Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
inning
'/
/
V
V
J^
R
»;,/'>'
-* ..,-»'
88
^
BOSTON
PUBLIC
UBl^RY
Beginning
BALLET
Digitized by the Internet Archive
in 2011
http://www.archive.org/details/beginningballetfOOIaws
Joan Lawson
Beginning
BALLE T
from the classroom to the stage
ISBN 0-87830-056-2
Contents
Introduction 7 Adage 48
ballet •
for the beginner to the teacher Allegro and steps of elevation 50
for parents and guardians saute', changement and glissades pas de
boiirree •
echappes sautes changes •
jetes
BASIC COSTUME 12 derricre and devant •
assembles •
soubresaut
Ballet shoes 12 grands jetes, en aidant and en toumant
Hair-dressing 1 Sur les pointes 60
Dress for classroom and stage 16
notes on requirements •
materials colours STAGE COSTUME 62
Making patterns 17 Classical female dress 62
Knitwear 2 tutu Les Sylphides and Swan Lake dresses
then it must have been performed with con- at one time or another wondered what it
scious decorati\'e intent. Real dancing is 'that would be like to float through the air like the
dance u'hich is as the very heartbeats of uni- immortal Pavlova, grip the imagination, like
versal life' and, in the form of ballet, it is sub- Nijinskv, dazzle like Fonteyn, with flawless
ject to all the rules \\'hich govern the great technique, and plav with the audience, like
classical arts. Nureye\'? Indeed, to skim oxer the stage with
For instance, you cannot reasonablv expect sparkling footwork like a Collier, spin off-
to become a great composer unless you study centre like a Bar}^shnikov or balance like a
how to handle an orchestra, the various Guillem.^
instruments, musical notation and the works Some might comment 'What ///«!' - dis-
of the great composers who have gone before regarding the years of toil attached to these
\'ou. To become a great painter you must delightful powers.
study perspective, anatomy and architecture. Some might answer with a sigh, 'That
A prospective poet must have a complete would be and here, indeed, we have
a dream',
master\' of his language, an impeccable sense the more realistic approach of the two. The
of rhvthm and great visionar\' gifts. To secret of the realisation of the dream is that
become a great dancervou must have some, it must be a vision which can also be perceived by
at least, of all these qualities, and the greatest an audience. Most of us have dreamed that
dancers are the ones that ha\^e the most . . . we were flying, and sighed to remember the
Dancing, music and painting are the three delicious and unearthly sensation the follow-
main components which make up ballet. ing morning, but Pavlova, who managed to
Although to studv music and painting is keep her poetic interpretative powers
desirable for the prospective dancer, it is the unbruised by the drudgen' of theatrical tours
first element, that of the basic technique of and the hard technical work of the classroom,
the classical ballet itself, \\'hich it is the hard- was able to project the illusion of flying to
est to establish. It is comparatixely easy to lay those who saw her dance. Galina Ulanova
down laws and precepts concerning musi- achieved the same almost hypnotic power in
cians and painters, for we can always refer to Russia in her day.
great paintings and musical works to bear out So the first conscious realisation of ballet is
what we want to say; but it is harder in the in full accordance with the ancient belief that
case of dancing! WTien the dancer has danced, dancing must be a wholly unselfish art. A sen-
the only thing which remains of the perform- timental journey is no good in the theatre
ance is the length of time it will li\'e in the unless you can take your audience with you
minds of those who saw it, unless, today, it (after all, they have paid for their seats), and
is caught on film or video. to watch a dancer who is enjoying herself in
Luckily, however, a school of dancing is her own
way, without reference to theatrical
another matter, for it is concerned with an interpretation, is like watching a sleeper who
8 INTRODUCTION
has a smile on her face, and wondering what hour - you will certainlv have achieved a
she dreaming about.
is good deal. As any dancer will tell vou, doing
The first steps towards a sensiti\'e and pro- a class on your own is difficult work even if
fessional stage performance of ballet are the you are already familiar with all the steps;
first steps of the student in the classroom, and however, do your best (working out the
it is with these preliminary movements that tempo will probably be the most awkward if
this httle book is concerned. you have no one to help you, although there
are many good recordings of ballet class
music available now), and when you do \'isit
FOR THE BEGINNER a ballet class you will not find vourself entirely
lost.
safelv be omitted. A more advanced book on Observe the average and then
ballet class
ballet might well have been an easier task, as glance at the pictures of immortal dancers
in that case one addresses students who one which usually decorate the studio walls. You
assumes are already acquainted with posture, are the person who has undertaken the mir-
and what to wear under their tights. It is not acleof turning one into the other, and this
intended as a preparation for any particular metamorphosis can take place onlv under
examination in ballet, but is designed to be your direct super\ision, never from the pages
of practical assistance to boys and girls who of a book.
wish to experiment gendy at home before You will be the first to recognise the diffi-
deciding to attend a ballet school, and for culties presented in compiling this small
those who are attending classes, it may well volume, where I have found mvself thor-
serve them as a reference book and help them oughly hedged in by a number of limitations,
towards a better understanding of how their including lack of space. You must have found
teacher is trying to train them. However, I in the course of dance-training, part of which
hope sincerelv that the number of ballet features the correction of faults in natural
beginners who are unable to reach a class of figure construction, that by a thousand it is
any description will be few indeed. subtle methods diat you accustom the differ-
In other words, although this book is not ent dancers to master the difficult ballet tech-
intended to take the place of a teacher of nique and to recognise and respond to the
dancing it is an abbreviated primer. It gives different moods and timing of music, bearing
a general idea of the sequence and purpose in mind that some fiiture choreographer may
of a normal, preliminar\' ballet class, and be using those same smdents to express his
it is also freely addressed to that army of ballets. How can such subtleties be included
ballet-lovers which forms the backbone of any in any book, let alone one of this size? The
audience, including photographers, artists, answer is, of course, that the subtleties of the
columnists and general connoisseurs. dancer's training are entirely up to you.
The exercises shown here may seem rather The selection of steps, exercises and the
dull, but as you will find they are surprisingiv drawings of basic poses shown here are
and if you master all the movements
difficult; adapted from a system which has proved to
and poses and then perform them in the cor- be a successful one, and which includes steps
rect order the right number of times - i.e. if and information from various well-known
you 'do a class' lasting approximately an methods of dancing.
INTRODUCriOK 9
For the information of the general reader, the seriousness and talent of the student; and
it must be strongly emphasised that a good anyway, the hard training for a ballet dancer
teacher is always one who obtains excellent will soon grow monotonous to any but the
results from anv system he or she has devised serious student, and will cure in record time
or adopted. A good system of dance- someone who is merely stage-struck.
training - Cecchetti, Royal Academy of If the young dancer is firmly set on a train-
Dancing, Russian, etc. - is a good system no ing for a professional career, then there are
longer if indifterendy taught. three forms of funding involved. Scholarships
are available which alleviate the high cost of
a specialised training; in theory discretionan,^
FOR PARENTS AND GUARDIANS grants may be obtained from the student's
local authority^ although in practice this is
For the parents of a reall)' determined would- becoming and less likely as local councils
less
be dancer, ballet can be a grim subject. Most struggle to meet their budgets; or the fees
parents have no objection to a child taking must be found privately.
ballet lessons as a part of a general education;
but when the young person in question
Choice of teacher
shows in no uncertain manner that he or she
is absolutely resolved to take up professional This is a ver\^ serious matter indeed, as a mis-
ballet as a career, in ver)^ many cases some take can be as far-reaching in its results as a
alarming problems present themselves. For wrong choice of medical advice. The best way
instance, there is the awilil uncertainty of of ensuring that a teacher is a reputable one is
height: for a girl, five foot six inches (1.68 to communicate with one of the best known
metres) is the danger line. She must be pre- Teachers' Associations, which will be allied
pared to start work seriously from the age of to one or more of the most famous and
ten, or at the latest, twelve. Will she study approved methods of dancing, some of which
ballet at the expense of some of her general are referred to in these pages.
education, and then grow too tall to make Parents should also bear in mind that end-
a first-rate dancer; or perhaps, suddenly lose less displays and recitals by young students
interest? are not necessarily indicative of good ballet
At the very outset of this discussion one training. It may be suitable for those who
thing must be made clear. All uncertainties, wish to pursue die more commercial side of
including height, talent, strength and oppor- stage entertainment, but perpetual displays
tunities, are offset by one significant by tiny and young students should be
tots
certaint\^ - that whereas the serious study of regarded rather as an advertising campaign by
ballet will bring increased poise and self- a commercially minded teacher than as good
possession to the student, there is ample evi- experience for the pupils. One recital a vear
dence that refijsing to allow a determined is enough for any teacher, mother or
quite
child to study dancing will result in a very student: remember that the greatest teachers
real frustration in later vears, when it will be of dancing give a students' recital once in a
too late to cure. blue moon, if ever. Once again, tradition has
As to the always vexed question, whether shown that premature stage appearances
a child is really serious over a career in ballet merely tend to make ballet pupils unduly con-
or merely dazzled by films and star perform- ceited, and encourage the teacher to believe
ances: an excellent test is to deliver a strong in his or her perfections as a 'choreo-
dose of ballet classes with a good teacher. As grapher' - a much misunderstood word, now
a rule, the teacher will be able to diagnose used to describe the efforts of anyone who
10 I\m{ODUC:TI()N
place on record that there are \'er\' many cases and other simple tunes are more suitable than
of children who, showing remarkable talent, ballet classes. Children under se\'en are not
ha\'e been allowed to study for some time usually physically or mentally ready for rigor-
with a bad teacher; the parents, at last dis- ous ballet training, except in the most extra-
covering that the teacher was not bmia fide^ ordinar}^ cases.
have taken the child awav and sent it to a At the age of twelv^e or thirteen a girl is
qualified teacher, but often too late. The usually considered too old to commence
second teacher has had the heartbreaking task training and become a really excellent dancer.
of telling the parents that the child has been Nevertheless girls have beenknown who have
physically ruined, and can never be cured of started at fourteen and haxe made successftil
the effects of a really shocking start. careers.
