Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Escrito : Nº 05
I.- PETITORIO.
Que dentro del termino legal, y atendiendo nuestro ordenamiento procesal vigente
recurro a su despacho a fin de APELAR, la resolución Nº 15, en la que declara infundada
la demanda del presente proceso sobre impugnación de resolución administrativa, por
lo que con un amplio estudio prolijo la superioridad deberá de revocarla y reformándola,
debiendo declarar FUNDADA, mi DEMANDA, por los fundamentos que paso a disponer:
Que, en el caso de autos, tan solo el empleador aduce no solo suspende en forma
perfecta la relación de trabajo por causas objetivas, sino que también aduce que por la
condición de personal de limpieza por causas objetivas, son contratados a través de
contratos sujetos a modalidad intermitente, y que por su naturaleza son permanentes
pero discontinuas pudiendo también el empleador prescindir de sus servicios.
III.- ERROR DE DERECHO:
POR TANTO:
………………………………………….
Abogado
RESOLUCIÓN Nº 11
En los seguidos por Maria Isabel Rodríguez Aquino contra Leonidas Camargo
Paucar, sobre pago de beneficios sociales, el Colegiado ha expedido en segunda
instancia la:
I. ASUNTO
a) El juez emite una ambigua sentencia, debido a que, primero menciona que la
demandante no ha podido probar que se le deba otorgar un reintegro de remuneraciones
con base a la remuneración mínima legal durante su periodo laboral, pero de manera
contradictoria sí asume dicho monto para calcular los beneficios sociales, vulnerando el
principio de congruencia procesal.
e) Todas las labores descritas se señalan bajo el régimen de trabajador agrario y por lo
tanto los beneficios y remuneraciones deben ser establecidos bajo dicho régimen, lo
contrario significa asumir un ejercicio abusivo del derecho
3. Asimismo, es apelada por la parte demandante mediante recursos de pp. 173 y ss.,
cuyos fundamentos de los agravios se resumen en indicar lo siguiente:
II. FUNDAMENTOS
Tema de decisión
7. Esta carga probatoria del empleador tiene como fundamento jurídico procesal, lo
establecido en el artículo 23.4 de la Ley 27497, Nueva Ley Procesal del Trabajo
(NLPT), ya que si bien es verdad que la carga de la prueba corresponde al que afirma
hechos que configuran su pretensión, en este caso a la actora, sin embargo, de modo
paralelo, el empleador asume la carga de la prueba cuando afirme la existencia de un
motivo razonable distinto al hecho lesivo alegado por el trabajador.
8. Asimismo, el art. 23.5 de la NLPT, prevé cómo el juzgador debe tomar los indicios
que puedan advertirse al analizar la actividad probatoria, a saber:
Los indicios pueden ser, entre otros, las circunstancias en las que sucedieron los hechos
materia de la controversia y los antecedentes de la conducta de ambas partes.
Presunción de laboralidad
9. El artículo 23.2 de la Ley N° 29497, Nueva Ley Procesal de Trabajo (en adelante
NLPT) señala que “acreditada la prestación personal de servicios, se presume la
existencia del vínculo laboral a plazo indeterminado, salvo prueba en contrario”.
Sostiene Puntriano Rosas que “la presunción de laboralidad se esgrime como una
herramienta de facilitación probatoria al trabajador con la finalidad que resulte más
sencillo poder demostrar la existencia de una relación laboral, y a su vez pueda exigir
los derechos laborales que le corresponden”.
• La política nacional debería incluir medidas tendientes a luchar contra las relaciones
de trabajo encubiertas, en el contexto de, por ejemplo, otras relaciones que puedan
incluir el recurso a otras formas de acuerdos contractuales que ocultan la verdadera
situación jurídica, entendiéndose que existe una relación de trabajo encubierta cuando
un empleador considera a un empleado como si no lo fuese, de una manera que oculta
su verdadera condición jurídica, y que pueden producirse situaciones en las cuales los
acuerdos contractuales dan lugar a que los trabajadores se vean privados de la
protección a la que tienen derecho.
• Los Estados miembros deberían establecer medidas eficaces destinadas a eliminar los
incentivos que fomentan las relaciones de trabajo encubiertas.
