œ̆ ˘ . . . .
. œ. œ.
œ œœ̆ œ. œœ. œœ̆ Œ œ̆ œ œ̆ œ œ œ̆ œ œ
b
& œ œ œ œ Œ œ œ Œ Œ
œ Œ Œ
F
n ˘
œ
œ œœ. n œœ.
&b œ œ œ œœ n œœ œœ œ Œ Œ Œ Œ ? œ Œ Œ œ Œ Œ
n œ. œ. œ. . . . nœ
fl DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

20
27
œ. œ. œ. œ̆ œ. œ. œ̆ œ̆ œ. œ. œ̆ œ. œ. œ̆
V b Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
ƒ fl fl

œ Œ œ. œ. . œ Œ œ. œ. . œ Œ œ. œ. . œ Œ œ. œ. .
&b œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
fl fl fl fl
f
˙˙ .. ˙˙ .. n ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. n ˙˙ .. ˙˙ ..
?b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.

un poco rit. Ein klein wenig weniger

œ
35
V b ggg œœœ Œ Œ Œ Œ .. Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bewegt beginnen1

gg œ
fl
Ï œ̆ . . . . . . ˙ œ
œ œ. œ. Œ .. œ̆ œ. œ. œ̆ œ. œ. # œ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ
&b gg œ . ˙. ˙. ˙.
ggg fl œ
ggg > . p
ggg ˙ . œ œ
?b gg œœ Œ Œ Œ Œ .. Œ ˙˙ .. ˙˙ .. n˙.
˙˙ .
˙.
˙˙ . ggg ˙˙ .. ˙.
˙˙ .
g ˙. ˙. . . gg ˙ . .
g
> > > > #˙
#œ œ #œ œ œ œ œ
gg # œ˙ œ œŒ œ œ œ ggg n œ˙ gg # ˙˙
43 (Gitarre solo)

V b ∑ Œ Œ œ ∑ Œ ∑ ggg ˙ Œ ∑
ggg ˙ gg ˙˙ g
p
nœ ˙
˙ Œ
& b #˙. ˙ Œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b ggg ˙˙ .. ˙.
˙˙ .
ggg ˙ . . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

˙
˙˙ n œ Œ
51
b g
V ggg ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
gg ˙ Œ ∑

#œ #˙ #œ
# œ. œ. œ. œ̆ # œ. œ. # œ˘ œ. œ. œ̆ # œ. œ.
Noch ein wenig ruhiger2

&b ∑ Œ Œ œ #˙
(Klavier solo)

π
?b ∑ ∑ gg# # ˙˙ .. ˙.
˙˙ . gg #n ˙˙ .. ˙.
˙˙ . ggg # # ˙˙ .. ˙.
˙˙ .
ggg # ˙ . . ggg # ˙ . . ggg # ˙ . .
g g
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

21
Frei (improvisend)3
poco a poco rit. e dim.
#˙.
Gitarre solo

#˙.
59
V b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ggg # ˙ Œ ∑
gg # # ˙˙
g
#œ ggg # # ˙˙ .. ˙.
#œ #˙
ggg # ˙ . ˙. ggg # # ˙˙ .. ˙.
˙˙ ..
p
&b #˙ ˙. gg n ˙ . ∑ ∑
> > >
> #˙.
? gg #n ˙˙ .. ˙. . #˙. ggg n ˙ . # ˙˙. .
b gg # ˙ . ˙˙ . ggg # # ˙˙ . ˙˙ . ggg # # ˙˙ .. ˙˙ . ∑ ∑
gg . gg # ˙ . . .

>
# ˙˙ .
# #>˙ œœ # œ # œ n ˙> .
# n # ˙˙˙... # n ˙˙ .. #˙. ˙˙
67
V b gggg n ˙ #˙. œ nœ #œ n ˙. # n n ˙˙˙ .. ˙˙
# œœ
Œ ∑ . n œœ
gg # ˙ .
ß F >

(molto vibrato)

˙ ˙
#œ ˙˙ .. ggg # ˙˙ .. ˙. œ œ #œ œ
75
V b ˙˙˙ œ n˙ bœ
*

# œœ ˙˙ . ggg ˙ .
˙ nœ . F
> ß

> U
#˙. ˙ U œœ̆ # œœ˘ œœ̆
œ̆ œ. œ. œ̆ œ. œ.
gg œœ
83
V b Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
∑ ggg œ œ
ß f sub. f
p
. œ œ̆
&b ∑
U
Œ Œ œ̆ œ. œ. œ̆ œ. œ. œ. œ Œ Œ
.
Œ œ œ. Œ œ. œ
.
R.H. ad libitum!*5

œ
F p
U ggg œœ Œ Œ ggg œœ Œ Œ œœœ̆ œœ.
?b ∑ Œ Œ Œ gg œœ Œ Œ Œ Œ œ #
Œ Œ œ Œ Œ
ggg œ ggg œ ggg œ
L.H.4 p. . g.
. œ̆ œœ̆ ˘ œœ̆
. œ. œ # œœ Œ œ̆ b œ. œ. b œ˘ œ. œ.
92
V b œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ
> f
ƒ
. œ. œ̆ . œ̆
sempre

œ œ. b œ. œ. b œ˘ œ. œ. .œ œ. œ b œ. œ. œ. b œ.
Kleine Notes ad libit.6

&b Œ Œ Œ Œ Œ Œ
*

œœ F
ß p
1

œœœ. . . .œœ œœ.


?b Œ Œ Œ Œ ggg œœ ggg œœ Œ Œ ggg œœ Œ Œ ggg œœ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ Œ #œ Œ Œ
gg # œ. gg œ. ggg œ ggg œ
p F
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

22
.
. œ. œ
œ̆
œœ̆ œ œœ̆ œ˘ œ˘
œ
100
V b Œ Œ Œ Œ œ̆ Œ Œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ œ Œ Œ
f f
.
œ. œ
œ.
˘ œ̆ œ̆ œœ̆ œœ. œœ. œœ. œœ̆ œ. œœ.
&b Œ Œ b œœ œœ n œœ. œœ œœ̆ œœ œœ. œœ Œ Œ œ
fl . . fl
ß F ß F
œ œœ̆ œœ. œœ. œœ̆ œœ. œœ.
? b œœ̆ Œ Œ Œ Œ œ̆
œ œœ̆
Œ Œ Œ Œ & œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
fl fl . . fl . .
œ˘ > œ. œ̆ œ. œ. œ̆ œ. œ. œ̆
œ.
108
V b œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ̆ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
ƒ
œ̆ . . . .
œ̆ œ˘ œ̆ œ œ . œ. œ. œ. œ. œ.
œœ̆ œ̆ œ œ œ Œ œ œ
& b Œ Œ œ
œ Œ Œ œ Œ Œ œ̆ Œ œ̆ Œ Œ
ß F
& b œœ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ Œ œœ Œ Œ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
œ œ
fl fl œ. œ. ˙. ˙. ˙. ˙.
œ̆ œ. œ. œ̆ œ. œ. œ̆ Fine
œœ Œ œœ œœ Œ Œ U
œ. bbbbb
116
V b Œ Œ Œ Œ œœ Œ œœ Œ Œ œœ ∑
œœ œœ œœ
Ï >˙ . U˙
œ. œ. œ. œ. œ. œ ˙˙ ... ˙˙
œ œ œ Œ Œ œ. Œ Œ ˙ ˙
& b œ̆ Œ Œ œ̆ Œ Œ œ̆ œ bbbbb
f U
& b ˙ .. ggg ˙˙ .. ˙
bbbbb
œœ Œ Œ œœ Œ Œ
?
˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ggg ˙ . ˙˙
˙.
˙ ˙. ˙. ˙. œ œ >
fl fl
Trio

bbbb ˙ ˙ n œœœ œœ ggg ˙˙˙


124 Ruhiger Walzer7 (Gitarre begleitend8)

V b Œ ˙ ˙ œ g
œ œ œ œ
p

bbbb œ. j
œ
œœœœ œ ≈œ œœœœ
(espress.)