Allowing a child to rise on her pointes Boys are fiindamentally stronger physically
before she is ready is one of the most out- than girls and can start their training later,
standing examples of bad training; but there but they should not be older than fourteen if
instruction - none of which would be noticed famous dancer started his training at the age
by any but an expert in its early stages. So be of twenty-two.
warned! As to height: for girls, fi\'e foot six inches
A qualified teacher is a person who can and (1.68 metres) is the usual limit, but taller dan-
should be approached on eyer\' matter con- cers have been known who ha\'e made
cerning the serious student's welfare, includ- extremely successftil careers. In a \'oung child,
ing what sports and recreations may be long hands and feet are danger signals, usu-
studied without spoiling the ideal dancer's ally indicating height to come, but not invari-
physique, and also upon the important ques- ably so.
tion of shoes. There are a number of ballet
shoe manufacturers producing /7amf^ and soft Preliminary study
shoes which have been developed for many (The following information is exclusive of
years to help protect and strengthen the feet tiny tots and infant prodigies.)
in the right way. a For a preliminaiT student, two one-hour
Whereas no trouble should be spared to classes aweek constitute the a\'erage.
find the right teacher for the prospccti\'e b During this class, all the exercises given in
ballet student, many parents and guardians this book for the banr should be performed.
may be glad to have certain information (Naturally, a beginner would take some
before starting the search. I will therefore weeks at least to learn the movements, quite
include a few basic facts which should be a time to grow accustomed to them and - in
taken in the same spirit as the drawings of keeping with ballet as a whole - the rest of
which follow: they are
technical ballet steps his life trying to perfect them!)
addressed to those people who want to c Still in the course of that hour, in the
obtain a general idea of the subject before second part of the class known as centre pi'oc-
INTRODUCTION 1
exercises listed under that heading. It should depends gready upon the amount of the
be borne in mind that it is better to impro\'e child's homework and the travel entailed.
two through too many
exercises than to rush Most children, however, find that even this is
steps imperfectly. Time should always be left too much, particularly between the ages of
for at least one adajje and some alletjro before fifteen to sixteen when they are working
the hour is over. towards their G.C.S.E. exams. At sixteen it is
It should be noted that no student is a little late to begin serious study.
expected to master all the steps shown in this f Technical terms in ballet are mosdy in
book in his or her first few visits to the class- French, and as part of ever\' student's training
room. All the material shown is basic, and it naturally of ballet 'theory', these
consists
may be mastered in the time specified by the terms may present a stumbling block to some
teacher. The poijite-work shown is prelimin- \'oung people. There is litde space in this
ary, but can only be attempted after training book to pursue the derivations of the French
in soft practice shoes is complete and terms, and none to arrange a system of phon-
approxed by the teacher. In fact - etic pronunciation: so I have indicated the
d No pointe-work should be attempted until at approximate meanings only. For exact trans-
least two years of study are complete. lationsand pronunciation the best course
It should then only take place under the would be to secure a small French dictionary,
guidance of a qualified teacher. which usually gives some general system for
No child should be permitted to rise on phonetic pronunciation in the introductory
her pointes until she has passed her tenth year. matter, and a ballet dictionary in which ballet
If she takes her first class when she is ten, she terms can be found and identified.
must under no circumstances tr\' pointe-work The value of learning these French terms
until she is twelve, and so on. at the outset of one's ballet education is ob\i-
e For parents who wish to know how much ous. Their use in training is international; so
time is necessar)' to de\'ote to ballet training with their help one may study ballet coher-
often years who is to become
for a child, sav, endy with a teacher in any country^ in the
a serious student with a view to a professional world — e\'en if one does not understand the
career, the approximate time of study would language used, outside the classroom.
depend upon the t\'pe of school attended. g There are many uses for each step, position
Some professional schools for children from and movement, but pardy from lack of space
the age of eight up\\'ards ha\'e already been and partly to retain simplicity the main uses
set up and of necessity, have their own
these, only are indicated.
special time-tables in which a daily class in No single method of dancing has been
classical dance lasting from fort\' minutes to adhered to. The exercises are elementary, are
one hour finds a place together with the aver- an aggregate of various methods, and if care-
age school syllabus. However, not all children ftiUv followed will not impart to the students
can attend such schools. Instead thev go to any tricks or habits which will render them
the numerous kinds of state-supported or unsuitable to continue training with any
independent schools and usually have to find good teacher of ballet.
time for dancing lessons elsewhere. If the The technical terms used are those of the
child intends studying seriously then he or Cecchetti method, the system used by Miss
she should take at least two lessons a week, Ambrose when she worked with Ballet Ram-
one after school and one on Saturday morn- bert and the National Ballet of Canada, both
ing. It sometimes possible to increase the
is of which at that time used this firm basis for
number of lessons to three a week, but this training their dancers.
BASIC_COSTUME
Ballet shoes
As the ballet shoemost important tool
is the slices.But if the satin at the side of the toe
for all dancers in the classroom and in Clas- and under big and little toe joints shows signs
sical and Romantic ballet, its proper prepara- of wear, these points should be darned as
tion and maintenance are vital. well.
The shoe, which is best made of satin, must usually enough. Tape to same length if
A method of darning
be correctly fitted and, whether blocked or required.
unblocked, should be darned before use to
strengthen and prolong its life. There are
it Method
several methods of darning: the following is 1 Fit shoe on foot and adjust drawstring,
simple and effective. knotting tliis securely when it is suflficiently
1 Place shoe on foot and slightlv soil the sur- tight to hold shoe comfortably on foot (C).
face by turning the toe either on half-point 2 Fold back seam straight forwards towards
(unblocked shoe) or full point (blocked inside sole. Ribbons must be sewn where fold
shoe). This will indicate how far the darning of shoe comes at either side. They should be
must come up the satin. It should not be vis- sewn with raw edge well turned in on inside
ible when the dancer is on her toes.
2 Starting as near as possible to die end of
the leather sole, stitch a series of bars of three-
stranded thread to and fro across the toe until
tiiey reach as far as indicated by soiling.
Thrust needle well into satin: this is easier
with a curx^ed needle.
3 Again starting near the leather sole, blan-
ket stitch over each set of three strands, liiik-
G second cross
Some dancers prefer tape to be as long as
D fold back seam flat ribbon. Others prefer a short piece stretching
as far as first crossing of both ribbons at back
of ankle. They then add another short piece
of tape where knot is tied.
BflP
14 BASIC COSTUME
forcing the instep (K), and the dolly (L), i.e. to ha\'e more than one of these pieces in the
the piece reinforcing the block, if these are shoe at a time, unless thev are very thin, and
unbroken. They can all be used to reinforce never when thev are broken.
shoes when they soften. The most important
piece is that reinforcing the block, as this part
Re-blocking the toe
of the shoe deteriorates more rapidly than any
otlier. This is best done by pouring some liquid
shellac into the toepiece and rolling it care-
fullyround inside the block until it soaks the
canvas. Be carefiil to leaxe no superfluous
drops anN^vhere as these harden and press
iJ into the foot. Once shellac has soaked in,
Cleaning shoes
K
HAIR-DRESSING 15
Hair-dressififf
The hair for all Classical and Romantic ballet For and professionals some
students
should be parted in the centre so that the licence can be taken and the band worn tied
movements of the head may appear to be as behind, and the hair perhaps lower. {Top
equally balanced as those of the limbs. It must centre)
be worn close to the head. This practice For boys it is quite usefial to wear a sweat
should be started in the classroom. It is usual band. {Top riqht)
to dress the hair as tightly as possible. If it is For Romantic ballet there is a clearly rec-
short, it should be securely pinned into a net. ognised st\'le. The hair is pulled over the
If long, it should be braided and worn over ears and drawn backwards into a low coil or
the top of the head or twisted into a bun and bun. {Bottom left)
pinned into a net. Over the net is worn a For National dance the hair is worn more
band of net or ribbon. freely - oft:en in plaits laced with ribbon.
For pupils and young students it is advis- {Bottom right)
able to wear the hair u'ell abo\'e the nape of
the neck to ensure freedom for all head move-
ments, with band tied in front. {Top left)
16 BASIC COSTUME
particularly those for Classical, Romantic and Always test the hang of draperies and set
MAKING PA TTERNS 1
atterns
Colour When making use of the pattern diagrams
Colour in stage costume must always be con- given, readers are advised to make out their
sidered. It often loses effectiveness the own patterns according to measurements
moment stage lightingbrought into play.
is given by the dotted lines. The thick inner line
Whites, creams, pinks, reds, and all kinds of marks the actual place for machining or
yellow and black are usually safe in any stitching hem or seam. This has been done so
circumstances. Blues, greens, mauves or that allowance can be made for turnings and
purples, and browns can easily become grev for adjustments that may be necessary to suit
unJess the producer ftilly understands how to an individual.
use the correct lighting to maintain the ori-
Always allow at least f in. (2cm) for
ginal tints.
turnings as seams in dancing costumes must
be firm and properly finished.
Unless otherwise stated, width of materials
used is 35-36 in. (90cm).
For example,
15 inches = 15 x 2.54 centimetres
= 38.1 centimetres.
^^v^^:^ .A^^iiy
A rough and ready conversion for small num-
bers of inches is to multiply them by 5 and
divide by 2.
For example,
12 inches =12x5 = 30 centimetres
COSTUME
18 BASIC
\
MEASURING CHART FOR POTSTTS TO BE MARKED
CUTTING A PATTERN
a shoulder point
Note Front and back markings are similar b centre neck
but measurements are not identical; these c crutch
parts must therefore be marked and cut out d underarm
separately. e where bust line ends at side seam
f hip joint
g knee
h ankle
j centre waist front
k centre waist back
1 top of leg back
MEASUREMENTS
4
need to continue downwards for 3 in. 10 For garments suspended from waist, such
(7.5cm) from a. as short knickers or leotards, it is most \'alu-
shoulders, measure carefviily through line 12 Tights will also require measurements of
commencing at a straight downwards and ankle, calf and thigh.
from b to crutch and downwards, continuing
until requisite length is reached.
KNITWEAR 21
Knitwear
Abbre\'iations for all knitting instructions Inc. at beg. of first and in last but one st of
St- stitch(es) - number K - knit
no. 3rd needle in the 14th and even' fol. 14th
P - purl st.st - stocking (US stockinette) row until work measures length from ankle
stitch (K row, P row) inc. - increase to knee (i.e. increase ever\' I2 in.).
dec. - decrease tog. - together fol. - Continue as above but inc. at beg. of first
following beg. - beginning cast off = US and in last but one st of 3rd needle in the 9th
bind off and everv fol. 9th row (i.e. every I in.) until
work measures Igin. longer than measure-
ment from crutch to ankle measured on
THE FOOTLESS TIGHTS straight of knitting.
