Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
net/publication/255630866
Article
CITATIONS READS
11 520
2 authors, including:
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Pedro Luis Gambús on 24 April 2015.
Key words:
Postoperative nausea and vomiting. Antiemetic.
alrededor de un 20-30%2, pudiendo llegar hasta un rentes procedentes de la orofaringe (nervio glosofarín-
80% en pacientes de alto riesgo. “The Big Little Pro- geo), de las vísceras abdominales (estímulos químicos
blem”, como algunos autores han calificado a la y mecánicos vehiculizados por el vago) y del medias-
NVPO3, está ganando importancia con la mayor preo- tino. También recibe estímulos de la corteza cerebral
cupación actual por la calidad asistencial y el progre- (centro visual, sistema laberíntico), sistema laberíntico
so de la cirugía de alta precoz entre otros. vestibular y, especialmente, de la zona quimiorrecep-
Desde el punto de vista del paciente, tener NVPO es tora situada en el área postrema, en el suelo del cuarto
uno de los problemas que más preocupa, especialmen- ventrículo5.
te si el paciente ha sido operado previamente y en el La zona quimiorreceptora es un área muy vasculari-
postoperatorio ha sufrido episodios de NVPO. Un zada y aunque funcionalmente estaría situada fuera de
estudio prospectivo realizado con 10.811 pacientes la barrera hematoencefálica, también puede ser esti-
sometidos a intervenciones quirúrgicas de diferente mulada por sustancias (fármacos, tóxicos, mediadores
tipo, situaba las NVPO como el tercer problema en químicos) de la sangre, medio interno intracerebral o
preocupación para el paciente, por detrás del dolor del líquido cefalorraquídeo (LCR). En esta zona se han
postoperatorio y de la posibilidad de sufrir un episodio detectado una gran cantidad de receptores (serotoni-
de despertar intraoperatorio4. Conocer las bases fisio- nérgicos, histaminérgicos, colinérgicos, receptores µ
patológicas de la emesis, las opciones de tratamiento y del sistema opioide endógeno, dopaminérgicos, del
guías de actuación publicadas sobre manejo de las sistema neuroquinina) cuya activación o bloqueo tiene
NVPO, lleva a preguntarse: ¿se pueden combatir de importantes repercusiones tanto como factores desen-
forma eficaz y eficiente las NVPO con las armas tera- cadenantes o en el control de las NVPO5-7.
péuticas actuales? La variedad de estímulos que pueden producir náu-
El presente artículo tiene como objetivo revisar y seas y vómitos es muy amplia: hipotensión arterial,
actualizar los conceptos sobre fisiopatología, riesgo y su hipovolemia, estimulación vagal (tracción sobre el
estratificación, medidas de profilaxis y tratamiento, de mesenterio, dilatación del cuello uterino, etc.), dolor,
las NVPO. Para ello se ha realizado una revisión de los hipoxemia, o uso de fármacos que lo favorecen (óxido
artículos sobre NVPO publicados en la base de datos nitroso, opiáceos, etomidato, neostigmina, etc.). No
MEDLINE/Pubmed (fecha última de búsqueda: 4 de todos estos estímulos actúan por la misma vía y, por
noviembre de 2005), utilizando como estrategia de bús- consiguiente, cada uno de los antieméticos no los blo-
queda la terminología meSH “postoperative nausea and queará con la misma eficacia.
vomiting”, y las palabras clave “postoperative vomit OR Pese a los avances en el conocimiento de la fisiopa-
postoperative emesis OR postoperative nausea OR tología de NVPO, especialmente de las estructuras
(anesthesia AND vomit)”, limitando la selección en el anatómicas y de los sistemas de receptores implicados,
tiempo, a los años desde 1996 a 2005, y a pacientes la NVPO puede desencadenarse por la acción de diver-
adultos (> 19 años), dando especial relevancia a los sos estímulos que en algunas ocasiones quedan fuera
ensayos clínicos aleatorizados, revisiones sistemáticas, del control del anestesiólogo. Se trata, pues, de un pro-
metanálisis, y guías de consenso clínicas publicadas blema multifactorial.
sobre la prevención y tratamiento de las NVPO.