& b œ ˙ œnœ œ nœ ˙ J
œ

> p π
p π
sFz
? bb b Œ ∑ ∑ ∑ ∑
bb

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

23

> œ. œ
bbbb n œœœ œœ ggg œœ œ bœ œ œ œ. ≈ œ
129 vibrato

V b œ œ œ ˙ œ nœ œ nœ ˙ J
œ gg œ
ß
- œœ. œœ.
bbbb œ. œ j ? œœœ œœœ
& b œ ≈œ J
œ ˙ Œ Œ Œ Œ Œ Œ nœ œ
p π
? bb b ∑ ∑ Œ Œ Œ
(mit Verschiebung)9

bb ˙ ˙ ˙
-̇ -̇ -̇
j œ. œ j
bbbb
œ ˙
œ bœ œ œ
134
œ
V b ˙ œ ≈ œ J Œ ∑ ∑
π
œ œ
œœœ- œœ. œœ. œœœ œœœ ˙˙ n n œœ œœ b œ œœ œ˙
weich10

? bb b Œ Œ Œ nœ œ Œ ˙ Œ
bb
p
? bb œ œ
bbb ˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ œ œ
-̇ œ œ
rit.
œ Œ
un poco rit. Langsam und zart12

b nnnnn # ˙˙˙ #œ #œ
V b bbb # # œœ œœ n œ œœ gg # œœ # ˙˙˙ ### œœœ œœ œœ œœ
139
∑ ∑
(solo)
œ
Œ œ Œ gg ˙ Œ œ Œ
p
˙˙ œ
? bb b ˙ n n œœ œ œ œ
bb & bœ œ nnnnn g œ Œ Œ ∑ ∑
b œ˙ . ggg # œœ
π ggg
g
? bb b
bb œ
œ œ œ œ .
ggg ˙˙ . nn n n gggg œ œ Œ ∑ ∑
g ˙. n ggg œ Œ
œ gg œ
(beiden Ped.)11

œ œ nœ
V # n œœ bbbbb gg œ˙ . œ ggg b ˙˙ . œ
144
∑ ∑ ∑ ∑ ggg ˙ . gg ˙ .
π g
p
>
(molto espressivo)

∑ bbbb
b gg n œ˙ . b œ œ ggg ˙ œ ∑ ∑
&
ggg b ˙ . n ˙˙˙ ... n ˙˙ ..
ggg ggg ˙ œ ˙.
gg π ggg π
? g ggg .
˙˙ . b b b b b gggg ˙˙ .. ggg n ˙˙ . ˙. ˙. ∑ ∑
œ œ gg ˙ . ggg n ˙ . ˙. ˙.
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

24

. œ nœ œ œ œ œ nœ œ
(Wiederholung ad libitum)13 Gitarre “solo”14 a tempo (Ruhiger Walzer)7
U
b nœ
V b b b b ggg n œœ Œ Œ gg œœœœ .. œ ˙ œ œ nœ ˙ ˙
151
ggg œ Œ Œ
gg œ. gg œ. p F
U n n œœ. Œ Œ œ nœ œ . œ nœ œ œ œ
& bbbb b ∑ Œ Œ .. Œ ? Œ n œ Œ &nœ
π P
U œ
? bb b Œ Œ .. Œ nœ Œ
bb ∑ n œ. n œ Œ n n ˙˙ œœ gggg n ˙˙ Œ œ
. . gg ˙

b
V b bbb n œ
œ gg nn œœ n œ œœ n œœ œ nœ œ œ n >˙ œ #œ #œ œ
157
n n œœ Œ ggg n œ Œ œ nœ œ nœ
œ
F f

b ˙ œ nœ nœ œ œ n œ. n œ. n ˙- œ œ n œ œ n ˙-
& b bbb Œ ∑
n œœ. n œœ.
? b b b Œ & n n œœ Œ ? ggg n n œ˙ . n œ œ nœ nœ Œ # # œœ.
bb g n˙. œ nœ #œ
n œ. œ # œ.
F

b
V b bbb
nœ # >˙ œ nœ #œ œ n >˙ nœ #œ œ œ nœ nœ nœ œ
162
#œ #œ nœ nœ
f F

b
& b bbb n ˙ œ#œ nœ œ #œ
Œ Œ
n œ n œ # œ œ n ˙-
- nœ #œ œ œ nœ nœ œ œ œ
p π
? b b b # œ # # œœ. nœ # .
œ nœ # .
œ œ. Œ
bb # œ. # œ. n œ. nœ
fl

œ #œ nœ >˙ .
bbbb n œ. œ n œ œ œ œ. œ œ œ
166
V b ∑ ∑
F
œ œ
bbbb œ œ œ gg ˙˙ gg œœ œ
dolce
& b ggg ˙ .
nœ œ œ nœ œ œ œ bœ œ ggg ˙˙ œœ j
œ ggg
p ggg ggg
ggg œ ˙ ggg œ œ
? bb b œ œ œ œ˙ œ œœ ggg œ # œ n œ ˙˙ œ˙ ggg œ˙
b b nœ œ œ gg ˙ . . . gg .
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

25
rit.

b n >˙ . bœ œ bœ œ
V b bbb nnnnn
172
ggg b ˙œ˙ .. gg n œ˙˙ .. ∑ ∑
gg ˙ . gg ˙ .
π
b
& b b b b gg œ˙ .
œ œ ∑ ∑ ?
nnnnn
#œ œ œ gg # ˙˙ gg # œœ &
ggg
ggg π
œ
? b b b gggg œ œ ∑ ∑
n n n n n œ˙ # œ œœ #œ ‹œ #œ
b b gg ˙ . ˙. ˙. ˙.
g

œ œ œ œ
solo

#œ ‹œ #œ >˙ . # >˙ . gg œœœ ggg # # œœœ


177
V œ #œ œ ggg
gg ˙ . gg
F g ggg ˙ .

œ gg # ˙˙ #œ œ #œ œ ∑ ∑
& j# œ œ gg # œœ ggg # œ˙ . ggg ˙ . # œ
#œ p gg ggg
ggg ggg
œ ˙ gg ggg # œ œ
? ˙˙ œ˙
ggg
œ œ #œ ∑ ∑
gg ˙ . ggg œ˙
. . .

œ #œ ˙ #œ >˙ #œ œ bœ nœ
œ #œ œ #œ œ
183
V ∑ Œ Œ
F ß p

& ggg ˙˙˙ œ #œ œ #œ ˙ Œ Œ Œ


gg b ˙ œ. b œ. œ. œ. b œ. b b œœœœ œœ
œœ
p
œ. œœœ. p π
? gœ bœ
ggg œ Œ œ. Œ ∑ ∑ Œ
gg œ. œ œ
œ œ
˘ ÿ ÿ
>˙ >
œ œ #œ œ b˙ œ œ n œ œ b œ b œ. œ. œ. b œ. . U
b œ œ. œ bbbbb
188
V . b œ. b œ. œ Œ Œ Œ
F f F . œ. b œ. œ
p π.
U
& b b œœœ œœœ Œ œœ œœ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ bbbbb
œ œ
? œ œ Œ U
Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ bbbbb
œ œ
ÿ ÿ

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

26
a tempo
b n œœœ œœ
V b bbb Œ ˙ ˙ ˙˙
195

œ ˙ œ ˙ œ
œ
œ ˙
p
b œ.
& b bbb œ
j
˙ œœœœ œ ≈œ œ œ
œœœœ
>p œnœ œ nœ ˙ J -̇
π
sFz
? bb Œ ∑ ∑ ∑ ∑
bbb

b œ. œ
V b bbb n œœœ œœ gg œœ œ bœ œ œ œ. ≈ œ
200
œ œ œ ˙ œ nœ œ nœ ˙ J
œ ggg œ >
g ß p π

b œ- œœœ- œœ. œœ.


& b bbb œ ≈ œ œ
. œ -̇ ? œœ
j
œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ nœ œ
J
p π
? bb b ∑ ∑ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ
bb
-̇ -̇ -̇

b
j œ. œ j
œ ˙
V b bbb œ bœ œ œ
205
œ
˙ œ ≈ œ J Œ ∑
π
œœœ œ œ œœœ œœ ˙˙ n n œœ œœ b œœ œœ
n œœ œœ
dolce

? bb b Œ œ ˙
(solo)

bb Œ Œ Œ
p
? bb b ˙ œ
bb Œ ˙ Œ ˙ Œ œ
-̇ -̇ -̇ œ
rit.
˙
Langsam und zart 12
nœ œ œ œ bœ œ
bbbb
209
V b ∑ ∑ ∑ Œ
p

œ
œ
? bb b œ Œ Œ
˙˙
˙ n n œœ œ œœ œ
bœ nœ ggg b ˙˙˙
bb &
b œ˙ . nœ œ bœ œ ˙.
g
π
œ ˙ œ
? bb œ œ œ œ ggg ˙˙ .. œ ˙
bbb œ œ
œ œ gg ˙ .
(una corda)

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

27

œ œ b ˙˙
˙ nœ œ œ œ bœ
bbbb ˙
214
V b Œ ∑ ∑ ∑
ß
U
b b ˙˙ .. ˙˙ . n ˙˙ ..
& b bbb ˙ nœ œ ˙ œ
œ
b˙. ? .
b˙ ˙ b˙.
p π U
œ œ bœ œ œ b˙
? bb b œ ggg œœ ˙˙ .. b˙. ˙˙ . ˙˙ .
bb g˙ ˙. . .

sehr ruhig und

nœ œ œ
? bb b œ œ œ ˙
leise beginnend 15
œ ˙ œ nœ
220

bb Œ Œ ∑
∏ . . .
. . .
? b b ˙. ˙. ˙. ˙. œ œ œ
b b b ˙. ˙. ˙. ˙. n œœœ Œ
œ
Œ
œ
˙. ˙. ˙. ˙. cresc.

