DERECHO PROCESAL PENAL 1

(1er parcial)
CONCEPTO
Conjunto de normas, instituciones y principios jurídicos que regulan la función jurisdiccional, la competencia de
los jueces y la actuación de las partes dentro de las fases del proceso. Tiene como fin estableces la verdad
histórica del hecho y la participación del imputado durante la sustanciación del proceso penal, para luego obtener
una sentencia justa.

Conjunto de normas: legislación procesal penal, sistemáticamente ordenada a través Decreto Ley
Número 51-92.

Instituciones: flexibilizan el desarrollo del proceso y función jurisdiccional, haciendo que la justicia sea
pronta y cumplida como lo ordena la CPRG.

Principios Jurídicos: son principios fundamentales que determinan y orientan a las partes y al juez en el
desarrollo del proceso penal.

DEFINICIÓN
Conjunto de normas que regulan la actividad jurisdiccional Estatal para aplicar la ley penal comprendiendo a su
vez la organización del poder judicial.

“ALSINA”
Conjunto de normas que regulan la actividad jurisdiccional del Estado para la aplicación de las leyes de
fondo, y su estudio comprende la organización del poder judicial, la actuación del juez y las partes que
lo integran.

“MANZINI”
Lo define como el conjunto de normas directa o indirectamente sancionadas que se funda en la
institución del órgano jurisdiccional y regula la actividad dirigida a la determinación de las
condiciones aplicables al caso concreto.

“MORAS MOM”
Rama del derecho publico que establece los principios y regulación de los órganos jurisdiccionales del
Estado para la administración de justicia como del proceso en particular para la sustanciación del mismo.

NORMA QUE REGULA EL DERECHO PROCESAL: Decreto 51-92

CARACTERÍSTICAS DEL DERECHO PROCESAL

 Es una rama del derecho público: enmarca la función jurisdiccional del Edo. Ejercitada a través de los
tribunales de justicia cuyas normas procesales son imperativas y obligatorias.

 Es instrumental en referencia al derecho sustantivo: Sirve de medio para que se materialice el IUS
PUNIENDI del Edo. que a través del MP ejerce la función de persecución penal, haciendo efectiva la
función sancionadora que le corresponde.

 Autónomo: tiene principios e instituciones propias, posee autonomía legislativa, jurisdiccional y

científica.
FUENTES DEL DERECHO PROCESAL
1. CPRG
2. Código Procesal Penal
3. Ley del organismo Judicial
4. Legislación ordinaria
5. Tratados internacionales
6. Jurisprudencia

SISTEMAS PROCESALES
Forma de enjuiciamiento penal desarrollado en distintas eras de la humanidad conforme a teorías y métodos que
se ajustan cada vez mas a una política criminal moderna, congruente con la realidad jurídico-social del
determinado país.
 Acusatorio
 Inquisitivo
 Mixto

SISTEMA ACUSATORIO
El juez teniendo la noción de un delito puede proceder de oficio. Es menester que el ofendido presente
acusación y solo entonces el juzgador puede citar u obligar a comparecer.

Es aquel sistema de persecución penal en el cual se encuentran separadas las funciones de

investigación, acusación y resolución de un hecho ilícito, asegurando con aquello la imparcialidad,
independencia, igualdad y legalidad del actuar punitivo del Estado.

SISTEMA INQUISITIVO
Se establece como un proceso judicial ex oficio. El juez iniciaba de oficio el proceso prescindiendo de
acusación y dirigía el proceso.

SISTEMA MIXTO
Tratando de encontrar un proceso adecuado e intermedio entre los sistemas procesales anteriores,
fueron los franceses quienes lo lograron.

Se produce una división del proceso:

1. Fase de instrucción; predominando la fase inquisitiva, el secreto, la escritura y el impulso
oficial.
2. Fase Plenaria o del juicio; donde rigen los principios del sistema acusatorio: publicidad,
oralidad, libre apreciación de la prueba, concentración, contradicción procesal.