Tights knitted on four needles are more com- Divide for crutch mid top ofnjjht le^ K quarter
fortable as the shaping appears in the correct total no. of st (e.g. if there are 96 st on
place at the back of the leg and there no
is needles, K24), turn and P to end (i.e. across
side seam to rub the ankle. They are also more all 96 st).
economical in wool. (The patterns can how- Continue in st.st, increasing at each end of
ever be knittedon two needles if preferred.) needles for next 6 rows (hips below 30 in.);
Individual measurements must be carefullv 8 rows (hips 30-34 in.); 10 rows (hips 34—
taken. (See pages 18-19.) 36 in.); 12 rows (hips over 36 in.).
needles, cast on loosely requisite no. of st, Knit left leg in same manner until dividing
dividing them equally over 3 needles. Work for crutch. Here K across I amount of st
in Kl, PI rib for 11 in. (small sizes) or 2 (e.g. if 96 st on needles, K 72, turn and P
Fov girls
1 Pieces of wide elastic to fit waist on which
Methods for keeping up tights
are sewn four pieces of tape with double
There are se\'eral wavs for keeping up tights. ends. Four loops of elastic or elastic and tape
Footless tights are ofiien kept up with a belt are sewn on tights at points 1 in. abo\'e f (see
(A) by both and boy. Or a piece of elastic
girl page 18) at back and front of tights. These
can be run through top. Other methods for arc lined and tied (B).
woven tights of silk, nylon or cotton are: 2 By a jock-strap (C), which should be
opened at one side, bound with tape aft:er
which strong hooks and eves must be sewn
on as for a tutu basque (see page 63).
Tov boys
1 By bands worn o\'er shoulders at
elastic
point a (see page 19). These cross each other
and are caught at centre back - no higher
Back
3 sizes (larger sizes in brackets)
Using 2 mm needles cast on 94 st (32—34
in. bust); (34—36 in. bust);
100 st 106 st Adult crossover
(36-38 in. bust). Rib Kl PI for 1\ in.
(small size) and 3 in. (larger sizes). Aimhole Continue to K2 tog. inside rib on
Change to 3 mm
needles and st.st. Inc. at ever}' 3rd row, but cast off 7 (8, 9) st on next
each end of 9th and ever\' fol. 9th row until 2 rows, then K2 tog. at armhole end of every
there are 108 (114, 120) st on needle. Con- other row 6 (7, 8) times.
tinue until work measures requisite length Continue knitting 2 tog. inside ribbing
from armhole to waist, allowing at least 1 in. until there are 36 (39, 42) st on needle and
extra if the dancer wishes her crossover to fit work measures same as back from armhole to
snugly round the waisdine whilst in shoulder.
moxement.
Fm' shoiddcr Cast off 9 (10, 11) st at beg. of
Armhole Cast off 6 (7, 8) st at beg. of next next and ever\' alternate row 3 times. On next
2 rows. K2 tog. at both ends of e\'en' other row K2 tog. then continue in Kl PI rib on
row until 84 (90, 96) st remain. Continue in remaining 9 st for 1 in. for strip round back
st.st until work measures 65 in. (6f in., of neck.
7 in.) from beg. of armhole.
Left frmit
Fm- shoulder Cast off 9 (10, 11) st at beg. of
Knit as for right front reversing the shapings.
next 2 rows 3 times in all. Cast off remaining
stitches.
Sleeve
Right front
Using 2 mmneedles cast on 66 (70, 74) st.
Rib Kl PI for U in. Change to 3 mm
Using 2 mm needles cast on 87 (93, 96) st.
needles and st.st. Inc. 1 st at each end of ever\'
Rib Kl PI for 21 in. (small size) and 3 in.
3rd row until there are 84 (90, 94) st on
(larger sizes).
needle and work measures 5 in. (51 in., 6
Change to 3 mm needles and lea\ing a
in.) measured on straight.
border of 9 st in Kl PI
change to st.st,
rib,
knitting 2 tog. inside ribbing on 3rd and Shaping top of sleeve K2 tog. at each end of
every fol. 3rd row. At same time, inc. 1 st at every alternate row until there are 56 (60, 64)
other end of e\'ery 9th row until there are 72 St. Now K2 tog. at each end of even' row
(78, 84) st on needle and work measures until there are 16 (20, 24) st. Cast off.
same as back as far as armhole. Knit another slee\'e to match.
24 BASIC COSTUME
reached.
Tie
Annhole Cast off 4 (5, 5) st on next 2 rows Knit same as for adults.
then K2 tog. at each end of e\'ery alternate
row 4 (5, 5) times. Continue till work meas- Make-up
ures 5t in. (6 in., 6t in.). Cast off 7 (8, 8) As for adults.
CLASS
Freliminary notes
Before the pupil and student enter the class- barrc\ if you place too much pressure on it it
room they will have understood the need for will simply overbalance, and you with it.
discipline in dress and simple hair-dos which Exercises for the barre^ performed in the
are easy to keep clean. Since few alterations order given on page 28, are the correct and
are made to classroom dress throughout their scientific way of warming up the body,
career, ballet students can forget their clothes loosening the joints and setting the circula-
on entering the classroom and learn the more tion in motion before centre practice takes
difficult art of self-discipline and the basic place. Each exercise should be performed the
mles of classical dance. At all times they must number of times indicated.
hold their bodies correctly and respond to the 'Limbering' — stretching, kicking, etc. — is
call of the music so that their movements are very dangerous until the body is 'warmed up'
fully co-ordinated. by barre exercises. Warmth in this sense has
nothing to do with the weather.
The basic rules can be roughly summarised Careful study of the drawings will show
thus: that thebanr exercises contain bits of the
1 The best results are obtained when the more sho\\y and glamorous exercises given
spine is stretched to its straightest but not later for centre practice.
stiffened. The instructions given with each series of
2 The weight must always be carried for- drawings have been kept to an absolute min-
wards and a straight line be seen to run imum on account of space.
through each leg, when it is turned out, from
the hip joint through the centre of each knee
and foot.
3 The arms must never cross the centre line
of the body nor go behind the shoulders.
4 The head must be helci erect and freelv
poised with the eyes correcdy focused at all
times.
THE BARRE
The banr is found round the
usually to be
walls of a classroom, and is about 3 ft 6 in.
(105 cm) from the floor. There are some-
times other barres of various heights under-
neath, suitable for younger performers. At
home, a chair back is a good substitute for a
cv^4.s;v
4th
I
BARRE 27
Barre
BASIC DEPORTMENT
The correct distribution of the weight of the Before attempting any exercise care should
body is dependent on right posture at the be taken to ensure that the posture is correct
baire. (according to instructions on this page). The
1 shows the ideal posture - straight knees, free arm one) should
(in this case, the right
all muscles pulled upwards so that the bodv have the elbow and not be allowed to
lifted
has a slim line, and the hand resting lightlv hug the side of the waist. The outside of the
on the Care should be taken not to
barre. little finger should not be allowed to touch
place the hand too far back on the barre as the front of the thigh but be about two to
this twists the shoulder. four inches (5-10 cm) away.
2 is an example of the way height distribu- During the time devoted to assuming the
tion is controlled when shifting from one correct posture the mind should also be
position to another. schooled so that the exercise is performed
3a shows a foot half stretched, 3b three intelligentlv and consciously. In other
quarters stretched, 3c fully stretched, 3d sur words - think what you are doing.
la pointe.
I
' f»
3 a
28 CIASS
Start here
Plies at the barre in all positions of of the whole leg). Illustrations show erect
the feet figures in the basic positions of the feet and
a full plic in each one. Sinking to the lowest
1 nz premiere (1st position) ''Pile' isfrom the French \'crb plin\ to bend. point in a plic the smdent should pass
2 plic en pirmiere One of the main purposes of the exercise is through the quarter and dcmi-plic positions
3 en premiere repeat 1
(
flexibility' of the knees. If these are held well indicated in the sequence shown. As an exer-
4 tettdu a la seconde
back, the hip joints are loosened and the cise, two plies should be executed in each posi-
5 en seconde (2nd position)
6 /7//V f« seconde muscles of the groin stretched (which is tion, using two bars of slow waltz time to go
7 en seconde already an aid to achieving a good 'turn out' down, and two to come up. The change from
8 f^nrfw a la seconde
9 f« troisieme (3rd position)
1 /j//f en troisieme
11 £•;/ troisieme (repeat 9)
1st tendu to the second 2nd tendu to the second 3rd
V o
BARRE 29
tendu to the tendu to the tendu to the 20 tendu d la quatneme devant: croisee
4th open 4th open 4th open 4th crossed 4th crossed 21 en quatneme: croisee (4th position:
crossed)
o G 22 plie en quatrieme: croisee
23 e7r quatrieme: croisee (repeat 21)
''
'<,' \ ^ f 4^
'i 'i
13 14 15 16 20 21 22 23
30 C7.4.S.S
Battements tendus
preparation: arm
1
32 CIASS
X '
\
Ronds de jambc d terre ('rounds with the leg
en on the ground'), en dehors (outwards) and en
dehors dedans (inwards) are exercises to loosen the
n/- hip joint. They are always done outwards
sy first
When thus extended (3) the toe should not Practise for 32 counts with each leg, and
be more than two inches (5 cm) off the increase after the first few months.
ground. Exercise: 16 counts with each leg.
Battements sur le cou de pied sur la demi-pointe
Battcmcnts sur le con de pied ('beats on the ('on half poinf). This movement is exactly
neck of the foof). This exercise is a prepara- the same as the previous one but the instep
tion for future hatterie (part of adx'anced steps of the working foot is fully stretched, as
such as hrises and entrechats). At first the shown in illustration C5, and the supporting
movement (C2 to 4) should be practised \^xy foot on half point throughout. Do not allow
slowly with equal accent both when the feet the bod\' to sway and wobble, and do not
are together and apart; then it should be prac- attempt this exercise until you have mastered
tised in double time and the speed should be the previous one.
gradually increased as the pupil becomes 16 counts for each leg.
more adept.
preparation as in b
preliminarv' position for
battements sur-le-cou-de-
pied
34 CLASS
Ronds dcjambc en I'air ('in the air'). This helps Developpes; battements en cloche
flexibilit\' of the knee joint and aids the turn-
out of the thigh, which should be held motion- From the verb developper, to de\'elop or
less and well back during the exercise. D2, 3 unfold, developpes are an exercise to impro\'e
and 4 constitute the preparation before music control of the legs. This will help in the exe-
begins which is a moderate waltz tempo. Each cution o^ adaqe^ which will be found farther
"round' is accompanied by one bar of music, on under Centre Practice. Developpes are per-
the first beat of which always finds the working formed to music of slow 3/4 time.
leg extended a la seconde, the third when it is Sequence A: 1, the preliminary' position; 2
touching the calf of the supporting leg. Study to Bl, inclusive, the acuial unfokling move-
the plans of all ronds dcjambe carefully (page ment known as a dcveloppc. Thev are both
32, A7 and A8; abo\'e, D6) : neither should be done en croix here. Take four bars of music for
a complete circle. Above also : D4 shows en each one. A good method for the beginner, to
dedans^ D5 eit dehors. a\'oid undue strain, is to do one sequence en
^ close 5th
A-C in front
croix with one leg, turn and repeat with the Battements en swing of a bell')
cloche ('like the
other, and so on. It should be borne in mind are shown in E. The purpose of this move-
that full control of the legs takes many years ment is to produce freedom of the hip socket
to accomplish, so do not tr\^ to raise the thigh and to encourage circulation. The prepara-
abo\'e the levelof the hip, as this is in the tion is with the working leg poifite teiidue at
province of the more advanced student (D). the back and the first mo\'ement is forward.
