Sei sulla pagina 1di 6

People v. Hostetler, F075386 (Cal. Ct. App. Mar.

14, 2018)

F075386
COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA FIFTH APPELLATE DISTRICT

People v. Hostetler
F075386 (Cal. Ct. App. Mar. 14, 2018)

Decided March 14th, 2018

NOT TO BE PUBLISHED IN THE statute. We strike the probation condition


OFFICIAL REPORTS California Rules and remand for the trial court to tailor the
of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts condition more narrowly.
and parties from citing or relying on
opinions not certified for publication or FACTUAL AND PROCEDURAL
ordered published, except as specified by BACKGROUND
rule 8.1115(b). This opinion has not been
certified for publication or ordered On September 24, 2016, a police officer conducted a
published for purposes of rule 8.1115. traffic stop on a vehicle for speeding. The 14-year-old
(Super. Ct. No. F16906163) victim was driving and 25-year-old defendant was in
the passenger seat. When the officer asked defendant
OPINION her relationship to the victim, she answered he was
*
her boyfriend. Both defendant and the victim admit-
THE COURT APPEAL from a judgment of the Su-
ted to the officer that they were engaged in a sexual re-
perior Court of Fresno County. Don Penner, Judge. lationship and had been having sex for a few months.
Allan E. Junker, under appointment by the Court of
Appeal, for Defendant and Appellant. Xavier Becerra, On October 24, 2016, the trial court issued a criminal
Attorney General, Gerald A. Engler, Chief Assistant protective order pursuant to Penal Code section
1
Attorney General, Michael P. Farrell, Assistant Attor- 136.2, prohibiting defendant from having any con-
ney General, Louis M. Vasquez and Jennifer Oleksa, tact, including electronic contact, with the victim. No
Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respon- expiration date was noted, which meant, according to
dent. the order, that it would expire in three years.

*. Before Levy, Acting P.J., Franson, J. and Peña, 1. All statutory references are to the Penal Code
J. unless otherwise noted.

-ooOoo- On January 30, 2017, defendant pled no contest to en-


gaging in unlawful sexual intercourse with a minor
*2 Defendant Kimberly Marie Hostetler under the age of 16 when defendant was 21 years of
contends (1) the electronics search age or older (§ 261.5, subd. (d)).
condition of her probation is unreasonable, 2
2. Section 261.5, subdivision (d) provides: "Any
overbroad, and violative of her Fifth
person 21 years of age or older who engages in an
Amendment rights, and (2) the protective
act of unlawful sexual intercourse with a minor
order was issued pursuant to the wrong

casetext.com/case/people-v-hostetler-1 1 of 6
People v. Hostetler, F075386 (Cal. Ct. App. Mar. 14, 2018)

who is under 16 years of age is guilty of either a DISCUSSION


misdemeanor or a felony, and shall be punished
by imprisonment in a county jail not exceeding
I. Reasonableness of Electronic
one year, or by imprisonment pursuant to subdi-
vision (h) of Section 1170 for two, three, or four
Search Condition
years."
Defendant contends the electronic search condition is
At sentencing on March 22, 2017, the trial court sus- invalid under People v. Lent (1975) 15 Cal.3d 481, 486
pended imposition of sentence and granted defendant (Lent), superseded on other grounds as stated in People
three years' probation with various terms and condi- v. Wheeler (1992) 4 Cal.4th 284, 290. We disagree.
tions, including an electronic search condition. The
3
probation officer's report recommended the *3 elec- 3. The People raise the issue of forfeiture, but
tronic search condition and the court orally pro- because defendant argues defense counsel was in-
effective for failing to object to the probation con-
nounced the condition to conform to the recommen-
dition, we address the issue on the merits.
dation:
A trial court has broad discretion to impose reason-
"You're to submit your person and property,
able conditions of probation in order to promote the
including financial records, vehicles,
computers, hand held electronics and cellular rehabilitation of the probationer. (§ 1203.1, subd. (j);
devices and any place of abode or known also People v. Olguin (2008) 45 Cal.4th 375, 379 (Ol-
residence to search and seizure at any time of guin).) A trial court does not abuse its discretion *4 un-
the day or night by any peace officer or less its determination is arbitrary or capricious or " '
probation officer with or without a warrant. "exceeds the bounds of reason, all of the circumstances
By virtue of your open search and seizure
being considered." ' " (People v. Welch (1993) 5 Cal.4th
provisions, you are deemed to have given
228, 234.) Under Lent, a probation condition is invalid
specific consent to any law enforcement officer,
including a probation officer[,] under the
if it " '(1) has no relationship to the crime of which the
California [E]lectronic [C]ommunication offender was convicted, (2) relates to conduct which is
[P]rivacy [A]ct to search your electronic not in itself criminal, and (3) requires or forbids con-
devices for electronic device information." duct which is not reasonably related to future crimi-
nality ....' " (Lent, supra, 15 Cal.3d at p. 486, fn. omit-
ted.) All three prongs must be met to invalidate a pro-
The court also stated: bation condition. (Olguin, supra, 45 Cal.4th at p. 379;
see Lent, at p. 486, fn. 1.) "As such, even if a condition
"Further conditions of probation[: ] you're
of probation has no relationship to the crime of which
ordered not to contact the victim or the
victim's family members without the consent a defendant was convicted and involves conduct that
of probation or the court. You're to comply is not itself criminal, the condition is valid as long as
with any and all issued criminal or civil the condition is reasonably related to preventing fu-
protective orders." ture criminality." (Olguin, at pp. 379-380.)