Scherzo

U
D.C. al Fine
? bb b
226

bb ∑ ∑ & Œ
œ. n œ. œ. n œ. œ. œ. œ. n œ. œ. nœ
fl
. ˘ U
? bb b œ œ œ. œ Œ œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
bb .
R.H.16 p

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

28
IV. Satz
Finale - Rondo
Allegro giocoso (ma non troppo)
œ œ >œœ œ œ
V C Ó œœ œœ œ. Ó œœ œœ
F œ

œ.
j œ. j œ.
œ. œ
j œ. œ. #œ
j
œ.

œ. œ
j œ. œ. # œ
œ œ #œ #œ œ nœ #œ
(à la «gavotte»)1

& C #œ
p n œœ. œœ. œœ.
œœ. œ œœ.
?C Ó œ Œ nœ Œ Œ Ó œ Œ gggg œœ Œ

.
œ œ
4
V gggg œœœ Œ Ó #œ
œ
œ nœ
œ #œ
œ Ó œ œ œ

gg œf œ œ #œ œ œ œ œ
> #œ
> > > >
œ -̇
j

& œ # œ œ # œ œœ. œœ.


œ.
œœ. # œ œ œ # œ œœ œ. # œœ œ.
œ. œ. .
fl
œœ. F œ. . œ. œœ. # œœ.
? œ.
œ Ó # œœ n œœœ # œœ Ó œ œ
œ #œ œ #œ

(a tempo)
œ Ó
8
V œ œ ∑ ∑ ∑
œ
>
œ œ. œj # œ. œj n œ.
j j -
(un poco riten.)
. # œ. œ œ.
j
& ˙-̇ #œ œ #œ œ œ œ œ.
œ #˙
œ
œ
œ œ œ #œ
. Œ œ
.
. # œ. .
œœ. # œ œ # œ œ œ œ.
? œ œ œ j j - Ó ?
& œ œ. œ # œ œj n œ
. . œ
j
œ. j
œ #˙ Ó
œ
Œ œœ
.
12
œ œ >œœ œ.
V œœ œœ œ. Ó ∑ Ó
œ.
f F
œ.
j œ.
œ. œ
j œ. œ. #œ
j
œ.

& # œ œ œ # œ b ˙˙˙ # # œœœ œœ ggg b# ˙œœ œ œ bœ nœ


. œ.
œ. œ. π
œ œ œœ. p j œ. j .
œ œ
? œ̆ œ̆ œ̆ nœ
œ &nœ œ
j
Ó œ. œ. Ó ?

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

29

œœ. œœ œ œ #œ œ
16
V œ œ #œ œ̆ Œ Ó ∑ Ó
œ œ fl
f p cresc.
p
. œ. j -̇
œ œ # œ œ

& œ œ
j
œ #œ œ
œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ
œ
p #˙
sFz . π >
œœ. œœ œœœ. sFz p
œ. œœœ.
? gg ˙˙ #œ œ # ˙˙ ˙
˙˙ nœ ggg œœ Œ
ggg ˙ # œ. œ. ˙- -̇
n œ. gg œ

œ #œ œ #œ >˙
20
#œ œ #œ œ œ œ #œ nœ
V Ó ∑ Ó
F F
œ. œ œ # œ n œ #˘œ n œ. -̇ Ó
& #˙ œ. œ. # œ.
˙ p
. .
? Œ # œœ. Œ œ. ggg # œœ Œ Ó
# œ
œ œ # œ. Ó
œ œ ggg œ œ n œ œ
fl #œ œ
fl fl
> >
œ̆ œ œ œ œ
24
V ˙
# n˙ œ
œ Œ #œ # œœœ œ. œ œ
œ œ
œ
œ œ

œ œ œ
œ œ œ œ œ
Œ œ . > œ > œ > œ œ
œ
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
& ∑ ∑ Œ ?œ Œ œ Œ œ Œ bœ Œ œ Œ nœ

? >œ
∑ Ó # œ n œ # œ n ˙-
-̇ -̇ ˙ #˙ ˙
p >
a tempo (nicht zu schnell!)2

œœ. œ. œ.
rit. quasi “solo”

œ. œ œ
29
V œ #œ œ Ó ∑ ∑ Ó
œ.
gg œœ
ggg œ
œ F gœ
f
. U
? Œ # œœœ . .
œ # œ œ # œ n # œœ Œ b œœ Œ
.
n # œœ. Œ n œœ Œ # # ˙˙ Ó ∑
π
U
? Ó Œ Œ Œ Œ Œ œ. ‰ Ó ∑
˙ œ. œ. œ. œ. J
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

30
œ. >œ . # œ. œ œ.
œ. ≈ œ œ ≈ œ ≈ ≈ œ œ̆
rit. a tempo
g #œ
34
V gggg œœœ Œ
œ.
Ó ∑
g fl

? ∑ ‰. ≈œœ ≈ œ œ. ≈ œ. œj ‰ Œ bœ b œœ. b œœ. œ.


& œ œ. fl . b œ. ggg b œœ œ
p ggg œfl
˙ œ. b œ. ggg b œœ. b œœ. œ.
? Ó J ‰ Œ Ó Œ œ. ggg b œ œ
b œ. gg b œ
sFz p F fl

38
V ∑ ∑ Ó
œ œ œ
>
f
b œœ . œ̆ ≈ œ œ. ≈ œ
œ œ. ≈ œ b œ ≈ b œ ˙ b œ.
& ggg b b œœœœ Œ
b œ.
gg fl p
ggg .
g œ ggg b œœ -
˙
? gggg bb œœœ & b œœ Œ ≈ bœ Œ ? ggg b œ ˙
n ˙˙
g . œ b œ. œ œ. ≈ œ b œœ b œ.
fl
>œ œ.
œ œ nœ œ œ.
41
V bœ œ œ œ bœ Ó
bœ œ œ œ
> >
-̇ >œ
œ bœ bœ œ ≈ œ . ≈ ≈
& œ œ œ œ œ. ≈
œ œ œ
.
ww œ œ
g b
? ggg b ww ggg b ˙˙ .. ggg œœ ≈ œ. ≈ œ œ ≈ œ œ ≈
gg ˙ . Œ J ‰ . . œ

œ. ≈ œ œ. U
rit. e dim.
≈ œ œ œ œ
44
V Ó Œ œ ≈ œ œ ≈ Œ #œ
. . œ œ œ
f œ. œ. F
U
œ.
& Œ œœ ≈ œ œ. ≈ œ œ ≈ ≈ Œ œ œ #œ
. œ œ œ #œ œ œ
œ. œ. p . . œ.
? U
œ. œ. ˙ bw w w
-̇ bw w w
π
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

31
Ruhig3

! ˙˙! ˙! ˙˙! ˙˙!


48
V ˙˙˙ œœœ œœœ œ œ
.... .... .... .... ....

˙ b ˙˙˙ œ œ œœ œœ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
p sub.
j j œ. ≈ œ œ. ≈ ≈ œ. ≈ œ
≈ œ . œ
& œ. œ œ. ≈ œ ≈ œ œ. ≈ œ œ. ≈ œ œ. ≈ œ œ œ œ œ
π sub. œ. π
? r ˙.
b ˙
œ œ. œ.
‰ . rœ ‰ . œ ˙ .
. œ ‰ . œ ‰. & r
œ . œ R œ
œ.

V b ˙˙˙! ˙˙! ˙˙!


51 ....

œœ œœœ œ œ œœ ˙˙ œœ
.... ....

