voi. eeho Lahman exhib ra pos
bes
nies ena norma es tanto ms efectiva canta menor ses el grado de
su conereta ulizac6n, ell sn prj de consierar la coer
Como el elemento que perhte In astonomia del sivema jico
Se especicacon fncional en las soiedades modernat. Agu! tt
bien encontramos{ainluefa de Kelsen en el autor analieado
‘Como en orascuestiones, también acera de la eiccia dl de-
ingla.Sostiene que, por una
pate, agullase produce euando funcionan de manera igatente
_sisfactora el consenso ys corribn, Pero, por otra locerto esque
leonsenso ola aepeacion del derecho ene vn presopucro rable:
mc, puesto que debe media unainformacionadecuadayyase a
visto que su complejdad y extension actal hacen Furualmiente i=
osles0 conocimiento exhaustive aun pars lot especilsias. Al
Inismo dempo, scoerién se apicasdlocuando los deltor a lateane
{resones a derecho son conoidary en opimin del stor micas
iniraccionesresltan ocutadas disimuladas,negocadas (eg |
materia Iaboralo tebutara), de tal modo que sa existencia 0 es
“humida por el sistema. Este fenmeno establece una doble neces
tmarivas en us exteemo, ls dl progeama normativo; cn el
‘otra, a de i evehcal Fras (ofisbnervanci) Peo yase a
‘rfatizado cn tora s irspoabilidad de concent del derecho,
{que no esexcepeionl sino geeralizado yafeta no slo alos sb
tos sino tambien «quienes desaroan roles tecnicos, como adminis
‘adores, polcas, veces ct. Para .uhmann ét es un pecblema que
rao pusde ser resueleo por el exceso de eneegas socal que ello
‘Jemnndaria. Por consiguiete, la exeusa dels ignorania tris no
puede admstzse en Jeresho, pus fox consenencia seria absolut.
teste deletcreas(réae Gimtner Alcover, 1993, 288).
15) El deco, dascwso opaco
Como se ha visto hasta gut la excus de a jgnoracia del derecho
_ha eravesado sevcrs vcaiudes durante sgis, peca lo cero os
ue, pesar de denupcias y lament, ls fuses no parecen die
ests a darlecabia, a reso de hacer invable la exitenca de
‘cualquier orden. Se ha visto también que los fundarnenos de tal
Inaceprabildad han tendo una radial ransmutacién, en el proce:
scoque vt de a secularieacion del suada jurdicn, con la moder
Addy a a compljidad sitemica, con a postmodecnidad. No es el
propésito de ese anulissjustiiear ni condenar la valid dl pine
io de la ignorantia tus, sino mostat que pede y debe deren
38
arse concepalmente del fenimeno de la opacidad. Con todo,
no parece sesilaacepar sn mds el argument lubmanniano, pat
muy realista que parca, Las sociedades democéticas acuales, por
no hablar de as oa, nde las anteriores, poco o maa Pat hecho
pars socliar alo sdbitas en el conociento del derecho, ¥ 0
fe tats de qe Tor contos scan altos. Tambien son altos los costs
necesarios para entrenar # aquellos enel manejo dels mates
‘ene! conocimiento de certs idiomas esos cortos ce pagan. Se
pagan porque suclen sex consideradon stds que un gas, tna i
‘erin onl egies economics y pragmatics que ondament,e|
(205 timpos la imeracton social rl de los estas y la respon
‘blidad de fos gobiemnos, Es claro que el desconociienta del
‘lerecho, que aecta como se ha vita Ts Sociedad en compart,
‘iene efectos tanto min deletéros cuanto mayor sea el grado de
‘ulnetabilidad roc, cola, labora, etc, dal grapo que lo pad
‘Se. Por fl iain, ciante mis absraco y formalizado seule e
{Ils del fendmeno, mis sencilo red conformarse com el are