Características del sistema procesal mixto:

 Es una combinación del sistema inquisitivo que aporta la fase de instrucción y del sistema
acusatorio, que aporta la fase del juicio denominada también debate, plenario o decisiva;

 Su principal objetivo es equilibrar los intereses del individuo con los intereses de la sociedad;

 En la etapa de instrucción predomina la secretividad, la brevedad o sumario, la investigación sin

contradictorio. En la fase del juicio por su parte, predomina la oralidad, la publicidad, la
inmediación y la economía procesal;

 La prueba es de libre valoración por el juzgador, lo que se conoce como sana crítica, o lo que el
actual Código Procesal Penal denomina Sana Crítica razonada;

 El tribunal no interviene en la instrucción del proceso y puede ser unipersonal (juzgado) o colegiado
(Tribunal).
EL PROCESO PENAL
Consiste en la intervención de organismo jurisdiccional, se desarrolla mediante un proceso establecido, por
orden constitucional. Dentro de esa relación dialéctica el proceso penal conjuga 4 elementos básicos para lograr
el valor justicia.

ALBERTO BINDER
Conjunto de actos realizados por los sujetos procesales con el fin de comprobar la existencia de los
presupuestos que habilitan la imposición de una pena y en el caso de tal, la existencia de la prueba.

MORAS MOM
Medio legalmente regulado de realización de la administración de justicia que se compone de actos que
se caracterizan por su tendencia hacia la sentencia y su ejecución.

OBJETO DEL PROCESO PENAL

Generar la aplicación del Ius Puniendi ( facultad del Estado para castigar) a la conducta humana.

FENECH: “Son las pruebas y los hechos”.

Es decir datos que sirven para la determinación de los hechos.

LEVE: “El objeto consiste en establecer el orden jurídico aplicando la ley a una situación
concreta”.

Art. 5 CPP
El proceso penal tiene por objeto la averiguación de un hecho señalado como delito o falta y de las
circunstancias en que pudo ser cometido; el establecimiento de la posible participación del sindicado; el
pronunciamiento de la sentencia respectiva, y la ejecución de la misma.

En éste artículo se da el principio de "verdad real", por medio del cual:

 Establece si el hecho es o no constitutivo de delito;
 La posible participación del sindicado;
 El pronunciamiento de la sentencia (la cual conlleva la imposición de una pena);
 La ejecución.

FINES GENERALES
Mediato: la prevención y represión del delito.

Inmediato: investigar si se ha cometido un delito por parte de la persona a quien se le imputa ese delito,
su grado de participación, su grado de responsabilidad y la determinación y ejecución de la pena.

FINES ESPECÍFICOS
 La ordenación y desenvolvimiento del proceso;
 El establecimiento de la verdad histórica y material; y
 La individualización de la personalidad justificable.

GARANTÍAS CONSTITUCIONALES DENTRO DEL PROCESO PENAL

1. Nullum crimen nulla poena sin lege (no hay pena sin ley) Art. 17 CPRG/ Art.1 CPP
2. Juicio Previo Art.14 CPRG/ Art.4 CPP
3. Juez natural Art. 12 CPRG
4. Independencia e imparcialidad Art. 7CPP
 5. Independencia del MP Art. 8 CPP
6. Presunción de inocencia 14 CPP
7. Indubio Pro reo
8. Non bis in idem
9. Coza juzgada 17 CPP

* Indubio por reo:

El juez deberá favorecer al procesado en caso de duda y por tanto cuando no pueda tener una
interpretación unívoca o certeza de culpabilidad deberá decidir en favor de éste.

*Non bis in idem

Una persona no puede ser juzgada dos veces por la misma causa.

JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
203 CPRG
57,58 LOJ
37 CPP

MIGUEL FENECH
“Potestad soberana de garantizar la observancia de una norma mediante la decisión en un caso concreto
de la actuación o denegación de una pretensión punitiva y de resarcimiento.