primeras 2 horas postoperatorias con otro grupo al que La variedad de factores de riesgo comentados ante-
se le administró oxígeno al 80%. Se obtuvo una inci- riormente evidencia de nuevo la etiología multifacto-
dencia de náuseas y vómitos durante las primeras 24 rial de las NVPO, lo que requerirá también de diferen-
horas postoperatorias de 30% y 17% respectivamen- tes abordajes, farmacológicos o no, para su prevención
te24. Los mismos autores demostraban en otro trabajo y tratamiento.
que el empleo de FiO2 altas durante períodos cortos,
como la duración de una intervención quirúrgica, no
incrementaba la aparición de atelectasias pulmonares25. Opciones de profilaxis farmacológica de las NVPO
Más recientemente, otros autores no han encontrado
diferencias en cuanto a la incidencia de NVPO respec- En la Tabla 2 se anotan los fármacos, dosis y
to a la FiO2 recibida, en pacientes sometidos a cirugía momento de administración recomendados para reali-
del estrabismo26. zar la profilaxis de NVPO9, con su correspondiente
Es conocida la acción emetizante de los opioides, nivel de evidencia científica establecido. De los dife-
pero se sabe también que elevadas dosis pueden llegar rentes fármacos que aparecen en la tabla, la mayoría
a bloquear la emesis por estimulación de receptores µ de estudios recaen sobre los inhibidores del receptor
(5 mg Kg-1 de cloruro mórfico bloquea la emesis). de la serotonina, en especial el ondansetrón, que
Menores dosis estimulan receptores dopamina en la podría considerarse el “fármaco patrón” de tratamien-
zona quimiorreceptora10. Dosis en la inducción anesté- to. Otros fármacos estudiados son el droperidol y la
sica de fentanilo 1,5 µg Kg-1, alfentanilo 15 µg Kg-1 y dexametasona. El posible papel de la metoclopramida
sufentanilo 0,15 µ ·Kg-1 no producen un aumento sig- en las NVPO sigue siendo objeto de discusión.
nificativo de la incidencia de NVPO27. El alfentanilo Existen diversos metanálisis que reúnen la evidencia
tiene menos riesgo de NVPO comparado a fentanilo y recogida por diferentes autores para valorar global-
sufentanilo28. El uso de remifentanilo en lugar de fen- mente la eficacia de los fármacos antieméticos. Para
tanilo intraoperatorio parece no reducir de una forma ello se emplea el concepto del “número que es necesa-
clínicamente significativa la incidencia de NVPO, rio tratar”, o en terminología anglosajona “number
mientras que sí se asocia a un mayor número de epi- needed to treat”, (NNT), es decir, el número de
sodios de hipotensión que requeriría uso de vasocons- pacientes que deberían tratarse con un antiemético
trictores1. concreto para prevenir la aparición de un episodio
Apfel et al, en un artículo de revisión reciente15, emético, el cual hubiera ocurrido en caso de que no se
anota que la ventilación con mascarilla facial durante administrara. Cuanto mayor es el NNT menor es la efi-
la inducción anestésica y la colocación profiláctica de cacia del fármaco. La Tabla 3 recoge los NNT para
una sonda nasogástrica para aspiración gástrica pero- diferentes antieméticos en diferentes momentos del
peratoria, no afectan a la incidencia de NVPO. período postoperatorio29.
TABLA 2
Fármacos recomendados para la profilaxis de las NVPO9
NVPO es de 4 mg, administrados de forma intraveno- mg de ondansetrón35. Según Henzi et al.36, el NNT del
sa lenta, preferentemente durante 2 a 5 minutos, 30 droperidol para prevenir la náusea en las primeras 6
minutos antes del final de la cirugía. horas postoperatorias es de 5, y de 7 para prevenir el
vómito.