˙ œœ œ œœ œœ ˙
˙
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
π
œ.
œ. ≈ œ œ. ≈ œ œ œ œ ≈
œ œ. œ .
≈ œ
J ≈ œ œ. ≈ œ œ
& J œ. ≈ œ ≈ ? . ≈ œ œ. ≈ œ
œ. œ

j œ œ. ≈ œ œ. ≈ œ œ. ≈
& b ˙˙ ... œ ggg œ ≈ œ. ≈ œ œ ≈ ? œ œ ≈œœ ≈
˙ ggg œœ . œ . . œ

L’istesso tempo (Haupt-zeitmaß4) Immer sehr la breve5


œ nœ œ ˙. œ
œ œ
bbb œ œ
54
œ
Sempre molto vibrato

V œœœ Œ Œ œ œ Œ œ nœ
fl œ œ œ
œ œ fl flp F

? bbb Ó
œ. Œ Ó ∑ & ˙˙ ˙˙ ˙˙
sempre π ˙ ˙ ˙ ˙
? Œ Ó ∑ bbb œ ˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ
œ. œ ˙
(immer mit beiden Ped.)6

>œ œ >œ >œ >œ


œ œ œ œ nœ bœ
bbb
60
V œ œ Œ Œ
nœ œ œ œ œ
nœ œ œ œ
p
bb > > ˙˙
& b w ˙˙ .. ẇ Ó ?˙ ˙
œœ ˙ n ˙˙ b b n wwww ˙ www ˙ π
p sFz p π
? bb Ó w
b œ ˙ œœ œœ ˙˙ œœ
œ ˙ ˙ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ
DZ 2294 ∏
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

32

œ ˙. œ >œ œ >œ >œ >œ


b bœ nœ œ bœ
66
V bb œ œ
F
˙ ˙˙ w ˙˙ .. œœ ẇ
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ n ˙˙
b
p
? bb
b
œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ

b
70
V bb œ nœ bœ Œ Œ œ œ ˙ œ œ Œ Ó Œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
nœ p
p

> b œœ œœ ˙˙œ b œ œ ˙
dolce

n wœ ˙ b œœ
? b b b b n wwww ˙ www ˙ ˙ Œ &œ œ œ ˙. œ
b
π π
sFz w w
? b Ó ˙ ggg w ww
bb w ww ww ˙ ggg w
˙ w

œ œ œ œ
b œ œ œ œ
V b b bœ
76
Œ Ó ∑ ∑ ∑

œ wwœ b ˙ œ n >˙ . œ
b œ
& b b w bœ œ œ œ œ œ œ ˙˙ Ó Œ ? œ œ˙˙
-̇ π
˙ ˙ >
? b b gg ˙w ˙ Œ ˙. Ó ˙ b ww
œ œ œ
b gw œ w w
Ó œ Œ
π .
b nœ #œ œ nœ nœ
œ œ nœ
82
V bb ∑ Œ œ nœ œ Œ Ó
œ
F

? bb Œ nœ ˙. nœ œ œ œ nœ nœ nœ nœ #œ
b œ œ
& #w w
n n ˙ w. œ
F
˙ ˙
? bb ggg n ww w
ww ggg n w˙ ˙ Œ
b gg w gw œ œ nœ
DZ 2294 p
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

33

b nœ # >œ œ̆ œ.
œ œ nnn
87
V bb Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ. œ.
nœ nœ œ œ
F

b
& b b wwwœ n ˙ n œœ ˙˙ . #œ n www˙ #˙ ˙ œ n œ œ # œ nnn
#œ œ n˙. œœœ Œ Ó

? bb Œ Ó nnn
b n˙ n˙ ˙
˙ w œ
a tempo
Allegro giocoso (ma non troppo)
œ œ Ó >
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ #œ
91
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
> > > œ œ œ
F > > f
j œ.
.œ œj œ. œ. # œ œ. .œ œj œ. œ. # œ œ.
j #œ j j
œ n˙
œ. #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ
&
p œœ. F œœ. F
œœ. œœœ. œœ. œœ.
? œ. œ. œ. Ó œ. œ œ. œ Ó
œ.

# >œ n œ œ b œ œ œ œ œ # >œ œ # œ œ
95
V nœ #œ œ œ nœ
œ #œ
œ #œ
œ œ œ
#œ œ
œ #œ œ
> œ > > > œ > > œ
f ƒ
˘
œ ˘ œœ̆ œ
n œ # œ œ œ # œ n œœ œ
& n œ # œ. œ n œ. # œ. œ. # œœ œ. œ œ. # œ œ # œ
fl fl fl f
œ. œ. œ˘
? œœ. œœ. œœ. Ó
œ œ #œ œ œ œ Ó œ. #œ œ
fl fl fl fl fl
un poco rit. a tempo
œ̆ # ˘œ œ¨ # œ¨ n œ¨ œ # œœ¨ œ̈ > œ > œ œ
99
V œ. œ. œ œ œ œ̈ œ. œ
œ œ œ œ
œ.
F
. j œ. j œ.
œ.
j
œ̆ # ˘œ œ œ̆ œj # œ˘ œj n œ˘ j
œ œ̆ œ # >˙
j
œ œ œ #œ œ
œ #œ
& œ. œ.
œœ. œœ.
? ∑ ∑ Œ & œœœ Ó ? œ. œ. œ
p.
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

34

> œ œ Ó œœ̆
103
V œ œ ∑ Ó œ̆ œ
œ. œ œ # œ.
F œ
œ.
j >

œ. œ # . œ.
œ
œ œ œ
& # œ œ n œ # œ b ˙˙˙ # # œœœ œœ gg b# ˙œœ œ œ bœ nœ
œ g Œ
œœ. p œœ.
j œ. œ œ.
j
? œ. Ó œ
œ
œ œ & n œ -̇
j
Œ ? ggg ˙˙ #œ
fl fl gg ˙ # œ.

œ
œœ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ
107
V œ̆ Œ Ó ∑ Ó
ß π
j >˙
œ j -̇
& œ œ #œ œ #œ œ #œ œ Ó
œ
œ #œ œ #œ ˙ ˙˙
œœ. p π œœ. ∏
œœœ. b˙
? œ # ˙˙ ˙˙˙ œ œ Ó ˙
œ ˙ ˙ œ ggg œœ
fl œ. gg œ

œ > > ˘ œ.
bœ œ œ bœ œ. œ.
111
V Œ Ó ∑ Ó ˙ b˙ œœ œ
Œ œ Œ gg œœ
p œ
-
& œ Œ b œ œ œ b œ œ. b œ. œ ˙ œœ ÓÓ ∑ ∑
œ. œ. . Œ œ
p
. π
? œ Ó œ œ œ Ó ∑ Ó bœ œ œ bœ
. œ œ b œ. œ
œ. fl nœ œ. . p
fl

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # >œ œ # œ œ
116
V œ œ œ
œ > #œ #œ
F
œœ. œ# œœ. œœœ. . œœœ. œ# œœ. œœœ.
b œœœ
& Œ ?œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó

? Ó
-̇ b ˙- -̇ # ˙- -̇ b ˙- ˙
π
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

35
un poco rit. a tempo
n œ˘ # œ˘ œœ̆ # œœ˘ >œœ n >œœ >œœ
V nœ œ. # œ ggg œœœœ
120
œ. œ. n œ. œ œ œ Œ Ó ∑
gg œ
fl
f
œœ. œ. œ œœ. œ
? ∑ ∑ Ó &œ œœœ Œ
œ œ
. œ gg œœœ . œ
fl
ggg f
p . gg F œ. œ. .
œ. ggg œ œ œ
? ∑ ∑ Ó ggg œ œ œœœ & œ Œ
œ. œ
gg œ œ œ.
g fl œ

˘ >œ
œœ. œœ. œ. b œœ
ggg b œœœ
125
∑ Ó œ̈ Œ
V
œ ggg œœœ œ
gg œ
Ë gg œ
f fl
.
œ œ œ. ≈ œ œ. ≈ œ. -̇ ƒ
œ
& œ̆ ≈ ≈ Ó ∑ ∑
˙
? œœœ. Ó ∑ Ó
& ≈ ≈ œ œœ œ.
œ. œ œ. œ œ. sFz p
fl p
>
129
œ ≈ œ b œ. ≈ œ œ ≈ œ œ. ≈ œ œ. œ œ œ
V œœ Ó ‰ bœ œ œ œ bœ œ œ
. œ œ œ
> >
F
˙ bœ œ œ
& ‰ . œ œ ≈ œ œ ≈ b œ œ. ≈ œ. w œ œ bœ
F fl sFz p

.b œ œœ www ˙ w ggg b ww
? J ‰ Œ œ. . œ b www gg w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
133
V bœ œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
> œ nœ bœ œ œ
> > > >
f
>. ≈ œœ ˙˙
œ ˙ œœ œ œ. ≈ ˙˙
& œ œ œ ≈œ ≈ ? œœ. ˙˙
. œ. œ
ww ˘ œ œ. œ . π
g n
? ggg b ww ggg œœ ≈ œ ≈œ . ≈
œ nœ
gg œ ≈ ˙ b˙ w
J b ˙-
-̇ w-
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

36

Wie früher7

œ #œ ggg œœœ nœ œ œ ˙˙! ˙˙!


137 .... ....

V œ Œ Œ ˙ ˙˙˙ ˙˙˙
bœ œ œ ggg œ
> gœ π
F
#www
? #www n˙ ˙ ˙ œ̆ ≈ œ œ. ≈
& ˙˙ n ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ ≈ œ œ. ≈ œ
n
1 n ˙˙
˙ .
π
? ˙˙ # ˙w ˙ ‰ . r œ. . Rœ
bw w ‰
ww œ. œ
b w- w w

˙! œœ œœ œœ œ ˙˙! ˙˙! ˙! œœ œœ œœ œœ
142 .... .... .... ....