CARLOS CREUS
Facultad deber de decir el derecho resolviendo una contienda entre encontradas pretensiones
judiciales.

Elementos de la jurisdicción
1. Notio: facultad para conocer de las cuestiones litigiosas determinadas desde luego no pudiendo
proceder de oficio, el juez solo actuá a requerimiento de parte.

2. Vocatio: facultad de llamar a las partes a comparecer el proceso, dentro de un lapso determinado
y de no hacerlo el juicio puede seguirse en su rebeldía, sin que su incomparecencia afecte la
validez de resoluciones judiciales.

3. Coertio: facultad para lograr el cumplimiento de las medidas ordenadas dentro del proceso,
incluso empleando la fuerza, a efecto de hacer posible su desenvolvimiento; y que puede ser
sobre las personas o las cosas.

4. Iudicium: resume la actividad jurisdiccional, por que “ es la facultad de declara o aplicar la ley
o el caso concreto mediante la sentencia, poniendo a termino a la Litis con carácter definitivo”

5. Executio: facultad o impero para la ejecución de las sentencias, incluso mediante el auxilio de
la fuerza pública.
COMPETENCIA 43 CPP

DAVID LASCANO
“Capacidad del órgano del Estado para ejecutar la función jurisdiccional”.

ALBERTO M. BINDER
“Es una limitación de la jurisdicción del juez”.

LINO PALACIO
“Capacidad o aptitud que la ley reconoce a cada órgano para ejercer sus funciones”.

Criterios para establecer la competencia: 40 CPP/ 62 LOJ

Criterio objetivo: atiende a la naturaleza y el monto de las causas, y a el corresponden la

competencia por razón de materia y de valor.

Determina el órgano que ha de conocer de un específico asunto en primera instancia. En materia

penal atiende a factores como la naturaleza de la infracción: si se trata de delito o falta, la edad
del imputado, y la gravedad de la pena a imponer, entre otros

Criterio Funcional: toma en cuenta la diversa índole de las funciones que deben cumplir los
jueces que intervienen en las distintas instancias de un mismo proceso.

Criterio territorial: se vincula con la circunscripción territorial asignada por la ley a la

actividad de cada órgano judicial. Contempla fundamentalmente la proximidad del órgano
judicial con el lugar en que se halla ubicado alguno de los elementos de la pretensión o petición
que constituye el objeto del proceso.

CUESTIONES DE COMPETENCIA

Inhibitoria: 58 CPP
es el incidente que se plantea ante el juez que es competente pero no tiene la causa; se le dice al juez:
-usted debería hacerse cargo de este asunto; mande pues, un oficio al juez que lo tiene actualmente
para que se inhiba y le mande la causa a usted

Declinatoria: 58 CPP
1. la parte demandada ante un juez incompetente que no declinó su conocimiento, podrá pedirle
que se inhiba de conocer el asunto y remita lo actuado al juez que corresponda

2. o bien, la parte demandada ante un juez incompetente que no declinó su conocimiento, podrá
pedirle que se inhiba de conocer el asunto y remita lo actuado al juez que corresponda

Recusación 64 CPP
Facultad que la ley concede a las partes en un proceso, para reclamar que un juez, o uno o varios
miembros del tribunal colegiado, se aparten del conocimiento de un determinado asunto, por considerar
que pueda parcializarse o que ha prejuzgado.

Podrán recusar a un juez cuando exista uno de los motivos indicados en la ley.
1. El Ministerio Público,
2. las partes o sus representantes,
3. así como los defensores,
 Causas de recusación: 122 LOJ
a) Ser parte en el asunto.
b) Haber sido el juez o alguno de sus parientes, asesor, abogado o perito en el asunto.
c) Tener el juez o alguno de sus parientes, interés directo o indirecto en el asunto.
d) Tener el juez parentesco con alguna de las partes.
e) Ser el juez superior pariente del inferior, cuyas providencias pendan ante aquél.
f) Haber aceptado el juez o alguno de sus parientes, herencia, legado o donación de alguna de
las partes.
g) Ser el juez socio o partícipe con alguna de las partes.
h) Haber conocido en otra instancia o en casación en el mismo asunto.