Droperidol Un reciente metaanálisis37 ha valorado la eficacia
antiemética de otra butirofenona, el haloperidol. Los
Es un neuroléptico de la familia de las butiroferonas, autores concluyen que sería recomendable usar una
con acción antiemética al actuar en la zona quimiorre- dosis única de haloperidol de 1-2 mg administrados
ceptora sobre los receptores dopaminérgicos, en donde vía parenteral (intramuscular o intravenosa) para la
ejerce un efecto parecido al de la metoclopramida. prevención de NVPO. Son dosis de haloperidol meno-
Su uso ha sido prohibido en España al igual que en res a las utilizadas como antipsicótico o para el control
otros países. Según un comunicado de la “Food and de cuadros de agitación psicomotriz. A estas dosis los
Drug Administration” (FDA) de los Estados Unidos de efectos adversos extrapiramidales son raros, no se pro-
América emitido en diciembre de 2001, se ha relacio- duce sedación, y no se han descrito casos de toxicidad
nado el uso de droperidol con la aparición en el elec- cardíaca.
trocardiograma de prolongación del segmento QT,
aparición de arritmia tipo “torsade des pointes” y de Dexametasona
muerte súbita cardíaca34. No obstante, no consta que se
hayan descrito dichos efectos en ningún estudio publi- El mecanismo exacto por el cual la dexametasona
cado con droperidol usado como antiemético. Las disminuye la incidencia de NVPO no ha sido suficien-
dosis antieméticas recomendadas son 0,625-1,25 mg temente aclarado. La dosis que se ha estado recomen-
intravenosos al final de la cirugía. A dosis de 1,25 mg dando de dexametasona para profilaxis antiemética es
el coste-eficacia de droperidol es menor que el de 4 de 5-10 mg intravenosos, aunque más recientemente se
TABLA 3
NNT (95% IC) de los antieméticos frente a náuseas y vómitos durante las 0-6h y 0-24h
postoperatorias29
41 305
Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. Vol. 53, Núm. 5, 2006
ha visto que dosis menores (2,5-5 mg) son igualmente se corresponden con los obtenidos en publicaciones
efectivas8,9,38-41. El NNT de la dexametasona en la pre- previas cuando la metoclopramida fue administrada en
vención de náuseas y vómitos dentro de las primeras 24 dosis única de 10 mg intravenosos inmediatamente
horas postoperatorias es de alrededor de 438. después de la inducción anestésica.
En un estudio42 con 120 mujeres intervenidas de his- Probablemente la efectividad antiemética de la
terectomía abdominal total, se observó que la adminis- metoclopramida aumente al incrementarse la dosis,
tración de dexametasona antes de la inducción anesté- como sucede en el tratamiento de las náuseas y vómi-
sica fue más eficaz en disminuir la incidencia de tos post-quimioterapia, pero existe la posibilidad de
NVPO y las necesidades de rescate con antieméticos incrementar la incidencia de efectos adversos, sobre
en la URPA que cuando se administraba al final de la todo de tipo extrapiramidal.
cirugía. El inicio de la acción antiemética de la dexa- En resumen, el ondansetrón puede considerarse
metasona se produce aproximadamente a las 2 horas como el fármaco de referencia en el tratamiento de la
de su administración intravenosa, lo que explicaría su emesis postoperatoria, aunque la dexametasona ha
menor eficacia en el postoperatorio inmediato si se demostrado ser igualmente eficaz. La metoclopramida
administra al final de la cirugía. No se han descrito a las dosis habitualmente administradas no sería clíni-
efectos adversos graves derivados del uso de dexame- camente eficaz, el droperidol ya no puede emplearse
tasona como antiemético38. Recientemente han sido en nuestro país y el resto de derivados “setrones” ten-
publicados dos casos de prurito perineal tras la admi- drían una eficacia similar al ondansetrón y probable-
nistración de dexametasona como profilaxis antieméti- mente se diferenciarían de éste por sus propiedades
ca antes de la inducción anestésica43. farmacocinéticas, farmacodinámicas46 y coste econó-
Se podría concluir que la dosis recomendada de mico.
dexametasona para la profilaxis de NVPO sería de 4 Otra familia de fármacos, inhibidores del receptor
mg intravenosos1 administrados inmediatamente antes NK 1 del sistema de neurokininas han demostrado
de la inducción anestésica. resultados prometedores en experimentación animal y
actualmente se encuentran en diversas fases de desa-
Metoclopramida rrollo clínico7.