V b ˙˙˙ œœ œœ œ œœ ˙˙˙ ˙˙˙ b ˙˙˙ œœ œœ œ œ

œ̆ . . œ̆ ≈ œ œ œ œ. œ
œ. ≈ œ œ. ≈ œ œ. œ ≈ œ œ ≈ œ œ. ≈ œ œ ≈ œ ≈ J œ
J
& J œ
J
˙. œ ggg œœ .
? b ˙˙ .. œ œ r œ
gg œ ‰. R ‰. & œ b ˙˙˙ ...
.

j œ .
œ ‰ . œR œœ ‰ Œ r
145
œ Œ Œ ‰. j
œœ ‰ Œ
V ggg œœ ‰ Œ Ó œœ ∑
gœ J
fl p .
π
œ̆
8
œ œ. ≈ œ œ. œ œ. œ œ. r
& ≈ ≈ ≈ J ‰ Œ Œ ‰. r ‰ Œ Œ ‰ . ? œ œ.j ‰ Œ j ‰ Œ
œ œ.j œ.
j œ œ. œ .
œ ≈ œ œ œ. ≈ . j
& gggg œ ≈ ≈ œ œ ‰ Œ Œ ‰ . ? Rœ œJ. ‰ Œ Œ ‰ . œr j ‰ Œ j ‰ Œ
gg œ. œ. œ.

œ̆ U
≈ œ œ. ≈ œ œ ≈
aüsklingen lassen!9
U
ggg www
149
V ∑ . œ œ ≈ œ j ‰ Œ j ‰ Œ Ó
π . œ. œ. gg ww


? j‰ Œ ggg wwww ˙˙˙
œ. j‰ Œ ∑ & ggg œœœœ Œ Ó ggg
œ. ggg ggg
ggg ggg w U
˙
? j‰ Œ ggg œ ggg w ˙
j‰ Œ Œ Ó Œ Ó gg w ˙
(mit Verschiebung)8

ggg œ
œ. œ. œ gg œ
œ Langsam arpeggiato10

∏ DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

Guitar

SONATE IN C
Ferdinand Rebay
diteggiatura di Andrea Ferrario 1880-1953

I. Satz

>4
Allegro moderato

œ >1 > > > >


œ œ œ œ œ œœ œ œ 0œ . j œ œ
^ ™ V

c
V ‰ œœ ‰ œ2 ‰ œ ‰ œ2 œ œœ œ œ
œ œ
4 3

f J J 1 œ
3 2
† 4
ß F
> > > > >
4
1 œ œ †
œ œ œ œ > j
2 œ 4

V 4 œ0 œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ œ . œœ œœ 1 œ œ œ œ œ
1 3
4
œ œ
0

f .J . . . .
ß
J œ
F
>4 solo
j >4
œ2 œ4 œ2 2 œ œ .
ggg œ œ # œ
œ
¡

œ Œ œ
1 2
8
3 œ
V
4
V 4 œ œ #œ œ Œ
œ œ œ1 œ œ
3 1
œ ggg œ 4 3 Ó
œ F f ™

œ ˙ >
un poco rit.

2 œ œ
VII
3 4
g
a tempo
4
12
œ . j 2 œ1 œ œ ggg Œ œ
V ggg œ œ œ œ Œ ∑
œœ
3 œ œ
b œœœ 13 ggg œœ Œ
2
gg ˙˙ ‰ œœJ
gœ 1 œ > gg œ3
1

F ß p

f

> > > > 1j ¿ œ œ œœ


III

œ œœ .. œ œ Œ Œ > œ # œ
riten.

V œ‰ œœ œ‰ œœ œ‰ œœ ‰ œ œ œ œ œœ
17
4 b œ 1 Œ b œœ œœ . œœ œœ n œ œ
3 1 4
#
‰ œ #œ œ. J
3
Π>
J ß
ß
1>
œ
poco a poco rit.

œœœ̆ œ 3œ œœœ̆ œ œ œ >œ >œ


a tempo

œ œ 1 2œ
1
2 œ œ œ
œ
ggg œœ Œ Ó
21

œœ ∑
ruhigeres Zeitmaß 1
1
V
4
œ 3 œ2 œ

œ3 œ œ
3
ggg œ
2

œ
2
> 1
f ß f ƒ
© 2014 LES PRODUCTIONS D'OZ
Tous droits réservés (SOCAN) DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

2 Guitar

1j
œ 4

2 œ . . 2
œ
1 œ # œ gg œ g œ Œ 2‚ # ·3
ggg # œ˙˙ ...
26

V Ó Œ œ2 3 gœ
Œ Ó Ó
™ 14
j 1
œ œ
œ g ˙. π
p

.
2 j# œ
j # 4œ
#œ # œ. #œ
IV

ggg # œ˙ ..
3
œ 3
# œ
3
31

∑ Ó Œ # œ Œ Ó Œ
II

V
^ 3 16


1 j
œ #œ g #˙. #‚
1 #œ
#œ π
p
Tempo primo

#œ œ #œ œ œ œ œ œ g 1̇ # IVœ g # œœ
¿ 3
4
gg # œ2
36

V #· Ó „ Ó Œ œ0 œ # œœ2
15 solo

œ # œ1 œ œ œ
2 œ œ ‰ œ œ3 ‰ œ œ œ3 4
F œ 2 3 œ
3
molto espressivo

4j
IV

#œ 4
œ # œ œ œ j #œ œ # œœ # œ œ Œ
un poco rit.
1
42

V †3 œ œ 3œ #œ œ œ œ œ œ # œ „ ∑
‰ œ œ2 # œ1 ‰2 œ œ œ ‰ œ œ #œ ‰ œ œ œ 2 1

>˙ ˙ #œ #˙
VII

œ
47 molto rit.

V ∑ œ œ #œ œ Ó
3 †

œ œ
4
1 > 3̇
>p ṗ
F
Molto moderato

# œ œ #œ œ œ
i m a

œœœ œ œ œ
52 IV

œ œ œœœ
i m p

V œœ œœœ
p

œ #œ œœ œ #œ
3

œœ œœ œ œ œ œ œ
π

œœœ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
V

œ œ #œ œ œ
p p i

œœ
55 VII

œœ œœ œœ
V œœ
œœ œœ
œ œ œ œ
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

Guitar 3

58
# ˙˙˙ # w16· 23 ganz langsam beginnend3
2 # œ œ1 # œ4 ggg # w # w
IV

w1 ∑ Ó Œ
3
V
#œ œ #œ ggg # # ww
1 4

˙ 1 #œ
1
gg # w
p

> IV
j
. œ3
Œ 1 j b œ b œ3 œ4 gg b œ˙˙ bœ
das Zeitmaß allmählich beleben5 ¿
4
64

V „ Ó ggg 2b œœœ Œ ∑ Ó Œ
3
1

2 bœ 2 gg b ˙ 1
p
3
F

> j œ b 4œ . 4j 3
VIII
70 b œ .
b œ œ bœ b >˙ >˙ >
4
œ3 b œ
(molto vibrato) Von hier ab wieder im haupt Zeimaß8

œ ˙ œ3 Œ Ó
1
b œ b œ ˙2

V ‰ œ 1 Ó ‰ b œ1 œ0 2 Ó 4 3
3
f
3

>
œ . b 4œj b œ3 . b œj
VIII

Œ bœ ggg b b w˙ bœ Œ bœ b b ˙˙ œ
75

V Ó Œ Ó Œ ∑
IV

p † p 1

>I j >1
4j
molto rit. e dim.