A low but well-placed leg is more desirable Take care that both legs are perfectly straight
than one placed ver\^ high but turned in, throughout. It is done to a quick 3/4 or slow
accompanied bv contortions of the rest of the 6/8 rhvthm. If 3/4 time is used, continue
bodv, and too much on the hmrc.
pressure swinging the leg back and front until 16 bars
Notice that in sequence C, the leg shown ha\'e elapsed, or 8 bars of 6/8, using three
in position 4 is passing through attitude (see beats to swing the leg to the front, three to
pages 46-7). Note also that only in a the back.
pass through
devcloppc to the back is the body allowed to
tilt slightly forward. E battements en cloche
36 CIASS
Releves from two fret on to one passe en arricre (passed to the back), raising
the front foot sharply to the front of the sup-
From the \'erb relever^ to rise. Releves arc very
porting knee, closing 5 th at the back; j-k,
much used in ballet by both male and female
releve passe en avant (passed to the front), rais-
dancers. Here they serxe to strengthen the
ing the back foot quickly to the back, side
arch of the supporting foot when on demi-
and front of the supporting knee before clos-
poiiite^ which makes it an important exercise
ing 5th in front.
for general balance. It also accustoms the
dancer to pull up the knee and leg muscles The term releve really relates to the sup-
after the comparative relaxation of the demi- porting foot which rises sharph' to the demi-
plie. This stands the dancer in good stead pointe by means of a slight spring, in the
when in actual movement. Releves are also a manner shown in the first drawing. After each
preparation for pointe-wov)^. releve^ both feet return to their original posi-
Sequence F: b-e, releve devant (in front); tions simultaneously, again with a slight
f-g, releve derriere (at the back); h-i, releve spring.
in releves a la barre
1 2 1 2 12
CENTRE PILACTICE 37
THE FIVE BASIC POSITIONS OF her fingers never touch the edge of her tutu.
THE ARMS In all these positions the shoulders should
be kept down, particularly in 5th en haiit
To show the basic positions of the arms, the (high) when it is yer)^ easy to hunch them.
Cccchetti system has been adopted. These The elbows should nexer be allowed to caxe
positions remain more or less the same as in and should always be supported (which
taught bv other methods, but the order mav will make them ache, but never mind). The
differ. The student should memorise these wrist should also be supported in all positions
positions immediately because, like the five and never be allowed to flap either up or
positions of the feet, dancing cannot take down. The fingers are held closely together
place without them. with the thumb pulled slightly towards the
Attention is drawn to the 1st position in palm of the hand. A soft, clear line should be
w hich the of each hand should be
little finger practised from shoulder to fingertips, con-
about 2 in. (5 cm) away from the sides of the trolled but never strained in appearance. All
boy's thighs (about 4 in. (10 cm) away for disagreeable angles such as 'broken' wrists,
The same applies to 5th position en has
girls). pointed elbows and crooked little fingers
(low). The girl should always imagine that should be avoided with \'en' great care.
1st
demi-seconde
',/
(lit: half second)
2nd
take their elbows off the table, etc., from earlv is a good idea to practise your arm positions
opposite corners of the room. The arms and arm has a considerable distance to travel, the
head should nicnc together smoothly and right arm only a short distance, but both arms
continuously, avoiding jcrkiness and pauses. must reach the position shown in 2 simultan-
Here is the first opportunit\' of applying in eously, neither of them pausing en route. Do
centre practice you have learned at the
all not be discouraged if it is difficult at first:
barrc concerning posture: knees must be dancers take years to perfect their arms. If you
pulled up, bodv must be straight and slim; look at anv action photograph you will see
and remember, alst), all you ha\'e been told proof of this.
B second exercise j) L
^ count: prep ara tion
in pott de bras Vr I
/
-A
2 & 3
arms in 5th
position
en haul
C third exercise
count and one two . three . . and four
in pmt de bras
D fourth exercise
in port de bras
42 CLASS
croise devant \
2 a la quatrieme devant
/2>-
epaule
follows:
1 croise devant (crossed front)
2 d la quatrieme devant (to the fourth front)
3 ecanc (separated, or thrown wide apart)
4 efface (shaded)
5 d la sccondc (to the second)
6 epaule (shouldered)
7 a la quatrieme deiricrc (to the fourth back)
and fourteen and fifteen and sixteen .and one, etc 8 avisc denicre (crossed back)
CENTRE PRACTICE 43
Pirouettes
{Continued overleaf)
44 CIASS
After practising the quarter turns and The first step towards performing a good
before attempting the complete pirouette^ half arabesque is to dispense completelv \N'ith the
turns should be practised with the same head idea that the essence of this pose is to stand
principles applied as in E. on one and then kick the back one as high
leg
Sequence E illustrates a single complete as possible. The qualit)' of an arabesque will
pirouette. The rules are the same as for the improve only as the qualit\' of vour technique
quarter turns except that the use of the head improves. A good arabesque will be the
comes into play, in order to prevent giddi- re\\'ard of the student who has worked hard
ness, to gain impetus and to give a brilliant at the rather boring aspects of ballet tech-
effect. The idea is to focus the eyes on a spot nique at the baire: general posture, which
directly in front, to look at it for as long as includes well-controlled feet, pulled-up knee
possible whilst the body is turning, then to muscles and straight bod v. If the student has
bring the head sharplv round to the front not bothered to attend to these important
again before the body has finished turning. details the result will be ungainlv poses. The
correct execution otjjrands battcments at the
Music should be 4/4 time for all these exer-
back (see page 31) is \qv\ important, with
cises; the tendu is done to the first beat, demi-
the upper part of the bodv tilted slightlv for-
plie in fourth to the second beat, relcve to the
ward, the chest raised, and the supporting leg
third beat and closing of the feet to die fourth
straight. An arabesque is a pose of qualit\'
bear in the bar.
rather than an acrobatic feat - this is why it is
now become a household word and hardh' There arc manv different kinds o^ arabesque
needs introduction to die general reader. but the first arabesque., as shown, is the most
From the point of view of execution, hcnv- familiar of all and also the one which is
ever, it is not such a simple matter. learned first b)' the beginner. A shows di first
CENTRE PRACTICE 45
arabesque preceded by a chasse from a demi-plie mox'ing the body. When you feel you have
in the 5th position. {Chasser, here 'to slide') lifted your leg in this way as high as physically
In this case: slide the front foot forward until possible, allow die body to tilt slightly for-
the weight of the bodv is distributed equally ward, raising the back leg same time
at the
between the legs; straighten both knees, at ( Aiii) After a few months' study you may tilt
.
the same time transferring the weight of the the body further and attempt an arabesque
body on to the front leg, stretching the back allongee (lengthened) as in B.
foot into pointe tendue and using die arms as C shows 2l penchee (pitched) position as the
shown in Aii. This pose is known us first arab- final aspect of the first arabesque^ but this pose
esque a terre (on the ground). Slowly raise the should not be attempted bv first-vear
back leg a few inches from the ground without students.
46 CIASS
ft
Attitude croisee
Attitude effacee
largeh' in tJie execution of adage. One of the arm. Raise the back leg eti Vair bv lifting the
most lo\'ely and efifecti\'e mo\'ements in ballet thigh, into attitude avisee, as shown in the
is the tnjrn en attitude., but this is for the more illustration. In all basic attitudes the knee
advanced student. should be higher from the ground than the
Attitude croisee: for a preparation, stand foot. (See page 35, C4, at the baire)
facing a cyoisc direction (see page 42), right To perform attitude effacee^ stand in an
foot front. Execute a chassc as sho\\'n (2 and efface position (see page 42). Follow the
3) into attitude d teire., with the widdi of the drawing, using the same method as for atti-
body well o\'er the front foot. Note the tude croisee.
Adagfe
p con espressione
movementsl of heel
pirouette
en dehors m\ \
side
arabesque
thdue allong^e
21
. i
50 CLASS
hi the course of the graceful arabesques and elevation, due to physical injuries - unless he
attitudes and the slow elegance of ada^e^ a is willing to study the science of leaping in
certain type of dancer shows to adxantage - ballet.
the loose-limbed, supple indi\'idual with high Although a great ele\'ation can be a tre-
insteps. With the introduction ofpas d^allefjro^ mendous asset, it can also be dangerous in its
howe\'er, the opposite t\pe scores - the stock- Jumping in ballet is not a sport,
early stages.
ier, broader person who usually has strong, and height is b\' no means the sole object.
flat feet and clearh' ciefined muscles. Briefly, Positioning in the air and a graceftil landing
the first t)pe tends towards a knock-knee and are equalh' important.
usually has an inborn facilitv' for slow, grace- To describe how to control and increase
ful movement; the second has a tendency ele\'ation would be a lengthy subject. Here,
tovyards bandiness and at die same time a nat- therefore, I shall give only the main essentials
ural dexterit\' in sharp, brilliant moyement, an governing the first steps of elexation in ballet.
excellent sense of timing and good elevation. They should be carefully studied.
Both these physical defects can be greatly
minimised (in many cases, cured) by exercises 1 A good preparation ensures a good
at the bajTe and care in basic deportment. jump. Whether the spring comes from both
Each t)'pe should work particularh' hard at feet, as in echappes sautes chanjjes on page 54
those steps which are the hardest for him or or from one foot, as shown in jetes demere
her to master. on page 55, a good 'bend' of the knees with
A well-known dancer of the second, less the heels firmly on the ground is essential.
graceful t\'pe, was described thus by a spec- (Tn' a jump \\ ithout bending the knees and
* A small movement looks ridiculous if
tator: 'You onh' notice his face when he is see what happens!) Without bending the
accompanied by flapping arms. doing slow moNcments, and he must be quite knees, the heels — which are responsible for
ALLEGRO AND STEPS OF ELE VA TION 5
52 CIASS
3(iv) qlissade dcssmts the movement becomes sharp and neat. Care-
fully memorise the different placing of the
feet and the special head movement which
goes with each.
4 An example ofjjlissades as they may be used
one after another to make a little exercise.
3(v)
assemble can either be en place without moving
jjlissndi' en nvmit
from the spot it began, or parte travelling.
Pas de bourree
Musically speaking, a bourree denotes a dance
in 2/4 time starting with an up-beat. In ballet
there are countless \'arieties of bourree. They
are not only used as steps bv themsehes but
slide
\ forward are also used to mo\'e from one position to
another: when a dancer crosses the stage with
tiny twinkling steps sur les pointes, this is a
species of bourree. The examples below are
the first ones you will learn in class.