Dentro de la doctrina se conoce a estos mecanismos procesales como incidentes de competencia, para
garantizar el principio de juez natural y para resolver una cuestión que ocurre dentro de una causa
procesal, pero que no tiene que ver con el fondo del asunto.

ACCIÓN PENAL
Resarcimiento digno: 124 CPP

LODOÑO JIMÉNEZ
“Es un derecho subjetivo de la actividad jurisdiccional estatal en virtud del cual el mismo Edo. busca
ejercer su pretensión punitiva”

MANUEL RIVERA SILVA

“Es la actividad realizada ante el órgano jurisdiccional para que éste aplique la ley a caso concreto”

CREUS
“Facultad que posee quien se presenta como titular de una pretensión punitiva para instar ante la
organización jurisdiccional el reconocimiento de los hechos”

¿Qué contiene la acción penal?

Características de la acción penal
 Publicismo: la acción penal está dirigida a lo órganos del Estado y tiene además,
importancia social, puesto que está orientada a restablecer el orden social perturbado por la
comisión de un delito.

 Unidad e indivisibilidad: la acción penal es única y tiene una sólo pretensión: la sanción
penal que alcanza a todos los que han participado en la comisión del delito. No existen
distintas acciones que correspondan a cada agente, sino una acción indivisible.

 Oficiosa: el Edo. a través del MP, titular de la acción penal y que actúa de oficio, es decir
sin necesidad de denuncia previa o por noticia de la comisión de un hecho delictivo. La
oficialidad oficiosidad son características que tienen un mismo origen; el monopolio del
Estado en la persecución del delito.

 Irrevocabilidad: una vez promovida la acción penal sólo puede concluir con una sentencia
firme condenatoria o absolutoria o un auto que declare el sobreseimiento o no haber lugar a
juicio oral o declara fundada una excepción. No hay posibilidad de desistimiento
transacción, como ocurre en el caso de los procesos iniciados por acción privada o en los
casos en los que se aplican los criterios de oportunidad. Esta característica es la que
distingue la acción pública de la privada.
Clases de acción penal

Persecución penal 24 CPP

Es la obligación que tiene el Edo a través del MP de investigar todos los hechos en los que se
señala la comisión de un delito, para recabar los elementos de convicción los cuales permitan
demostrar la responsabilidad o no del sindicado. Y en su caso acusarlo.

Suspensión condicional de la persecución penal 27 CPP

✔ Suspensión del proceso penal bajo la condición de buena conducta, de no volver
a delinquir.

✔ Por las razones de economía procesal y evitar presión innecesaria cuando exista
confesión y durante un régimen de prueba que implica la vigilancia de la
libertad concedida; la causa queda en receso por un período comprendido entre
2 a 5 años, transcurrido el período fijado sin que el imputado cometa un nuevo
delito doloso, se tendrá por extinguida la acción penal.

Extinción de la persecución penal

Motivos 32 CPP
La persecución penal se extingue:
1. Por muerte del imputado
2. Por amnistiá
3. Por prescripción
4. Por el pago del máximo previsto para la pena de multa,
5. Por el vencimiento del plazo de prueba,
6. Por la revocación de la instancia particular,
7. Por la renuncia o por el abandono de la querella
8. Por la muerte del agraviado

Acción penal 24 CPP

Facultad estatal y en algunos casos de los particulares de poner en movimiento a los órganos
jurisdiccionales, solicitando la intervención para determinar la responsabilidad penal de una
persona en la comisión de un delito.

Clases de acción penal:

✔ Acción penal pública 24, 24 Bis CPP: serán perseguibles de oficio por el MP,
todos los delitos de acción pública.