œ. œ œ .
ggg b b œ˙ . 3œ b œ Œ b œ. ggg b b ˙˙ b œ œ Œ
80

V Ó Œ b œ2 Œ Ó „
2

g b˙ 2 g 3 2
F p

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

4 Guitar

˙ b>˙
sehr ruhig verweibend9
Lento
U j
‰ œœj œœ œ1
86 I

‰ #œ nœ #œ œ4
(libero)

V 4 œœ2 œœ b ˙˙ b ˙˙˙
¡ ¿

œœ 1 2 3 4 3
3œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ 23

1œ #˙2 π
π

Tempo primo
œ.1 œ >
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ . j œ œ œ
91

V Œ Œ
‰ œœJ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œœ œœ œ œ œ
J œ
f F
> > > > >
95
œ œ œ œ œ œ > j
V œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ œ . œœ œœ œ œ œ œ œ
œ J J œ œ
f ß F

> solo
j >
œœ œ œ œ œŒ . œ . œj Œ
œœ Œ ggg œ œ # œ œ œ œ
99

V œ œ #œ œ ggg œ œ œ
œ
œ œ œœ gg œ Ó gg œ
F f

> >
ggg ˙
riten. a tempo

œ œ œ œ œ œ > > > >


œ ggg ˙ Œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
104

∑ œ ggg œœœ Œ
V
1 œ œ b œœœ gg ˙ ‰ J ‰ œ ‰ œ ‰ ‰
œ > gg œ f
F ß

> > >


j œ
œœ .. œ œ Œ Œ nœ œ # œ œ œœ œœœ œ œ œ œœœ
riten. a tempo

V ‰ b œ œ œŒ œœ # œœœ œœ
109

œœœ . œ
œœ œ Œ œ
œ #œ . J
J ß ß
F

>œ >œ
œœ œ œ œ
poco a poco rit.
>œœ
œ ggg œœœ
113

œœ Œ Ó ∑ Ó Œ
ruhigeres Zeitmaß1
V œ œ œ œ ggg œœ œ
œ
( )

œ fl 1 p
ƒ DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

Guitar 5


# œ gg œœ. gg œœ ggg # œ˙˙ ...
œ Œ ‚ ·
118

V œ Œ Ó Ó ∑ Ó Œ
14 13
j
œ œ . œ.
1
œ g ˙. π 1
p
^

j4
œ œj b œ.4 œ. œ œ
III

ggg b œ˙ ..
3

bœ œ
3
124

Œ Ó Œ Ó ∑
14
2

·
I

V
15

œ
3
j
œ
œ œ g ˙. ‚
P 1

j1
Wie früher...10

œ œ œ g 2˙
3

œ œ œ œ1 œ œœ œ œ œj
3 3

œ œ œ œ
1
¿
4 4 4
g
4
129

V ‰ œ œ0 œ g œ œ g
g ‰ œ ‰ œ ‰ œ gg œœ
œ œ3 œ 3 œ
œ2 1 ‰ œ œ œ
p œ3 œ 2

3 3 3
3 3
3

œ œ œ œ œ2
Sehr weich11
2 4
j œ2 j jœ j jœ j j œ j 4 Œ 4œ Œ
3
132

V œ œ œ3 œ œ Œ
3

1 œ
4
œ œ œ œ œ œ œ #œ >
4 3 3
œ œ œ œ >
p F
˙ ˙ œ2 n ˙1
œ ˙2
œ bœ b œ1 œ3
3
2
136

Œ ‰ j œ1 Ó
3
¿
4
V
4
˙

4
œ0
2


2
œ
4
œ. œ
0
p
> >

Molto moderato
œœœœœœ œœœœœœ
I

œ œœ
141

V œ œ b œ œ œ
3

œœ œœ 1 œ œœ
4
œ œœ œœ œœ
π œ œ

œœ œœœ œœœœœœ œœœœœœ


144

V b œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ
œ œœ
œœ œ œ
>œ . j ˙ ˙˙ * U· .
1œ œ œ œ2 œ4 ˙˙ ..
œ.
molto rit.
˙
XII
4* 1
˙
¿
2

V ggg ˙˙˙ J 4 œ1 ggg ˙


147
3 4
ggg 2 ˙ Ó

gg ˙
p g˙
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

6 Guitar

II. Satz
5 Kl. Variationen üb. D. alte deutsche Volkslied: “Ich hab die Nacht geträumet ”..1

1j
Tema
j œ .
V 86 2œj œ œ œ .. œ œ gggg 2 œœ .. # œœœ 21 2 œœ ggg 3 œ .. œ œ # œ2 œ1 œj # œœ 1 j j
II II
Langsam2
3 1 3 1

œ œ œ œ gg # œ . ggg œœ . 2 œ œœ 4 œ œœ 2 œ 3 2 œ1
œ œ 2 3 g 4 œ ß œ œ p
π π p π

U7 I. Var.
. j 1 2 2
ggg 3 ( œœœ .. )* ‚ L’istesso tempo
j œ
4
œ œ 4œ œ œ 3 œœ .. œ œ2 œ . œ2 # œ1 œ j
1
¡
4
g
5 II

V ggg 21 œœ œ1 ‰ „„ „„
J ggg 1 œ gg 21 œ œ ggg 2œœ 2œ
3œ 2œ . œ œ 3 œ . œ
4
gg 3 œ 2œ 1œ œ œœ œ0

gg œ J œ. 8
J
3 3 3 2
2
p π

4j 4
œ œ œ œœ œœ
¿
II. Var. - L’istesso tempo
œ œ œ œ œ œ3 1 3 œ œ
œ
4 2 2 2 4
¿
4
3j œ
¡

œ .
3 1
17

V ‰ Œ ‰ Œ œ œ œ œœ
3 1

œ2 . œ2 œœ œ3 œ1 œ0 œ1 œ œ2 œ œJ œ œ
2
3 3 3 3
œ4 1œ
œ J J
J
π ^ ™
p
> j¿
j œ œ œ4 2j
3
œ œ3 1 j >2 > œ
¡

Œ œ œ ‰ 2j
un poco rit. ¡

œ g #œ j œ ‰ ‰ g œ2 œ gg # œœ 1 ‰œ œ œ ‰ Œ ‰ Œ
ggg œ
21 1 2 4
¡

V œ1 œ3 œ œ œœ
œ gggg œ
2
ggg
g œ œ ggg œ ggg œ . œ2 3 p g Jœ > >J >3 3 J
ß g >
p

III. Var. - Con poco moto, grazioso


œ œœ
¿

2 œ œ
j œ j4
# # 4 œ œœ 21 œœ ggg 1 œ œœœ œœœ
œ œ œ œ1 0œ ¡4 2 j
4
# ggg
2 4
0 2 œ œ œ U
2 3

œ ggg 41 œœœ
¡

V g . 3œ œœ4 œ1 œ 4¡
V V
0
26

œ
1
. œ ‰ Œ 8 J ggg 2 œ ggg ( œ)
ggg 2 œ ™ ggg 3 œ
œ
2*
π F con poco moto, grazioso ™ g

œ œ œ œ 1j œ œ œ œ
# # # œ œ3 g 3œ 1 œ
j
œ1 œ4 œ œ œ3 4œ œ1 4œ
¡

œ
œœ
VII II
j
3 ¡
4
4g
30
1 4 1 4 œ 3 4
ggg œ œ œœ gg n œœ ggg œœ œœœ ggg 2 œœ # œœ
0 1
V 2 œ œ
œ
2

ggg œ œ œ ggg 2 œ ggg œ œ


1
3
g1
> œ 2

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

Guitar 7

œ œ 4œ g œ U
VII II
IV. Var. - Ruhig (aber nicht schleppend)3
œ œ gœ œ
3
# # # g 1 œœ0
1 4 3 4
ggg n œ 1œ œ ggg œ œ œ J b 44
34 Kurzes, trockenes, staccato4

V ggg 23 œœ ‰ ggg ‰ ggg œ œ œ4. œ1. œ2. œ. œ.


J gg œ œ.
J p

>˙ œ œ2
1
37 II

V b gg ˙˙ Œ

œ 3˙
1
œœ œœ 3œ
3

g # fl˙ 3 œœ .
2
œ 4œ. # œ3
1
œ4. gg # fl˙˙ 3
1

.
1 3 . œ. . 0œ
ß ß >
f
>˙ œ V. Var. - Langsam, äußerst leise5
4
œ œœ œ Œ U j ‚1
rit. molto rit.

V b 1˙ Œ # œœœ 2 Œ n 86 2 j
1 1
‚ œ ‰ . œ ‚ ‚‰
1
41

œ ‚
4
œœ
0
œ
3

4

3
2
œ œ œ œ 2 œ
π
(melodic Flagiolett)6

4j j ‚ j j
‚. 0
‚ ‚ . 2j
‚ ‚ ‚
45

‚ ‚ ‚ # ‚œ ‚ œ ‰ Œ
‚ œ œ ‰ œ œ ‚‰
0 1
V #œ œ ‰
3 1 2 1

œ2 œ3 1 œ œ 2 œ ‰ œ
œ 3 1 3

‚. j U‚
V

‚1
4
œ2 ‚ ‚1 . ‰ œœ
4
‚.
49

V œ œ œ2 œ ‚ ‚
3

2
# ‚
1

1
œ ‰ ‰ œ ‰ œ
œ œ

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

8 Guitar

III. Satz - Scherzo

# œœ˘
Presto
œœ̆ œœ̆
V b 43 Œ œ̆1 œ.4 œ. œ̆ œ. œ.
2 2
3
ΠΠ3
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
f œ3
f

.
œ .
œ œ̆ ¿
œœ̆ ˘ œœ̆ Œ Œ
. # œœ Œ Œ
¿

V b œ1 2
7

Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ3 œ. œ.