sente NVPO. Para ello se han propuesto diferentes de que no lo sea, utilizar la anestesia general endove-
modelos de predicción, pero en diversos estudios com- nosa total, minimizando el uso de opioides, de neos-
parativos47-49 se ha demostrado que el modelo simplifi- tigmina para revertir el efecto del bloqueo neuromus-
cado descrito por Apfel2,50 es uno de los más adecuados cular, procurar una hidratación adecuada, y utilizar
por su sencillez de manejo y su capacidad predictiva. oxígeno suplementario en el intraoperatorio, aunque
El modelo descrito por Apfel valora 4 factores pre- publicaciones recientes ponen en tela de juicio esta
dictores de riesgo: sexo femenino, ser o no fumador, última.
tener historia previa de NVPO y/o de cinetosis, y
empleo de opioides en el postoperatorio. El riesgo Profilaxis antiemética farmacológica
basal se estima en un 10%, y según la suma de facto-
res de riesgo aumenta a 20, 40, 60 y 80% con 1, 2, 3 Se recomienda realizar profilaxis antiemética farma-
o los 4 predictores de riesgo (Tabla 4)2,8-10. En base a la cológica en pacientes de elevado riesgo para sufrir
presencia o no de alguno de los factores, se clasifica a NVPO (3-4 puntos en la escala de Apfel), valorar su
los pacientes en riesgo bajo de NVPO (tener ninguno realización en pacientes de moderado riesgo (2 puntos
o 1 predictor de riesgo, 10-20%), riesgo moderado de la escala de Apfel), y no realizarla en pacientes de
(tener 2 predictores de riesgo, 40%) y riesgo alto bajo riesgo (0-1 punto de la escala Apfel)8,9.
(tener 3 ó 4 predictores de riesgo, 60-80%)10. En un reciente ensayo clínico1 con 5199 pacientes
Se han descrito otras escalas de valoración del ries- se ha observado que ondansetrón, dexametasona y dro-
go, como la propuesta por Koivuranta et al51. También peridol reducen cada uno por separado el riesgo relati-
es de fácil aplicación, utiliza 5 factores de predicción: vo de NVPO en un 26%. Los posibles efectos adver-
sexo femenino, historia previa de NVPO, antecedente sos severos del droperidol, y el hecho de que la
de cinetosis, ser no fumador, y una duración prevista dexametasona tiene un menor coste económico que el
de cirugía superior a 6 horas. A diferencia de la esca- ondansetrón, lleva a recomendar en este estudio la
la propuesta por Apfel et al2,50, tiene en consideración dosis de 4 mg intravenosos de dexametasona adminis-
la duración de la intervención y no considera el trados inmediatamente antes de la inducción anestési-
empleo de opioides en el período postoperatorio. Si se ca como primera opción preventiva farmacológica.
tiene 1, 2, 3, 4 o los 5 predictores se estima el riesgo La reducción absoluta del riesgo que se consigue
de sufrir NVPO en: 17%, 18%, 42%, 54%, 74% y con la aplicación de una determinada terapia antiemé-
87% respectivamente. Sin embargo su uso no está tan tica depende del riesgo basal de sufrir NVPO que pre-
extendido como la propuesta por Apfel. sente el paciente. En pacientes con riesgo bajo para
NVPO, la mínima reducción absoluta de riesgo que se
Reducción del riesgo basal de NVPO conseguiría con la profilaxis antiemética no justificaría
el coste ni la posibilidad de aparición de efectos adver-
Las diferentes estrategias a tener en cuenta a la hora sos farmacológicos. En la Tabla 6 se resumen las esti-
de reducir el riesgo basal de NVPO se exponen en la maciones de incidencia de NVPO según el riesgo basal
Tabla 58,9. Para realizar una correcta profilaxis antie- y la combinación de 4 intervenciones antieméticas:
mética es importante conocer y aplicar estas estrate-
gias, y no sólo centrar la prevención en el uso de fár-
macos antieméticos. TABLA 5
Se recomienda realizar anestesia regional en lugar Estrategias de reducción del riesgo basal
de NVPO8,9
de anestesia general siempre que sea posible, y en caso
A) Uso de anestesia regional (IVA).