✔ Acción penal pública dependiente de instancia particular 24 Ter CPP: para su

persecución por el órgano del Edo dependerán de instancia particular salvo cuando
mediaren razones de interés público los delitos siguientes:
1. Lesiones leves o culposas y contagio venéreo.
2. Declarado Inconstitucional.
3. Amenazas, allanamiento de morada;
4. Estupro, incesto, abusos deshonestos y violación, cuando la víctima fuere
mayor de dieciocho años. Si la víctima fuere menor de edad, la acción será
pública
5. Hurto, alzamiento de bienes y defraudación en consumos, cuando su valor
no excediere diez veces el salario mínimo más bajo para el campo al
momento de la comisión del delito, excepto que el agraviado sea el Estado,
caso en que la acción será pública;
 6. Estafa que no sea mediante cheque sin provisión de fondos; o cuando el
ofendido sea el Estado, en cuyo caso la acción será pública;
7. Apropiación y retención indebida;
8. Los delitos contra la libertad de cultos y el sentimiento religioso;
9. Alteración de linderos;
10. Usura y negociaciones usurarias.

 Acción Privada 24 Quáter CPP serán perseguibles, sólo por acción privada, los delitos
siguientes
1. Los relativos al honor;
2. Daños;
3. Los relativos al derecho de autor, la propiedad industrial y delitos informáticos:
4. Violación y revelación de secretos;
5. Estafa mediante cheque.

 Acción penal pública que requiera autorización estatal: primero el antejuicio,

después el procedimiento común al obtener la resolución del antejuicio.

CRITERIO DE OPORTUNIDAD 25 CPP

*NATURALEZA: Medio de desjudiakuzación o desjudializador

Procede cuando el MP considera que el interés público o seguridad ciudadana NO están gravemente afectados o
amenazados, previo consentimiento del agraviado y autorización judicial en los casos siguientes:

1. Si se trata de delitos no sancionados con pena de prisión

2. Si se tratare de delitos perseguibles por instancia particular
3. En los delitos de acción pública, cuya pena máxima de prisión no fuere superior a 5â.
4. Que la responsabilidad del sindicado o su contribución a la perpetración del delito sea mínima.
5. Que el inculpado haya sido afectado directa y gravemente por las consecuencias de un delito culposo y
la pena resulte inapropiada
6. A los cómplices o autores del delito de encubrimiento que presten declaración eficaz contra los autores
de los delitos siguientes: contra la salud, defraudación, contrabando, delitos contra la hacienda pública,
la economía nacional, la seguridad del Estado, contra la Constitución, contra el orden público, contra la
tranquilidad social, cohecho, peculado y negociaciones ilícitas, así como en los casos de plagio o
secuestro.

En que instancia opera el criterio de oportunidad:

En cualquier instancia del proceso. 286 CPP

Efectos del criterio de oportunidad 25.Bis CPP (ultimo párrafo)

La aplicación del criterio de oportunidad provocará el archivo del proceso por el término de un año, al
vencimiento del cual se extinguirá la acción penal

Requisitos 25 Bis CPP

1. Que el imputado hubiere reparado el daño ocasionado
2. Que exista un acuerdo con el agraviado
3. Que se otorguen las garantías para su cumplimiento
4. Que puedan aplicarse los usos y las costumbres de las diversas comunidades para la solución de
los conflictos
CONCILIACIÓN: 25 Ter CPP
Tiene como fin la solución equitativa, justa y eficaz, para propiciar la solución de un conflicto, en el que las
partes reciproca y voluntariamente ceden sus pretensiones, en un acata de conciliación que determina las
obligaciones pactadas; contemplando la reparación del daño y el pago de perjuicios si hubiere lugar, si se hubiere
acordado, el plazo para su cumplimiento y la constitución de las garantías necesarias.

