Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La acción indemnizatoria corresponde al damnificado, sea que reclame por daño directo o
indirecto (por el sufrido directamente en las cosas de su dominio o posesión; o por el mal
hecho a su persona o a sus derechos o facultades). El daño indirecto, que también confiere
acción para reclamar indemnización, abarca a quien lo hubiese sufrido, aunque sea de
manera indirecta: se toma en cuenta quien padece el daño que rebota sobre un tercero.
En el derecho actual: idea de conferir legitimación activa a los titulares de intereses simples,
colectivos y difusos.
1. Interés simple: Se trata del interés que asiste a quien, carece de un derecho subjetivo para
demandar a título propio.
Caso de Muerte
La acción indemnizatoria puede ser planteada por el dueño, poseedor, usufructuario, usuario,
o tenedor de la cosa dañada. También compete a quien sin estar en las circunstancias, pagó
la reparación.
Privada).
La acción por indemnización pasa a los herederos. Pero cuando se trata de delitos que solo causaron agravio moral,
únicamente pasa a ellos si el difunto intentó en vida su reparación. (A menos que el difunto no haya tenido tiempo material
para demandarla)
Otros Casos
1. Cesión La indemnización puede ser transmitida por actos entre vivos, mediante el
mecanismo de la cesión de derechos.
2. Subrogación : El derecho de subrogarse que corresponde a ciertos terceros que pagan
involucra la facultad de demandar en juicio. (quien pagó reparación del daño,
compañía aseguradora de la víctima que tiene derecho a reclamar al causante del
daño)
3. Saldo de cobertura del seguro : Aunque la víctima del daño haya cobrado la
indemnización de manos de la compañía de seguros, está también legitimada para
accionar contra el responsable por la diferencia entre el monto del daño y lo que haya
percibido. Pero si la víctima recibió del asegurador el manto que de común acuerdo
con éste, estimo bastante para enjugar el daño, no puede ulteriormente aducir, sin
probar lo necesario, que es insuficiente.
4. Principal del dependiente : El causante del daño debe pagar al empleador los salarios
que éste debió abonar a la víctima durante el periodo de inactividad derivado del
accidente.
Art . 1753 “El principal responde objetivamente por los daños que causen los que no están
bajo su dependencia, o las personas de las cuales se sirve para el cumplimiento de sus
obligaciones, cuando el hecho dañoso acaece en ejercicio o con ocasión de las funciones
encomendadas. La falta de discernimiento del dependiente no excusa al principal. La
responsabilidad del principal es concurrente con la del dependiente.
Finalidad de la indemnización:
Caracteres
La reparación integral
Su verdadero sentido
Debe repararse todo el daño, no más allá del daño, pero todo el daño
1. puede implicar el conjunto de los daños que merecen indemnización con arreglo a la
ley
2. puede querer significar la resarcibilidad de todo daño
3. puede propugnar que se prescinde de computar la subjetividad del victimario o de su
grado (dolo o culpa) para ponderar la existencia y extensión del deber de reparar
4. la reparación integral no significa que todo lo que la víctima pretende merezca
reparación pues el principio no expresa en realidad más que un deseo y las más de las
veces la indemnización no aporta más que una cierta compensación al daño
5. ALTERINI sostiene que la expresión reparación integral no quiere decir nada. Solo
tiene sentido hablar de reparación plena: se entiende por tal la que condice con la
plenitud propia de cada ordenamiento jurídica la que se obtiene según la que cada
ordenamiento jurídico atribuye al causante del daño.
Concepto
EL daño es distinto al daño jurídico. Sólo cuando se cumplen ciertos requisitos que deben
concurrir en un cierto menoscabo o detrimento para que el perjuicio sea contemplado a los
fines de su indemnización, el daño es jurídico, y por lo tanto reparable.
Daño Cierto
El daño debe ser cierto en cuanto a su existencia misma, debe resultar objetivamente
probable. Este se opone al incierto, eventual, hipotético, que puede tanto producirse como no,
si se indemnizara esta último y el perjuicio no se consumara, habría un enriquecimiento sin
causa. La pérdida de una posibilidad o chance es un daño cierto, no loes el mero peligro o
amenaza del daño.
La resarcibilidad del daño cierto no exige que sea actual, sino que también puede ser futuro:
Ambos daños ciertos pueden ser resarcibles.
Daño Subsistente
1. Si lo reparó la propio víctima, que conserva acción por lo invertido por el responsable
2. Si pagó un tercero, como el asegurador que resarce a la víctima.
Daño Propio
El daño debe ser propio o personal del reclamante, porque se carece de interés (de acción)
para accionar a causa de un daño ajeno. El accionante debe
1. haber sufrido un daño,
El daño propio puede ser uno u otro. Es el primero cuando hubo un perjuicio susceptible de
apreciación pecuniaria o directamente en las cosas de su dominio. Es el segundo cuando el
mal es hecho a su persona, o a sus derechos o a sus facultades.
Tendencia actual: ampliar el concepto de daño jurídico en punto a los legitimados para
reclamarlo. La posición extrema, que exigía la lesión de un derecho subjetivo, ha sido
contradicha por otra concepción según la cual es bastante la existencia de un interés para
dotar de legitimación activa al demandante. Queda pendiente determinar si, para la acción de
daños, es menester ser titular de un interés legítimo, salvaguardado por el Derecho. Parece
indudable que no hay acción para formular reclamos fundados en supuestos de créditos a los
que no se tenía derecho.