43 307
Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. Vol. 53, Núm. 5, 2006
TABLA 6
Incidencia estimada de NVPO según el riesgo basal y la aplicación de 1 a 4 intervenciones antieméti-
cas: dexametasona, ondansetrón, droperidol y/o uso de anestesia endovenosa total1
10% 7% 5% 4% 3%
20% 15% 11% 8% 6%
40% 29% 22% 16% 12%
60% 44% 33% 24% 18%
80% 59% 44% 32% 24%
dexametasona, ondansetrón, droperidol, y uso de anes- En caso de haber utilizado ondansetrón o dexameta-
tesia endovenosa total que en esta tabla se considera sona como profilaxis y aparecer NVPO, no se reco-
que ofrece una reducción relativa de riesgo del 26% mienda repetir dosis del mismo fármaco si no han
como el resto de los tres fármacos antieméticos por pasado más de 6 horas en el caso de ondansetrón o
separado1. más de 8 horas en el caso de dexametasona, desde su
Según el estudio de Apfel et al1, no existe sinergismo administración inicial8,9.
sino simple sumación de efectos entre las diferentes Las opciones terapéuticas posibles una vez realiza-
combinaciones de antieméticos posibles, cada una de da la profilaxis recomendada son limitadas, y el mane-
las cuales por separado tendría la misma reducción de jo de las NVPO establecidos, difícil. Es importante
riesgo antiemético. Otros autores52, en cambio, sí han descartar causas tratables de NVPO como hipotensión
observado mayor o menor eficacia antiemética depen- arterial, hipovolemia, dolor, disminución postoperato-
diendo del tipo de combinación administrada. La poli- ria de la motilidad gastrointestinal, etc.
terapia, más eficaz que la monoterapia, sólo estaría En base a lo revisado hasta ahora, un posible algo-
indicada en pacientes con alto riesgo de sufrir NVPO. ritmo de actuación frente a las NVPO se recoge en la
Figura 1.
Terapia antiemética en caso de profilaxis fallida o no
realización de profilaxis y aparición de NVPO
Conclusiones
Se plantean diferentes situaciones dependiendo del
empleo o no de profilaxis previa y del tipo de fármaco El 10% de la población general recibe anestesia
empleado en ella. Se exponen en la Tabla 7 las reco- cada año, y un 30% de ellos padece NVPO. En pacien-
mendaciones descritas según las guías de consenso clí- tes de alto riesgo la prevención de NVPO se ha demos-
nicas ya publicadas sobre manejo de NVPO9. trado efectiva, lo que contribuye a mejorar el grado de
TABLA 7
Tratamiento de las NVPO en caso de profilaxis fallida o no realización de profilaxis9
Antagonista del receptor 5-HT3 + otro fármaco Antiemético de diferente clase IVB
Triple terapia con antagonista del receptor 5-HT3 - No repetir la terapia inicial IA
+ otros 2 fármacos cuando las NVPO ocurren - Antiemético de diferente clase IVB
<6 h postoperatorias - 20 mg de propofol en URPA IIIA
Triple terapia con antagonista del receptor 5-HT3 - Repetir dosis baja de antagonista del receptor V
+ otros 2 fármacos cuando las NVPO ocurren >6 h 5-HT3 y droperidol, pero no de dexametasona
postoperatorias (si no han pasado >8 h) o escopolamina.
- Antiemético de diferente clase IVB
308 44
I. BEL ET AL– Estratificación del riesgo, profilaxis y tratamiento de las náuseas y vómitos postoperatorios
Riesgo bajo
Riesgo bajo Riesgo
Riesgo moderado
moderado Riesgo
Riesgo alto
(0-1
(0-1 punto, 10-20%)
punto, 10-20%) (2
(2 puntos, 40%)
40%) (3-4
(34 puntos, 60-80%)
puntos, 60-80%)
Considerar
Considerar profilaxis monoterapia
profilaxis monoterapia Profilaxis mono/politerapia
Profilaxis mono/politerapia
Dexametasona
Dexametasona4 4mg
mgiviveneninducción
inducción Dexametasona
Dexametasona44mg
mgiviveneninducción
inducción
Ondansetrón
Ondansetrón44mg
mgiviv30’
30’antes finfin
antes cirugía
cir Ondansetrón
Ondansetrón44mg
mgiviv30’
30’antes
antesfinfin
cirugía
cir
Dexametasona
Dexametasona++Ondansetrón
Ondansetrón
NVPO
45 309
Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. Vol. 53, Núm. 5, 2006
satisfacción del paciente. Sufrir náuseas y vómitos es 22. Divatia JV, Vaidya JS, Badwe RA, Hawaldar RW. Omission of nitrous
oxide during anesthesia reduces the incidence of postoperative nausea
una de las principales preocupaciones para los pacien- and vomiting. A meta-analysis. Anesthesiology 1996;85(5):1055-1062.
