UMSS – FCyT Requerimiento para presentación de Proyectos de Instalaciones Eléctricas Interiores

______________________________________________________________________________________________

CAPITULO 10

REQUERIMIENTOS PARA PRESENTACION DE PROYECTOS DE INSTALACIONES

ELECTRICAS INTERIORES

10.1 INTRODUCCIÓN

l
Para dar curso a la ejecución de un proyecto de Instalación Eléctrica por los organismos
competentes, este debe contener toda la información necesaria para la realización del proyecto en forma

10.2 INFORMACIÓN REQUERIDA

ir a
física. La información debe ser obtenida en un previo estudio y análisis del proyecto en cuestión.

r T
Los proyectos de instalación eléctrica deberán presentarse con la siguiente información:

Ø Presentación de una copia de planos de Arquitectura del Proyecto, debidamente

aprobados por autoridad competente.
Ø Planos de instalación eléctrica
Ø Especificaciones técnicas de materiales
e
vw
riom.t
Ø Especificaciones técnicas de ejecución
Ø Cálculos luminotécnicos y eléctricos
Ø Cómputos métricos de cantidades de obra y materiales
Ø Presupuesto

Dn.c
Ø Memoria descriptiva del proyecto y de cálculos de diseño y dimensionamiento.

En la practica, los cómputos métricos y el presupuesto solo se realizan si forman parte del alcance

F.zeo
acordado con el propietario. Los requisitos se ajustan a la magnitud de cada proyecto

P D
10.2.1 Planos Ar quitectónicos apr obados

w
Los planos arquitectónicos deberán previamente ser aprobados por la Alcaldía Municipal

w
correspondiente. En caso de poblaciones donde no existan reglamentaciones de aprobación de orden
municipal, deberá prepararse al menos un plano firmado por el proyectista, declarando no existir otro
w
requisito.

10.2.2

o n
Pr esentación de planos de Instalación Eléctr ica

a) Planos

Z e
Todo el diseño de la instalación eléctrica deberá ser representado gráficamente sobre los planos
arquitectónicos del proyecto en cuestión. Estos planos tendrán el tamaño indicado más adelante.
El proyecto en su documentación gráfica debe constar de los siguientes planos:

1) Plano de ubicación que podrá dibujarse en escalas métricas normales ya sea:

Ø 1:100
Ø 1:200
Ø 1:500
Ø 1:1000

______________________________________________________________________________________________
Instalaciones Eléctricas I Cap. 10 / 1
UMSS – FCyT Requerimiento para presentación de Proyectos de Instalaciones Eléctricas Interiores
______________________________________________________________________________________________

Según las dimensiones del área a edificarse. Conjuntamente se presentara el diagrama

unifilar completo de la instalación donde se determinara la línea de acometida, el tablero
principal y los secundarios, los sistemas de protección, las líneas matrices, los medidores, etc.
También se determinaran las capacidades, tensiones, corrientes, dimensiones y demás datos de
placa de todos los componentes.
Este primer plano también debe incluir una planilla de equilibrio de carga general, una
tabla de simbología y planos en planta y corte de la subestacion de rebaje.

l
2) Plano de circuitos, que será diseñado sobre las plantas correspondientes e indicara todas las
salidas y emplazamientos de artefactos a instalarse, todas las líneas que representen

deberán indicar el número de conductores y dimensionamiento de los mismos.

Los circuitos de iluminación con línea continua y los de tomacorrientes con línea
discontinua.
a
conductores serán curvas con el fin de evitar confusiones con detalles arquitectónicos además

ir
iluminación.

r T
Para otros casos: teléfono, TV cable, etc., se puede emplear otra simbología.
En estos planos se debe indicar la sección de los conductores y potencia de cada punto de

El plano de circuitos debe incluir, además de los circuitos en planta, lo siguiente:

e
Ø Diagrama unifilar de todos los tableros que se muestran en el plano
Ø Planilla de carga correspondiente a cada tablero

ir vm.tw
Ø Nota aclaratoria sobre la sección de conductores y potencia de los puntos de
luz.
En este plano, los circuitos de iluminación deben graficarse con líneas curvas continuas.
Los circuitos de tomacorrientes con líneas curvas segmentadas.

