ANÁLISIS FINAL

Estructura

Toy Story

Sexto Sentido

La eternidad en sus ojos

Esta obra de Eduardo Adrianzen cuenta la historia de un amor del pasado, entre
una maestra de la Universidad de San Marcos y su alumno diez años menor, es
un romance a través del tiempo y uno clandestino, lo que generará mucho
conflicto en los personajes y una trama intensa e interesante que va salpicada
del presente con una Nina mayor pero no nostálgica, siendo enfrentada por el
hijo de su amor del pasado.

Construcción de Personaje

Para hacer un análisis más exhaustivo de la obra tomaremos diversos aspectos

muy específicos de los personajes en momentos de la obra para entenderlos
mejor. En este caso hablaremos de Nina, que debe ser interpretada por dos
actrices y al tener al menos unos 30 años de diferencia la una con la otra pueden
ser casi personajes completamente distintos, por lo que solo hablaremos de la
versión de Nina Joven, personaje con una mayor aparición y desarrollo que su
contraparte más adulta. También analizaremos a Alejandro quien tiene una
importante transformación a lo largo de la obra.
Pensamiento – Emoción – Motivación

NINA JOVEN

 Cerca del inicio de la obra en sus primeras interacciones con Alejandro le

dice “Trátame de tu. Te estoy contando intimidades”. En este momento su
pensamiento debe ir por cosas como “tener el control de la situación” o
intimidarlo mientras que coquetea abiertamente, debe querer que él entre
en confianza, también debe sentir cierta euforia y confianza en sí misma
por estar haciendo lo prohibido, saliendo con un alumno de la manera en
que lo hace. Y su motivación es, como ella dice encontrar en él un escape
de su vida y un espacio de “Todo lo que nos haga sentir bien a los dos”,
que le hacía tanta falta con la vida de casada y de madre con miles de
responsabilidades.
 En medio de la crisis del Perú que cada vez parece ir peor Nina tiene muy
claro que Alejandro debería irse del país y se lo repite constantemente
“Vete del Perú. Emigra, no te quedes aquí” piensa en el futuro de él, en
todo lo malo que le puede pasar con lo terrible que sabe se pondrá la crisis
y en cómo podría tener un mucho mejor futuro lejos a pesar de que
tendrían que separarse, piensa en todas las posibilidades y opciones que
él tiene fuera. Siente mucha preocupación por él junto con cierta cólera
por cómo están las cosas en el país, está ansiosa también porque él
acepte y un poco exaltada también. La motiva su cariño por él, el querer
que le vaya bien en la vida, pero también que la supere y tenga una nueva
vida lejos.
 En 1987 cuando Nina ha conseguido comprar una casa con dinero del
gobierno de una manera poco honesta, ella piensa que ha hecho lo
correcto y se jacta de ello con Alejandro, piensa que ha sido inteligente
porque con como irá la situación económica del país necesitaban un
respaldo que la casa les dará, siente que es justo por cómo el gobierno
inventa cosas para que sus amigos roben y si ella tiene la oportunidad de
hacerlo también, se lo merece, porque a fin de cuentas no es la única,
está satisfecha consigo mismo pero se justifica porque muy por dentro
debe haber cierta culpa. La motiva tener un respaldo y un seguro para el
 futuro de sus hijos y para su propia estabilidad económica ya que ella si
no puede dejar el país así como así en ese momento.
 Alejandro comienza a salir con una chica y ella insiste en saber todo sobre
la susodicha. Piensa que obviamente es inferior a ella, no se molesta en
saber su nombre y cree que con alguien “simple” como la describen,
Alejandro estará bien porque no es mejor que ella misma, además
necesita que él salga con alguien para guardar las apariencias, incluso
bromea con que “Ya es tiempo de que tengas enamorada oficial. Medio
mundo debe creer que te acostabas con Chobi” se siente muy segura de
sí misma teniendo como competencia a alguien que considera poca cosa,
además está más que segura del amor que Alejandro le profesa y le
divierte la situación de verlo incómodo. La motivan las apariencias pero
también el querer desligar a Alex de ella de a pocos, porque sí quiere que
él sea feliz y no viva tras de ella por siempre.
 Al final de su relación cuando han transferido a su marido a Ecuador, Nina
solo piensa que es lo mejor, Alejandro está por formar una nueva vida con
el hijo que le viene en camino, le va mucho mejor en el trabajo y aunque
sabe que van a extrañarse está convencida de que no tiene que mostrar
tristeza porque así es que como debía ser. Pero siente tristeza, nostalgia
por lo que se acaba pero mucha tranquilidad de que lo deja estable y que
a ambos les espera una nueva etapa de vida. El tiempo es una gran
motivación y las circunstancias que parecen acomodarse perfectamente
para que ambos puedan continuar con sus vidas alejados, ya se acabó su
tiempo juntos.