tes en el postoperatorio inmediato y puede provocar 23. Goll V, Akça O, Greif R, Freitag H, Arkiliç CF, Scheck T, et al. Ondan-
efectos adversos importantes que retrasen el proceso setron is no more effective than supplemental intraoperative oxygen for
prevention of postoperative nausea and vomiting. Anesth Analg
de recuperación. El riesgo de NVPO debe ser estratifi- 2001;92(1):112-117.
cado preoperatoriamente y disminuído adecuando las 24. Greif R, Laciny S, Rapf B, Hickle RS, Sessler DI. Supplemental oxy-
técnicas anestésicas o empleando los recursos farma- gen reduces the incidence of postoperative nausea and vomiting.
Anesthesiology 1999;91(5):1246-1252.
cológicos disponibles. 25. Akca O, Podolsky A, Eisenhuber E, Panzer O, Hetz H, Lampe K, et al.
Comparable postoperative pulmonary atelectasis in patients given 30%
or 80% oxygen during and 2 hours after colon resection. Anesthesio-
BIBLIOGRAFÍA logy 1999;91(4):1246-1252.
26. Treschan TA, Zimmer C, Nass C, Stegen B, Esser J, Peters J. Inspired
oxygen fraction of 0,8 does not attenuate postoperative nausea and
1. Apfel C, Kortilla K, Abdalla M, Kerger H, Turan A, Vedder I, et al. A vomiting after strabismus surgery. Anesthesiology 2005;103(1):6-10.
Factorial Trial of Six Interventions for the Prevention of Postoperative 27. Apfel CC, Kranke P, Katz MH, Goeptert G, Papentuss T, Rauch S.
Nausea and Vomiting. N Engl J Med 2004;350(24):2441-2451. Volatile anaesthetics may be the main cause for early but not delayed
2. Apfel C, Roewer N, Kortila K. How to study postoperative nausea and postoperative nausea and vomiting: a randomized controlled trial of
vomiting. Acta Anaesthesiol Scand 2002;46(8):921-928. factorial design. Br J Anaesth 2002;88(5):659-668.
3. Fisher DM. The “Big little problem” of postoperative nausea and vomi- 28. Langevin S, Lessard MR, Trepanier CA, Baribault JP. Alfentanil cau-
ting: Do we know the answer yet? Anesthesiology 1997;87(6):1271-1273. ses less postoperative nausea and vomiting than equipotent doses of
4. Myles PS, Williams DL, Hendrata M, Anderson H, Weeks AM. Patient fentanyl or sufentanyl in outpatients. Anesthesiology 1999;91(6):1666-
satisfaction after anaesthesia and surgery: results of a prospective sur- 1673.
vey of 10,811 patients. Br J Anaesth 2000;84:6-10. 29. Fleisher LA. What is the best strategy to prevent PONV? En: Eviden-
5. Castillo J, Escolano F. Motilidad gastrointestinal: fisiología del vómi- ce-based practice of anesthesiology . Philadelphia. Editorial Elsevier;
to y de la regurgitación. En: F.E.E.A. Fisiología aplicada a la Aneste- 2004. p.130-135.
