COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

INFORME TECNÍCO - REMEDIACIÓN DE LA DESMONTERA NV.

4470

Preparado por:

Jr. Julio C. Tello S/N

Centro Poblado Mallay – Oyón - Lima
Cel: 987628708

Junio 2016
 Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4470

Contenido

Sección página

1.- Objetivos ................................................................................................................... 4

2.- Antecedentes ............................................................................................................ 5
3.- Condiciones Geológica ............................................................................................ 5
4.- Condiciones Hidrológicas ........................................................................................ 5
5.- Peligro Sísmico .......................................................................................................... 7
6.- Investigaciones Geotécnica de Campo y Ensayos de Laboratorio........................ 8
6.1 Investigación Geotécnicas de Campo ....................................................... 8
6.1.1.- Topografía .................................................................................... 8
6.1.2.- Exploración Geológica .................................................................. 8
6.1.3.- Exploración Geotécnica ................................................................ 8
7.- Caracterización Geotécnica del Desmonte de Mina ............................................... 9
8.- Análisis de Estabilidad Física del Depósito de Desmonte de Mina ..................... 10
6.1 Desmontera Nv. 4470 ............................................................................. 10
9.- Evaluación de Pruebas Acidas ............................................................................... 11
10.- Cobertura de Desmontera .................................................................................... 12
11.- Obras Hidráulicas y Drenaje Superficial .............................................................. 13
12.- Conclusiones y Recomendaciones ..................................................................... .14

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 2

 LISTA DE CUADROS
Cuadro 1: Precipitación Total Mensual Generada en mm
Cuadro 2: Precipitación Promedio Mensual Generada en mm

LISTA DE TABLAS
Tabla 1: Coordenadas de ubicación y profundidad de los sondeos
Tabla 2: Potencial Neto de Neutralización – Desmontera Nivel 4470

LISTA DE FIGURAS
Grafica 1: Precipitación Promedio Mensual Generada en mm
Grafica 2: Tipo de Cobertura
ÍNDICE DE PLANOS
PLANO DESCRIPCIÓN

01 Ubicación del proyecto y Lista de planos

02 Arreglo General Levantamiento Topográfico - Planta

03 Arreglo General Levantamiento Topográfico - Secciones

04 Geología Superficial e Investigaciones Geotécnicas

05 Geología Superficial e Investigaciones Geotécnicas - Perfil

06 Configuración de Diseño Final de Cierre - Planta

07 Configuración de Diseño Final de Cierre - Secciones

08 Plano de Proceso Constructivo

LISTA DE ANEXOS
Anexo 1: Panel Fotográfico Actividades de Campo – Calicatas – Muestreo ABA.
Anexo 2: Análisis de Estabilidad Física de la Desmontera Nv. 4470
Anexo 3: Plan de Trabajo – Plan de Manejo Ambiental
Anexo 4: Especificaciones Técnicas (Excavación -Preparación de fundaciones,
Relleno o Cobertura)
Anexo 5: Planos

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 3

1. Objetivos

Los objetivos del presente Informe Técnico son:

 No generar aguas acidas de contacto en la Desmontera Nv. 4470 en épocas de

lluvia.
 Cerrar el depósito de desmonte de mina Nv. 4470, producto a la explotación
través de la ejecución de galerías.
 Garantizar la estabilidad física y química del depósito de desmonte Nv. 4470.
 Desarrollar el proyecto a nivel de ingeniería y ejecución de obras.

El Informe Técnico se basa en los requerimientos actuales para fines de cierre de los
depósitos de residuos mineros.

El presente Informe tiene como objetivo presentar los documentos de ingeniería

obtenidos y llevados a cabo para evaluar la estabilidad física y química actual de la
desmontera Nv. 4470 en condiciones de cierre, a su vez, presentar las conclusiones y
recomendaciones de dicha evaluación.

Para la elaboración del presente estudio se han tenido en consideración las actuales
condiciones topográficas y los aspectos geológicos, geotécnicos e hidrológicos del
emplazamiento, los cuales fueron evaluados a partir de los trabajos de campo
realizados por el equipo de Plan de Cierre en junio de 2016 y de la revisión de la
información técnica disponible de la zona del proyecto.

