Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Certified according
ISO 9001:2000
Certified according
PED 97/23/EC
Certified according
Miembro del Grupo ATEX 94/9/EC
● Sistema Magnético de Polo único ● Estabilidad Térmica
Principios de Diseño Los Indicadores de WEKA se basan en el Los materiales magnéticos empleados en los
empleo de un imán cilíndrico permanente que Indicadores WEKA son seleccionados y
garantiza la actuación repetitiva del raíl de tratados para garantizar sus características
indicación, los detectores magnéticos, y el incluso bajo las más extremas temperaturas.
transmisor, incluso en aplicaciones a alta Nuestro tratamiento especial de los imanes
presión y/o temperatura que conllevan un asegura el mantenimiento del campo
considerable grosor de la cámara. magnético, sin pérdidas, durante muchos
años.
● Cinta Magnética de Guía
El pantentado sistema de guiado magnético ● Diseño Compacto
garantiza que el imán se encuentre siempre El reducido peso del imán empleado, permi-
orientado con la polaridad adecuada hacia el te el uso de flotadores herméticamente cer-
raíl y los detectores con el fin de asegurar su rados y de reducido tamaño. Realmente
repetitiva funcionalidad. compactos, estos flotadores permiten
aumentar la diferencia de diámetros entre el
● Acoplamiento Magnético
flotador y la cámara, favoreciendo el empleo
Cada banderola del raíl de indicación de
de estos equipos en aplicaciones con
WEKA incorpora un imán permanente. De
líquidos sucios o muy viscosos.
esta forma existe un acoplamiento (tensión)
entre cada una de ellas que las mantiene ● Multifuncional :
correctamente orientadas. La banda ¡ Tres funciones en un instrumento !
magnética de guiado introduce, también, una – Indicador de Nivel
mejora de la respuesta con un cierto grado – Alarma de Nivel
de amortiguación, y un comportamiento – Transmisor de Nivel
suave y repetitivo, incluso en aplicaciones
con cambios bruscos de nivel, o fuertes
vibraciones.
Cámara
Flotador
Cinta Magnética
de Guía
Banderolas de
Indicación, con
imanes permanentes
integrados
● Diseño Modular El catálogo de Indicadores Magnéticos de aceptan, de forma estándar, las ejecuciones
Nivel de WEKA, está basado en un sistema A, B, K y O que se muestran en las figuras.
modular, y puede, por tanto, ser adaptado Estos modelos básicos, pueden, no
facilmente a muy variadas instalaciones, bajo obstante, ser modificados a criterio del
una gran diversidad de condiciones de cliente, en función de las necesidades de la
operación. Cada Serie de instrumentos instalación.
Aceros Inoxidables opcionales Aleacionesd el Niquely otros Los Indicadores WEKA pueden
metales especiales ser fabricados (bajo demanda)
– 304/304L 1.4301 / 1.4306 – Inconel®/Incoloy®/Hastelloy® en, prácticamente, cualquier Indicador Smart-Line,
1.4307 – Titanio material no magnético y según modelo 34000-K
– (316Ti) 1.4571 – Zirconio y Tántalo sus propiedades físicas y su
– 321 1.4541 – Aluminio compatibilidad química.
Petro Petro Baja Densidad Sobre-Tanque Plásticos Técnicos
Diversos Diversos Diversos Diversos
A, B, K, O A, B, K, O K, O A, B, K, O
hasta 630 Bar hasta 50 Bar hasta 50 Bar hasta 16 bar
–80 hasta +400 °C –162 hasta +400 °C –40 hasta +400 °C según material
diversos diversos diversos diversos
> 0,5 g/cm (> 0,4g/cm )
3 3 > 0,3 g/cm 3 > 0,4 g/cm 3 > 0,6 g/cm3
Los railes de Indicación de WEKA no entran (enclavamiento) hasta el siguiente paso del
nunca en contacto con el fluido, y pueden flotador (rearme). Estos detectores se
considerarse libres de mantenimiento. Las encuentran disponibles con contactos
banderolas tiene una anchura de 36 mm, por simples (SPST) o conmutados (SPDT). Su
lo que son visibles a gran distancia. Así envolvente construida en acero inoxidable
mismo, integran un imán permanente que las permite el uso de estos elementos en
mantienen siempre alineadas, aunque cualquier tipo de entornos, y temperaturas
responden rápidamente a cambios de nivel del fluido de hasta +350ºC.
de hasta 2 m/seg. Este especial diseño El número de Detectores que se pueden
garantiza un correcto funcionamiento en todo instalar en un Indicador está limitado, sólo,
momento : las banderolas mantienen su por el espacio de cámara disponible.
posición incluso sometidas a vibraciones o Existen versiones para su uso en atmósferas
cambios bruscos de temperatura. En ciertas clasificadas bajo riesgo de explosión, con
aplicaciones al aire libre, con fluidos aprobados de Seguridad Intrínseca (EEx i) o
refrigerantes o en industrias alimenticias, se bien Antideflagrantes (EEx d) en conformidad
1 recomienda el uso de railes enfundados en con la Directiva Comunitaria 94/9/EC (ATEX).
tubo transparente, para protegerlos de
3 Transmisores
atmósferas agresivas, formación de hielo o
Los Indicadores WEKA permiten la adición de
2 condensación.
un transmisor electrónico para la emisión de
El raíl de Indicación estándar está construido
una señal eléctrica correspondiente al nivel.
en policarbonato, y es capaz de soportar
3 Esta señal puede emplearse para indicación
temperaturas del fluido desde criogénicas
remota, controladores PID, registradores,
hasta +150 °C, con un ángulo de visibilidad
PLCs, sistemas de control, etc... Típicamente
de hasta 240°. Los extremos del raíl se
4 la señal es de 3-hilos (corriente o resistencia)
terminan con cubiertas en
o bien 2-hilos (lazo de corriente). Estos
aluminio, o adicionalmente en
Transmisores se encuentran disponibles para
acero inoxidable. Las banderolas
temperaturas de fluido de hasta +350 °C. Así
son típicamente rojas y aluminio
como, también, con aprobados de Seguridad
natural, aunque opcionalmente
Intrínseca (EEx i) o Antideflagrantes (EEx d)
se pueden entregar en otras
en conformidad con la Directiva 94/9/EG
combinaciones de colores para,
(ATEX).
por ejemplo, identificar el líquido
mediante el código de colores 4 Escala de Medida
Transmisores de Nivel
Su contacto para
productos WEKA :