GLOSARIO

ACUERDO Y SATISFACCIÓN: Un acuerdo es un acuerdo para liquidar una deuda por el pago de las lías
que la cantidad adeudada. La satisfacción es el rendimiento de ese acuerdo

ACUERDO: la negociación de las partes, de hecho, si es o no legalmente exigible

REPUDIO ANTICIPADO: incumplimiento de contrato de una de las partes por implícita o implícita
negativa a participar plenamente antes de la fecha de vencimiento del contrato

ASIGNACIÓN: la transferencia de un derecho de contrato de la persona que tiene ese derecho bajo el
contrato. (el cedente) a un tercero (el cesionario)

EVITAR: Declarar que un acuerdo presuntamente válido no es exigible debido a la existencia de una
defensa a la formación. Ver también contrato anulable

INCUMPLIMIENTO: incumplimiento injustificado de una parte de lo que esa parte prometió en el

contrato

CONDICIÓN: un evento que debe ocurrir antes de que venza algún rendimiento del contrato.

CONSIDERACIÓN :: Lo que cada parte traiga a la mesa en un intercambio negociado, uno de los
elementos necesarios de un contrato

CONTRATO: una promesa legalmente exigible o un intercambio de promesas

Defensa del contrato: un desafío a la formación de un contrato o la rentabilidad

CURSO DE NEGOCIACIÓN: un compromiso entre las partes de un contrato que ha sido establecido por
sus transacciones previas

CURSO DE RENDIMIENTO: un entendimiento entre las partes de un contrato que se ha establecido en

repetidas ocasiones para el desempeño en virtud de ese contrato.

REGLA PREDETERMINADA: el estado de derecho que se aplica en la ausencia

EXPECTATIVA: la medida de los daños que pone a la parte que no incumplió en el lugar en el que habría
estado si el contrato se hubiera realizado en su totalidad

EVIDENCIA EXTRÍNSECA: Evidencia no incluida en el contrato escrito; también llamado evidencia parol.

FUERZA MAYOR: Una cláusula en un contrato que enumera los eventos que excusan el incumplimiento
de una de las partes si el evento hace que la actuación de la parte sea impracticable.

FRUSTRACIÓN DE PROPÓSITO: la ocurrencia de un evento negativo que elimina el valor del desempeño
de una de las partes hasta el punto de que el desempeño de la parte se justifica

RELLENO DE ESPACIO: un término que la ley de contacto lee en el contrato cuando las partes lo incluyen
al momento de la formación del contrato.

promesa de regalo: una promesa que se realiza sin pedir nada a cambio
BUENA SALUD: una regla inmutable en todos los contratos (declarados o no) que requiere que las partes
actúen de manera honesta y razonable

TÉRMINOS IMPLÍCITOS: términos proporcionados por el tribunal con base en la suposición de que las
partes habrían aceptado dichos términos si lo hubiesen pensado.

IMPRACTICABILIDAD: la ocurrencia de un evento imprevisto que dificulta o dificulta el rendimiento,

excusando el incumplimiento de una de las partes

REGLA DE NOCAUT: un método para tratar con términos conflictivos en los formularios que las partes
intercambian; el tribunal descarta ambos términos y lee en regla predeterminada del código o ley
común

REGLA DE CASILLA DE CORREO: la regla de que la aceptación de una oferta es efectiva en el momento
del envío; es decir, cuando deja las manos del destinatario, no cuando es recibido por el oferente

CLÁUSULA DE FUSIÓN (INTEGRACIÓN): Idioma en el contrato que establece que el contrato escrito es la
expresión final y completa del acuerdo. El propósito de la cláusula de fusión es prohibir la admisión de
pruebas parol para complementar o contradecir el acuerdo escrito.

ERROR: una defensa contractual que alega que el contrato puede evitarse porque una o ambas partes
llegaron a un acuerdo basado en una creencia que no estaba de acuerdo con los hechos.

INCORRECCIÓN: un problema de interpretación que hace que el acuerdo sea negativo porque cada
parte atribuye un significado diferente a un término potencial y cada significado es razonable.

MITIGAR: para disminuir el daño que resulta de la violación. El "deber de mitigar" significa que la parte
que no incumplió no puede recuperar las pérdidas que haya evitado.

OPCIÓN: un tipo de contrato en el que un oferente acepta mantener la oferta abierta a cambio de la
consideración del destinatario.

REGLA DE EVIDENCIA DE PAROL: de acuerdo con la regla, después de que las partes hayan reducido su
acuerdo de escritura de que pretenden contener la declaración final y completa de su acuerdo, la
evidencia extrínseca no es admisible para complementar o contradecir la escritura

RENDIMIENTO: la ejecución de lo que las partes prometieron en su contrato.

REGLA DE DEBER PREEXISTENTE: de acuerdo con la regla, la consideración está ausente si una parte
simplemente se compromete a hacer lo que ya está obligado a hacer.

PROMESA: un compromiso de hacer o no hacer algo

ESTOPPEL PROMISORIO: la realización razonable de una parte en la promesa de la otra parte que impide
que el promitente niegue que la promesa es ejecutable simplemente porque no existe consideración.

REALIDAD: Ver estoppel promisorio

DAÑOS A LA REALIDAD: gastos de bolsillo incurridos debido a la dependencia

RESICISIÓN: el proceso por el cual las partes rompe el contrato por su parte o por el cual un tribunal
desenrolla un contrato que ha evitado.
RESTATEMENT: abreviatura de La segunda expresión de los contratos: una compilación de la ley
contractual basada en decisiones judiciales anteriores

RESTITUCIÓN: un reclamo que solicitaba a una parte que recibió un beneficio que no era un regalo y no
se le obligó a la parte a devolver el valor del beneficio recibido.

SATISFACCIÓN: ver acuerdo y satisfacción

ESTATUTO DE FRAUDES: El nombre colectivo de los estatutos que requieren ciertos tipos de
transacciones que se evidenciará mediante un escrito firmado por la parte contra la cual se solicita la
ejecución. Por ejemplo, todos los contratos de bienes raíces están relacionados con los estatutos de
fraudes

INCONSCIENCIA: la doctrina que un tribunal puede utilizar para anular un contrato o un término
contractual que impacta la conciencia del tribunal

CÓDIGO COMERCIAL UNIFORME (UCC, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS). Un conjunto de leyes aplicadas por
cada estado que rige las transacciones comerciales en los Estados Unidos. Arte 2

DEUDA NO LIQUIDADA: una obligación que no ha sido fijada en su monto por las partes es un tribunal

USO DEL COMERCIO: una práctica o método de negociación que se encuentra tan comúnmente en un
camión particular o industria que se supone que es parte de un contrato entre partes en ese comercio.

CONTRATO NULO: un acuerdo que nunca se puede aplicar porque nunca fue correcto.

CONTRATO ANULABLE: un acuerdo con obligaciones que puede ser escapado por un partido debido a
alguna defensa a la formación.

WALVER: la rendición voluntaria del derecho legal