Asimismo, cabe mencionar que la desmontera Nv. 4470 es una estructura de

almacenamiento temporal de desmonte de mina, en el cual actualmente ya no se
descarga desmonte. Según información de CMBSAA – Unidad Minera Mallay, el
material de desmonte colocado en esta desmontera, este será trasladado y reubicado
al Depósito de Material Estéril Sansón para su cierre progresivo y este a su vez será
reemplazado con material de relleno común que será compactado en capas y perfilado
el talud según el diseño.

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 4

2. Antecedentes

El 01 de junio de 2016, Ingeniería y Medio Ambiente emite un informe de

recomendaciones a Compañías de Minas Buena Ventura S.A.A., en donde solicita
presentar el estudio de estabilidad física en condición actual e condición de
remediación de la desmontera Nv. 4470 de la Unidad Minera Mallay.

Por tal razón CMBAA solicitó a Ingeniería y Medio Ambiente, realizar la evaluación de
la estabilidad física y química actual de la desmontera Nv. 4470 para el Plan de Cierre
de Mina.

3. Condiciones Geológicas

En el área de exploración del Proyecto Mallay, afloran rocas sedimentarias del

Cretáceo Inferior como rocas calizas de las Formación Parihuanca, rocas cuarcitas y
areniscas de la Formación Farrat y rocas areniscas y lutitas de la Formación Carhuaz.
Ver Plano N° 04 Y Plano N° 05.

La estructura mineralizada (mantos y cuerpos), se encuentran entrampados en el

contacto de las calizas Pariahuanca y las areniscas Farrat. Es decir, la estructura
mineralizada tiene al piso una secuencia de areniscas blanquecinas con pirita (<1%) y
al techo una secuencia de calizas.

Las desmontera Nv. 4470 se ubica en afloramientos de rocas calizas y en contacto

con rocas areniscas, con terrenos de pendientes que varían entre 30° y 35°. Debido a
la presencia de rocas sedimentarias, los suelos en el área de interés, son
principalmente conformados por suelos naturales con contenido orgánico de poco
espesor.

No se han observado presencia de riesgo geodinámicos, no existen potenciales áreas

de deslizamientos que puedan impactar las áreas donde se ubican las desmonteras.

4.- Condiciones Hidrológicas

Las condiciones hidrológicas del área del depósito de desmonte Nv. 4470 pueden ser
evaluadas, de manera preliminar a través del estudio hidrológico realizado, la
precipitación se ha analizado la serie histórica de precipitación total mensual,
registrada en las estaciones de Parquin, Andes y Oyón. Se realizó el análisis de
consistencia, resultando como estación base la estación Oyón. La precipitación pluvial

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 5

de la zona presenta una correlación aceptable entre la altitud y la lámina de agua
precipitada.

Tomando como base las precipitaciones de la estación Oyón, se regionalizó la

precipitación total mensual.

Cuadro 1: Precipitación Total Mensual Generada en mm

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 6

 Cuadro 2: Precipitación Promedio Mensual Generada en mm

Grafica 1: Precipitación Promedio Mensual Generada en mm

5.- Peligro Sísmico

La condiciones de Peligro Sísmico para la evaluación de la sismicidad de la zona del
proyecto, la aceleración sísmica de diseño empleada en el presente análisis de
estabilidad es 0.17 g, valor que equivale al 50% de la aceleración máxima
correspondiente a 475 años de periodo de retorno (condiciones de cierre), según
el análisis probabilístico efectuado para la zona del proyecto.

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 7

6.- Investigaciones Geotécnica de Campo y Ensayos de Laboratorio

6.1 Investigaciones Geotécnicas de Campo

6.1.1 Topografía

La información topográfica fue obtenida a partir del levantamiento topográfico de

detalle efectuado por Santa Rosa SAC en junio de 2016, con ocasión de la elaboración
del presente estudio. Dicho levantamiento topográfico estuvo enlazado con los hitos
topográficos (BM) existentes en la Unidad Minera Mallay, llevándose a cabo mediante
el uso de una estación total de precisión.

El levantamiento topográfico a nivel de detalle, con curvas de nivel equidistantes cada

1 m, cubre una extensión de 0.95 ha y sus cotas varían entre 4,435 msnm y
4,474msnm.

