aclPROPOSTA PER UN'AUTOPROGETTAZIONE Un progetto per la realizzazione di mobili ‘con semplici assemblaggi di tavole ‘grezze e chiodi da parte di chi li utilizzera. Una tecnica elementare perché ognuno ppossa porsi di fronte alla produzione attuale con capacita critica. (Chiunque, ad esclusione di industrie e ‘commercianti, potra utilizzare questi disegni per realizzarli da sé. Lautore spera che questa operazione possa rimanere in divenire; e chiede a ‘quanti costruiranno questi mobili, ed in Particolare loro varianti, di inviare le foto presso il suo studio, in plazzale Baracca, 410 - 20123 Milano). © per il progetto Enzo Mari, 1974 {La prima edizione del libro di Enzo Mari “*Proposta per un‘autoprogettazione” & stata curata dal centro Duchamp e ‘stampata in occasione della mostra alla Galleria Milano nel 1974, [PROEOSTA, PER UN’ AUTOPROGETIAZIONE A project for making easy-to-assarble fumiture using rough boards ond nails. An elementary technique to teach anyone to look at present production with a critical eve. , (@eyone, apart fron factories and traders, can use these designs to make han by’ thenselves. ‘The author hopes the idea will last into the future and asks those who build the furniture, and in particular, variations of it, to send photos to his studio at 10 piazzale Haracca, 10 ~ 20123 Milan). © project Enzo Mari, 1974 ‘The first edition of the hook *Proposta ber un‘autoprogettazione” was compiled 1hy the Duchanp centre and printed for the exhibition at the Galleria Milano in 1974 PABLO Gow2AlL& 2