Formulan solicitud para conciliación:

 MP
 Síndico municipale
 El agraviado
 El imputado
 O el defensor

MEDIACIÓN 25 Quárter CPP

Es un modo de resolución de conflictos, que puede aplicarse para evitar la iniciación de un juicio. Procedimiento
voluntario por el cual dos o más personas involucradas en una controversia buscan y construyen una solución
satisfactoria a la misma.
Centro de mediación metropolitana:
1. Solicitud de junta conciliatoria
2. Juez de paz remite al centro de mediación
3. Junta conciliatoria
4. Acta de acuerdo, tiene carácter de título ejecutivo

CONDICIÓN 25 Quinquies CPP

El criterio de oportunidad no puede otorgarse mas de una vez al mismo imputado, por la lesión o amenaza
mediante dolo del mismo bien jurídico.

CONVERSIÓN 26 CPP
Mecanismo por el cual ciertas acciones de ejercicio público de ningún impacto social o derivadas de delitos
contra el patrimonio se transforman en privadas y se reserva el impulso procesal a la voluntad de los agraviados.

Cuando procede la conversión

 Cuando se trate de los casos previstos para aplicar el criterio de oportunidades
 En cualquier delito que requiera de denuncia o instancia particular
 En los delitos contra el patrimonio cuando así se solicite.

SUJETOS Y AUXILIARES PROCESALES

✔ Sujetos procesales: puede ser cualquier persona o entidad que pueda intervenir en el desarrollo de un
proceso penal con la realización de actos procesales.

✔ Órgano jurisdiccional 37 CPP es un ente en el que el Estado ha delegado la potestad de administrar

justicia es decir que le corresponde juzgar en los casos donde existen controversias y ejecutar lo juzgado.

✔ Jurisdicción penal: 37 CPP a ésta jurisdicción corresponde el conocimiento de los delitos y faltas.

✔ Jurisdicción: 203 CPRG es la potestad que tiene el Estado de administrar justicia a través de los
órganos jurisdiccionales.

Sindicado- se le señala la comisión de un delito que se investiga.

Imputado- ya ha declarado ante órgano jurisdiccional
Procesado- a éste se le ha dictado auto de procesamiento
Acusado- imputado de un delito
 Competencia:
Es el limite de la jurisdicción y consiste en una serie de criterios que permiten determinar cuales serán
los casos concretos que un órgano jurisdiccional podrá juzgar y cuales no.

Criterios que determinan la competencia

1. Por razón de materia: ej. cuando a alguien se le sindica de cometer un delito o falta
2. Por razón de territorio: ej. si el delito se cometió en Jutiapa, es ese órgano quien debe
conocer.
3. Por razón de grado: ej. permite que un juez conozca, dependiendo la etapa en que se
encentre el proceso.
4. Por razón de cuantía: ej. el hurto lo conoce el juez de paz dependiendo de la cantidad.
5. Por razón de turno: ej. ´pr cuestiones de horario el juzgado de 1ra instancia cierra y se
le asigna competencia al juez de paz para que conozca a prevención. Cuando existen
varios juzgados de la misma competencia los procesos son rotativos a través del centro
de servicios auxiliares.

ACTOS INTRODUCTORIOS
Cualquier acto a través del cual se pone en conocimiento del MP un hecho que se considera delictivo.

Denuncia 297 CPP

Denuncia obligatoria 298 CPP
Acto introductorio, cualquier persona que tenga conocimiento de un hecho señalado como delito de
acción pública o falta, lo deberá comunicar por escrito u oralmente ante la policía, el MP o tribunal.

 Puede presentarse por escrito o verbal

 Se puede interponer ante MP, PNC, JUEZ
 No necesita formalidades
 No queda ligado a proceso
 Cualquier persona puede interponerla
 No necesita auxilio de abogado
 El fin es, comunicar el conocimiento de un delito de acción pública.

Prevención policial 304 CPP

Acto introductorio en el que, al tener noticia los agentes policiales de un hecho delictivo podrán actuar
de inmediato realizando una investigación preliminar para reunir o asegurar con urgencia elementos de
convicción y evitar la fuga.

En la practica es el parte policial o informe que realizan los agentes policiales 289, 367 CPP

Querella 302 CPP

Acto introductorio por medio del cual el agraviado podrá provocar la persecución penal o adherirse ala
ya iniciada por el MP presentando la querella por medio de un memorial, se presenta ante el juez que
controla la investigación y debe llevar auxilio de abogado.