En el Plano Nº 02 y N° 03, se presenta el levantamiento topográfico antes de realizar

cualquier actividad, el mismo que ha sido elaborado a escala 1:500, con curvas de
nivel espaciadas cada metro.

En el Plano Nº 06 y N° 07, se presenta el levantamiento topográfico después de

realizar la remoción y reubicación material estéril, reemplazo y conformación de
material de relleno común, el mismo que ha sido elaborada a escala 1:500, con curvas
de nivel espaciadas cada metro.

6.1.2 Exploración Geológica

Durante los trabajos de campo efectuados por ingeniería, se realizó un mapeo

geológico superficial para evaluar el escenario geológico a nivel de detalle, y así definir
los contactos entre las diferentes unidades litológicas existentes.

Para el presente estudio se realizó la verificación y actualización de la información

geológica del área de emplazamiento de la desmontera Nv. 4470 y sus alrededores,
que se presentan en el Anexo de Planos, los Planos N° 02 y 03.

6.1.3 Exploración Geotécnica

La revisión de la información disponible, respecto a las características geotécnicas de

los materiales que conforman la actual desmontera, permitió la planificación y
optimización de las investigaciones in situ para el presente estudio.

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 8

Durante la fase de exploración de campo (Ingeniería, junio de 2016), se realizaran 3
calicatas denominadas desde CA-01 a CA-03, excavadas a una profundidad entre de
1.5 m a 3 m con respecto a la superficie actual del terreno, 3 de ellas ubicadas en el
en la plataforma de la desmontera Nv. 4470. Con la excavación de estas calicatas se
pudo identificar las características geotécnicas del material de desmonte, espesor y la
cimentación de suelo natural en el área.
En el Plano Nº 04 se muestra la ubicación en planta de las calicatas efectuadas en
ambas campañas de exploración geotécnica. En la Tabla 1 se indican las
coordenadas de ubicación y profundidad alcanzada por cada una de estas. En el
Anexo N° 01 se presentan las actividades de campo y los horizontes estratigráficos
correspondientes a las calicatas.

Tabla 1: Coordenadas de ubicación y profundidad de los sondeos

Campaña de Coordenadas UTM Profundidad

Sondeos
investigación Este (m) Norte (m) (m)

CA-CM-01 296456 8817456 1.50

CALICATAS CA-CM-02 296454 8817950 3.00
CA-CM-03 296946 8817452 3.20

En todas las calicatas se registró cuidadosamente el perfil estratigráfico del terreno,

clasificando visualmente
PDC - 2016 los materiales encontrados de acuerdo a los procedimientos
del Sistema Unificado de Clasificación de Suelos (SUCS), obteniéndose muestras
alteradas representativas.

Se ha determinado el espesor de desmonte ubicado en el sector, realizando calicatas,

en el que se deteminó un espesor promedio de 5 m de desmonte a remover en la
cresta de desmonte y en la plataforma espesor promedio de 3 m.

7. Caracterización Geotécnica de los Desmontes de Mina

Las condiciones geotécnicas de las cimentaciones del depósito de desmonte del Nivel
4470 son favorables.

En la ladera, aflora mayormente el basamento rocoso constituido por calizas.

Cubriendo parcialmente a este basamento rocoso, se presentan materiales
cuaternarios constituidos por gravas limosas con arenas, de 30 a 80 cm de espesor,
clasificados según el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos (SUCS) como
(GM).

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 9

Los desmontes de mina están conformados por fragmentos angulosos de rocas
calizas de tamaño menores a mayores de 5 pulgadas. Los desmontes presentan fuerte
silicificación y con presencia de feldespatos alterados con venillas de pirita en la matriz
de la roca con presencia de oxidación.

Los ensayos realizados fueron los siguientes:

 Análisis Granulométrico por Tamizado - ASTM D 422-90

La granulometría constituye partículas de 30 a 10 cm de diámetro en un 10%, de 10 a

3 cm de diámetro en un 20%, de 3 a 1 cm de diámetro en un 30% y <1 cm de diámetro
en un 40%.