Dn.c o
3) Plano de canalizaciones, que se realizara sobre las plantas y detallara el contenido de los
ductos de canalización empleando trazo segmentado de un grosor mínimo de 0,7 mm. , en los

F.zeo
mismos se detallara el diámetro de los ductos y deberán ponerse notas explicativas que
indiquen si estos van empotrados en muros, techos o pisos; asimismo debe indicarse el

D
material de los mismos y la colocación de cajas de conexión y empalme, destacando la
colocación de cajas de tableros de medidores, protección, etc.

P w
w
En estos planos se debe indicar el número de conductores que lleva el diámetro de los
tubos e identificar el tamaño y forma de las cajas de conexión.

w
o n
4) Conjuntamente con estos planos se presentaran todos los planos de cortes, que se requieran
para demostrar claramente la forma de colocación de los ductos, altura de montaje de los
artefactos, etc. Estos planos se ejecutaran también en escala 1:50 y se adoptara el mismo trazo
que se usa para las canalizaciones.

e
5) Los planos de edificaciones de mas de dos plantas deberán llevar un diagrama de elevación

Z esquemático de la instalación, en el que se indicara alcance de alimentadores, niveles de

tableros, control de iluminación de escaleras, instalaciones complementarias como ser
teléfonos, comunicaciones, señales, elevadores, red de tierra (sí corresponde), etc.

b) Infor mación mínima de los planos

Los planos deben incluir la siguiente información como mínimo:

a) Planillas de carga y/o de tableros, en los que se identifiquen circuitos, cargas, localización,
capacidad de barras, elementos de protección, etc.
b) Simbología empleada con descripción completa de los elementos utilizados.
c) Notas aclaratorias, referencias especificas de proyecto, etc.
______________________________________________________________________________________________
Instalaciones Eléctricas I Cap. 10 / 2
UMSS – FCyT Requerimiento para presentación de Proyectos de Instalaciones Eléctricas Interiores
______________________________________________________________________________________________

d) Carimbo de identificación en el extremo inferior derecho de la misma, tendrá las siguientes

dimensiones:

- 4,0 x 8,0 cm. para el formato de 19 x 30 cm.

- 6, 0 x 12, 0 cm para el formato de 38 x 60 cm y 57 x 90 cm.
- 9,0 x 18.,0 cm para el formato de 76 x 120 cm.

donde deben indicarse claramente lo siguiente:

-
-
Tipo de instalación eléctrica
Nombre de propietario (y/o del proyecto)

a l
-
-
-
Título del plano
Número del plano y del total de planos
Nombre y firma del proyectista y número de su registro ir
-
-
-
Fecha de ejecución del proyecto
Escala o escalas si corresponde

r
Espacios para el propósito de revisión y aprobación T
c) Tamaño de planos

e
ir vm.tw
Los planos deberán tener un tamaño normalizado en base al módulo de 19 x 30 cm.
(anch0 x altura) o múltiplos de los mismos con una dimensión máxima de 76 x 120 cm. Los márgenes
superior, derecho e inferior deberán estar a 0,5 cm, en el formato de 19 x 30 cm y a 1 cm en el resto. Se
dejara la parte izquierda un margen de 2,5 cm a todo lo largo con el fin de facilitar su archivo. Se doblaran

d) Simbología Dn.c
de modo que siempre quede arriba el carimbo a primera vista.
o
F.zeo
En la elaboración de los planos debe emplearse obligatoriamente la simbología autorizada y
vigente en el capitulo pertinente.

D
En el caso de instalaciones que requieran otros elementos que no figuren en los símbolos gráficos,

P w
w
el proyectista esta en libertad de adoptar un símbolo que no se preste a una interpretación errónea, o a
confusión con otro símbolo. En lo posible se debe usar la simbología de la IEC.

w
e) Escalas

o n
La escala adoptada y de uso obligatorio para la presentación de planos será de 1:50 y 1:100
cuando las dimensiones de las edificaciones sean considerables.