Study the illustrations carefiillv. Note that
in E and F* the body on both occasions faces
an ejfacee direction. Pas de bourree en avant
and en arriere are often performed together
as an exercise going forwards and backwards,
so the last drawing in each sequence shows
the figure ready to move in the opposite dir-
slide
backwards ection. For a single example of each of these
rsvo steps, close the foot in 5th p(^sition, as
in die pre\'ious pas de bourree (A to D)
4 three (glissades (deniere) with chanjjements as an exercise (note use of arms)
* sec page 54
M±4if ^e^e»-
ii
ALLEGRO AND STEPS OF ELEVATION 53
{efface direction)
E pas de bourree en avatit
ly^ , - -^
F pas de bourre'e en aniere
Echappes sautes changes that vou will learn in class. This is the first
Jete is ^vovn jctn\ 'to throw' and this pushes vou upwards. Make sure that
There are manv different kinds oijetc^ but for a second both the legs are straight in
the examples shown to the right are die first the air.
ALLEGRO AND STEPS OF ELEVATION 55
Assembles; soubresauts
Assemble from assembler^ 'to put together'; sott-
C assemble dessus
B assemble devant
count and one
D assemble dessous
i
ALLEGRO AND STEPS OF ELE VA TION 57
glissade
repeat exercise
with other foot
nos 1-f
cover distanc
equal to two pace
Grand jete en toumant
ALLEGRO AND STEPS OF ELE VA TION 59
to continue exercise
repeat movement
as from no. 3
to continue exercise:
repeat movement
as from no. 2
" t
careful how you land
Preliminary notes
The girls shown in the illustrations on these
irwo pages are all o\'er ten years of age and
have been regularly stuci\'ing for two xears
the other exercises described in this bc^ok.
They therefore ha\'e a right to be on tiieir
1st Wd!i\^Af> feet are so made, thus ankles, insteps and toes
must be strengthened before anv attempt is
made 2.1 poi7ite-\\'ox\i.
by an expert. In
fitted
pair ot pointe
^)X^ m\ ^^
II
D echappes en croix
SCrR LES PODJTES 61
and one
STAGE COSTUME
Classical female dress
Use flame-proof fabrics Wearing a tutu marks the final stage in a stature will realise the importance of these
whenever possible female dancer's training, for nothing reveals costumes. They should also realise the infinite
so clearh' the perfection of Classical technique careand patience with which each detail has
as the brief, full skirt and tightlv fitting sleeve- been designed and perfected.
less bodice. Similarlv, the longer Romantic
ballet skirt shows a dancer's abilit\' to create
from the cold academic formulae of the class- THE TUTU
room a flowing pattern of lyrical mo\'ement.
Bv kind permission of Dame Ninette de A tutu should be earned by hard work -
Valois we reproduce here the two patterns nothing looks more ludicrous than untrained
for tutu and longer ballet skirt made by tlie legs and bodies under this highh' professional
late Miss Olivia Cranmer of the Royal Opera skirt which rexeals e\'er\' leg mo\'ement.
House, Co vent Garden. All those who have Tutus should be used for practice as well as
seen the Ro\'al Ballet and companies of its performance so that vou get accustomed to
^'''•v^
^
^ y i> N
^
_^' n;^' \
^'''
\
^^
^ \ \
\
\\j\
A Y^
\
^i \
:
o
z
I
-i-
V- <
\
^
o
K
\
\ K
w
: i
;>-.
^ \
.1
\
\ V^
-V
<°x- o . 1
^ ^ .':-
I
'
UTU Ba2>uiJE
l>^=^r
••• <
i
['•
'^,
\ S^'„ ,\ UJ
% < '._
'^^\^^
..V "s^\^^ o
^^4'^^ .
I \
o
o
^^
T^N vN
*•.
1
"^
. '*'*
^-v
t •*
^« •^
1^
"**.
•*.^_^
1
Jk
CIASSICAL 63
the fact that you cannot see the feet and that in. (90cm) tarlatan or nylon net; narrow
a tight bociice needs a well-controlled body. petersham for waist-belt; narrow elastic for
Moreox'er the arms ha\'e to be held very care- knicker legs; 141 in. (37cm) of elastic 1-li
fully so that they at no time spoil the line of in. (3cm) wide to be stitched through legs;
applv any form of decoration between bust or material; small piece of elastic for shoulder
and hip. Any decoration embracing the whole straps.
dress, or covering the waisdine and basque narrow petersham, l-f in.
Waist-belt of Petersham waist-belt
(such as swan's wings with an Odette dress (l-2cm) wide is made to fit tightly round
in Swan Lake) should be added when the tutu waist. Large flat hook and eye are sewn on
is complete. petersham wrong wav round so that they lie
Decorations added to bodice only, or skirt flat on dancer's back and do not stick into her
x:i::r:i.:.i.zi.:]:.x.
.^ ^-..4_._J.___J
WAISTLINE -
;
Pattern of mm knickers
(see note about size of
grid squares on page 15)
64 STAGE COSTUME
^
Method - bodice
1 Cut out bodice in calico or strong cotton,
t "•<" v-^ "/' lit Ul:.-. •• •
D catch skirts together bodice with tailor's tacks, place cotton back-
ing on bodice material, pin and mark out.
Tack backing and bodice material together,
then cut out.
2 Stitch bodice seams together, matching
marks as indicated and stitching through four
thicknesses of material at each seam. Calico
or strong cotton backs the bodice material
and keeps it firm. Do not line bodice.
3 Stitch bias binding on outside bodice top
and lower edge, turn, press and hem on
Turn
inside. in hem allowance at centre back.
4 Sew on flat hooks and e\'es as on
petersham.
5 Bmiing a bodice is optional and according
to individual requirements. Bones should be
E elastic between legs covered and well padded at each end. They
are sewn in separately and should be placed
on top of seams. They can be used under
7 Stitch knicker legs together at crutch and bust, at side seams, at front of bodice and at
run narrow elastic through hem of legs. centre back. (See drawing o\'erleaf.)
8 Stitch skirt to basque, gathering top of Some ballerinas useno boning at all, but
knickers a and allowing most gathers to
little have \'eh'et ribbon sewn as indicated in the
fall towards the back of skirt. illustration to prevent bodice slipping.
66 STACF. COSTUME
the dancer. The front ends are attached to top bodice as for Lcs Sylphidcs or Swan Lake,
of bodice front seams, the back ends to some shortening the length of skirt to suit the par-
point between back and side seams - wher- ticular dancer.
ever the dancer finds it most comfortable. Lcs Sylphidcs skirt is 1 1 in. (28cm) from the
Some dancers like a small piece of elastic floor, the edge cut in scallops.
added to the front ends of shoulder strap (a). Swan Lake skirt is 13 in. (33cm) from the
This allows for rise and tall of torso from floor, the edge cut in points.
and win^s
The best material for both Les Sylphides and
Swan Lake skirts is nylon net, but a soft net
top skirt is used to adxantage on each. Never
use n\'lon net for either top skirt as it does not
fall softh' when the dancer is in mo\'ement. It
Knickers: method
Knickers areworn separately with long skirts
which are made on a shorter basque.
Cut them to full dimensions of pattern on
page 63. Stitch up according to instructions
for tutu knickers, using as many frills as felt
necessarv and spacing these out e\'enly
between the marks for the 1st and 12th frills.
Stitch back seam together from lower to
upper edges and run elastic through
waist-line.
Sylphides wings
Les Sylphides
CLASSICAL 69
sleeves, turns it into Harlequin's shirt or the 4 Turn in hem allowance on upper side of
male shirt of Les Svlphides; with die addition voke, set and machine this over underside of
of a yoke cut slightlv wider in front so that yoke.
the collar buttons right up to the neck, it 5 Seam sleeves together, taking care to fit
serves with tie, cravat or lace jabot for more extra piece exactly asmarked in pattern. Use
formal wear. We are grateful to Neils Bjorn run and fell seams. Turn in hem allowance
Larsen of the Danish Royal Theatre for per- below mark where seam ends.
mission to use this pattern. 6 Set sleeves into armhole, taking care to
match imderarm seam to side seam. In the
normal shirt it should not be necessary to
gather top of sleeve. Run and fell seams are
usuallv used.
7 Fold and seam ends. Turn
collar in half
right side out and set collar on to yoke.
Centre back of collar meets centre back of
yoke. Edge of collar front meets edge of yoke
front.
8 Fold cuff in half, seam ends and turn right
side out. Gather lower edge of sleeve and set
into cuff, taking care that place for button-
hole falls to outside.
9 Make two buttonholes as indicated on left
70 STAGE COSTUME
r'
/, ^
"^
'
1
'
h—
'
-1
<
V— , i
' * 1
'
t
'
1
'
r
'
— '
v^- —
1
1
— 1
1-
.'-'
;>
."''
^
^
^ 1 1 1
1
—
1
k-''
r""
1
-^ 0.^ i
>.
/
'
uLl
1c
V o \
t
h
C
1 r - f—
2?5 \ '
- -i
SHIRT
FRONT
ALLOWANCE
1
—
1 1
r
—
1
L LU u.
A/ 1
1
f
1
1
<
C
% --
1
'
HEM —
1
1
=
1
1 1
— UNDER
—
1
>.
>
-
h- — 11
FOLD
f—i
X ^ t
—
1
MAKE 2 BUTTONHOLES
1
N.
N
till
ON LEFT FRONT
1
— 1
\ 1
L -
1
""1 I 1
r— I
r~" 4
—— —— —
1
1
. K— 1
— —
1
^1
«
T
r
1
J,
\ 1
1
- >>A 1
1 :%.
C'\
1 1
'^>f
s
1
1 I
1
-
^ LU 1 !
2 <
— n
1
1
1- CD
n
1
OWANC
-\-
1
ATHER
NOTCH
NYOKE
_i
_i
L 1 1
c>HIFT
1
^ 1
1
c ElAC K
LU
'I 1 i
^ ^ o
> z 1
o
z
I 1
3
Q
1
1
O
u.
i
1
1
1 1
f——^ {
l. .z "^ X
"-V
N\
1.
1
I
1
1
\
1 1
\
Partem formale shirr: fronr and back 1
1
——— h
— —
A
— —
J
_ _ Y
CI^SSICAL 71
-
r
1
— .... — .... --- " — .... ~- n
-— — • ••<
/
STRAIGHTOF MATERIAL
~^' ~~ir~ A
!
1 1 1 J . ,
1
1
1
!t
/
7
/
/
i
11
' u."
(
SHIRT SLEEVE QC
O
1
1
_ < O
!-
1
Z
1
cr
r UJ
f
~ . I
4> 1-
>
\ c
<
\ \ J —
u
\
\
\ 4
Q
LJ
k\ 1
cL
c
u
\ >
\
\ <t
u
^ —
L
J -
J
1—
\\ -— —— — ^"•"^ ~ ~^^ ~
V
1
1
-•—
s.