ALEJANDRO

 Al inicio de la obra cuando Nina le propone ir a un hotel, el parece no

creerse lo que pasa piensa que no está bien que ella como mujer se
ofrezca a pagar y tampoco sabe si es que debería aceptar por ser ella una
mujer casada pero se muere por ir, se emociona y se pone muy nervioso
también es “su fantasía que se vuelve realidad”. Su motivación para
aceptar recae en que no solo ella le gusta mucho sino que lo excita y le
 llama la atención, es una mujer mayor, está casada, está prohibida y
además se le pone en bandeja casi no tiene razones para negarse.
 Durante su primer año de relación y están discutiendo sobre los ratos
libres, sobre los regalos que él pueda hacerle o no solo piensa que
necesita que las cosas se aclaren, él ha roto su propio regalo para ella
porque debe pensar que no es importante y que fue tonto por habérselo
querido dar, pero aun así está muy dolido y hasta debe sentirse usado.
Sin embargo la motivación detrás de decirle cosas como “No hables de
lejía para tapar de lo que estamos hablando. Nunca dejaras a tu esposo”
está igual en la necesidad de enfrentarla y de oír de su propia boca el qué
significan para ella.
 En 1985 cuando ya llevan algunos años de relación y el padre de ella está
a punto de morir, él la consuela y le dice cosas como “Duerme quince
minutos, media hora. Yo me quedo aquí contigo. Te despierto cuando
tengas que irte” Piensa que debe protegerla ahora que lo necesita, piensa
que ella debería estar con su padre pero como no puede convencerla de
ir al menos puede protegerla, debe sentirse preocupado por el bienestar
de la mujer que ama, pero también debe haber un cierto grado de
satisfacción por estarla protegiendo, siendo por una vez el más fuerte. Su
motivación de cuidarla es claramente su amor por ella, su necesidad de
aprobación y de estar con ella.
 Cuando finalmente comienza a salir con una chica aparte de Nina,
Alejandro piensa que no es necesario hablar de ella, y que él realmente
no está interesado en esta Rosa María y solo sale con ella para pasar el
rato y para no hacerla sentir mal, se siente incómodo de hablar al respecto
porque de alguna manera no quiere salir con esta chica como lo expresa,
además lo enoja un poco que Nina no sienta celos y más bien lo aliente,
sin embargo si le gusta esta chica de alguna manera aunque quiera
negárselo así mismo. Su motivación para salir con ella está en varios
planos, primero porque Nina lo insiste y él solo quiere complacerla, debe
tener “enamorada oficial” aunque sienta que también pueda darle celos,
además la otra chica le agrada y lo motiva quizá la esperanza de superar
en algún momento a Nina.
  Cuando anuncia el embarazo de Rosa María sabe que ya se acabó todo
entre ellos, más aún cuando Nina dice que se mudará a Ecuador, él
entiende que el tiempo se acabó para ellos y que es momento de que
ambos continúen por su lado. Está triste y enamorado como siempre pero
se recompone y se aferra a su futura paternidad para poder continuar “Voy
a hacer lo que me toca. Voy a ser un buen padre, un buen esposo y a
seguir el camino “correcto” (…) Mi hijo evitará que se rompa el dique y me
ahogue en el torrente de las cosas que no pasarán”. Su hijo en camino es
la principal motivación a separarse, aunque le diga que la amará por
siempre, está resignado y ha aceptado lo que toca.