La jurisprudencia
12. Sobre el particular, cabe traer a colación la Cas. Lab. N° 14440-2013 LIMA, que en
su parte pertinente establece el criterio jurisprudencial siguiente:
(…), si bien el artículo 23.2 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo N° 29497, señala
que, si la parte demandante acredita la existencia de una prestación personal de
servicios, consecuentemente el juzgador debe presumir la concurrencia de los otros
elementos (remuneración y subordinación) para la configuración de una relación laboral
salvo prueba en contrario; cierto es que dicha facilitación probatoria no implica una
ausencia de probanza de parte del trabajador demandante, toda vez que por lo menos
debe aportar indicios razonables del carácter laboral de la relación bajo discusión. En
ese sentido y, atendiendo a la nueva estructura del proceso judicial laboral prevista en la
Nueva Ley Procesal del Trabajo es necesario que los jueces actúen sesudamente en la
aplicación de la presunción de laboralidad, exigiendo verdaderos indicios a los
trabajadores que la invoquen, pues no se trata de eximir de toda prueba al demandante,
sino solamente facilitarle dicha actividad (…).
14. Al respecto, la parte demandada alega que la orden de inspección que dio origen al
acta de infracción citada, es un documento que se impugnó y se solicitó su nulidad
debido a que nunca tuvo conocimiento del procedimiento, sin embargo, no presentó
medio probatorio alguno que demuestra dicha alegación, en consecuencia, en aplicación
del artículo 16, segundo párrafo de la Ley General de Inspección de Trabajo, Ley N°
28806 , mientras no exista prueba en contrario, los hechos constatados por los
inspectores son ciertos. Por consiguiente, se determina que la demandante laboró desde
el 23 de febrero de 2009 en labores de limpieza de jardines, regadío y siembra, entre
otras funciones que se indican en la demanda y en las audiencias, como es la de
guardianía, que se precisó en la Audiencia de Vista, ya que en el proceso laboral prima
la oralidad a lo escrito, según el artículo 12.1 de la NLPT.
15. En otro agravio, sostiene la parte demandada que ha existido valoración desigual de
los medios probatorios, debido a que se acreditó con ficha RUC que la demandante
realizó actividad económica durante el supuesto periodo trabajado, realizó un proceso
de inspección fraudulenta y existen 4 testigos que señalan de manera coherente que
nunca vieron a la demandante realizar trabajo permanente.
17. Asimismo, la parte demandada refiere que se ofreció prueba sobre la constancia de
fecha 30 de marzo de 2015 por el cual se atribuía a la demandante como trabajadora
ante la autoridad local de regadío, intentando sorprender al señor Miguel Indigoyen
Antezana, asimismo el supuesto registro de asistencia, ofrecido por la demandante no
cumple con los requisitos legales.
Por otra parte, respecto a la tacha presentada contra el registro de asistencia (pp. 31 y
32), el cuestionamiento que hace la demandada se encuentra referido al análisis de
fondo que le corresponde al juzgador y no a identificar si dicho documento se encuentra
inmerso en falsedad o nulidad como lo establece los artículos 241 y 242 del Código
Procesal Civil. En consecuencia, el agravio se desestima.
Alega la parte demandante que todas las labores descritas se señalan bajo el régimen de
trabajador agrario y, por lo tanto, los beneficios y remuneraciones deben ser
establecidos bajo dicho régimen, lo contrario significa asumir un ejercicio abusivo del
derecho.
La Ley que aprueba las Normas de Promoción del Sector Agrario, Ley N° 27360, en el
artículo 7.1. prescribe respecto al régimen laboral de los trabajadores de la actividad
agraria que: “Los empleadores de la actividad agraria comprendidos en el Artículo 2 de
la presente Ley podrán contratar a su personal por período indeterminado o
determinado”, asimismo el art. 2 al cual hace referencia la norma citada establece lo
siguiente: “Están comprendidas en los alcances de esta Ley las personas naturales o
jurídicas que desarrollen cultivos y/o crianzas, con excepción de la industria forestal”.
Al respecto, el Juez Supremo Arévalo Vela, al interpretar esta norma ha dejado en claro
que: “Si hubieran hechos que no son objeto de negativa por la parte demandada los
mismos se tendrán por ciertos” .
24. Por consiguiente, al verificarse que los montos detallados por la actora, son
inferiores a las remuneraciones mínimas vitales de los años en cuestión, corresponde
revocar el extremo de la sentencia que declara infundada la pretensión de reintegro de
remuneraciones, declarándola fundada, y se reconoce el monto detallado en el cuadro
siguiente:
25. Conclusión
Se determina la existencia de una relación laboral del 23 de febrero de 2009 al 30 de
noviembre de 2013, por lo que corresponde confirmar el pago de los beneficios sociales
reconocidos en primera instancia, así como reconocer en la presente, la suma de S/
17,708.33 soles por concepto de reintegros remunerativos más los intereses laborales
del DL 25920, que serán liquidados en ejecución de sentencia.
III. DECISIÓN
NOTIFÍQUESE y DEVUÉLVASE.