"^ ^f ^__^ K- r— —
1
1
\
N
'
>\
V- ---
'
.^ SHIRT
CUFF
\
j
-<
cc
A.-
-2^ - LU
H
1 <
/
0' ^ k
__ L_ -
5 o
^^^ A LU u. _l
-->.
^^_ SHIRT _l O n
^"».j
-•»^. UNDERARM PIEC E
o '
1-LL
I z
-/
4
- -
V ^ "^'fc^
— -H --*
— _ . .
z-
o u
>
*"*•»««
D J
1 STRAIGHT OF MATERIAL
1
"*-,
1
A. ^ C/3
1 1 1
-1 1
Lh
J^
1
1
1
* i *^^,
^_ ^,- '1
1 /
1
1
1 SHIRT COLLAR 1
1
1 ^X- —T 1
T
1
(CUT 2) 1 /
/ / C
1
1
1
1
3
1 1
SHIRT
1
1 ,.... '
-— 1
1
YOKE <
'
U. .'
[
FOLD IN HALF ALONG THIS LIN b
1
1
O
0^' 1
1 1 1 : 1 1 1
^^ /A
/ ^^^ 1/
1! 1 1
I
1 1
-^V \
-w
.,.
MEETS CENTRE OF YOKE BACK
jk. .111.1 1
< —1
J
1
\\
\CENTREY0KE
_J Pattern for male shirt: sleeve and other
LA YO NFC)LD pieces. Yoke must measure width from
shoulder to shoulder
72 STACF. COSTUME
r-i'-^r
1"
_J -:^ MALE TUNICS
.,
~" -^r >s v^- A
/ 1 i ,
--^ •^^ <; ^
The male dancer has great need of a properlv-
"'"'•-.^
—
T
4
> 1
1
r? fitting garment if he is to partner the female
1
1
1
I
1
1 I
i
i
•
L adec]uatelv.
1
/'^
/
r /
/
'
'
1 i
-J
SHORT
TUNIC
1
1
— J Male tunics
difficult
for ballet are perhaps the
garments to fit, because the dancer
most
FRONT 1
i
/
'
1 i
1/
<
1
'"fc-
^"Sfc
// 3
o
<
1 .4_ Moreover, it is essential that neither tunic nor
1
'
\>'-^. { /Vt i I
E tn
il
\ \ sleev'e ride up. For this reason it is often wise
:
"-^isV^W s il
1 i ) to set the sleeves on a firm calico or cotton
WIDEST PART OF TORSO ^^ ^ ^
^ i* <
j-^o, «.^
VWinrcT
r«M| OF TORSO /
1
1
1
1 °c
'
l-.^._._i ,
/ 1
c
•
tunic, but reaches only to the waist. The
1
LJ
1
i i ' 1 >
1
1 1 -
1
1
slee\'e is then cut a little wider and higher at
J
J
1 '
• t the top than indicated in the pattern and is
'
1 '
set as high as possible over the armhole of
'
s the vest. The tunic is then cut normallv and
•
z i
'
il / ,
o f 1
/ /
-3. V,
1
[ 1
•
1
'
worn sleeveless, or an epaulette can be added.
.'/ 1
1
1
°7 / The short and long tunics shown here can
\N I 1
/ 1
^.—
MSTLt NE \ V —
1
1
1
WWSTLINE
^ f-'—^-.J
/
r be easily adapted to a \'ariet\'
\v 1
1
i
^ —— "" 1
b. -- 1- )
9
'
— ——
(2.5cm) must be added below normal waist-
line and lower edge of slee\'e to allow for
y^
..-^ I'-ii -...
^--^
movement. Front darts slope slightlv towards
'
y r"' the side seams and not straight down the
front as in the long tunic. Front of short tunic
is wider than front of long tunic because side
Partem for short tunic: place pieces on material as shown on chart. Sec note about size
seams fall to back of armhole, therefore
of grid squares on page 15.
always cut short tunic armlioles more deeply
STRAIGHT OF MATERIAL in front.
sCb;
LAY ON FOLD 1 / ^ '
—\ ...
^
If a longer pointed front
short tunic, the whole lower edge from waist
is required to
/
1
/
/
.^1
r
must be firmly faced with cotton fabric in
/ V 1
1
addition to calico backing as it is essential that
MALEC DA
ti A
BAouuc
1 r*^\t 1^
x
/
f
—/ -
4 \
n j
1
•
\\ BACK
fullv pleated, which is stitched to the lower
\\ \j ill. I
edge of tunic.
\ '^ "-.
1 1
V1
L-
- -- •"T".
'
1
, _
-1 — — 1—
,
1
1
H—
1
i
..-^- .~
^ * ^ -.— -^
t
1 p I
1
1
^^'
'-f-^
L^^^^ A
\
1
1
1 '' ^-y
1 LONGTU^lie /
1
.'' .^
i Ir ^^
\\ BACK 1
i
/ r >\'
t 1 i
1
\\ n
1
/ 1
1 L
LONG TU^lie
i
V \
\ FRONT
1
\
\
\
/VAIS TLINE
^\ *
1
1 \
V- .__
I
L
1
_. \
\
\
,
T \
/
y
•
\
"
! 1
1- 1
/
1
1
<
Q - 1/
1/
ID
z
oc
!
t
»—
1
L c
^ ) 1 1
?
il sl\ !
1
1
1 7 i
!
U-
^1
5i
1 4
i
\
\
1 \ \
1
/ ^
L
!
i
I
'
' E
./IDES TPA ^TOF TOR so
•
1
H
^L
!
1
—- li
1 .
1
1
\
\
1
t
1
1
^
\
u
i
1
1
1
1
L
Short tunic
\ 1
•^N
N -1
H i
\
1
1
\
« \
1
1
1
1
t
<
UJ
H
< 1
1 1
\
1
i\ AIST LINE !
1
1
t '-1 " 1 . O i
' 1 1-
I
1
1
I 1
^
1 1
o 1
1
<!
J
7 1
1
<
oc
1-
1
'
1 1 S
1 / il
^
r /i 1
]
1
*«
1
L ** • ^ -^ ^
1
1
1
1
s^ ^^
\ ""^*
— - 4-
-y
,<»^
F(DLDC)FM/!kTERI AL
/
._
" .
-Il — ...1.1
1
1 .
1
designed to give the maximum amount of in Pad these pieces slightly and
pattern.
movement and must on no account be pared machine them to cut-out material before
down at the top. seaming sleeves. This method is often better,
The flill sleeve and tunic can be properly for slashed sleeves and tunic can catch on the
slashed and the former set over either of the girl's dress or hands in double-work.
two But the slashing can be
tighter sleeves. Male tunics are usually fastened at the back,
simulated if you cut pieces of contrasting particularly if double-work is to be per-
material shghdy larger than shapes indicated formed. Short tunic with basque and epaulettes
74 STAGE COSTUME
r 1
_.
^^*
*
^-.
^ /^ ATl_l
oP n 1
CD
1
''^
«
.-^ c-
y y 1a X \
<^'k'-
'<K<d>- k.
.,' ^'^
/
/\ \\
/ :> /f
^
V
":\ ^
4
/u^-^ f >,
\
>
1
\ .''^
/ ^; >, '••^,
—
r''
r 1
1
\
1
1
1 /
\
1
1
^ 1
1
1
1
1 \\ 1
1
1
1
/
1
1 1
!
1
1
\ 1 I 1
1
1
1
\
\
1
\\ /
/
1
1 L
\ r
/ 1
1
1
N 1 /
1
v w^ 1
i
1
> r^^ I 1
1
1 *v 1 Pattern for sleeve in two pieces (see page 73)
1
1
cut two
1
1
1
I 1 I I
i
—1
h 1
1
1 1
"-^ L^-v
«
,'''
\
FULL SLEEVE < 1 ..'
^^
^
\
-N
1
oc i }
t
\1
f
1 UJ
t-
<
J
/
I
I
'^
LAYTHISMARKON
f
^
s
'i
\ \;x
N
o 1
\
\\
\ \ t-
7 II '
i
...
SHOULDER SEAM V
',
I
1
. I
C3
/
/
1 1
\
'
< i /
/
1
1
ac I 1
1 \ 1- 1
* V 1
1 ' to / t
1 /
f
1 1
\
t
I
/ 1
y / 1
f
/, f
1
\ t
\ \ ,
?,
r
1
Al
\
i
^ 1 I
1 «
/
1
1
i
\
\
\
1
J
^/
\
\ ?;
i
<, '•
/
/
f
r
/
i
SLEEVE
t <
//
1/
\ £J
/
\ Q /
\
/ /
\1
I
1
1
\
1 / 1
\
1
-- 1
1
\ \
L
1
I
/
\
\
\
\
\
\.'
\
•-'"' ^" ^™ ™' l^^« »••-
^— \
.— — »
1
•
•""* ~~-
\
-*— J
•"»»,
/
(
\>
'
f
- - —
oc
1-
!
— —
J
H — '
<
u.
Pattern for full sleeve (see page 73) - cut uvo. See \\ C )
- t-
^ (
w
1;
\ 1
\i
> \ 1
A '
\ 1
^ \ 1
V
-'
^ t
«
\ -^ ^ ^*
k'"'
\^ ::::
CLASSICAL 75
---^^- ^ '"--~
--"'" --.^
1
•
.''
r 1 - '^rf^if/^^'^^^'^sf^^
^^f
:::;
-
---
-^/ ^ 1
t
K1
^
—
FIT
TO THIS MARK
JACKET SEAM INTO
ntS£2
A r.
po/^ rs
°^0F
-1 u
t
t
\ 1
\
-L —
1
:
\
\ i /
}
——
1
^
7 1 1 \ i_ i 1 1
!
\
1
\
\
— SHORT JACKET
— -I 1
1
—
. 1
1 '
1
1
1
»
1
I
\
\
\
\
1
1
1
1
1
t
1
f
*—
f
1
$
1
— '
•
1 f
i
1
r-^ < t
t !
/
(r / I
1
UJ
t
1 \
'
1 1 •rf J 1
l2" DAki
**
.—
---
^^«
^
\
1
1 1
1
!
1
i
//
-
u.
O
\-
1
1
1
1
f
/
/
!
1
1
i
—
\ !
,
X 1
\
\
/;
^
j \ [ <i /
-
1
I
* 1 \ 1-
\\
\ L
\
\
\
\
\
I
CUFF
>
:
1
1
>
y / -r
1
1 \ \ i j
I \ 1
1 1 \ 1
\
1 \ 1
1 i
1
1
"
- -
——
1
;
1
1 1
1 \ 1 \
1
1 1
\
\
1 [ - - -
*
1
1 '
1
!