Teoría de la Mente

Durante toda la obra, desde que Nina Joven y Alejandro tienen sus
primeras interacciones, hasta las últimas están tratando de adivinarse el
pensamiento y ver como el otro va a reaccionar, con el pasar de las
páginas van conociéndose mejor y siendo un poco más acertados en lo
que el otro está pensando a diferencia del comienzo.

NINA JOVEN

 Durante todo su primer encuentro a solas Nina trata a toda costa de estar
en control de la situación y ser ella quién sorprenda a Alejandro con lo que
dice así que va averiguando lo que él piensa muy abiertamente, asume
cosas. “Te parece horrible que diga eso” “No estoy muy segura de que
todavía puedas imaginarlo en toda su dimensión. Pero está bien que lo
digas”
 “Vamos” le dice Nina al final de su primera interacción está segura de que
él aceptará sin dudarlo un segundo.
 Tras la discusión que tienen por el regalo que él le da, y luego tratando de
adivinar que está pensando ella, se disculpan y lo dejan pasar de
inmediato porque ambos saben para que están en esa habitación de hotel.
En otra de sus discusiones, Alejandro dice “¡Yo hago lo que me pidas!” y
 ella responde “¿En serio? Alejandro: te pido que entres a la escuela
militar, que estudies ingeniería agropecuaria y te afilies a los nazis de
“Tradición, Familia y Propiedad”. ¡Vamos, hazlo! Siquiera una de tres”.
Está segura de que él va a decir que no, solo lo está poniendo a prueba.
 “No me ruegues” le pide Nina cuando él está seguro de que van a
terminar, pero ella sabe que no será así y que nuevamente él va a
conmoverla y aunque no lo muestre mucho tampoco quiere que acabe así
que no lo va a permitir.
 Cuando Alejandro hace un comentario sobre la belleza de su hija, Nina se
exalta y rápidamente lo imagina mirando a su hija de otra manera. Salta
en conclusiones por su instinto de madre protectora.

ALEJANDRO

 A diferencia de Nina, en su primer encuentro, aunque trate de descifrarla

no parece acertar mucho con ella igualmente va asumiendo cosas sobre
Nina que ella cambia de inmediato “Un hombre serio” (sobre su esposo)
“Pero ya estabas encinta” (sobre el matrimonio de ella).
 “Ahora ya no tengo ganas de ir a la marcha, pero no sé si deba. O si vale
la pena que deje de ir, porque no sé si tú…si tú quieres seguir
conversando conmigo, o…” En este momento en el que él ha ido captando
las señales que Nina le mandaba esta adivinando que quizá el juego que
se trae con su maestra pueda llevar a algo más.
 En su primer aniversario Alejandro prepara una tarjeta, unas flores y
música para recibir a Nina y espera de ella que no esté emocionadisma o
que se acuerde si quiera pero que por lo menos se conmueva “Te da
ternura. Piensas ‘pobrecito, su propina se gastó’” Pero ella lo contradice
de inmediato, no cree que fuera buena idea en lo absoluto.
 “No soy un poeta. Y me vas a dejar” Más de una vez Alejandro intuye el
fin de su relación por las constantes peleas, pero Nina siempre termina
banalizándolas y haciendo que sigan con sus vidas.
  El anuncio de “Salió positivo. Está encinta”, lo hacen ver todo lo que se
avecina. Sabe que después de eso toda la relación de años que lleva con
Nina finalmente llega a su fin.

