A “sabedoria” que não vem do alto (do céu) - características - Tiago 3.

13-16
ARC ARA (ALA) NVI KJV BLH NVT MS
Amarga inveja Inveja - - Inveja e - Torcer a verdade
amargurada amargura
Sentimento - Ambição - Egoísmo Ambição egoísta Ambição de
faccioso egoísta espírito
Terrena - - - Deste mundo - É pura
Animal - Não é espiritual Não é celestial É da nossa Mundanas malandragem
natureza
humana
Diabólica Demoníaca - Diabólica - Diabólico
Perturbação Confusão - - - - Parecer melhor
que os outros ou
se aproveitar dos
outros
Toda obra Toda espécie de Toda espécie de Todo tipo de Todo tipo de Males de todo o Tudo dará errado
perversa coisas ruins males atitudes coisas más tipo
maléficas

A sabedoria que vem do alto (do céu) - características - Tiago 3.17

ARC ARA (ALA) NVI KJV BLH NVT MS
Pura - - - - - Vida santa
Pacífica - - - - Cheia de
gentileza
Moderada Indulgente Amável Bondosa Sempre amável Bom senso
Tratável - Compreensiva Amigável Disposta a ceder
a outros
Cheia de Plena de - Repleta de - - -
misericórdia misericórdia misericórdia
e de bons frutos - - - Produz uma É o fruto de boas Pra lá de
colheita de boas obras - ? abençoada
ações
Sem parcialidade Imparcial Imparcial Imparcial Não trata os Não mostra Não muda como
outros pela sua favoritismo o tempo instável
aparência
Sem hipocrisia Sem fingimento Sincera - É livre de É sempre sincera Não tem duas
fingimento caras