_i
\
[ !
1
\
It
1
cc
UJ
\
1
\
1
t \ 1
\
1
- ^ —
^ —
1
^ 1- \
< vV
•
-— _ -
.^.^
- +
•
— i
1
\V
\
'
'
^^rf^—""'t^'-^
,-' ~"~
--.
1
1
1
1
1 -
u.
o
t-
1
1 — \
r- 'l-
1--
--- — 1
-o
1
1
I 1
1
1
5 .
o 1
1
J. !
__. i
1
1
< < 1
UJ 1
1
1
k
(/)
UJ
- 1-
co
— - -
\ Pattern for narrow sleeve with cufF (see page 73) -
j 1
1
O 1
cut two
1
1
1
f
W 1
1 1 z 1
1
1 1 o- 1
>-
1 1
1 1
^- 1
f
1
SLEEVE <
< 1
1
1 «0 1
^- ^ I
1 1
i I
t-
C^ i
1
1
^
^"^
-aJ
1
"-fe
Epaulette - cut two
76 STAGF. COSTUME
hooks and eves for fastening. with piece of same material cut on cross.
Or adjust hem and sleeves of short tunic.
Method Back piece of same material as tunic with firm
1 Ha\'ing measured and cut tunic, fit body calico and then face lower edge. Face sleeves
firmlv, allowing armhole to come as high up and neck as in long tunic.
armpit and as low on shoulder as possible, If cuff is required, cut as indicated in
but with arm swinging freely. double material and back one side with
2 If sleeve is to be worn separately, cut tailor's canvas. Leave opening for fastening.
another tunic (waist-length) in firm calico or 8 Turn in hem allowance, allowing good
cotton and hollow out neck. Fit firmly. overlap at back. Stitch on strong hooks and
3 Machine darts at front and back. Press eyes for fastening.
towards side seams.
4 Seam shoulders and side seams. Press. Where an epaulette is needed, cut in double
5 If fiill and tunic are to appear
slee\'es material and back one side with tailor's
slashed, stitch on pieces of material as indi- canvas. Epaulette is then sewn on top of arm-
cated, padding and gathering these very hole of sleeveless tunic. Or it is finished off
Lx)ng tunic
slighdy. neady and stitched firmly on to tunic after
6 Seam sleeves. Gather full sleeve, or ease sleeves have been set. Similarly basque, or
sleeve in two pieces. Set sleeve into armhole kilted piece, is sewn on after rest of tunic has
taking care that it rests exacdy on edge of been finished.
shoulder and well up into armhole.
BASIC LEOTARD 77
^^l^
./j
^ /
\ \
made, some of which are indicated here.
1 \
It is important in cutting jersey cloth never 1
/ \
\\
1
'
\ ^~-\
A \
\
- BUST —— — \
1 i
I
1
\._., ^ 1
I
E
tard will then fit closely to the figure. Also
1 u
alwavs use a loose tension when stitching.
V 1
1
',
1
1
r C
^\
—1
<
The same pattern can be used for leotards
in silks, satin, sateen, etc. These are never so
\ z 1
1
/
/ 5
k
z V
\
1
i
I
p.\ u.
a O
successfijl as jersey, however. 2 O
<
2
!
1
1 o
1
i VMi
-I
o
WAIST ADJUSTS ITSELF CC \
i I
IP ,
_ o
I la
1- DARTS ARE MADE
i
1
. o j 1
>
z
k j
+
1
'
o
IT
X !
L \ 1-
z
o
cc
1 U-
1 u.
/ /
/
\i
1 prkXAon
1
1 K 1 A lU
CC
1-
z
/
— % — V
Ui
\
UJ
CJ
i IS
1,- /
ih — — %—
i
\ V
I- "" ""
h-h HI PS ^T SI
1
^^
/ /
/
/ F
N
/
\
/
i
"4 ^ iiV
j
!
V/
<i
\
/
I
/ "-^
\
^
Leotard
/
/'
^ ——A
1
1 i
».« ._ /
1
'v
1
Materials required
Leotard only can be made out of f vd crutch (see page 18). yd (70cm) can also i Pattern for leotard. See note about size
(70cm) of silk, woollen or nylon jersey cloth be used for longer crutch measurements if an of grid squares on page 15.
which is usually 54 in. (140cm) wide and extra piece is sewn on crutch line as indicated.
tubular. This length ample for any size
is But this is not so satisfactory as the pattern
measuring 27in. (70cm) and less from a to cut in one piece.
78 STACF. COSTUME
(12.5-15cm) depending on individual and indicated by dotted lines. Or cut three pieces
insert zip. If this is not self-fastening a hook as indicated without hollowing out the waist
and eye must be added after top has been segment so much. Then join three pieces
bounci. together to make an extremely full skirt.
3 Seam crutch and shoulder seams. (If Short fidl skirt with or without basque. Cut
required.) short skirt as indicated in pattern and attach
4 Cut of jersey cloth 11 in. (4cm)
strips this to waist or hipline.
wide on cross and bias bind all round neck- Or cut the basque on same lines as that for
line, armholes and leg (or if without shoulder tutu, allowing this to come to point in front.
pieces, all round top). Take care to pull this Attach ftiU circular skirt to this basque and
binding fairly tight as it holds the garment in then to waistline of leotard. Or it is often best
place. (Cotton binding can also be used.) to fasten such a skirt independently.
Short full skirt Sleeves cut to I or f length can also be
added. These are cut 1 in. (2.5cm) narrower
ADDITIONS
than those in pattern for tight-sleeved jacket.
Lmijj straifjht skirt attached either to waist or They are set normally into armhole.
hipline. This is merely two widths of jersey Soft draperies of the jersey cloth can be
cloth seamed together and of requisite length drawn oxer one shoulder or draped round
from either waist to ankle or hip to ankle. hips. Similar draperies of net can be made.
These are hemmed at lower edge, turned o\'er Short gathered net skirts can be added.
and gathered at top edge and sewn eidier at Cuffs, loiiff jjloves, bolero jackets and larjje col-
waist or hiphne. Sew \cvy firmly by hand. lars can be worn for a Modern costume.
SELVEDGE
National costume
National dancing is taking an increasing place mid-calf plus 3 in. (8cm) for turnings, i.e. a
in the svUabus of many schools and plays a 2-in. (5cm) hem is weight to
essential to give
and competitions.
large part in yearly displays the skirt and 1(3cm) for double row of
in.
The following give some ideas of costumes gathering and to set into waistband; piece of
which can be used, and with careful re- same material 3 in. (8cm) wide and long
arrangements several different styles can be enough to go round waist of dancer for band.
worked out bv interchanging the patterns Strong hooks and eyes.
given.
In the making of National costume, aim Method
first at giving the dancer the correct silhouette 1 Seam all four pieces together, leaving one
and shape of the garments. A good choice of seam open 7 in. (18cm) at top for placket.
material will then help thesehang
to 2 Turn up hem allowance of 2 in. (5cm).
properlv. Most peasant costume is made of 3 Make placket in ordinary way with false
hea\T materials with the exception of the vet}' piece and hem.
fine lawn blouses of the Balkans. 4 Run two rows of gathering round top and
Coloar in National costume is very impor- set into waistband, arranging gathers evenly.
tant. The most usual colours are whites and Sew on hooks and eyes for fastening.
creams, reds, oranges and blacks. Blues and
greens in bulk are unusual and mauves and Fully gathered skirt
secure firmly together at the top. (18cm) at top for placket. Or, if desired,
4 Set top into vyaistband and sew on hooks waistline can be cut a little deeper, the top of
and eyes for fastening. the skirt set straight into a band and elastic
Both gathered and pleated skirts in peasant threaded through.
costume are often set into the short corselet 2 Make usual placket at side-opening, set
(page 86). This eliminates the untidy gaps into waistband and sew on strong hooks and
between blouse and skirt vyhich often occur eyes.
when the dancer is in moyement and is there- 3 Seam widths of frill together and hem
fore admirable for classwork. lovyer edge.
4 Turn and run two rows of gathering
in
along top edge of frill. Adjust gathering
Circular skirt with frill
evenly round lower edge of skirt and secure
This was traditionally v\'orn in urban areas firmly. It is best to use rv\'o rows of
round Moscow, Warsaw, Budapest, Prague, machining.
etc., and occasionally in Austria.
SEAM
frill on a blouse worn in Salzburg, Finland, wrist for lon£i sleeve. If sleeve is to be loose,
Portugal, Spain, Sweden, Romania (sleeves turn up hem to length required. Gather upper
also worn loose), Byelorussia, Italy, Ger- end of sleeve and set into armhole.
many, France. (Drawing from Spain.) 4 3 in. (8cm) above lower edge, stitch on
piece of bias binding for drawstring as blouse
Materials required must be held firmly at waist. It is best to use
2\ yd (2.3m) of fine linen, linen lawn, lawn, tape for drawstrings as this does not perish
muslin or light cotton; 2 lengths of tape or with washing and makes the blouse easier to
elastic for neck and waist. iron.
82 SX4G£ COSTUME
1
CUTTO HERE FOR HIGH - L. 1
i
>
J
*\
1
1
NECKWITH FRILL \
\
\
\
\
FACETOi" BELOW THIS LINE- t"
\ \
^ fci
1
FOR HIGH NECK WITH FRILL \ \ \
1 .-
\
-N
CUTTOTHIS LINE FOR \
'' >
k.
1
LOW NECK WITH FRILL \V
L
.
\
'
r \
1 t
>
1
i
i
\\ \
V
V
1
1
1 1 1
FOR LOW NECKWITH FRILL w \
\
1
1 , CUTTOTHIS LINE FOR LOW NECK >. \ \
>
1
WITHOUT FRILL AND USE BIAS BINDIf^G\ \ 1
1
1 1 \
r
1
1 \
1
s. \ \
1 / \
/
1
AAA. \ \ i
i/ N \
1
1
>-.« ---. .— -— .-.. .«— ---. .—- .-.- .... /
\ \
\
1
1
1 \ \ 1
\ \ 1 1
i
1
1
__s I 1
t
x 1
'•.;
^'
1 " n r
j ^ "'
U PUT H FRF FOR HIGH LAY ON FOLD 1
1 1
j. .
1
NECKWITH FRILL
1
1
/ ,
-i --J 1
J
1
1
/ 1
^ FACETOI" BELOW THIS LINE 1
' 1
f
/£
1
1 r 1 1.. i
1
/
/ M /
CUTTOTHIS LINE FOR HIGH NECK 1
1
/
/
f
WITHOUT FRILL OR LOWNECKWITH FRILL
1
—
1 / 1
/ 1
/
n\ / /
t
— FACE TO 1" BELOW THIS LINE
BLOUSE BACK
1
\
1
\
\
\
1 ^ ^, .--- — \
-I-
1
\
^ ^^,-'
\
1
L
I VA. \
.... — . " "— """- —"" """ ' "" .i
1
"
^^
f V^ Ill"" >
;// 1
1
I \
9 \
1
*
/ \ \
/
f
f /
0) CD
K l^
\
\
i*"
!