Geomecánicamente, los desmontes de mina pueden ser clasificados como una mezcla
de gravas y arenas con poco porcentaje de finos limosos, de buena gradación, GW-
GC (Gravas limosas bien graduadas). La plasticidad de la matriz es nula. De acuerdo
a la granulometría que presenta, los desmontes de mina son materiales muy
permeables con un comportamiento de resistencia básicamente friccionante y
drenado.

8. Análisis de Estabilidad Física del Depósitos de Desmonte de Mina

El depósito de desmonte de mina estudiado a detalle es: Desmontera Nivel 4470.

El depósito de desmonte N. 4470 es un depósito temporal con un ancho máximo de

10 m, espesor entre 3 – 6 m y 18 m de altura, los estudios realizados determinan el
diseño de las obras de contención y reemplazo de material de relleno compactado que
garantizan la estabilidad física. La remoción y reubicación de desmonte hacia el DME
Sansón garantizan la estabilidad química.

Las obras de contención (muro de gaviones) para estabilizar el talud de desmonte se

construyeron con el objetivo de dar mayor estabilidad y seguridad a las instalaciones e
equipos operativos ubicada en la plataforma, estas instalaciones se asienta en
material de relleno (material coluvial) de poco espesor.

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 10

El estudio de la estabilidad física considera 02 condiciones:

a. Condiciones Estáticas
b. Condiciones Pseudo-estáticas

Las condiciones de estabilización se basan en la remoción de material estéril hacia el DME

Sansón y los perfiles o secciones críticas que se presentan en los planos correspondientes,
para cada progresiva de la desmontera. Ver plano 07:

8.1 Desmontera Nivel 4470

La desmontera Nv. 4470 existente se ubica en un terreno que permite realizar un

diseño económico y estable físicamente entre las cotas 4448 y 4265 y en las
coordenadas 296,436 E y 8’817,938 N.

La desmontera se compone de una plataforma con una berma de 10 metros de ancho

que sirve de acceso y tiene una altura de 18 metros. El volumen total de
almacenamiento proyectado a remover es 5840 m3.

9. Evaluación de Pruebas Acidas

La estabilidad química es el resultado de la capacidad que tiene el mineral para

generar soluciones ácidas y de la capacidad para neutralizarlo.

La capacidad de generación ácida se determina a partir de su contenido de azufre

como sulfuro y se denomina Potencial Ácido (PA). La capacidad para neutralizar se
expresa a través del Potencial Neutralizante (PN) y se determina a través del
contenido mineralógico que consumen ácido.

El balance entre el PA y el PN, da como resultado el Potencial Neto Neutralizante

(PNN), expresado también en Kg.CaCO3/T, es decir:

PNN = PN – PA

Los criterios de estabilidad química aceptados internacionalmente se establecen en

función del PNN y han sido obtenidos en base a datos de numerosas operaciones
mineras; estos criterios son:

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 11

  Si el PNN es igual o mayor que +20 Kg.CaCO3/T, el mineral es
químicamente estable y no generará drenaje ácido.
 Si el PNN es igual o menor que -20 Kg.CaCO3/T, el mineral es químicamente
inestable y generará drenaje ácido.
 El rango entre –20 y + 20 Kg.CaCO3/T, es considerado como una zona de
incertidumbre y puede o no ocurrir drenaje ácido, dependiendo de las
condiciones locales del clima y del diseño del depósito de almacenamiento.

En la práctica el drenaje ácido requiere necesariamente de los elementos oxígeno,

agua y mineral para ocurrir, si uno de ellos está ausente no habrá drenaje ácido.

Para determinar la posibilidad de generar drenaje ácido en presencia de agua, oxigeno y

actividad bacterial, se realizaron ensayos de determinación del Potencial Neto de
Neutralización (PNN), para las muestras características de los depósitos de desmontes Y
de mineral.

Tabla 2: Potencial Neto de Neutralización – Desmontera Nivel 4470

Muestra pH %S PN PA PNN PN/PA

COMPOSITO MA-
7.88 3.07 45.61 80.96 -35.35 0.56
D11D12

Los resultados de las pruebas ácidas están a la espera de los resultados, la probabilidad es
que estas muestras generen drenaje acido.