Nothing in the record suggests any electronic device


On March 30, 2017, defendant filed a notice of appeal. played a role in defendant's current offense, and com-
On May 22, 2017, defendant filed an amended notice municating electronically is not in itself criminal. But
of appeal and a request for certificate of probable the electronic search condition is reasonably related
cause, which the trial court granted. to preventing future criminality. Defendant is subject

casetext.com/case/people-v-hostetler-1 2 of 6
People v. Hostetler, F075386 (Cal. Ct. App. Mar. 14, 2018)

to a criminal protective order and a probation con- tents of their own computers"; "[m]uch of the rea-
dition prohibiting her from contacting the victim in soning in Riley—which recognized how the immense
any way, including electronically. The sexual nature storage capacity of modern cell phones allows users
of their relationship suggested they might attempt to to carry large volumes of data—would apply to other
contact each other to maintain their relationship. modern electronic devices"].)
Even if there was no evidence that defendant had used
an electronic device to contact the victim, it was not "[A]dult probationers, in preference to incarceration,
unreasonable to believe she might attempt to do so validly may consent to limitations upon their consti-
in the future. The electronic search condition enables tutional rights." (Olguin, supra, 45 Cal.4th at p. 384.)
the probation officer to monitor defendant's compli- However, "[a] probation condition that imposes limi-
ance with the protective order and her probation con- tations on a person's constitutional rights must close-
ditions. Accordingly, the electronic search condition ly tailor those limitations to the purpose of the con-
was reasonable under the circumstances, and the trial dition to avoid being invalidated as unconstitutionally
court did not abuse its discretion in imposing it. (See overbroad." (In re Sheena K. (2007) 40 Cal.4th 875,
People v. Ebertowski (2014) 228 Cal.App.4th 1170, 890.) Specifically, the issue is "whether the condition
1176-1177 [finding a similar electronic search condi- is closely tailored to achieve its legitimate purpose."
tion *5 reasonably related to future criminality because (Olguin, at p. 384.) "It is not enough to show the gov-
it enabled probation officer to monitor the defendant's ernment's ends are compelling; the means must be
gang associations and activities].) carefully tailored to achieve those ends." (People v. Har-
risson (2005) 134 Cal.App.4th 637, 641.) "The essential
4
4. The California Supreme Court recently question in an *6 overbreadth challenge is the close-
granted review in a case presenting the question
ness of the fit between the legitimate purpose of the
of whether a probation condition requiring a mi-
restriction and the burden it imposes on the defen-
nor to submit to warrantless searches of his "elec-
dant's constitutional rights—bearing in mind, of
tronics including passwords" was overbroad. (In
re Ricardo P. (2015) 241 Cal.App.4th 676, review
course, that perfection in such matters is impossible,
granted Feb. 17, 2016, S230923; see also In re and that practical necessity will justify some infringe-
Patrick F. (2015) 242 Cal.App.4th 104, review ment." (In re E.O. (2010) 188 Cal.App.4th 1149, 1153.)
granted Feb. 17, 2016, S231428 [briefing de-
ferred].) "[W]hile we generally review the imposition of pro-
bation conditions for abuse of discretion, we review
II. Breadth of Electronic Search constitutional challenges to probation conditions de
Condition novo." (Appleton, supra, 245 Cal.App.4th at p. 723.)

