/HLQžGHGHDEULOGH


'LVS}HVREUHDSURWHomRHRVGLUHLWRVGDVSHVVRDVSRUWDGRUDVGH
WUDQVWRUQRVPHQWDLVHUHGLUHFLRQDRPRGHORDVVLVWHQFLDOHPVD~GH
PHQWDO

235(6,'(17('$5(3Ò%/,&$
)DoRVDEHUTXHR&RQJUHVVR1DFLRQDOGHFUHWDHHXVDQFLRQRDVHJXLQWH/HL

$UWž2VGLUHLWRVHDSURWHomRGDVSHVVRDVDFRPHWLGDVGHWUDQVWRUQRPHQWDOGHTXHWUDWDHVWD
/HLVmRDVVHJXUDGRVVHPTXDOTXHUIRUPDGHGLVFULPLQDomRTXDQWRjUDoDFRUVH[RRULHQWDomR
VH[XDOUHOLJLmRRSomRSROtWLFDQDFLRQDOLGDGHLGDGHIDPtOLDUHFXUVRVHFRQ{PLFRVHDRJUDXGH
JUDYLGDGHRXWHPSRGHHYROXomRGHVHXWUDQVWRUQRRXTXDOTXHURXWUD

$UWž1RVDWHQGLPHQWRVHPVD~GHPHQWDOGHTXDOTXHUQDWXUH]DDSHVVRDHVHXVIDPLOLDUHVRX
UHVSRQViYHLVVHUmRIRUPDOPHQWHFLHQWLILFDGRVGRVGLUHLWRVHQXPHUDGRVQRSDUiJUDIR~QLFRGHVWH
DUWLJR
3DUiJUDIR~QLFR6mRGLUHLWRVGDSHVVRDSRUWDGRUDGHWUDQVWRUQRPHQWDO
,WHUDFHVVRDRPHOKRUWUDWDPHQWRGRVLVWHPDGHVD~GHFRQVHQWkQHRjVVXDVQHFHVVLGDGHV
,,VHUWUDWDGDFRPKXPDQLGDGHHUHVSHLWRHQRLQWHUHVVHH[FOXVLYRGHEHQHILFLDUVXDVD~GH
YLVDQGRDOFDQoDUVXDUHFXSHUDomRSHODLQVHUomRQDIDPtOLDQRWUDEDOKRHQDFRPXQLGDGH
,,,VHUSURWHJLGDFRQWUDTXDOTXHUIRUPDGHDEXVRHH[SORUDomR
,9WHUJDUDQWLDGHVLJLORQDVLQIRUPDo}HVSUHVWDGDV
9WHUGLUHLWRjSUHVHQoDPpGLFDHPTXDOTXHUWHPSRSDUDHVFODUHFHUDQHFHVVLGDGHRXQmRGH
VXDKRVSLWDOL]DomRLQYROXQWiULD
9,WHUOLYUHDFHVVRDRVPHLRVGHFRPXQLFDomRGLVSRQtYHLV
9,,UHFHEHURPDLRUQ~PHURGHLQIRUPDo}HVDUHVSHLWRGHVXDGRHQoDHGHVHXWUDWDPHQWR
9,,,VHUWUDWDGDHPDPELHQWHWHUDSrXWLFRSHORVPHLRVPHQRVLQYDVLYRVSRVVtYHLV
,;VHUWUDWDGDSUHIHUHQFLDOPHQWHHPVHUYLoRVFRPXQLWiULRVGHVD~GHPHQWDO

$UWžeUHVSRQVDELOLGDGHGR(VWDGRRGHVHQYROYLPHQWRGDSROtWLFDGHVD~GHPHQWDOD
DVVLVWrQFLDHDSURPRomRGHDo}HVGHVD~GHDRVSRUWDGRUHVGHWUDQVWRUQRVPHQWDLVFRPDGHYLGD
SDUWLFLSDomRGDVRFLHGDGHHGDIDPtOLDDTXDOVHUiSUHVWDGDHPHVWDEHOHFLPHQWRGHVD~GH
PHQWDODVVLPHQWHQGLGDVDVLQVWLWXLo}HVRXXQLGDGHVTXHRIHUHoDPDVVLVWrQFLDHPVD~GHDRV
SRUWDGRUHVGHWUDQVWRUQRVPHQWDLV

