Sei sulla pagina 1di 9

LE ANTOTOGIE

ANTOLOGIA CRONOTOGICA
DELTA

LETTERATURA FRANCESE

diretta da Ruggero Camgagnoli

Vol. VI
NOVECENTO
a cura di Liana Nissim

-
Schede di
Monica Barsi -Jean-Paul Dufiet - Chiara Elefante - Claudia Farini
Michela Mengoli - Mariangela Miotti - Marco Mbdenesi
Paola Puccini - Licia Reggiani - Anna Soncini Fratta

ffi
>l
P\
Linsue
t-ettcratutc
c l>
/g

§".H,ry

É.liriontllniot nilori, l.i lrlt z" E*nomro ?lioi#o

-
rsBN 88-7916-120-2

Copyrighr 1999
9Èb tA» - Edizioni Uhiversitarie di,.Lètere Economia Diritro - Milano

Produzione e distribuzione
GB c.a.e. Casa Editrice Amtrosiana , ,'

I diritti di traduzione, dimemorizzazione elettronica,


di riproduzione e di adanamento totale o parziale
con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie fotostatiche)
sono riservati per tutti i paesi.

L'Editore potrà concedere a pagamento I'uttorizzazione a riprodurre


una porzione non superiore a 1/10 del presente volume.
Richieste in tal senso possono essere indirizzate a:
LED - Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto
Via Cervignano 4 - 20117 Milano

..;ìr.r,q 1, ..,.
.1.
'.t "

I
I

Visiate il sito lnternet www.lededizioni.it


Troverete il catalogo LED aggiornato in tempo reale
(e qualcosa in più)
INDICE

Presentazione r3

Auuertenze r5

r904 La Cbanson d'Èue


di Charles Van Lerberghe t7

1908 L'ile des pingouins


di Anatole Frangois Thibault detto Anatole France 23

19t0 Le Mystère de la Cbarité deJeanne d'Arc


di Charles Péguy 29

1911, Fennina Mdrquez


di Valery Larbaud 34

1,91,1, Éloges
di Marie-René Alexis Saint-Leger Leger
detto Saint-John Perse 39

1,912 La NouuelleJoumée
di Romain Rolland 4)

L913 Le Grand Meaulnes


di Henri-Alban Fournier detto Alain-Foumier 51

1,91,3 Alcools
di Vilhelm Apollinaris De Kostrowitzky i
detto Guillaume Apollinaire 56

191,3 Prose du Transsibérien et de lapetiteJebanne de France


di Fréderic Sauser detto Blaise Cendrars 6z

1913 Du c6té de cbez Swann


di Marcel Proust. 68ì
1,91,6 Le Feu. Joumal d'une escouade
di Henri Barbusse 76
Indice

1917 Le Comet ò dés


di MaxJacob 81

1918 Manifeste Dada 1918


di Samuel Rosenstock detto TristanTzara 87

I920(-L926-L931) Album de uers anciens


di Paul Yaléry 92

1920(-1952) Mélusine
di Frédéric van Ermenghem detto Franz Hellens 98

Q920-)1927 Le Cocu magnifique


di Fernand Crommelynck 103

1922 Romantisme et réuolution


di Chades Maurras i09

L923 au corps
Le Diable
di Raymond Radiguet 774

1923 Knock ou le Triompbe de la médecine


di Louis Farigoule detto Jules Romains 11,9

1924 Manifeste du surréalisme


di André Breton 124 i

1924 Toi qui pAlis au norn de Vancouuer


di Marcel Thiry 130

(1919-)1924 Variété
di Paul Yaléry \ r36

1925 Raboliot
di Maurice Genevoix 142

1925 Réflexions à uoix basse


di Paul Nougé 148

1926 Les Faux-Monnayeurs


di André Gide 151

L927 Le Monde désert


di Piere-Jean Jouve r57
Indice

1927G1928) Escurial
di Adémar-Adolphe-Louis Martens
detto Michel de Ghelderode t62

1928 Le Perce-oreille du Luxembourg


di André Baillon t68

1928 Victor ou les enfants au pouuoir


di Roger Vitrac 173

1929 Le Soulier desatin


di Paul Claudel t79

7929 L'Amour la poésie


di Eugène Émile Paul Grindel detto Paul Éluard 184

(1928-)7929 Léuiatban
di Julien Green 190

7930 Un Certain Plume


di Henri Michaux 196

1931 Le Feu follet


di Pierre Drieu la Rochelle 201

7931 Vol de nuit


di Antoine de Saint-Exupéry 207

7932 Ie Reuoluer à cbeueux blancs


di André Breton 212

7932 Voyage au bout de la vit


di Louis-Ferdinand Destouches
detto Louis-Ferdinand Céline 218.