siología. Madrid: Ediciones Ergon S.A.; 1997. p.499-524 30. Tramer MR, Reynolds DJ, Moore RA, McQuay HJ. Efficacy, dose-res-
6. Kovac AL. Prevention and treatment of postoperative nausea and ponse, and safety of ondansetron in prevention of postoperative nausea
vomiting. Drugs 2000; 59(2):213-243. and vomiting: a quantitative systematic review of randomized placebo-
7. Diemunsch P, Grelot L. Potential of substance P antagonists as antie- controlled trials. Anesthesiology 1997;87(6):1277-1289.
metics. Drugs 2000; 60(3):533-546. 31. Tramer M, Moore A, Reynolds JM, McQuay H. A quantitative syste-
8. Habib AS, Gan TJ. Evidence-based management of postoperative nau- matic review of ondansetron in treatment of established postoperative
sea and vomiting: a review. Can J Anesth 2004;51(4):326-341. nausea and vomiting. BMJ 1997;314:1088.
9. Gan TJ, Meyer T, Apfel CC, Chung F, Davis PJ, Eubanks S, et al. Con- 32. Sun R, Klein KW, White PF. The effect of timing ondansetron admi-
sensus Guidelines for Managing Postoperative Nausea and Vomiting. nistration in outpatients undergoing otolaryngologic surgery. Anesth
Anesth Analg 2003;97(1):62-71. Analg 1997;84(2):331-336.
10. Apfel C, Roewer N. Risk Assessment of Postoperative Nausea and 33. Tang J, Wang B, White PF, Watcha MF, Qi J, Wender RH. The effect
Vomiting. Int Anaesthesiol Clin 2003;41(4):13-32. of timing of ondansetron administration on its efficacy, cost-effective-
11. Cohen MM, Duncan PG, DeBoer DP, Tweed WA. The postoperative ness, and cost-benefit as a prophylactic antiemetic in the ambulatory
interview: assessing risk factors for nausea and vomiting. Anesth setting. Anesth Analg 1998;86(2):274-282.
Analg 1994;78(1):7-16. 34. Habib AS, Gan TJ. Food and drug administration black box warning
12. Apfel CC, Rauch S, Goepfert C, et al. The impact of smoking on pos- on the perioperative use of droperidol: a review of the cases. Anesth
toperative vomiting. Anesthesiology 1997;87:85. Analg 2003;96(5):1377-1379.
13. Hough M, Sweeney BP. The influence of smoking on postoperative 35. Hill RP, Lubarsky DA, Phillips-Bute B, Fortney JT, Creed MR, Glass
nausea and vomiting. Anaesthesia 1998;53(9):932-933. PS, et al. Cost-effectiveness of prophylactic antiemetic therapy with
14. Chimbira W, Sweeney BP. The effect of smoking on postoperative nau- ondansetron, droperidol, or placebo. Anesthesiology 2000;92(4):958-
sea and vomiting. Anaesthesia 2000;55(6):540-544. 967.
15. Apfel C, Stoecklein K, Lipfert P. PONV: A problem of inhalational 36. Henzi I, Sonderegger J, Tramer MR. Efficacy, dose-response, and
anaesthesia? Best Pract Res Clin Anaesthesiol 2005;19(3):485-500. adverse effects of droperidol for prevention of postoperative nausea
16. Sinclair DR, Chung F, Mezei G. Can postoperative nausea and vomi- and vomiting. Can J Anesth 2000;47(6):537-551.
ting be predicted? Anesthesiology 1999;91(1):109-118. 37. Büttner M, Walder B, von Elm E, Sc M, Tramer MR, Phil D. Is low-
17. Sneyd JR, Carr A, Byrom WD, Bilski AJ. A meta-analysis of nausea dose haloperidol a useful antiemetic? A meta-analysis of published and
and vomiting following maintance of anaesthesia with propofol or unpublised randomized trials. Anesthesiology 2004;101(6):1454-1463.
inhalational agents. Eur J Anaesthesiol 1998;15(4):433-445. 38. Henzi I, Walder B, Tramer MR. Dexamethasone for the prevention of
18. Gan TJ, Glass PS, Howell ST, Canada AT, Grant AP, Ginsberg B. postoperative nausea and vomiting: a quantitative systematic review.
Determination of plasma concentrations of propofol associated with Anesth Analg 2000;90(1):186-194.
