Universidad Autónoma de Querétaro

Facultad de Química
Ing. Agroquímico

Ensayo de la NOM-046-SSA11-1993, Plaguicidas-

Productos para uso doméstico-Etiquetado.
Lira Rangel Paulina
Querétaro-México
12 de febrero del 2018

Introducción:
Desde la antigüedad el hombre tuvo la necesidad de combatir plagas que afectaban en sus cultivos y
hogares, por lo que utilizaban brebajes naturales para el control de plagas, pero no fue hasta la
revolución industrial donde al aumentar el crecimiento poblacional se necesitó un mayor consumo de
productos naturales para repeler a las plagas, dando como resultado el desarrollo de nuevas sustancias
químicas para cumplir con la demanda de estos productos. Siendo entonces hasta la actualidad que se
siguen empleando estos plaguicidas para controlar plagas en los campos agrícolas, así como en el
hogar. Sin embargo, debido a sus propiedades tóxicas, la utilización de plaguicidas y su mal manejo,
convierten su empleo en una tarea riesgosa. Por lo que es necesario informar al consumidor, el manejo
y el uso correcto de los plaguicidas, por lo que el etiquetado es fundamental para dicha tarea, esta Norma
(NOM-046-SSA11-1993) establece los requisitos que debe contener una etiqueta para brindarle la
información de seguridad y manejo a los usuarios sobre el uso adecuado de los plaguicidas.

Palabras clave: etiqueta, ingrediente activo, ingrediente inerte, plaga, plaguicida.

Etiqueta: Conjunto de dibujos, figuras, leyendas e indicaciones específicas, grabadas, impresas o
pegadas en envases y embalajes.
Ingrediente activo: Componente químico que confiere a cualquier producto, dilución o mezcla, el carácter
de plaguicida específico del mismo.
Ingrediente inerte, diluyente o coadyuvante: Sustancias que se adicionan a un plaguicida para facilitar
su manejo, aplicación y efectividad.
Plaga(s): son plantas, animales, insectos, microbios u otros organismos no deseados que interfieren con
la actividad humana. Estos pueden morder, destruir cultivos de alimentos, e incluso dañar propiedades.
Plaguicida: Cualquier sustancia o mezcla de sustancias que se destinan a controlar cualquier plaga,
incluidos los vectores de enfermedades humanas y de animales, así como las especies no deseadas
que causen perjuicio o que interfieran con la producción agropecuaria y forestal.
Objetivo
Esta Norma Oficial Mexicana establece las indicaciones y características que deben aparecer en las
etiquetas para plaguicidas de uso doméstico.

Características que debe incluir

Como se mencionó anteriormente es necesario establecer las normas de seguridad que se deben llevar
acabo para el manejo de plaguicidas, pues de lo contrario puede afectar la integridad del aplicador
causando desde una ligera intoxicación e incluso la muerte, por un manejo inadecuado, el cual se puede
prevenir informando al usuario en el etiquetado del producto con instrucciones claras y concisas.
El etiquetado debe tener lenguaje claro y sencillo, para entender de qué forma se utiliza el producto,
evitando el uso de términos extensivos, además de redactarse en español salvo que sea para
exportación. Pues la función de la etiqueta es dar a conocer al usuario final, en forma sencilla, las plagas
que controla el producto, el equipo de seguridad, entre otras cosas, por lo que pueden utilizarse figuras
o dibujos que señalen, los elementos activos, para el control de las plagas y también las precauciones
que deben observarse para que su uso resulte lo más seguro posible.

Formato del etiquetado

La etiqueta debe contener en forma clara y legible la descripción del producto, su formulación, las
recomendaciones, precauciones y advertencias de uso.
De las cuales las más destacadas son:

 Las indicaciones acerca del producto, contra que plagas es eficiente.

 Las características físicas del producto, tales como: líquido, polvo, aerosol.
 El Contenido neto del producto.
 El ingredientes activos, e cual debe de provenir de la lista de los nombres aprobados en el
Catálogo Oficial de Plaguicidas, junto con la cantidad mínima garantizada de cada ingrediente
activo.

 Indicar al consumidor las condiciones de manejo, almacenamiento y transporte de acuerdo a las

características del producto, señalando en su caso las recomendaciones específicas que
requieren los envases y el producto. Y en caso de cualquier incidente, señalar las medidas
inmediatas que deben tomarse, en el caso de sobreexposición aguda al producto, así como las
medidas que deben evitarse. Igualmente, de existir antídoto, indicarlo.

 Indicar la forma adecuada de uso del producto.

 La garantía del producto que otorga el fabricante o formulador sin perjuicio de lo establecido por
la Ley Federal de Protección al Consumidor.
 Su registro intersecretarial del producto.
 Nombre y dirección del fabricante o formulador.
 Y finalmente encaso de que la información que por el tamaño del envase no pueda formar parte
del etiquetado se debe presentar en un folleto que acompañe a cada envase.
Conclusión

Es de vital importancia que se cumplan al 100% con los requerimientos del etiquetado de un plaguicida,
no solo para garantizar su calidad como producto y empresa, sino tambien para prevenir y atender
cualquier incidente que pudiese presentarse, dando una clara y fácil percepción de como acatar esas
medidas de seguridad mediante el uso de pictogramas, evitando el manejo de tecnisismos para que toda
la sociedad en general lo pueda entender.

Bibliografía
FAO Directrices para el etiquetado correcto de los plaguicidas ROMA.
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, II Reunión de Consulta para la Armonización
de Criterios en Registro y Etiquetado de Plaguicidas para los países del Area Central, San José, Costa
Rica. 1982. Ley General de Salud.
Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Control Sanitario de Actividades,
Establecimientos, Productos y Servicios.
Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas.
Clasificación Toxicológica de los Plaguicidas.
Organización Mundial de la Salud 1992-1993.