1932 Le Ncpud de uipères


di Franqois Mauriac 223

1932 L'Alfai re S aint - Fia cre


di Georges Simenon 228

t933 La Condition bumaine


di André Malraux 234
:
I Indice

lW La Machine infemale
di Jean Cocteau 239

1934 Les Célibataires


di Henri Millon de Montherlant 244

(1.922-)1935 Guldentop. Histoire d'un fant1me


di Marie Gevers 249

1935 La Guerre de Troie n'aura Pas lieu


di Jean Giraudoux 254

1936 LeJoumal d'un curé de camPagne


di Georges Bernanos 259

1936 L'Été 14
di Roger Martin du Gard 264

1938 Le Tltéàtre et son double


di Antonin Artaud 270

1938 La Nausée
di Jean-Paul Sartre

1941 Notre Auant-guerre


di Robert Brasillach 281

1942 Antigone
di Jean Anouilh 284

Lg42 L'Étranger
di Albert Camus
,

2gg -
1942 Le Partipris des cboses
di Francis Ponge 294

\'
7943 Gigi
di Gabrielle Sidonie Colette 300

1.943 Malpertuis (Histoire d' une maison fantastique) 1

I
di Raymond Jean-Marie De Kremer detto Jean Ray 305
I

7944 Aurélien i
'1
di Louis Aragon 310 I
j

:i
È4
Indice

1945 Quoat-Quoat
di Jacques Audiberti 3r5

1946 Feuillets d'Hypnos


di René Char 320

1946(-1947) Paroles
di Jacques Prévert 326

1947 Tous les cbemins mènent au qiel


di Suzanne Lilar 332

1947 L'Écume des jours


di Boris Vian 338

7957 L'Abbé C.
di Georges Bataille 341

r95r Le Hussard sur le toit


di Jean Giono 346

1951 Le Riuage des Syrtes


di Louis Poirier detto Julien Gracq 352

1953 En attendant Godot


di Samuel Beckett 357

1953 Du mouuement et de I'immobilité de Douue


di Yves Bonnefoy 353

1954 Hécate et ses cbiens


di Paul Morand 366

1955 Le Ping-Pong
'
di Arthur Adamov 372

1956 L'Ère d.u soupgon


di Nathalie Sarraute 378

1,957 La Modification
di Michel Butor 383
r

7957-1977(-198, Commencements lapons


di Christian Dotremont 389
10 Indice

1957 LaJalousie
di Alain Robbe-Grillet 394

1958 Moderato cantabile


di Marguerite Donnadieu Duras 399

7958 L'Ignorant
di Philippe Jaccottet 404

1959 Zazie dans le rnétro


di Raymond Queneau 4r0 |

1960 La Route des Flandres


di Claude Simon 416

1967 Les Parauents


di Jean Genet 42t

1962 Le Roi se nxeurt


di Eugène Ionesco 427

1966 Fibrilles
di Michel Leiris 432

1966 Cérémonial nocturne et a.utres contes insolites


di Gérald Bertot detto Thomas Owen 438

1968 Belle du Seigneur


di Albert Cohen 443

1968 L'CEuure au Noir


di Marguerite de Crayencour detta Marguerite Yourcenar 448

1969 La Disparition
di Georges Perec 4>+

7970 Le Roi des aulnes


di Michel Tournier 459

r974 Lettre aux acteurs


di Valère Novarina 464

r975 Villa Triste


di Parrick Modiano 469
It: tl ice 11

1t)80 Désert
di Jean-Marie Guslave Le Clézio 474

1990 Gdipe sur la route


di Henry Bauchau 479

1990 Robefio Zucco


di Bernard-Marie Koltès 485