Círculos que lo influyen y Etapa de Vida

NINA JOVEN

Principalmente es una mujer peruana en los 80’s esto es algo que determina
mucho su carácter y su orientación a la política (o su desprecio a la misma),
además tiene cerca de 40 años al iniciar la obra, es una mujer muy madura,
serena y práctica como se esperaría a su edad, además ya tiene una familia
conformada. Es una profesora de literatura en la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos y definitivamente su entorno laboral actual es muy importante en su
vida, desde sus compañeros hasta sus alumnos de literatura, tan serios como
ella dice. También son de suma importancia su familia, sus dos hijos y su marido,
un abogado especialista en derecho comercial y los amigos de él con quien debe
relacionarse, y por otro lado están sus padres y sus hermanos por quienes siente
otro grado de preocupación.

ALEJANDRO

Al inicio de la obra tiene aproximadamente 20 años, es un estudiante de literatura

en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y vive en una Lima de los 80
que siembran su carácter político y sus ganas de protesta. Es joven así que está
en una etapa de explorar el mundo, las amistades de ser libre. Entre sus circulo
están sus amigos de la universidad, pero también aquellos con quienes marcha
por el fin de las corridas de toros y otras marchas políticas ya iniciado el conflicto
interno. Su familia debe influenciarlo también aunque no hay mención de esta y
por su puesto mediante van pasando los años sus círculos van creciendo a sus
estudiantes de literatura en el “colegio más caro de Lima” y a sus colegas en el
mismo. Por ultimo a su familia que empieza a conformarse por su hijo en camino
y su futura mujer.
Perfil Social –Económico –Cultural

NINA JOVEN

Sabemos de Nina que vive en Lima y es profesora de literatura europea en la

Universidad de San Marcos, una nacional por lo que podemos asumir que es de
clase media, tiene un marido abogado que aportaría un poco más a la casa pero
dos hijos que representan un gasto extra. Además los lugares en los que se ve
con Alejandro no deben ser muy caros, un restaurant que vende menú cerca de
la ciudad universitaria de San Marcos y un hostal cerca de allí también siguen
rebelando una clase media. Sin embargo ha recibido educación formal en
literatura por lo que tiene un trabajo intelectual del que vive, además del sueldo
de su marido. Vive en Lima en los 80’s por lo que ha tenido que enfrentar crisis
políticas y económicas a las que no es ajena, se mantiene informada.

ALEJANDRO

Tiene 20 años, parece ser de Lima y su padre es farmacéutico, él estudia

literatura en una universidad del estado y Nina se preocupa de no hacer que
gaste “su propina” así que asumimos que también es clasemediero, como Nina
misma lo llama. Sin embargo luego de acabar la universidad se vuelve profesor
en un colegio caro de Lima por lo que le pagan “bastante bien” y considerando
la época en que esto sucede, en comparación con la población común debe
ubicarse mejor económicamente.

Perfil Psicológico

NINA JOVEN

Nina es una mujer con un carácter muy dominante, que parece querer tener el
control de la situación todo el tiempo y que sabe cómo tratar a las personas. Es
muy directa, dice lo que piensa, no le molesta sonar cruda o insensible, de hecho
a veces parece un poco insensible. Sin embargo es muy pasional y su relación
física con Alejandro es algo de gran importancia en su vida, algo que aprecia
mucho. Él la describió con su hijo como “Irónica, sarcástica. Siempre busca
desconcertarte con alguna frase que le dé tiempo de escapar” No da mucha
cabida a la sensibilidad y suele acusar a Alejandro de él ser demasiado sensible.
Prefiere no comprometer su corazón. Le gusta mucho leer y ver películas por la
cantidad de referencias que utiliza a lo largo de la obra y le disgusta la política
aunque igualmente discute sobre ella. Puede ser un poco inmoral, a fin de
cuentas engaña descaradamente a su marido y cobra dólares del MUC para
comprarse una casa, se muestra egoísta pero no espera nada extraordinario de
la vida, como ella misma dice, y solo hace lo mejor que puede todo el tiempo
para satisfacer sus necesidades primarias.