mento de sa inevitabdad, Sin embargo, tla historia no ha tet
‘nado —y basta mirar en deeredor, leet los darios o asomarse a
Icernct para comprender que sign vivi~ ser necesario recordar
{qe To que no se siembra en moneda de equidad, social y poll
‘hmente hablar, se recoge en moneda derbelsn y olen,
[No ae tata ya de dscitir acerca deena fst suns gue, como
tantas tas, paecen ser constiutivas del dicueso del derecho. Se
teuta de allrmar que nuestas sociedades esti en condiciones de
Ioviiar una iamensa masa de recursos no slo financieos, eam
Then humanos, barocriticos, rpanizaionlesy tecnolicos, para
Aivulgr nocnes minimas furdamertalesacerea de derechos bi
7 ios y gatas eee foda Ta poblacioa. Y que ello produces, sin
‘Ss un salto caalisivo en-trminen de plticas de iguaacin
{Que estos ono prioridad éco-paica de gobiernosyestadoses,/
claeo evs, harina de ozo ost
‘Volver l qui que nos oeups parece astaceobvio queen
‘ste fenbmeno del desconocimiento del derecho ex necesario dist
ira enorme gama de maces que van de ajgnocanca event:
mente exstente en unindividuoo grupo, que por razonescolarales,
“ocales, esonomiens, te, pce ona stain de maryialidad &
‘cultura abvoltas al desconocimiento parcial del ordenamien-
fo jaridivo complejo ue puede feta, inclnso, sn operador je
fico cudificado. No face demasiado tiempo un juez dela Nac,
‘on competence lero pel econmivo, exoneed de spo
Ibidad'a una mujer, duena de un negocio, que po habia umplio
39con una disposicon de a Dizeccin General Impostiva que habla
slegala quenoconocalaqustenciade misma, Paaclla disinguid
fate ls eyes ¥ oto tip de productos normatvos, dejando subse
tente slo para ls primera el eigor del principio consageado ene
arvculo 923 del Codigo ail. La caus, que ramivo ante el Jeagado
Nacional eno Penal Eeonéinico "2, cargo del Dr Julio Cracan,
series sBoumbeci Nelly apelacidn de causurae, Como la de
‘Sn intezoduyo una novedad arsprudencial importante, ina eva
tspecializada entrevisté al magistado que la dct. Para nuestros
te, resulta de interes tansrbir algunas de sus consideraciones:
1 icon del deechotonocida po odo ra ceptable ena An
feel forge i eee pyc 2.) en no
incionenordensnem,deereoy econ, que no eats cb ht
‘omputadora dela NASA' que por sud nadie cose (c)
fsafeion pacer alg enendamene nano yess ps
Che ead fase spn, per fon
Pos del seni, Cada east lela. pi
Shinn ema cna ie ce ge pec te
‘Ysanisaelante, exlica com se forms su convccgin ye sent
db de To que en dfintva reson en el eas, en Toe sigue
‘Ganado yo fo anos veo gue a dexconaci Yo, uexeapecilin
‘Serpent iba esomoa en eslusn, Coa eon 2
‘Qe ampoco Is coos, rons foo a buscar abies 7
Snconrames I vxolucsn de yo contenigo moe evan des
jos de ee (-) sue oa semen nnonedor en donde ye
‘Sie be manne ness de gue i ey se presi conoia
poetoos cup seat de un ey del Congres, pom na ean
‘teas de una simple reluton ue no apie m equson de
Pubicdady dieu (.)slepael deconocmiena de ana sgle
oloion sve como clement de defers yes cximente de
owes, por uma y pomers ve
allo que comentamos fue publicado en El Derecho (Revs
de Junspradeneia, Buenos Aires), 142-563. Ema part fal, de ma
taraeze dispostiva, establece:
28, Spee lan Ef Cty
40
Corespone sboeralimputads, pues elaleade descoonsiien
oe una tssucgnsdminiteatnd oS irate fn (en
Sinsclon del response y fia de isin de a eyenda VA