$UWž$LQWHUQDomRHPTXDOTXHUGHVXDVPRGDOLGDGHVVyVHUiLQGLFDGDTXDQGRRVUHFXUVRV
H[WUDKRVSLWDODUHVVHPRVWUDUHPLQVXILFLHQWHV
†ž2WUDWDPHQWRYLVDUiFRPRILQDOLGDGHSHUPDQHQWHDUHLQVHUomRVRFLDOGRSDFLHQWHHPVHX
PHLR
†ž2WUDWDPHQWRHPUHJLPHGHLQWHUQDomRVHUiHVWUXWXUDGRGHIRUPDDRIHUHFHUDVVLVWrQFLD
LQWHJUDOjSHVVRDSRUWDGRUDGHWUDQVWRUQRVPHQWDLVLQFOXLQGRVHUYLoRVPpGLFRVGHDVVLVWrQFLD
VRFLDOSVLFROyJLFRVRFXSDFLRQDLVGHOD]HUHRXWURV
†žeYHGDGDDLQWHUQDomRGHSDFLHQWHVSRUWDGRUHVGHWUDQVWRUQRVPHQWDLVHPLQVWLWXLo}HVFRP
FDUDFWHUtVWLFDVDVLODUHVRXVHMDDTXHODVGHVSURYLGDVGRVUHFXUVRVPHQFLRQDGRVQR†žHTXHQmR
DVVHJXUHPDRVSDFLHQWHVRVGLUHLWRVHQXPHUDGRVQRSDUiJUDIR~QLFRGRDUWž

$UWž2SDFLHQWHKiORQJRWHPSRKRVSLWDOL]DGRRXSDUDRTXDOVHFDUDFWHUL]HVLWXDomRGHJUDYH
GHSHQGrQFLDLQVWLWXFLRQDOGHFRUUHQWHGHVHXTXDGURFOtQLFRRXGHDXVrQFLDGHVXSRUWHVRFLDO
VHUiREMHWRGHSROtWLFDHVSHFtILFDGHDOWDSODQHMDGDHUHDELOLWDomRSVLFRVVRFLDODVVLVWLGDVRE
UHVSRQVDELOLGDGHGDDXWRULGDGHVDQLWiULDFRPSHWHQWHHVXSHUYLVmRGHLQVWkQFLDD
VHUGHILQLGDSHOR3RGHU([HFXWLYRDVVHJXUDGDDFRQWLQXLGDGHGRWUDWDPHQWRTXDQGRQHFHVViULR

$UWž$LQWHUQDomRSVLTXLiWULFDVRPHQWHVHUiUHDOL]DGDPHGLDQWHODXGRPpGLFRFLUFXQVWDQFLDGR
TXHFDUDFWHUL]HRVVHXVPRWLYRV
3DUiJUDIR~QLFR6mRFRQVLGHUDGRVRVVHJXLQWHVWLSRVGHLQWHUQDomRSVLTXLiWULFD
,LQWHUQDomRYROXQWiULDDTXHODTXHVHGiFRPRFRQVHQWLPHQWRGRXVXiULR
,,LQWHUQDomRLQYROXQWiULDDTXHODTXHVHGiVHPRFRQVHQWLPHQWRGRXVXiULRHDSHGLGRGH
WHUFHLURH
,,,LQWHUQDomRFRPSXOVyULDDTXHODGHWHUPLQDGDSHOD-XVWLoD