 Se interpone ante el juez que controla la investigación (juez de primera instancia)

 Debe presentarse por escrito
 Se deben llenar formalidades
 Si queda ligado a proceso
 La interpone solo el agraviado
 El agraviado 117 CPP
 Se necesita auxilio de abogado
 El fin es provocar la persecución penal o adherirse a la persecución penal ya iniciada.
Querellante adhesivo- es la persona o asociación, agraviada por el hecho delictivo, que
interviene en el proceso como parte acusadora, provocando la persecución penal o adhiriéndose
a la ya iniciada por el MP. 116 CPP

Querellante exclusivo- institución o persona que por institución legal responde civilmente por
las consecuencias de un delito aunque no haya participado. 122 CPP

Agraviado 117 CPP

1. víctima afectada por la comisión del delito
2. cónyuge, padres e hijos de la víctima y a la persona que conviva con ella en momento de
cometerse el delito.
3. los representantes de una sociedad, los socios, quienes la dirijan, administren o
controlen; y
4. las asociaciones en los delitos que afecten intereses colectivos o difusos, siempre que el
objeto de la asociación se vincule directamente con dichos intereses.

Órgano jurisdiccional 37 CPP

Los tribunales tienen la potestad pública, con exclusividad, para conocer los procesos penales,
decidirlos y ejecutar sus resoluciones.

Ministerio Público 46, 107 CPP

Por medio de los agentes que designe, tendrá la facultad de practicar la averiguación por los
delitos que este Código le asigna. Asimismo, ejercerá la acción penal conforme los términos de
éste Código.

Tendrá a su cargo el procedimiento preparatorio y la dirección de la Policía Nacional Civil en su

función investigativa dentro del proceso penal.

Sindicado o Imputado 70 CPP

Procesado o acusado a toda persona a quien se le señale de haber cometido un hecho delictuoso,
y condenado a aquél sobre quien haya recaído una sentencia condenatoria firme.

Abogado defensor 92 CPP

1. El sindicado tiene derecho a elegir un abogado defensor de su confianza.
2. Si no el tribunal lo designará de oficio, antes de que se produzca su primera
3. Si prefiere defenderse por si mismo, el tribunal lo autorizará sólo cuando no perjudique
la eficacia de la defensa técnica y, en caso contrario, lo designará de oficio.

La intervención del defensor no menoscaba el derecho del imputado a formular solicitudes y

observaciones.

PNC y MP 112 CPP

La policía, por iniciativa propia, en virtud de una denuncia o por orden del Ministerio Público,
deberá:
1. Investigar los hechos punibles perseguibles de oficio.
2. Impedir que éstos sean llevados a consecuencias ulteriores.
3. Individualizar a los sindicados.
4. Reunir los elementos de investigación útiles para dar a la acusación o determinar el
sobreseimiento; y
5. Ejercer las demás funciones que le asigne este Código.
Tercero civilmente demandado 135 CPP
Es la persona que responde legalmente por un delito, aunque no participe en el.

Persona que, por solicitud, previsión directa de la ley, responda por el daño que el imputado
hubiere causado con el hecho punible, a fin de que intervenga en el procedimiento como
demandada.

Auxiliares de los intervinientes 141 CPP

Podrá presenciar las operaciones periciales y hacer observaciones durante su transcurso, pero no
emitirá dictamen
Consultores técnicos asesor del litigante,es un defensor de los intereses del sujeto que
lo propone, colaborando con su ciencia y técnica a la resolución de cuestiones no
jurídicas

Traductores asisten utilizando una lengua que el procesado comprenda durante todas
las actuaciones en que sea necesaria su presencia, incluyendo el interrogatorio policial o
por el Ministerio Fiscal y todas las vistas judiciales

Interpretes auxiliar al acusado transmitiendo el contenido de los actos del debate