50% reduction in postoperative nausea. Anesthesiology 39. Liu K, Hsu CC, Chia YY. Effect of dexamethasone on postoperative
1997;87(4):779-784. emesis and pain. Br J Anaesth 1998;80(1):85-86.
19. Gan TJ, Ginsberg B, Grant AP, Glass P. Double-blind, randomized 40. Liu K, Hsu C, Chia YY. The effect of dose of dexamethasone for ani-
comparison of ondansetron and intraoperative propofol to prevent pos- temetis after major gynecological surgery. Anesth Analg
toperative nausea and vomiting. Anesthesiology 1996;85(5):1036- 1999;89(5):1316-1319.
1042. 41. Wang JJ, Ho ST, Lee SC, Liu YC, Ho CM. The use of dexamethasone
20. Hartung J. Twenty-four of twenty-seven studies show a greater inci- for preventing postoperative nausea and vomiting in females under-
dence of emesis associated with nitrous oxide than with alternative going thyroidectomy: a dose-ranging study. Anesth Analg
anesthetics. Anesth Analg 1996;83(1):114-116. 2000;91(6):1404-1407.
21. Tramer M, Moore A, McQuay H. Meta-analytic comparison of 42. Wang JJ, Ho ST, Tseng JI, Tang CS. The effect of timing of dexamet-
prophylactic antiemetic efficacy for postoperative nausea and vomi- hasone administration on its efficacy as a prophylactic antiemetic for
ting: propofol anaesthesia vs omiting nitrous oxide vs total i.v. anaest- postoperative nausea and vomiting. Anesth Analg 2000;91(1):136-139.
hesia with propofol. Br J Anaesth 1997;78(3):256-259. 43. Sánchez JL, Verdú MT, Burquillos S. Prurito perineal tras la adminis-
310 46
I. BEL ET AL– Estratificación del riesgo, profilaxis y tratamiento de las náuseas y vómitos postoperatorios
tración intravenosa de dexametasona, usada en profilaxis de náusea y risk scores for predicting postoperative nausea and vomiting? Br J
vómitos postoperatorios. Rev Esp Anestesiol Reanim 2005;52(6):376. Anaesth 2001;86(6):822-827.
44. Henzi I, Walder B, Tramer MR. Metoclopramide in the prevention of pos- 49. Pierre S, Benais H, Pouymayou J. Apfel’s simplified score may favou-
toperative nausea and vomiting: a quantitative systematic review of rando- rably predict the risk of postoperative nausea and vomiting. Can J
mized, placebo-controlled studies. Br J Anaesth 1999;83(5):761-771. Anesth 2002;49(3):237-242.
45. Delás FJ, Ros J, Ledesma M, López M, Fernández MA, Villalonga A. 50. Apfel C, Laara E, Koivuranta M, Greim CA, Roewer N. A simplified
Prevención de las náuseas y vómitos postoperatorios en cirugía gine- risk score for predicting postoperative nausea and vomiting. Anesthe-
cológica mediante tres dosis fijas de metoclopramida, droperidol o pla- siology 1999;91(3):693-700.
cebo. Rev Esp Anestesiol Reanim 2001;48(2):65-68. 51. Van den Bosch JE, Kalkman CJ, Vergawe Y, Van Klei WA, Bonsel GJ,
46. Gan TJ. Selective Serotonin 5-HT3 receptor antagonists for postopera- Grobbee DE, et al. Assessing the applicability of scoring systems for
tive nausea and vomiting: are they all the same? CNS Drugs predictory postoperative nausea and vomiting. Anaesthesia
2005;19(3):225-228. 2005;60(4):323-338.
47. Apfel C, Kranke P, Eberhart HJ, Roos A, Roewer N. Comparison of 52. Pueyo FJ, Lopez-Olaondo L, Sanchez-Ledesma MJ, Ortega A, Carras-
predictive models for postoperative nausea and vomiting. Br J Anaesth cosa F. Cost-effectiveness of three combinations of antiemetics in the
2002;88(2):234-240. prevention of postoperative nausea and vomiting. Br J Anaesth 2003;
48. Apfel C, Kranke P, Greim CA, Roewer N. What can be expected from 91(4):589-592.
47 311