—
,
\'- ^ -J
/
r
i
I r- i
/
\
\
'^'^ATH :r
1 ORT
^\
*
^"c- .
^
OUSE
1
1
7 -
\
A
V
/
i\
K-- \
/
SLEEVE
\
\ ''/ \
> \
i\\ /
Yx
yI
i
t
1 /. - \ 1
n
1
/ :i5
•
\\^
y
f
t
>
1
4
7 2
1
ROUND
Ntc^--.'
1
i
; r^ 1 1
1 1 1 1 r 1 1 ' ' I
t
1 (/)
m
H
STRAIGHT OF MATERIAL
re 1
if Di r\\ ICC 1 rtKi/^ r»Q ' i cm<^tu ci cc\/c
1
i z i
T3
n
1
1 I 1 1 1 1 1 . 1 < 1 ! 1 i 1
i I
1
J
o
1
•
! 1 1
1 1
i
\ CD
t
< '
-I
t
r
n
1
1
< i i!
_1 r^
^f.
E li
2 1
<
1 ' 1 UJ UJ
il
1 t i IS 11'
LI
< 1
\\ // t
u.
\\ / 1 FULLNESS ALLOW
OFTHIS
O )
y1 1
t-
X 1
1
'\
\ *
1
/ i
1
I
'
SIDE < I
.J
\
1
cc ! . _
»
\
1 / 1
— 1
f
1
MORE REQUIRED h-
1
jl 1
1
IF
EACH
\ j^ \
1
1
1 1
.' .uctOHEB?.
1
_,.» 1
\
"-
'
'
\
^^, ^,0' 1 „
\ 1
LUT| LENGTH LOOSt '^)-^X-'.^^-y- qUT TO i
1
"I \
1 r "1 1 „^.^MD-1
or:'.
1
r^5F '
!
^-•J fi?LLEEVE IS TO BE GATHERE D_LNjy., 1ll !i
'
i
1
1
1
1
1
_ UJ ^
1
1
t
O <r
1
UJ -J
— /
1 >
<
0-
q:
!^
1 !
/L ^ o
T 1
1
1
front fastening. this case, place centre front of pattern on fold made of an Oriental cosmme.
86 STAGE COSTUME
3:r±::i:-rci"T~ ~:
-
POLO AND HEM HERE FOR LACING
B Hcart-shajDed corset used in Switzerland, C High-fronted corselet used in France, Italy, D Straight narrow corselet used in France,
Austria,Hungary, Czechoslovakia, Norway. Switzerland, Austria, Germany. Drawing is Italy and elsewhere. Drawing is from Sweden,
Drawing is from Spain. from Bavaria.
DEMI-CARACTERE 87
Materials required
1 yd (90cm) for flill and heart-shaped corsets;
Method
1 Ha\ing measured and cut material, fit
centre front opening, bones should be placed (25-30cm) long. Catch these together lattice
at each side of front and along side-back fashion as indicated and finish each end with
/^
seams. With back opening, along side-front bobbles of wool or cotton. These are easily
seams and side- back seams. Bones must fit to made by winding wool round a circular card
within 2 in. ( 1cm) of top and lower edge, with a hole in the centre. The ends are then
and must be well padded at each end. Decorative o\erskirt
cut and tied securelv.
88 STAGE COSTUME
Bolero
f yd (70cm) veh'et, felt, velveteen, Bolton 2 Machine darts at back. Seam sides and
sheeting, satin, sateen, firm linen shoulders.
3 Face back of neck and lower edge of bolero
Method with piece of same material 2 in. (5cm) wide
1 Having measured and cut pattern and mat- cut on cross. Face armhole.
erial, fit bolero and adjust length to Or if fronts have not been lined as above,
If material is thin it is often better at this (8cm) wide and face outside edge of bolero:
point to cut another set of fronts and to take care not to stretch front edges and ease
machine front edges from shoulder to side facing inside at rounded corners of front.
Carnival ribbons
A Swan Luke length dress designed for a Mas- of bodice and catch on opposite hip. Add
querade or Carnival. Catch together on one some wool bobbles sewn on to varied lengths
shoulder five or six lengths of ribbon from of wool or ribbon. Wire and cluster together
I-I2 in. wide and \-\\ yd
(2. 5-3. 5cm) a few short lengths of ribbon and mount on
(70-140cm) long. Drape these across front comb or net for a head-dress.
90 STAGE COSTUME
Pattern tor half cape Shirr and breeches Short tunic with full slee\es
DEMI-CARACTERE 91
o
1-
^\\
-- £ ^ X/
VV
-y.
O/X
°- -1
t^9i
3 > 3
;? Q °
Q 3;- tu
if
//
//
-^"^ Xeave
^\XOPEN HERE
^<r FOR FASTENING
hook through can\'as and pull doubled end 2 Stitch side seams of foot piece and seam at
through hole. Slip hook through loop dius back of boot.
made and pull lo<:)se ends through. Tighten 3 Snip edge of foot piece careftiUv round
knot. upper edge and mrn in hem allowance. Stitch
this edge over upper part of boot. Take care
that centre front of foot piece meets centre
front of upper, and centre back meets seam.
BOOTS
4 Stitch a strip of felt 2 in. (1.5cm) wide at
Draperies
The fluttering draperies, so characteristic of ous lengths. Do not be beguiled into thinking
manv Russian productions, and which con- they are 'easier to get away with' than a tutu,
tribute such brio to their dancers' inimitable because thev ha\'e a similar trick of showing
leaps, runsand turns, have become almost a up vour faults rather than concealing them.
fundamental badge of office comparable to Thev are usuallv based on the circular skirt,
the tutu. No doubt this costume was origi- split to the top of the thigh and made of soft
in Russia by Isadora Duncan and her neo- not stick to the body. A well-fitted cotton
Greek dance recitals. bodice lines the top, on which the sheer mat-
These costumes are usually deceptively erial isdraped in different ways. The edges
simple and even casual in appearance. They are sealed with shellac rather than hemmed,
are adapted with slee\'es for Juliet, \'ine leaves to preser\'e maximum lightness.
for WeUpurtjis Nijjht, etc., and appear in vari-
Curtsey cmd how
At tJic end of even' class, just as at the end efforts of the teacher who has given them a
of even' performance, pupils, students, corps lesson. On stage, the dancers must acknowl-
dc ballet and even the ballerina herself, edge the applause of the audience, who ha\'e
together with her partner, the dattseur noble^ paid to see them dance and who are now
must curtsey or bow. In the classroom the rewarding the dancers for tlieir efforts.
CURTAIN
Index
This index has been organised with particular reference to the elucidation of French terms. If the reader encounters a term and
wishes to knoA\' its meaning, a page number in bold gi\'en in this index will refer him to the place where he will find an explanation
in English and the French verb relative to the term. For this purpose, the reader may also turn to page 37.
ada0e, 11, 34, 37, 47, 48-9, 50 battements fjlisses,37 and devant, 40, 42
croise derriere
age and height, 10 battements relevcs, 37 croix, en,30, 31, 34, 35, 61
air, en l\ 37, 47 battements sur la demi-pointe, 33, 37 crossovers, 16
dle^ro, 11, 37, 50, 51 battements sur le 37
cou de pied, 33, knitting, 23^
allorigee, arabesque^ 45 battements tendus, 30, 31, 37, 43 cuffs, 78, 91
ankles, rolling, 26 en croix, 30 curtsey, for female dancer, 94
arabesque, 40, 41, 44, 46, 48, 49, 50 batterie, 33
allojiffee,45 blouses. National, 80-3, 87 darning shoes, 12
first, 44—5 body, the eight directions of the, 42-3 dedans, en, 32, 34
fondue allongee, 48, 49 bolero, 78, 88-9 dehors, en, 32, 34, 43^, 48, 49
penchee, 45 boots, 92 demi-caractere dress
arms, carriage of {port de bras), 39, 40-1, bourree, pas de, see pas de bourree female, 66, 84-9
43 bow, for male dancer, 94 male, 90-2
arms, five basic positions of the arms, breeches, demi-caractere, 90 demt-plics, 28, 30, 36, 37, 43, 44, 45,
38-9 brises, 33 51,54
1st position, 38, 40, 41 demi-pointe, 43
2nd position, 38 cape, demi-caractere, 90 releve sur la, 36
demi-seconde, 38 carnival ribbons, 89 demi-rond de jambe en dehors, 43
3rti position,38 Cecchetti system, 9, 11, 38 dcmi-seconde (position of arms), 38
4th position, 39 centre practice {exercices au milieu), 10- deportment, basic, 27
5th position, 38, 39, 40, 41 11,34,37-61 derriere, 36, 50, 51, 52, 53, 54
arriere, en, 52 chanjjement, 51, 52 dessous, 48, 49, 52, 53, 56
assembles, 52, 56—7 chasse, 37, 45, 47, 48 dessus, 48, 51, 52, 53, 56
57
derricre, 56, a la quatrieme en aidant, 45, 46, 47, 48 detoume, 37
dessous, 56, 57 Chopin, Frederic, 48 devant, 36, 51, 52, 53, 54
dessus 56, 57
, con espressione (musical term), 48 developpes, 34-5, 48, 49
en place, 52 corset or corselet, 85-7 a la seconde (advanced), 34, 35
porte, 52 costume (dress), 12—24 draperies, 78, 93
attitudes, 35, 40, 46-7 backing material, 16 8ai
croisee, 46, 47, 48 Classical female, 62-8 ecarte, 42
ejfacee, 47, 48, 49 Classical male, 69-76 echappes en croix, 61
avant, en, 40, 43, 52, 58 colour, 7 echappes releves sur les pointes, 50
demi-caractere, 16, 84—92 echappes sautes, 50
barre, barre exercises, 10, 25, 27-36, 37, dress for classroom, 16 changes, 50, 54, 55
40, 44, 50, 60 hair-dressing, 15 efface, 42, 47, 52
plies in all positions, 28-9 knitwear, 21-^ elance, 37
position at the, 27 making patterns, 17-20 elevation, steps of, 50-1
bas, en,40, 43 National, 79-92 entrechats, 33
battements en cloche, 35, 37 shoes, 12-14 epaule, 42
battements Jrappes, 32—S, 37 stage, 62-94 exercices au milieu see centre practice
96 rSDEX
UPHAMS C
BRANCH l] IIZ
.L34
1994
Joan Lawson's training in England and Russia led to her career as a writer
ISBN 0-87830-056-2
90000>
9 780878"300563