ALEJANDRO

Es un joven muy simple en sus veintes que es tremendamente romántico y

sensible, un poeta que adora lo hermoso de la vida y se entrega con todo el
corazón. Escribe poesía que le encanta, pero se esfuerza por ella y no es
necesariamente un apasionado poeta nato, como Nina se encarga de recordarle.
Es un poco inseguro de lo que hace, se ata con facilidad y depende mucho de
Nina negándose en más de una canción a dejarla, o a que ella lo deje. Se llama
así mismo “patético” o “idiota” cuando no logra complacerla, cuenta las veces
que se ha acostado con ella y le saca en cara crudamente toda su rutina que
dicha parece un tanto fría. Es inmaduro y engreído, muchas veces no ve más
allá de sus propios ojos y como un típico joven no cree que las cosas vayan a
ponerse peor. Es relajado, vive el día a día sin muchas preocupaciones y parece
tener ansias de crecer. Sin embargo mientras va pasando el tiempo se hace un
poco más seguro de sí y de sus sentimientos, le da más lucha a su amante en
sus discusiones y ya no se disculpa por amarla y entiende de razones, es más
realista al finalmente asumir lo que le toca y dejar ir a Nina a pesar de que no es
lo que quería para su vida.
Perfil Intelectual

NINA JOVEN

Nina es una mujer notoriamente astuta y muy bien educada. Culta, podría decirse
por la cantidad de referencias que usa para comparar su vida con novelas y
películas. También es muy persuasiva y hábil con los argumentos, en más de
una ocasión hace que Alejandro cambié de opinión o empiece a ver la vida de
otra manera, debe tener que ver con la diferencia de edad igualmente, pero se
comporta como una educadora para él en ocasiones.

ALEJANDRO

Es un hombre joven que apenas está descubriéndose por lo que no es

demasiado astuto, pero es un poeta “pasable” como diría Nina y bastante
comunicativo, sabe cómo decir lo que piensa aun estando inseguro. Creo que
posee empatía y cierta inteligencia emocional además de la lingüística.

Perfil Ideológico

NINA JOVEN
Nina parece tener las cosas claras, no tiene inclinaciones políticas y critica
abiertamente lo que le parece mal de la política en sí, no se ata a ningún bando.
“Creo que la revolución que me venden los maoístas es basura. Tú me acusas
de reaccionaria, pero mírate al espejo. Te lamentas por tener una cómoda vida
de universitario al que le alcanza el tiempo para sentirse el Werther de Jesus
María y el Rimbaud del jirón Quilca” Sin embargo se preocupa por la gente que
tiene menos, pero no cree que deberían tener igualdad sin ganárselo.

Sobre la vida y las relaciones tiene otras teorías, es muy terrenal, muy concreta
y en vivir la vida como uno mejor pueda es en lo que cree. “No somos especiales
ni distintos. Solo hacemos lo mejor que podemos, y te aseguro que no es poco:
lo mejor que podemos. Y está funcionando. Bastante más que lo que muchos
consiguen en un siglo” No se rige por la moralidad tampoco porque cree en sus
intereses propios, como cuando cobra los dólares MUC para comprarse una
casa. Es sumamente realista o hasta pesimista. “Hay tiempo pasado: “hice”.
Tiempo presente: “hago”. Tiempo futuro: “haré”. Y tiempo tonto: “hubiera hecho,
hubiera sido, hubiera”. Lo que no se hizo, nunca pasó. No existe, no fue. Millones
viven atrapados en el tiempo tonto.” Piensa libremente pero finalmente aparenta
estar acorde a la sociedad.