FReponsble imctios)— ampors oma causal de incall,
Isteringarda on seme enoracia de dereco,
1 adiposicin jucicial merecis doscomemariosespeiliradosen
laevis de juraprndenciaanterormente cada El primer de ellos,
fiemado por Juan Carlos Bonrén Rafa, coincide con lx doccins
sutentadssiteniendo que ella consagra na exeusa bssada en el
“ror de derecho extrapenal, ecoedando ques jurspredenea tb
‘ars ha hecho apiecin de a mia, annaue en forma excepnal
Elseguado se debe als poms, sempre insprada, deuno de suesos
‘nds nitoronconsiionaliss, Dice Germin Bidart Capos
{qué nossa ccna? Macs costs. La primers, aici por
lesen delace que odds Hatenido sentido comin.) Nac
ttasonedd et ioundada de nore de od cose de tla re
‘his hata lamasinerior Scheme larepetide pier de qe
Forde presen fre dees leyer soa conidia pr
[Puede clsorn ala op de par oma asa arent
Stiticn realidad nore que sm comocss pot hadi qe
gon por may poe ¥ nero tn enprrony a al ed
{adan en cone detantrcauberncn regent dean ala
tiem qu ht oneal de vats clad y pesca se
Toor scabs par coenderlo que lotr gus de fComo
Frrmaueelcein dels patelaeconone lan omprenday lsc
Pai ¢2) Une jes hapuensascasen a ape Sonchoslos
‘ue ezeam apeener a ein El Daeho, 142368),
fala relacionad y los coments rénicos que a merecido
itustransabre ls dfculeades que supone, en sctalidad, una ap
‘icin formalise del principio de a orantia rie nom xc,
[nuestra ques aren, tanto en la junsprudenca como en la dost
‘ny linest de pensmiento de naturlera mas cealistay comprensva.
nn pals como Argentina, donde no hat exist calturas a
‘cestrles equ sutlen produit stuaciones andes desde el punto
Alevna dl derecho segonamnaizarernosenlosproximoscapitlos—
yenelque a educacinpblcs generalizaday gratuita fue una tent
pana preveupacion de los grupos drigentes que consiayeron la
facion, es poco feeuente encontrar casos de un desconncimiento
Absolut del derecho, sgiers en los sectores sociales mas desk
‘orecdos. Lo que resulta habitual en cambio, es la presencia, en
Doblacidn en genera aun en lor sectores altos co instuccn ce
Iicada deuna les muy dfs acerca del derecho ye wna Lb
compensa respecto de a lgica itera de su neionamien,
41Hay doscolectvossocales que constinyenexcepciones porns
pare, ede los tranegreaopes habituales (desde los delincuernes de
pox mont ns abr inostives pnd pron
isles contaminadors y otros), que, en el juego permanente que
‘mantienen coo le autridall epresiva,erinan por amir el con
‘Bosratnacin de moete sociedad
"ero le clmentosapuntado on ionporcantes sl clita
mente a einoscoanttaive eatataneadticamente oxo
‘elevate, puesta gue et los randes némeos el desconosimisno,
lao comprensiond ig
Haada ano compression, que Sene que ver con la profusion nor
tmativa, con a complejidades nice los nsttos, con factores
{cio structurales con mecsristos de maniplacén 7 ecaltaien
foiqu uegan un papel ena consitacion y ena reprogaciéndelas
[egumonss sail con los contenido cionales el derecho, con
Invanelad y ere de pata eltarles que constayen ls vstonee
sociales fragmentadas de nuestras grandes urbes de fn de io,
14 Padme te Psi 2, pene 1995 por ts
nc ss tia de Oty Cheloor dese vat
‘Shas ago cnSid Je cers anos po eS ae
Soke pve mony alma dela pec ect
‘ets hinn onan -
Singles CLASS m Bsr ee pce
Sept ele ipa edt pai maar nam volmen cleo
‘toons ome Tos le fl eth or teeans cnt
a