Z e
10.2.3 Requisitos mínimos de especificaciones técnicas de equipos

En las especificaciones técnicas de materiales y equipos de una instalación eléctrica, deberá

figurar al menos la siguiente información, dependiendo de que material o equipo se trata y según sea
aplicable.

a) Tensión nominal
b) Número de fases
c) Potencia nominal
d) Frecuencia nominal
e) Corriente nominal
f) Corriente de corto circuito (simétrica asimétrica)
g) Capacidad térmica nominal
______________________________________________________________________________________________
Instalaciones Eléctricas I Cap. 10 / 3
UMSS – FCyT Requerimiento para presentación de Proyectos de Instalaciones Eléctricas Interiores
______________________________________________________________________________________________

h) Altura de instalación sobre el nivel del mar

i) Tipo de instalación (interior, exterior)
j) Forma de montaje (adosado, empotrado, empernado, soldado, abierto, expuesto, etc.)
k) Tipo de ambiente en el que se instalara el equipo
l) Tipo de accionamiento
m) Tipo de caja o cobertura en la que se acomodara el equipo o material
n) Tipo de acabado exterior o de tratamiento especial para cumplir con el objetivo de su
especificación

l
o) Tipo de refrigeración o ventilación
p) Características o tipo de carga y la duración de está que se aplicara al equipo.
q) Material o materiales que se utilizaran para el asunto especificado.

10.2.4 Requisitos mínimos de especificaciones técnicas de ejecución

ir a
r T
El proyectista esta obligado a preparar las Especificaciones Técnicas de materiales y de equipos,
así como de la ejecución de la instalación proyectada, tan completas que no den lugar a interpretaciones
equivocadas o personales del constructor en cuanto a ejecutar una obra o en cuento a los materiales que
deben incorporarse a la misma.

e
Las Especificaciones Técnicas deberán considerar aspectos de mano de obra, herramientas,

ir vm.tw
métodos, empleo de accesorios, pruebas, ensayos, medidas, etc.
A continuación se listan algunos puntos que deberán figurar como mínimo en las especificaciones
de ejecución de una instalación de tipo general, quedando obligado el proyectista a considerar otros
factores que tengan que ver con un proyecto especifico.

a) Acometida y Medidor es

Dn.c o
a) Tensión, número de fases y de conductores, sección, material, etc.

F.zeo
b) Forma de instalación (aérea, subterránea, mixta).
c) Ubicación de los medidores, forma de medición (directa o con transformadores de medida),

b) Tabler os en gener al

a) P D
forma y materiales de instalación, aterramiento, etc.

w
w
Ubicación, forma de instalación, aterramiento.
w
b)
c)
d) n
Forma de acabado e identificación de tablero u sus circuitos
Distancias adecuadas a observarse por diferentes razones

o
Esquema de conexión final de acuerdo a obra

e
c) Conductor es, electr oductos y accesor ios

Z
a) Métodos de instalación para las diferentes formas de instalación (empotrados, adosados,
oculta, etc.)
b) Distancias y alturas a observarse en cada caso
c) Dimensiones de conductores y número de ellos
d) Dimensiones de electroductos (a indicarse en planos), radios de curvaturas, accesorios de
fijación, etc.
e) Dimensiones de cajas de derivación, empalme, jalado, inspección, etc.
f) Forma de fijación, montaje, requerimiento de hermeticidad de cajas y accesorios
g) Para proyectos de instalaciones industriales, deberá necesariamente preparase planillas de
ductos y conductores a fin de identificarse perfectamente para la ejecución.
h) Puesta a tierra donde sea necesario
i) Secciones mínimas de conductor y electroducto
______________________________________________________________________________________________
Instalaciones Eléctricas I Cap. 10 / 4
UMSS – FCyT Requerimiento para presentación de Proyectos de Instalaciones Eléctricas Interiores
______________________________________________________________________________________________

j) Forma y materiales para empalmes

k) Valores mínimos de resistencia de aislación aceptables
l) Valores mínimos de resistencia de tierra (sí es aplicable)