Here, we have concluded that monitoring defendant's


A person has a constitutional right to privacy in the
electronic communications is reasonably related to
contents of his or her electronic devices, which are
her future criminality because it allows officers to de-
protected from search by the Fourth Amendment. (Ri-
termine whether she is complying with her probation
ley v. California (2014) 573 U.S. ___ [189 L.Ed.2d 430,
conditions, such as avoiding contact with the victim.
134 S.Ct. 2473] (Riley) [law enforcement officers gen-
But we do not believe this justifies monitoring all of
erally must secure a warrant before searching the digi-
defendant's electronic data.
tal content of a cell phone incident to an arrest]; People
v. Appleton (2016) 245 Cal.App.4th 717, 724 (Appleton) In Appleton, supra, 245 Cal.App.4th 717, the court con-
["It is well established that individuals retain a consti- cluded that the electronic search condition was over-
tutionally protected expectation of privacy in the con-

casetext.com/case/people-v-hostetler-1 3 of 6
People v. Hostetler, F075386 (Cal. Ct. App. Mar. 14, 2018)

broad because it "would allow for searches of vast tices at which it was aimed, namely, the brutal inquisi-
amounts of personal information unrelated to defen- torial methods of ' "putting the accused upon his oath
dant's criminal conduct or his potential for future and compelling him to answer questions designed to
criminality." (Id. at p. 727.) "[A] search of defendant's uncover uncharged offenses, without evidence from
mobile electronic devices could potentially expose a another source." ' [Citations.] ... [T]he amendment
large volume of documents or data, much of which prohibits the direct or derivative criminal use against
may have nothing to do with illegal activity. These an individual of 'testimonial' communications of an
could include, for example, medical records, financial incriminatory nature, obtained from the person under
records, personal diaries, and intimate correspon- official compulsion." (People v. Low (2010) 49 Cal.4th
dence with family and friends." (Id. at p. 725.) The 372, 389-390.)
court ordered that the electronic search condition be
stricken as overbroad, and it remanded the matter to It is, however, a "settled proposition that a person
the trial court to consider whether it could "impose a may be required to produce specific documents even
valid condition more narrowly tailored to the state's though they contain incriminating assertions of fact
interests." (Id. at p. 727.) or belief because the creation of those documents was
not 'compelled' within the meaning of the privilege
We agree that defendant's electronic search condition [against self-incrimination]." (United States v. Hubbell
is overbroad, and we will strike the condition and re- (2000) 530 U.S. 27, 35-36.)
mand to the trial court to fashion a more tailored con-
dition related to preventing defendant's future crimi- Moreover, even if the required information amounts
nality. to "compelled testimonial communications" (Fisher v.
United States (1976) 425 U.S. 391, 409), the condition
*7 III. Self-Incrimination by in and of itself does not violate defendant's Fifth
Electronic Search Condition Amendment right against self-incrimination because
it does not authorize the use of any compelled state-
Defendant also argues that the electronic search con- ments in a criminal proceeding. In Maldonado v. Su-
dition violates her Fifth Amendment right against perior Court (2012) 53 Cal.4th 1112, the *8 California
self-incrimination because it requires her to provide Supreme Court explained: "[T]he Fifth Amendment
access to electronic devices containing stored infor- does not provide a privilege against the compelled
mation that may be incriminating or may lead to in- 'disclosure' of self-incriminating materials or informa-
criminating evidence. We disagree that the condition tion, but only precludes the use of such evidence in a
violates her Fifth Amendment right against self-in- criminal prosecution against the person from whom it
crimination. was compelled." (Id. at p. 1134.)

We review defendant's Fifth Amendment challenge Finally, a probationer has no right to be free of self-in-
to her probation conditions de novo. (Appleton, supra, crimination in a probation revocation proceeding and
245 Cal.App.4th at p. 723.) any compelled statements would be admissible in that
instance. (Minnesota v. Murphy (1984) 465 U.S. 420,
"The Fifth Amendment to the United States Consti- 435, fn. 7 ["Although a revocation proceeding must
tution states that '[n]o person ... shall be compelled in comport with the requirements of due process, it is
any criminal case to be a witness against himself ....' not a criminal proceeding. [Citations.] Just as there is
The high court has made clear that the meaning of this no right to a jury trial before probation may be re-
language cannot be divorced from the historical prac-