$UWž$SHVVRDTXHVROLFLWDYROXQWDULDPHQWHVXDLQWHUQDomRRXTXHDFRQVHQWHGHYHDVVLQDU
QRPRPHQWRGDDGPLVVmRXPDGHFODUDomRGHTXHRSWRXSRUHVVHUHJLPHGHWUDWDPHQWR
3DUiJUDIR~QLFR2WpUPLQRGDLQWHUQDomRYROXQWiULDGDUVHiSRUVROLFLWDomRHVFULWDGRSDFLHQWH
RXSRUGHWHUPLQDomRGRPpGLFRDVVLVWHQWH

$UWž$LQWHUQDomRYROXQWiULDRXLQYROXQWiULDVRPHQWHVHUiDXWRUL]DGDSRUPpGLFR
GHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRQR&RQVHOKR5HJLRQDOGH0HGLFLQD&50GR(VWDGRRQGHVHORFDOL]HR
HVWDEHOHFLPHQWR
†ž$LQWHUQDomRSVLTXLiWULFDLQYROXQWiULDGHYHUiQRSUD]RGHVHWHQWDHGXDVKRUDVVHU
FRPXQLFDGDDR0LQLVWpULR3~EOLFR(VWDGXDOSHORUHVSRQViYHOWpFQLFRGRHVWDEHOHFLPHQWRQR
TXDOWHQKDRFRUULGRGHYHQGRHVVHPHVPRSURFHGLPHQWRVHUDGRWDGRTXDQGRGDUHVSHFWLYDDOWD
†ž2WpUPLQRGDLQWHUQDomRLQYROXQWiULDGDUVHiSRUVROLFLWDomRHVFULWDGRIDPLOLDURX
UHVSRQViYHOOHJDORXTXDQGRHVWDEHOHFLGRSHORHVSHFLDOLVWDUHVSRQViYHOSHORWUDWDPHQWR
$UWž$LQWHUQDomRFRPSXOVyULDpGHWHUPLQDGDGHDFRUGRFRPDOHJLVODomRYLJHQWHSHORMXL]
FRPSHWHQWHTXHOHYDUiHPFRQWDDVFRQGLo}HVGHVHJXUDQoDGRHVWDEHOHFLPHQWRTXDQWRj
VDOYDJXDUGDGRSDFLHQWHGRVGHPDLVLQWHUQDGRVHIXQFLRQiULRV

$UW(YDVmRWUDQVIHUrQFLDDFLGHQWHLQWHUFRUUrQFLDFOtQLFDJUDYHHIDOHFLPHQWRVHUmR
FRPXQLFDGRVSHODGLUHomRGRHVWDEHOHFLPHQWRGHVD~GHPHQWDODRVIDPLOLDUHVRXDR
UHSUHVHQWDQWHOHJDOGRSDFLHQWHEHPFRPRjDXWRULGDGHVDQLWiULDUHVSRQViYHOQRSUD]RPi[LPR
GHYLQWHHTXDWURKRUDVGDGDWDGDRFRUUrQFLD

$UW3HVTXLVDVFLHQWtILFDVSDUDILQVGLDJQyVWLFRVRXWHUDSrXWLFRVQmRSRGHUmRVHUUHDOL]DGDV
VHPRFRQVHQWLPHQWRH[SUHVVRGRSDFLHQWHRXGHVHXUHSUHVHQWDQWHOHJDOHVHPDGHYLGD
FRPXQLFDomRDRVFRQVHOKRVSURILVVLRQDLVFRPSHWHQWHVHDR&RQVHOKR1DFLRQDOGH6D~GH

$UW2&RQVHOKR1DFLRQDOGH6D~GHQRkPELWRGHVXDDWXDomRFULDUiFRPLVVmRQDFLRQDO
SDUDDFRPSDQKDUDLPSOHPHQWDomRGHVWD/HL

$UW(VWD/HLHQWUDHPYLJRUQDGDWDGHVXDSXEOLFDomR

%UDVtOLDGHDEULOGHžGD,QGHSHQGrQFLDHžGD5HS~EOLFD

)(51$1'2+(15,48(&$5'262
-RVp*UHJRUL
-RVp6HUUD
5REHUWR%UDQW