Exp. 15005-2017-01128. Of. 2do. Not.1ro.

HONORABLE SEÑOR JUEZ

JUZGADO DE PAZ, RAMO PENAL DEL MUNICIPIO DE CUBULCO DEL

DEPARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ:

DOMINGO PEREZ GÓMEZ, de datos conocidos en el proceso identificado, actúo

bajo la Dirección y Procuración del abogado JORGE RUFINO MORALES TOJ que

me auxilia, atentamente comparezco y

EXPONGO:

1. En virtud que INAB ya presentó al honorable Juez, su informe técnico No.

69-2017-RC-II-2 de fecha seis de septiembre del año dos mil diecisiete y

realizó el cubicamiento y avalúo del producto forestal consistente en un

barril de resina. Adjunto copia simple del informe de INAB

2. Señor Juez, reitero que la resina es una materia prima para el Pom, y es

utilizada por sus ancestros para material ceremonial, que utilizan para

ofrendar a sus ancestros en los cerros sagrados de Cubulco y Joyabaj, el señor

Domingo Pérez Gómez ha creído que destruye la naturaleza y ha actuado de

buena fe, en el ejercicio del derecho a su identidad y espiritualidad.

3. Honorable señor juez, considerando que todos los ciudadanos tenemos derecho

a una justicia pronta y cumplida, derecho a la justicia efectiva y el derecho a la

igualdad.

4. En resolución del EXPEDIENTE No. 199-95 CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD,

del dieciocho de mayo de mil novecientos noventa y cinco. Se establece: “Esta

Corte ha considerado en casos anteriores, que el derecho de igualdad enunciado

1
 en el artículo 4 de la Constitución, se traduce en que las personas que se

encuentran en determinada situación jurídica, tengan la posibilidad y capacidad

de ser titulares cualitativamente de los mismos derechos y contraer

obligaciones (…) este principio se refiere a que no debe darse un tratamiento

jurídico disímil a situaciones de hecho idénticas; de ahí que la garantía de

igualdad no se opone a que el legislador contemple la necesidad o conveniencia

de clasificar y diferenciar situaciones distintas de darles un tratamiento diverso,

siempre que tal diferencia tenga una justificación razonable dentro del sistema

de valores que la Constitución consagra (…) la ley debe tratar de igual manera a

los iguales en iguales circunstancias; sin embargo, en el caso de variar las

circunstancias, de ser desiguales los sujetos o de estar en desigualdad de

condiciones, han de ser tratados en forma desigual... (Sentencia de esta Corte

del doce de enero de mil novecientos noventa y cinco, dictada dentro del

expediente número quinientos treinta y siete guión noventa y tres). En

consecuencia, al encontrarse los sujetos que integran un pueblo en desiguales

circunstancias que los que forman otros sectores de la sociedad pueden ser

tratados en forma diferente, sin que ello viole el artículo 4. de la Constitución.

5. Solicito honorable juzgador, tenga como base, lo que establece el Pacto

Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que el artículo 27, que dispone que

"En los Estados en que existan minorías étnicas, religiosas o lingüísticas, no se

negará a las personas que pertenezcan a dichas minorías el derecho que les

corresponde en común con los demás miembros de su grupo, a tener su propia

vida cultural, a profesar y practicar su propia religión y a emplear su propio

idioma". Finalmente, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas

las Formas de Discriminación Racial, ratificada también por Guatemala, en el

2
 artículo 5 garantiza el derecho de toda persona de igualdad ante la ley, sin

distinción de raza, color y origen nacional o étnico, y particularmente, los

derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales que en particular se

determinan en dicha Convención

6. Por los argumentos planteados anteriormente, solicito que se declare la

inocencia del señor Domingo Pérez Gómez y se ordene la devolución del

vehículo y productos que contiene resina para Pom.

D E R E C H O:

Fundo mi petición en lo preceptuado en la Constitución Política de la República de

Guatemala. Articulo 28 Los habitantes de la república de Guatemala tienen

derecho a dirigir individual y colectivamente, peticiones a la autoridad, la que está

obligada a tramitarlas y deberá resolverlas conforme a la ley.

P E T I C I O N:

DE TRÁMITE:

1. Que se acepte para su trámite el presente memorial y las copias que se

adjuntan y se agregue al expediente que corresponde.

DE FONDO

7. Que se dicte sentencia de merito, en cuya parte resolutiva, se declare: A)

la Inocencia del señor Domingo Pérez Gómez y B) se ordene la

devolución del vehículo, tarjeta de circulación, licencia de conducir y

llaves del vehículo y productos que contiene resina para Pom

consignados en la Policía Nacional Civil de Cubulco.

ACOMPAÑO DOS COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL.

Guatemala, 11 de septiembre de 2017