ALEJANDRO

Muy a diferencia de Nina, él no está seguro de en qué cree “Nunca estoy seguro
de lo que sé. O lo que me gusta creer que son las cosas, o de lo que me está
pasando.” Suele dejarse llevar por sus círculos que lo rodean para esas cosas,
no es vegetariano, ni le importan demasiado los animales pero quiere marchar
contra las corridas de toro porque es lo que harán sus amigos. Su filosofía de
vida se va transformando a una que busca solo crecer, experimentar y amar a
Nina, querer crecer con ella. Pero finalmente pesa en él mucho más el “hacer lo
correcto” cosa que se evidencia cuando va a ser padre, se espera de él que sea
uno bueno y un buen esposo por consiguiente, por lo tanto solo decide asumir
su papel, de alguna manera muy influenciado en toda su ideología por Nina pues
como ella le dijo, ahora él se dispone a “Habitar su propio tiempo tonto”.

Historia Pasada

NINA JOVEN

Nina se casó bastante joven y lo hizo porque estaba embarazada de su primer

hijo. Sabemos que nunca ha estado verdaderamente enamorada de su marido
pero que lo encuentra muy divertido y que por tantos años de convivencia y de
aguantarse lo considera el amor de su vida. También sabemos que contemplaron
abortar pero que decidieron tomar el “camino correcto”.

Sobre su familia cercana nos dice que tiene a ambos padres vivos al comienzo
de la obra y a un hermano y una hermana de los que no sabemos más. Pero se
entrevé una relación muy estrecha con su padre, incluso fue el quien le puso el
nombre “Nina, como en ‘La gaviota’ de Chejov” parece identificarse mucho con
él y en cómo se relacionaba con el mundo “Cree en el goce del cuerpo. Mi padre
cree en la fruta ácida y en el tabaco. En los días de playa aunque haya viento.
En los labios de las mujeres. En las obras de Chejov, y en que se pierde el tiempo
matando a las hormigas” además comparten el amor por la literatura, como se
evidencia en su nombre.

ALEJANDRO

De su vida no se dice mucho más aparte de que su padre es un farmacéutico y

tiene un amigo muy cercano, Chobi que es gay y resulta muerto a la mitad de la
obra, producto del Sida. También sabemos que estudia literatura en San Marcos,
que escribe poesía desde hace mucho tiempo y que por sus poemas ha ganado
“una de las siete menciones honrosas en un concurso de segunda”, pero nada
más.

Ventana de Johari

NINA JOVEN
CONOCIDO POR LOS

CONOCIDO POR MI NO CONOCIDO POR MÍ

DEMÁS

Es una mujer casada. Es un poco

Madre de dos, controladora, y un
profesora de literatura tanto inmoral.
en la UNMS.
NO CONOCIDO POR LOS

Tiene un amante casi

DEMÁS

Quiere más a Alejandro

20 años menor que
de lo que muestra, y le
ella, con el que se ve a
duele la separación
escondidas bastante
tanto como a él.
seguido.
 ALEJANDRO
CONOCIDO POR LOS

CONOCIDO POR MI NO CONOCIDO POR MÍ

DEMÁS

Es un poco insistente e
Es un estudiante de inmaduro. No suele saber
literatura en la UNMSM. lo que piensan los demás
Escribe poesía. pero quiere creerlo. Es
más habil de lo que cree.
NO CONOCIDO POR LOS

DEMÁS

Su ex profesora de
literatura es su amante y
-
esta muy enamorado de
ella.

Esencia del personaje

NINA JOVEN
Para mí lo más esencial en Nina son su fuerte personalidad, y su manera
de ver el mundo. Vivir como mejor uno puede, sacar el mayor provecho,
disfrutar los mejores momentos y no involucrar demasiado su corazón.

ALEJANDRO
Su corazón, su sensibilidad y su amor incondicional por Nina lo definen.
Además de su naturaleza artística y su gusto por la literatura y las
películas como Nina.