10. Cobertura de las Desmonteras

Los resultados de los ensayos químicos indican que los desmontes pueden tener tendencia
a generar drenaje ácido, es decir pueden ser inestables químicamente, pero con la
remoción y reubicación de desmonte hacia el DME Sansón se estaría eliminando la fuente
contaminante del área, por lo tanto en el diseño de la desmontera se ha considerado la
colocación de material de relleno común y cobertura orgánica sobre el talud:

En los alrededores del depósito se presenta material coluvial del tipo gravo arcilloso,
con afloramientos de roca y sectores de cobertura vegetal.

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 12

 Grafica 2: Tipo de Cobertura

Reemplazo de
Material de
Relleno Común

11. Obras Hidráulicas y Drenaje Superficial

Ya cuenta con obras de control de aguas y drenaje superficial. El canal de coronación de

geomenbrana parte alta tiene la finalidad de evitar el ingreso de las aguas de las
precipitaciones empalmadas a la caja de captación conectadas a tuberías HDPE de
4’’derivadas hacia la quebrada.

Se construirá cunetas de escorrentía en la plataforma al lado del acceso y derivarlo junto

con el agua de interior mina hacia la poza de tratamiento, para no tener acumulación en
aguas en la plataforma e ingrese al talud.

Obras de drenaje superficial permiten la evacuación de las aguas de escorrentía de lluvia

ingresen al área de la desmontera. Lo conforman la cuneta, el canal y tuberías de
polietileno de alta densidad HDPE de 4 pulgadas de diámetro.

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 13

12. Conclusiones y Recomendaciones

12.1 Conclusiones

La desmontera Nv. 4470 esta cimentado sobre afloramientos de rocas

sedimentarias constituidas por calizas; los cuales presentan condiciones geotécnicas
favorables.

El material de desmonte está constituido por Grava arenosa pequeñas, medianas y

grandes angulosas a subangulosas con poco porcentaje de finos limosos. Con
presencia oxidación color rojizo. (Desmonte): constituye partículas de 30 a 10 cm de
diámetro en un 10%, de 10 a 3 cm de diámetro en un 20%, de 3 a 1 cm de diámetro en
un 30% y <1 cm de diámetro en un 40%.

Dadas las condiciones geotécnicas actuales que presenta la desmontera Nv. 4470 y
considerando las condiciones de cierre, se concluye que éste es físicamente estable,
tanto para condiciones estáticas como pseudo-estáticas.

Determinando el espesor de la potencia de desmonte del Nv. 4470, nos da una

alternativa de remover todo el material de desmonte, profundizando en promedio a 6
metro debajo de la superficie actual, calculando un volumen de 5840 m3 ser removido.

Removida el material estéril, reemplazo, conformación, perfilado el talud y colocado la

cobertura material orgánico, esto no generara aguas acidas cuando hay época de
lluvia debido a total eliminación de desmonte.

11.2 Recomendaciones

Se recomienda la impermeabilización de la plataforma e inclinación hacia la cuneta de

escorrentía afín de no se infiltre el agua y discurra hacia la cuneta, para saturar el
material de relleno colocado.

Se recomienda implementar hitos de control topográfico en el cuerpo de la desmontera

Nv. 4470, a fin de monitorear la estabilidad física del mismo.

Informe Técnico - Remediación de la Desmontera Nv. 4310 Pág. 14

ANEXOS
 ANEXO 1
Panel Fotográfico Actividades de Campo
Calicatas – Muestro ABA
 PANEL FOTOGRÁFICO

Excavación de calicata con retroexcavadora, para identificar el espesor de material estéril en la

Plataforma.

Identifiación de material desmonte y material de suelo organico natural.

Muestreo de material estéril para los ensayos de análisis ABA, muestra D-11.

Muestreo de material estéril para los ensayos de análisis ABA, muestra D-12.

Muestra de material estéril para ensayo de análisis ABA, Composito D11D12

 ANEXO 2
Análisis de Estabilidad Física
Desmontera Nv. 4470
 ANEXO 3
Plan de Trabajo – Plan de Manejo
Ambiental
 ANEXO 4
Especificaciones Técnicas
PLANOS
ANEXO 5
Planos