1 2 2 4
3 3
œ fl
f
14
. œ.
œ
œ̆1
œœ̆ Œ Œ œ Œ Œ œœ̆ Œ Œ œ˘
V b œ. œ. œ. œ. 3 2 Œ Œ ∑ Œ Œ
4 1
œ̆ 4œ
1
3 3
> 1

22
œ˘ œ˘ >œ œ.1 œ.3 œ. œ̆ œ. œ. œ̆
Vb œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ
.
Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
>
f ƒ

œ̆1 œ.3 œ. œ̆ œ. œ. œ̆
¿ un poco rit. Ein klein wenig weniger

Œ Œ œ3 Œ Œ gg 21 œœœœ Œ Œ Œ Œ .. Œ
30

V b œ3 Œ Œ „„ „ ∑
™ bewegt beginnen1

fl fl g
gg 3 œ 7
fl
Ï
>2 4 > > >
œ
¿

œ œ œ g n œ˙ 1 # œ œ # œ œ œ g # ˙2
3

ggg #1 œ˙ œ œŒ
44 (Gitarre solo) ¿2 4 1̇
Vb Œ Œ œ ∑ ggg 0 ˙ Œ ∑ ggg Œ
p gg 0 ˙ g0˙ gg ˙0
Frei (improvisend)3

# ˙2

œ n œ3 #˙.
Gitarre solo

ggg ˙
1̇ 3
Œ # ˙4 .
50 poco a poco rit. e dim.

Vb „„ „ ∑ „„ ∑
II

∑ ggg # ˙
ggg 0 ˙ Œ ∑ 7 5 ggg # 3# ˙˙ Œ ∑

DZ 2294 p
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

Guitar 9

>IV

>4

# # ˙˙˙ 3. #˙ œœ # œ4 # œ1 n ˙> .
# 3n #2 ˙˙˙...
1

# n ˙˙2 .. # ˙˙ ..
II

g #˙. œnœ#œ ˙˙ # œœ
67

b g
V gg n . n ˙2 . n
# n ˙˙ . ˙˙
gg # ˙ Œ ∑ 1
3 2
. n œœ
ß F >

(molto vibrato)

˙ #œ œ ˙2
ggg # ˙˙ ..
¿

˙˙ .. ˙4 . œ œ œ
V b ˙˙˙ # # œœœ
75 1
n ˙3 bœ
*
¡

˙˙ .
4
ggg 2 ˙ .
1
˙ nœ .
2 4 1
> ß ¿
F

>3 U
VIII

#˙. ˙œ 2 U ¡œ 32 œœ̆ # œœ˘ œœ̆


œ̆ œ. œ. œ̆ œ. œ.
ggg œ Œ 1
83

V b ∑
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
gg œ œ
ß f sub. f
p

. œ. œ̆ œœ̆ ˘ œœ̆
. œ 1
# œœ Œ Œ œ̆1 b œ.2 œ. b œ˘ œ. œ.
¡

Vb œ
92

Œ 0 Œ Œ Œ Œ Œ Œ
3

œ œ0
> f
ƒ sempre

.
¿
. œ̆
.œ œ3 œ2 1 œœ̆ œ œ œ˘ œ˘ œ˘
V
1
œ̆ Œ Œ œ̆ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
4
100

Vb Œ Œ 1 Œ Œ ∑ 3

f 1 f
¡ †

.
>œ œ œ̆1 œ. œ. œ̆ œ. œ. œ̆ œ̆ œ. œ.
œ̆ Œ Œ œ.3 Œ Œ
109

Vb Œ Œ Œ Œ Œ Œ
3 †

œ̆ œ. œ. œ̆ U
I

œœ Œ Œ œœ Œ Œ œœ Œ Œ bbbbb
Fine

œ. Œ Œ
117

Vb Œ Œ 2œœ œœ œœ ∑
4
3 œœ œœ œœ
Ï
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

10 Guitar
Trio

b œ œœ >
n œœœ œœœ
Ruhiger Walzer7 (Gitarre begleitend8)

V b bbb Œ ˙ ˙ ggg ˙˙˙ œ


4
ggg œ œ œ3
2
124 † vibrato

2nœ
œ1 3 ˙ œ ˙ œ 3œ œ œ œ gg œ
p ß

œ. j œ.
b œ3 b œ4 œ1 œ œ.3 ≈ œ 2 4 œJ œ b œ2 œ4 œ œ ≈ œ 4 4 œJ
¿ ¿

V b bbb ˙
œ¡
131

œnœ œnœ ˙ ˙
1 2 3 4 4
1
π
¿
j œ Œ
Langsam und zart12
# œ
4

bbbb n n n n n # ˙˙˙ # œ œ n œ œ œ
un poco rit.
œ
# œ2 œ2 œ g
136
1 1 1
Œ „ „
(solo) V

V b 2̇
ggg # œ 2 œ1
2 2 Œ œ0 Œ ˙
p

œ4 œ
rit. VI

nœ œ b ˙
¿
2 #œ œ œ
˙ ## 3 œœ 1 œ 3 œ 1 œœ # n2 œœ
œ bbbb
4 3
ggg ˙ .
2
# œ
4 2

V # ˙˙ ggg 3 ˙ .
1 1
143
2
b „„ ggg ˙ .
Œ œ 2Œ * 4 gg 1 ˙ .
π
p

œœ U . œ. œ n œ4 œ1 œ œ œ n œ œ œ3 n œ1 œ
(Wiederholung ad libitum)13 Gitarre “solo”14 a tempo (Ruhiger Walzer)7

b ggg nn œœœ Œ ˙
V b bbb ggg
151 I ¿

Œ œœ 4 Œ . 2
V

gg 4 œ. ggg
4 1̇
œœ 3
3

g . p

b ˙ œœ 01 Œ n œ
ggg n œ œ
4
n œœ1 n œœ0 œ1 n œ4 œ œ œ
4

V b bbb
156

Πn
n œ0 n œ 0 gg n œ Œ œ nœ n œ
0 0
œ
1 3
F

b b b n >˙2 œ # œ4 # œ1 œ n œ # œ1 2 >
#˙ œ n œ3 # œ1 œ n >˙1 n œ1 # œ3 œ4 œ
161 ¿ ¡ ¡

b
V b #œ 2

f f F

œ1 # œ n œ3 >˙ .
bb b b n œ †2 n œ1 n œ3 n œ4 œ n œ. œ n œ œ œ œ. œ1 œ3 œ
165 ¡

V b „
¿

nœ 2 4

2 F
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

Guitar 11
rit.

bb b b n >˙3 . b œ œ4 œ œ œ b nnnn # œ1 ‹ œ2 # œ3
2 4
IV

b œ œ1 # œ3 œ
172

ggg ˙˙ . „
1
V b n
¡

gg ˙ .. ggg 3 ˙˙ . * 2
g2 . F
π
solo

œ
2
œ œ3 œ
>˙ . ggg œœœ 43
1
# >˙3 .
VII

ggg # # œœœ 2 œ #œ
¿

Œ Œ 1 2 3 4 œ1 2 3
1
œ # œ œ # œ
179


¿

V
¡

ggg ggg
4

gg ˙ . gg ˙ . 1 F
˘
> œ b >˙ œ œ n œ œ b œ b œ. ¿œ. œ. ¡.
>˙ # œ œ b œ n œ ˙1 œ œ # œ
§
186
# œ1 4 4 1 4 1 b œ4 b œ
.
V 4̇ 2 1

ß p F f

U
.
V œ1 œ4. b œ1. bbbbb Œ ˙ ˙
191 a tempo

Œ Œ Œ
† ™

b œ. œ 4œ œ ˙ œ ˙
4 1
. . b œ.
1 1
F œ. p
p π
b n œœœ œœ ˙˙ n œœœ œœ ggg œœ
V b bbb œ
198

œ ˙ œ œ ˙ œ nœ œ nœ
œ œ œ ggg œ >
ß p

b œ. œ j œ. œ
V b bbb ˙ œ b œ œ œ œ. ≈ œ œ
œ bœ œ œ œ ≈ œ
203

J ˙ J
π π
œ
˙ n œ3 œ4 œ1 œ b œ2
Langsam und zart 12
j
rit.
b œ ˙
V b bbb
207 ¿

Œ „ „ 4 4
Œ
2 2 p
œ œ bVII˙˙
bb b b ˙ nœ œ œ œ bœ
Scherzo

˙2
214

Œ „ ∑ Ó
D.C. al Fine

V b
4 3

ß 3 11
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

12 Guitar

IV. Satz
Finale - Rondo
Allegro giocoso (ma non troppo) .
>œœ
VC Ó œ
0
œ
œ1 œ3 œ œ4 1 œ. Ó
œ
œœ œ œ3 œ0 4 ggg 1 œœœœ Œ Ó
2
2œ gg 23 œ
F f

œ4 œ œ # œ œÓ
4
5

V 2 œ3 # œ 2 œ3 n œ œ #œ Ó ∑
0 4

œ œ 1 œ 0
œ
0
œ3 œ
œ1 œ
1 1 3
œ
0
œ #œ œ > #œ > 1
> > > >

>œœ œ.1
œœ œ œœ œ
10 (a tempo)

V ∑ ∑ œ. Ó ∑ Ó
1 1 1 œ3.
(un poco riten.)
f F

œ œ #œ œ #œ
œœ. œœ Œ Ó œ1 œ2 # œ3 œ4 # œ1 œ2 # œ3 4 1 2 3 4
16

V 1 3 œ œ #œ
4
2 4
œ̆ ∑ Ó
œ fl 1 p
œ f
p

œ1 œ0 # œ n œ # >2˙ n >˙2
II

œ̆4 œ4 œ
¿
2
21

Ó ∑ Ó 3œ # œœœ 21 œœ2 œœ
4 0
V
Œ 1 œœ Œ # œ1 œ1.
4 3
F 1 . > œ> œ
F œ

œ.
rit.