casetext.com/case/people-v-hostetler-1 4 of 6
People v. Hostetler, F075386 (Cal. Ct. App. Mar. 14, 2018)

voked, neither is the privilege against compelled self- Section 6211 of the Family Code, a violation
incrimination available to a probationer."].) of Section 261, 261.5, or 262, or any crime that
requires the defendant to register pursuant to
Because the probation condition does not purport to subdivision (c) of Section 290, the court, at the
authorize the use of any compelled testimonial com- time of sentencing, shall consider issuing an order
munications against defendant in a criminal proceed- restraining the defendant from any contact with
the victim. The order may be valid for up to 10
ing, it does not violate the Fifth Amendment.
years, as determined by the court. This protective

IV. Statutory Authority of order may be issued by the court regardless of


whether the defendant is sentenced to the state
Protective Order prison or a county jail or subject to mandatory
supervision, or whether imposition of sentence
Defendant contends the protective order issued by the is suspended and the defendant is placed on
court under section 136.2 should have been issued un- probation. It is the intent of the Legislature in
der section 136.2, subdivision (i)(1). We agree but enacting this subdivision that the duration of
conclude the order is valid. any restraining order issued by the court be
based upon the seriousness of the facts before
Section 136.2 generally provides for protective orders the court, the probability of future violations,
and the safety of the victim and his or her
to protect a victim or witness. "The courts have con- 5
immediate family." (Italics added.)
strued section 136.2, subdivision (a) to authorize im-
position of protective orders only during the penden-
5. The current version of subdivision (i)(1) is not
cy of the criminal action. [Citations.] Thus, once the different from the 2016 version in any way that
defendant is found guilty and sentenced, the court's would affect this issue. --------
authority to issue a protective order under section
136.2, subdivision (a) generally ceases." (People v. Beck- Here, the protective order form used by the trial court
emeyer (2015) 238 Cal.App.4th 461, 465 (Beckemeyer).) provided three statutory authorities for the order: "§§
136.2, 136.2(i)(1), and 646.9(k)." The court checked
In 2011, however, "the Legislature responded to this the box for "§ 136.2." The trial court issued the order
restrictive judicial construction by creating an excep- preconviction and appropriately issued it under sec-
tion to the preconviction limitation of a section 136.2 tion 136.2. But at sentencing, the court continued the
restraining order" in cases of domestic violence and order as a postconviction order. At that point, the or-
sexual crime. (Stats. 2011, ch. 155, *9 § 1.) (Beckemeyer, der was authorized by subdivision (i)(1), even though
supra, 238 Cal.App.4th at p. 465.) "Effective January 1, it was originally issued under section 136.2 generally.
2012, the Legislature added section 136.2, subdivision
(i) to the statutory scheme so that a 10-year postcon- Regardless of the notation on the form, the protective
viction protective order would be permissible" when order remains valid. The validity of a protective order
a defendant was convicted of these particular offenses. should not be a matter of checking a particular box on
(Ibid.) In 2016, subdivision (i)(1) of section 136.2 (sub- a *10 form; the substance of the order controls over
division (i)(1)), which authorizes a postconviction re- its form. (Snapp v. State Farm Fire & Cas. Co. (1964)
straining order in particular cases (Beckemeyer, at p. 60 Cal.2d 816, 821; Feinberg v. One Doe Co. (1939) 14
466), provided: Cal.2d 24, 28 ["this court will not be bound by the
form of the order but will look to its substance to de-
"In all cases in which a criminal defendant has termine its real nature"]; Brown v. Wells Fargo Bank,
been convicted of a crime involving domestic NA (2012) 204 Cal.App.4th 1353, 1356 ["[o]n appeal,
violence as defined in Section 13700 or in

casetext.com/case/people-v-hostetler-1 5 of 6
People v. Hostetler, F075386 (Cal. Ct. App. Mar. 14, 2018)

the substance and effect of the order controls, not its


label"].) The court expressly continued the protective
order at sentencing and that act was authorized by
subdivision (i)(1). We need not trouble the trial court
to amend the order.

DISPOSITION

The portion of the probation condition requiring de-


fendant to submit her "computers, hand held electron-
ics and cellular devices" to search and seizure is strick-
en. The matter is remanded to the trial court with di-
rections to tailor the electronic search condition more
narrowly. In all other respects, the judgment is af-
firmed.

casetext.com/case/people-v-hostetler-1 6 of 6

Potrebbero piacerti anche