Dilema del personaje

No siento que ninguno de estos dos personajes tenga verdaderamente un

dilema, porque incluso cuando al final de la obra deben separarse ambos
saben que eso es lo correcto, que es lo que toca y no hay otra opción.
Además para Nina el engañar a su marido no representa un problema
 moral, ella lo siente correcto, desde su propuesta a Alejandro en un
comienzo no parece haberse puesto a analizar pros y contras, solo fue
por ello porque le apeteció. Quizá lo más cercano a un dilema es lo que
le pasa a Alejandro a lo largo de la obra, porque para él si es inmoral ser
el amante y tener una pareja (Rosa María) a parte de ella, pero no puede
dejar a Nina y nada pesa más que ella en su vida.

Revelación / Transformación

NINA JOVEN
A lo largo de la obra, el mayor cambio en Nina es su apertura y el paso de
que su relación con Alejandro deje de ser solamente sexo. No hay un
momento especifico en el que ella note que está enamorada también, sino
que es más un proceso. En un inicio solo contaba el tiempo que perdía
sin hacer el amor con él mientras estaban juntos, pero conforme fue
avanzando la obra comenzó a disfrutar los momentos de intimidad con él
en un abrazo o en una conversación. Además las discusiones se hicieron
menos frecuentes.

ALEJANDRO
Él madura bastante durante la obra, considerando que inicia solo con 20
años es entendible como pasa de ser un niño a un hombre, uno muy
enamorado como al inicio pero que tiene más claras sus
responsabilidades y el qué quiere en la vida. No consigue la vida que
quería, es un soñador a fin de cuentas y eso no cambia pero empieza a
pisar tierra y a darse cuenta que sus sueños no se iban a realizar.

Arquetipos y Estereotipos

Ambos, como conjunto son un poco el arquetipo de la pareja “40 y 20”,

ella siendo la mayor es dominante, una especie de femme fatale sin
sentimientos, y él es el cachorro enamorado que no la puede dejar ir. Sin
 embargo ambos tienen cierta complejidad más allá de esta base, pero aun
así encajan en roles que no nos son del todo ajenos.

¿Te parece memorable? ¿Por qué?

Nina es un personaje con mucha fuerza y creo que son sus momentos de
sensibilidad lo que la hacen memorable, además de su forma de pensar
tan libre que más de uno quisiera experimentar pero las normas sociales
tan arraigadas no nos lo permiten. Alejandro por su parte es tan bueno y
sensible que genera simpatía, hasta pena porque lo acompañamos en su
pena, hasta cuando su hijo Claudio sigue hablando de él después de la
separación. Sin embargo me parecen mucho más memorables como
pareja, ambos tan contradictorios, diferentes entre sí, apasionados y solo
viviendo el momento nos hacen conectar con su historia de amor y
desamor, con la esperanza de que nosotros podamos tener más suerte.

Funciones del Texto Teatral

Contextualizar

 “Imagine que estamos en ese restaurantito de menú cerca de la ciudad

universitaria de San Marcos. Imagine que es 1979, esa tarde después de
su clase de literatura europea.” Apenas al comienzo de la obra Claudio
nos da el año y no ubica en Perú, pero también establece la dualidad del
tiempo, veremos el pasado en 1979 y el presente, algunos años después.
 “Los del “luminoso sendero de Mariátegui”, sí. Anunciando la lucha
armada, y que la guerra popular y blablablá. Lo mismo de siempre. Ni
que fuese la primera vez” En una de las primeras escenas del pasado,
rápidamente Alejandro expone que nos ubicamos al inicio del conflicto
interno de nuestro país.
 “NINA JOVEN:
Los amigos de Ernesto dicen que puede llegar a tres mil, diez mil por
ciento. ¡En serio! Entre la inflación, el terrorismo y la guerra sucia, nuestro
 país de ricas montañas y hermosas sierras, se sigue yendo derechito a la
mierda