V œ œ4 œ3 0 œ œ b œ1 œ œ 0 œ œ œ # 4œ 0 Ó
27

„ Ó
2 1

> œ œ nœ œ œ 0œ œ 2
F ™.
4
œ œ 2

œ. >œ . # .
œ œ . ¿œ œ̆
a tempo (nicht zu schnell!)2

œœ. œ. œ. .œ ≈ œ œ ≈ œ œ
≈ 2 ≈ 4 3
¿
3
quasi “solo”

ggg # œœœ
rit.
2
œ œ
33
4 3

V g œœœ Œ Ó
3 1 4 3 1 4
1 1
ggg œ
2 1
2 ggg œ œ0.
fl
0
1
f
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

Guitar 13

4 œ
>œ œ.2 ¡.
œ œ
Ó 2 œ3 b œ œ 2 œ3 b œ 3 bœ nœ
a tempo III
4
œ1 Ó
37
1
„ ∑ œ œ 4 1
V ™œ bœ œ œ œ
3 > > >
f

œ. ≈ œ œ. ¡ † Uœ
rit. e dim. Ruhig3

4 2 ≈ œ 3 ≈ 0 2 ≈ œ œ ˙˙! ˙˙!
¿

Œ œ #
44 V

V Ó Œ
.... ....

œ
¿

œ œ. œ1

1 .
œ. œ.
4
œ œ
4 2 2 1
˙ ˙˙
f F 3˙
p sub.

V b ˙˙˙!1 ˙˙! ˙˙! ! œœœ œœ œœ ˙˙! ˙˙!


49 ....

œœœ œœœ œœ œœ ˙ œœœ œœ ˙˙ œœ


.... .... .... .... ....

˙
2 0
˙3 œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ b ˙˙ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ œœ
π

œ œ n œ œ2
L’istesso tempo (Haupt-zeitmaß4) Immer sehr la breve5

bbb œ œ œ œ
54 Sempre molto vibrato §

V œœœ Œ Œ œ4 2œ Œ œ4 œ nœ
† ¿
1
™ † ¡
0 2 3
œ
1 2 4
œ 3 1
fl fl
3
œ œ
2
flp

˙. œ >œ œ >œ ¿ >œ œ >œ


œ4 œ2 œ nœ bœ †
b
59

Vb b œ œ1 Œ Œ
4 4 3 1 2 4 1
4
F nœ
p

˙4 . œ >œ œ >œ ¡
bbb œ1 b œ2 n œ1 œ2 œ4
64

œ3 œ œ œ
¿
4
V
¡
1 2 4 4
nœ 2 2

œ œ œ †
1 4 3
F

bb b >œ b œ >œ œ œ n œ4 b œ1 4 œ1 ˙4
69

Œ Œ œ œ

œ
4
V

œ
2
œ
3
œ œ1 †
2 1 1

0 2

p
œ
b b œ œ4 œ œ2 œ œ4 œ1 œ2
Œ œ2 œ œ1
74 ¿ §

V b b œ1 Œ Ó Œ Ó „„
4
™ ¡
3
2
p 4
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

14 Guitar

n œ # œ3 œ4 n œ1 n œ3
§

b œ1 œ3 œ n œ1
83

Vb b Œ 3 nœ Œ Ó Œ
¿
1

œ œ œ3 œ
0


2 1
F F
a tempo

œ.
Allegro giocoso (ma non troppo)
b b œ4 œ1 n œ # œ4 œ 0 # >œ œ̆4
nnn œ œ œ3 œ4 œ Ó
4 4 4
88

V b n œ2 œ3 œ3 œ3 œ 4 œ œ. œ. 2 œ
0 1
œ œ œ
† ¡ ¿
1
œ œ
3
œ
> > 2
F

> >
#
§

œ 0 œ œ2 # œ n œ # œ n œ 1
œ2 n œ1 œ b œ
¿

œ œ
¡
4
93

œ
1 3
Vœœ œ2 œœ 3 œ œ
3
# œ n œ # œ
> œ œ > œ #œ > œ œ
2 0 4
œ œ
1 4 3
>
2
> > f f

> œ # œ œ œ̆ † # ˘œ œ¨ # œ¨ 3 n œ¨ 2 œV
un poco rit.

œ œ
¿

V œ œ0 1 # œ œ œ2 1 œ œ # œ1 2 3 4 2 œ1. 3 œ.
3
97
3 4
1œ œ œ œ̈
0 0
> œ > #œ > œ
ƒ
a tempo

#
101
¨2
œ œ̈4 > œ œ4 > œ œ4 > œ œ œ1 œ̆
V œ3 œ. œ2 œ0 1 œ2 œ0 3 œ 3 4 Ó ∑ Ó
1

1 œ
œ. F .
1 2

œœ̆ œœ Œ Ó œ # œ œ # œ œ # œ œ4 œ4
œ
œ1 # œ2 œ3 # œ4 1 2 3 4 1 2
106

V œ
œ # œ. œ̆ ∑ Ó 3
Œ Ó
œ 1
œ ß π
>
> > ˘ œ.4
b œ2 œ œ b œ œ.1 œ.0
112

V ∑ Ó ˙2 b ˙2 3 œ
gg 23 œœœ
0

1
1 4 3
Œ 3œ Œ nœ
p 1œ 2

>œI > œ #œ œ
œ œ œ œ
2 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 2 3 0
#
116

V œ > # œ3 1 œ œ œ 2 œ œ œ œ #œ
2 3 4
F
DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com

Guitar 15

# œœ˘ 23 >œœ
a tempo
˘ ˘ n >œœ 42
un poco rit.

œœ̆ >œœ 31 œ
n n œœ 31 # # œœ 13 œ̈1 3¨
2
œ 4 ggg œœœ Œ Ó
120

V œ.
0
œ. œ. n œ.
3
œ œ1 „ Ó
gg œ 2 œ
fl f
f
˘ § >
1. . b œœ 23 >œ . œ œ œ .
œ
2œ 3œ œ. œ1 ≈ œ3 4 ≈ 1 4 ≈ 2 1 ≈ œ4
b œ
¿

œ
1œ ggg b œœœ 42
127

V gg 4 œœ œ Œ
2 1 4

ggg 31 œœ gg œ 1
¿
2

fl
ƒ

œ.3
III

œ 3 œ œ œ œ
IV
4 4
‰ bœ œ œ
130 I

œ Ó œ bœ œ œ nœ œ œ

V 2œ
.
1
œ œ2 œ bœ œ
2
œ
> > >

F

œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ1
4
134
3 1
¡

V œ œ
bœ œ œ œ
2
œ œ
3
œ1
œ nœ 2 2 0
œ bœ œ œ
0 4 3
> > > > >
f

>˙ n œ
Wie früher7

# œ4 œ ˙˙! ˙˙! ! ! ˙˙!


¿

œ4 b1 3 ˙˙˙ * œœœ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙˙


3
œ œ1
0
.... .... ....

ggg œœ 4 2
.... ....
4
138

Œ Œ
¿ †

V 3 ggg œ
3̇ 1
˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙
œ
2 ˙
g 2F π
3

! j 4œ . 0
˙ œœ œœ œœ œœ g œœ ‰ Œ Ó Œ ‰ 3 Rœ œœJ 1 ‰ Œ Œ ‰ . 0 œr 2œj ‰ Œ
....

.
144

V b ˙˙ œ œ œ œ ggg œœœ „
0œ œ 3 2
fl p .
π

œ̆ ≈ ¿œ . ≈ ¡ 1 U
aüsklingen lassen!9
U
œ œ3 œ. ≈ œ0 1 ≈ ggg 1 www
150 ™

V j ‰ Œ j ‰ Œ Ó
4
œ. gg 23 ww
3 1
œ4 2œ.
π œ.
2

DZ 2294
JOSE MANUEL VELASCO MARTIN - 000017664 - 26/09/2016 - www.productionsdoz.com