d) Elementos y equipos de pr otección, comando y maniobr a

a) Métodos de instalación
b) Ubicación, posición y forma de montaje

l
c) Tipos de cajas a instalarse según los ambientes
d) Puesta a tierra donde sea necesario

e) Ar tefactos de iluminación y tomacor r ientes

a) Tipo, voltaje y potencia por cada punto de instalación ir a

b)
c)
d)
e)
Forma de instalación según el tipo

Puesta a tierra (sí es aplicable)

r
Identificación de tensión si se presta a interpretación equivocada
T
Indicaciones de requerimientos especiales de montaje en instalaciones herméticas

e
ir vm.tw
10.2.5 Cómputos Lumínicos y Eléctr icos

El proyecto debe señalar en forma de planilla y de manera más legible el computo luminotécnico
y eléctrico, pudiendo el proyectista elegir su tipo o sistema de planilla u optar el prototipo adjunto. En
cualquier caso, se deberá respetar toda la información exigida en estas instrucciones.

10.2.6 Cómputos Métr icos

Dn.c o
F.zeo
Ya sea para propósitos de preparación de especificaciones, de presupuestos, de listas de
materiales, etc. O como mínimo para que figure en la memoria del proyecto, el proyectista debe ejecutar el

eléctrico.

P D
computo de equipos, materiales y accesorios necesarios para la completa ejecución de un proyecto

w
w
El computo métrico podrá ejecutarse por los procedimientos alternativos, según la importancia y
magnitud del proyecto y según lo apruebe el propietario.

w
o n
a) Computo métrico por puntos de iluminación y de enchufes, previa definición de este
concepto de todos los casos.
b) Computo de tableros, acometida, alimentadores, etc.
c) Computo de ítems especiales, si es aplicable como ser: transformadores, equipos de

Z e energía eléctrica para suministros de emergencia, tableros de transferencia, de control

y maniobra de equipos.
d) Instalaciones de señal, llamada, comunicación, alarma, control, etc.
e) Computo métrico por unidad de longitud de conductores, ductos, barras, etc. Por
pieza, o unidad de conjunto a establecerse para otros ítems como ser artefactos, cajas,
etc.

10.2.7 Pr esupuesto

El proyectista deberá preparar necesariamente un presupuesto de ejecución de materiales y

equipos de la instalación eléctrica proyectada, tomando en cuenta el computo de materiales.

______________________________________________________________________________________________
Instalaciones Eléctricas I Cap. 10 / 5
UMSS – FCyT Requerimiento para presentación de Proyectos de Instalaciones Eléctricas Interiores
______________________________________________________________________________________________

10.2.8 Memor ia Descr iptiva del pr oyecto de cálculos de diseño y dimensionamiento

La memoria descriptiva y de calculo que el proyectista debe presentar necesariamente como

condición para la aprobación de su proyecto, debe incluir como mínimo los siguientes puntos:

a) Nombre del proyecto

b) Nombre del propietario
c) Ubicación del proyecto

l
d) Descripción breve del proyecto general del cual forma parte el proyecto de instalación
eléctrica
e)
f)
Alcance del proyecto de instalación eléctrica
Descripción del proyecto eléctrico, incluyendo selección de voltaje, número de fases,
memoria de cálculos típicos de dimensionamiento de alimentadores de barra,
elementos de seccionamiento, proteico, tableros, acometida, factores de demanda y de ir a
g)
diversidad aplicados, potencia de transformación, potencia de componentes de energía
eléctrica de emergencia, cálculos de luminotecnia, etc.
Descripción del proyecto de instalaciones complementarias: Teléfonos, llamadas,
señales, televisión, intercomunicadores, etc. Con las memorias de calculo que fueran
r T
aplicables.

e
ir vm.tw
h) Nombre, dirección y firma del proyectista
i) Número de registro SIB, carnet de CNI
j) Fecha y lugar de ejecución del proyecto

(Tabla 10.1) Dn.c o

F.zeo
Planilla de computo luminotécnico
Método de los lúmenes:

P D w
(Ejemplo) Nº de luminar ias
Nº de lámpar as
mantenimiento
Indice de local

Coeficiente de

por luminar ia

w
Potencia por
iluminación

luminar ias
Sistema de

utilización
Ambiente

luminar ia

Factor de
Altur a de

lámpar as

luminosa
montaje

Emisión
Tipo de

Tipo de
Ancho

w
Lar go

Nivel

n
Ar ea

Nº

e
(m) o
(m) (m2) (lux) (lm) (W)

______________________________________________________________________________________________
Instalaciones Eléctricas I Cap. 10 / 6
UMSS – FCyT Requerimiento para presentación de Proyectos de Instalaciones Eléctricas Interiores
______________________________________________________________________________________________

(Tabla 10.2)
Planilla de computo de car ga
(Ejemplo)

Tabler o:.............................................
Tensión:..........................................Montaje:............................Pr otección:..........................

Nº de Descr ipción Montaje Car ga Pr otección

Conductor Obser vaciones

l
Cir cuitos Tipo Ambiente (KVA) (A) (A) Polos

ir a
Potencia instalada
Demanda máxima

r T
e
ir vm.tw
(Tabla 10.3)

Dn.c
Planilla de equilibr io de car gas
(Ejemplo)
o
Tabler o: ................................
F.zeo
Nº de
Cir cuito
Fase A Fase B

P D
Fase C

w
w
Obsev.
Nº de
Cir cuito
Fase A Fase B Fase C Obsev.

w
o n
Obs.
Z e

______________________________________________________________________________________________
Instalaciones Eléctricas I Cap. 10 / 7
UMSS – FCyT Requerimiento para presentación de Proyectos de Instalaciones Eléctricas Interiores
______________________________________________________________________________________________

(Tabla 10.4)
Planilla de computo de car ga por tabler o
(Ejemplo)

Tabler o:..................................
Tensión:..................................Montaje:.................................Pr otección:..............................

Potencia Car ga Sistema de inter r upción

l
Alimentador
por por
Tabler o Potencia Car ga del tabler o
Cir cuito Fases tabler o tabler o Obsev.
Auxiliar (W) (A) auxiliar

a
auxiliar auxiliar
(AWG) Descr ipción (A) Polos

ir
(W) (A)

r T
e
ir vm.tw
Dn.c
10.3 APROBACION DE PROYECTOS

o
Para el proyecto de instalaciones interiores en baja tensión, se considera aprobación, la aceptación

F.zeo
de un organismo competente que debe ser la Alcaldía Municipal, ELFEC, o el colegio de Ingenieros
electricistas a un proyecto completo de instalación eléctrica. Esta aceptación o aprobación no relevara de
responsabilidades al Proyectista y/o al Propietario de un proyecto; ni significara que los organismos

10.3.1 Objeto
P D
competentes que aprobaran el proyecto aceptan obligaciones o responsabilidades por el diseño o
proyecto, aunque ésta haya merecido la autorización de conexión.

w
w
w
o n
El tramite tiene por objeto verificar si un proyecto a cumplido al menos con los requisitos del
reglamento, y si el proyectista esta habilitado mediante su registro en la SIB, a la aprobación del proyecto,
en cuyo caso merecerá la aprobación del organismo competente.

Z e
10.3.2 Pr ocedimientos

Para solicitar aprobación del proyecto, el interesado deberá seguir el presente procedimiento:

a) Deberá presentar un original y dos copias del proyecto a la SIB departamental

Cochabamba, institución que certificara que el proyecto comprende todas sus partes
requeridas y que el proyectista esta debidamente habilitado mediante su registro como
profesional proyectista de obras eléctricas y devolviendo dicha documentación
encarpetada, sellada y con el “Formulario de Solicitud de Aprobación”, debidamente
llenado.
La certificación realizada por la SIB departamental Cochabamba no implica que el
proyecto este completo o correcto en el contenido de sus partes.

