Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Living with a
gastrostomy
Information for families
Useful numbers
Child’s name:
Community nurse:
Other information:
(Allergies etc.)
Gastrostomy
tube size: make:
Date Comments
Inserted by:
gastrostomy lflt 1 26/2/03 6:19 pm Page 3
Contents
• What is a gastrostomy? page 2 • Starting gastrostomy feeding page 7
• Why does my child need a gastrostomy? • When will my child be able to have his or
her first feed through the gastrostomy?
• What are the advantages and disadvantages
of having a gastrostomy? • When will you teach me how to deal with
the gastrostomy at home?
• How is a gastrostomy inserted?
• When can we go home?
• Are there any complications with having a
gastrostomy? • Frequently asked questions page 8
• What types of gastrostomy are there? • What support can I expect when I get home?
• First devices • How do I look after the gastrostomy site?
• Gastrostomy tubes • How do I look after my child’s mouth?
• Percutaneous Endoscope Gastrostomy • Where do I get the equipment and supplies?
(PEG)
• Where do I get any medications and how do
• Moving on I give them?
• Gastrostomy buttons • Can my child have a shower or a bath?
• Advantages and disadvantages of the devices • Will my child be able to go to school?
• The operation page 5 • What about swimming or PE?
• What happens before the operation? • Will we be entitled to any extra benefits?
• What does it involve? • Can we go on holiday?
• What are the risks? • How are we all going to feel about
gastrostomy feeding?
• Are there likely to be any complications?
• Will my child ever be able to feed by mouth
• What happens afterwards? again?
• What problems may happen immediately • Your guide to trouble shooting page 13
after surgery?
• Useful telephone numbers Back cover
• What should the gastrostomy site look like?
gastrostomy lflt 1 26/2/03 6:19 pm Page 4
• A flexible polyurethane tube • A flexible rubber tube • There are two types
which is passed down the (catheter) which is inserted available: a gastrostomy tube
throat and into the through an incision in the and a button or low profile
stomach. The end of the abdomen. device.
tube is brought out through
a small incision in the
abdomen to allow access for
feeding.
• Can stay in place for about • Usually a temporary device • The tube can stay in place
18 months for the first six to eight for about three months, and
weeks, and is then replaced the button for about six
by a balloon device (see months to one year
right).
• Held in place using a disk • Held in place using wide, • Both are held in place in the
inside the stomach flat wings inside the stomach using a small
stomach, but may need to balloon filled with water.
be temporarily stitched to
the skin
• A feeding adapter may need • It must be secured with tape • A feeding adapter may need
to be attached for each feed, and the position tested to be attached for each feed,
depending on the type of before each feed depending on the type of
equipment used. equipment used.
The operation
What happens What does
before the operation? the operation involve?
By the time your child has his or There are two main ways a
her operation, you should already gastrostomy can be inserted.
have discussed with the team which
device will be most suitable for One method may involve creating a
your child. The doctors will explain gastrostomy during surgery to the
the surgery in more detail, discuss stomach to correct severe reflux.
any worries you may have and ask Following this, your child will have
formally for your consent for the a Malecot tube or balloon
operation. Another doctor will visit gastrostomy tube as a temporary
you on the ward to explain about device for approximately six weeks.
the anaesthetic. The doctors may It is difficult to say how long he or
also ask for some blood samples, to she will be away from the ward.
check that your child is well before
the operation. Alternatively, a percutaneous
(meaning ‘through the skin’)
If your child has any medical gastrostomy is inserted using an
problems, such as allergies, please endoscope (a tube with a small
tell the doctors about these. camera on the end). This is passed
down your child’s throat and into
The nurses and play specialists will his or her stomach. The end of the
talk to your child and may give gastrostomy tube is brought out
him or her a special colouring book through a small incision in the
to make sure that he or she abdomen to allow access for
understands and is prepared for the feeding. If your child is having a
operation. The play specialists may percutaneous gastrostomy fitted,
show your child a doll with a you should expect your child to be
gastrostomy in place so that he or away from the ward for about an
she is prepared for what his or her hour and a half.
tummy will look like after the
operation. You will probably have
the opportunity to meet other
families with children with
gastrostomies so you can share their
experiences.
gastrostomy lflt 1 26/2/03 6:19 pm Page 8
If the doctors are using a Your child may have a drip for the
percutaneous endoscope first day or so after the operation,
gastrostomy or PEG but are unable his or her abdomen may look a
to put it in the right place, they little red and ooze a bit, but this
may have to insert a tube through will settle down in a few days. It
an incision (cut) into your child’s may also feel a bit sore for a few
stomach. The doctor will discuss days after the operation, but usually
this with you before you sign your mild pain-relieving medicines are
consent for the procedure. enough to relieve any pain. Once
the area has settled down, your
child will probably hardly notice
the gastrostomy.
10
What about
swimming or PE?
Your child will be able to go
swimming once the gastrostomy
site has healed, as long as he or she
does not have any other problems
which prevent this. Your nurse will
advise you when it is safe to start
swimming. If your child
particularly enjoys contact sports,
ask the medical team for advice.
gastrostomy lflt 1 26/2/03 6:19 pm Page 13
11
12
13
Support groups
PINNT (Patients on Intravenous and Naso-gastric Nutrition Therapy)
PO Box 3126, Christchurch, Dorset BH23 2XS
Tel: 01202 481 625 (9.30am - 4.30pm, answerphone at other times).
Fax: 01202 481 625 Web: www.pinnt.com
Notes
in collaboration with the Patient Information Group