______________________________________________________________________________________________
Instalaciones Eléctricas I Cap. 10 / 8
UMSS – FCyT Requerimiento para presentación de Proyectos de Instalaciones Eléctricas Interiores
______________________________________________________________________________________________

b) La documentación anteriormente señalada, el interesado deberá presentar

posteriormente al organismo competente.
c) El original y una copia serán devueltos al interesado con el sello y firma de
aprobación del organismo competente, previo cumplimiento de todos los requisitos
del reglamento. Otra copia quedara en los archivos del organismo competente, la
misma que no podrá ser retirada ni modificada por ningún motivo, bajo sanción de la
anulación de la aprobación del proyecto.
d) El organismo competente, remitirá a la SIB, una copia de la solicitud de la aprobación

l
de proyecto con las observaciones de aprobado, rechazado u otros, información que le
permitirá a la SIB reglamentar el Registro de proyectistas.

10.3.3 Per sonal

ir a
Para la verificación del cumplimiento del reglamento, en general, incluyendo el estudio y

r T
aprobación de proyectos, el organismo competente, dispone de ingenieros y técnicos autorizados, los
mismos que estarán obligados a exigir el cumplimiento del Reglamento, dar explicaciones técnicas
generales en caso de observaciones a proyectos ya denunciar a las autoridades cualquier violación al
Reglamento.

e
Con objeto de asegurar la imparcialidad y corrección en los procedimientos de aprobación de

ir vm.tw
proyectos, el personal del organismo competente no ejecuta, construye o supervisa proyectos de
instalaciones eléctricas, ni directamente a nombre propio o por medio de otras personas, o instituciones, en
el área de concesión de ELFEC, incumplimiento que dará lugar a su exoneración inmediata.

10.3.4 Infor mación r equer ida

Dn.c o
En el punto 10.1.1 de este capitulo, se menciona la información que debe acompañar la solicitud
de aprobación de proyectos eléctricos, la misma que deberá ser presentada necesariamente para poder
considerar una solicitud de aprobación.

F.zeo
10.3.5 Plazo

P D w
En condiciones normales, el plazo del organismo competente para aprobar o rechazar un proyecto

w
no excederá de 15 días calendario, a partir de la fecha de presentación. Si un proyecto fuera rechazado u
observado, el plazo comenzara a contar nuevamente a partir de su nueva presentación como si fuera
w
o n
presentado por primera vez.

10.3.6 Vigencia de la apr obación

Z e
Una vez concedida una aprobación a un proyecto de instalación eléctrica, tendrá vigencia
indefinida, a menos que se presente una o más de las siguientes condiciones:

a) Modificaciones en la instalación eléctrica aprobada, ya sea en el plano o

especificaciones o en la ejecución de modo que la instalación sea sustancialmente
diferente en cuanto a la solución constructiva adoptada en parte o para toda
instalación, o si la instalación resulta eléctricamente diferente, en forma sustancial, de
la originalmente aprobada, a juicio del organismo competente.
b) Ampliaciones o modificaciones en la construcción posteriores a la conexión, en cuyo
caso, el proyectista y/o propietario y/o inspector, están en la obligación de hacer
conocer este cambio al organismo competente, e iniciar un nuevo tramite de
aprobación de instalación eléctrica. En este ultimo caso, el organismo competente,
podrá conceder un permiso provisional de conexión que en ningún caso excederá de 3
meses, hasta que se obtenga la nueva aprobación del organismo competente.
______________________________________________________________________________________________
Instalaciones Eléctricas I Cap. 10 / 9
UMSS – FCyT Requerimiento para presentación de Proyectos de Instalaciones Eléctricas Interiores
______________________________________________________________________________________________

c) Conexiones clandestinas a otras instalaciones.

d) Uso de energía para fines diferentes de los convenidos en el proyecto de instalación
eléctrica, y/o en el contrato de Servicio Eléctrico y/o en la Solicitud de Servicio.
e) El los casos mencionados anteriormente ELFEC podrá cortar el servicio sin previo
aviso y sancionar al proyectista y/o inspector según corresponda y según el
Reglamento o reglamento interno de ELFEC.

10.3.7 Costos

Los costos de aprobación del proyecto, deberán ser pagados por el propietario

a l
ir
r T
e
ir vm.tw
Dn.c o
F.zeo
P Dw
w
w
o n
Z e

______________________________________________________________________________________________
Instalaciones Eléctricas I Cap. 10 / 10