ALEJANDRO:
Más el Sida. Supiste, ¿no?”
Nos siguen dejando en claro como estaba la situación en la juventud de
los personajes.
 “Si esto sigue, un día pondrán un coche bomba en tu colegio: “mueran los
malditos hijos de la burguesía” dirán, y en un minuto todo se acabó”
 “¡Peor! Si gana la izquierda, todo se irá al diablo mucho más rápido. Y si
gana el joven del pañuelo, todo se irá a su bolsillo y al de sus amigos”

En general los referentes que usa Adrianzen para contextualizar son muy claros
para ubicarnos en una Lima durante el conflicto interno, su postura política
también queda reflejada en cómo se refiere al tema.

Vehículo de Conflicto

Como esta no es una obra aristotélica exactamente, interpreto conflicto como

momentos que generan oposición entre personajes para movilizar la trama y
contribuir al ritmo de la obra que normalmente es calmo salvo por algunos picos
en las discusiones.

 “Conozco un sitio. Permíteme pagar la habitación” Nina es muy directa

para conseguir su objetivo.
 “Nunca dejarás a tu esposo” Alejandro, dolido reclama, genera una
discusión.
 “Si te digo que ni en un millón de años te querría como marido, te
ofenderías en vez de respirar aliviado. Esa también es la verdad”
 “¿Sigues saliendo con esa tal…?” Con este texto Nina progresa la trama,
trae a colación un tema que para ella es importante, que Alejandro avance
con su vida.
 “Salió positivo. Está encinta” El embarazo de Rosa María lo cambia todo.
Relación entre Personajes

 “No: no sé quién eres tú. Nunca antes te he visto. Y tampoco te pareces

a él” Primer encuentro de Nina y Claudio, claramente no se conocen,
muestra cierta hostilidad.
 “Trátame de tú. Te estoy contando intimidades” Nina Joven y Alejandro
apenas están conociéndose pero se va estableciendo cierta confianza.
 “No hay otra forma de que un joven empiece a formarse sus propias
opiniones. Supón que te diga: “no tienes derecho a hablar de ese tema,
si no has vivido”. Con ese criterio, no podrías decir nada hasta casarte,
tener hijos y cuarenta años” Nina le da lecciones, se establece con alguien
con mayor jerarquía, como quién domina la situación.
 “Siempre será así. Los pocos ratos que tengamos libres, o buscando un
teléfono público si no podemos o si llegaremos tarde. Siempre apurados,
siempre el mismo hostal…” En la siguiente escena es obvio que la relación
ha dado un giro de 180 grados ahora se conocen muy bien y tienen
muchas más confianzas.
 “Chiquito…” Así es como Nina comienza a llamar a Alejandro desde una
parte de la obra. Demuestra cariño, mucha complicidad e intimidad.

Realizar Acciones

 “Promete que no volverás a acosarme nunca más” Ordenar, enfrentar.

 “Tú eres la más valiente” Consolar, reconfortar.
 “Esto ya no es un país: es un corral de gallinas encerradas junto con
lobos que las despedazan, y cada día queda menos espacio para las
que aún siguen vivas pisando los cadáveres” Persuadir, argumentar.
 “Todo el que puede, hace lo mismo” Justificarse.
 “Deja de hablar huevadas” Callarla, evadir.
Atmosfera y Tono de la Escena

 “No: no sé quién eres tú. Nunca antes te he visto. Y tampoco te pareces

a él” La dureza de ella nos otorga cierta incomodidad, la escena se siente
tensa.
 “Es una especulación tan válida como la tuya. Lo único que sé, es que no
podemos juzgar lo que realmente sentía Shakespeare por su esposa si
no ha dejado ningún escrito en el que hablara de su relación” La trivialidad
y soltura que tiene este texto nos da absolutamente otra cosa, una
conversación mayormente ligera, pero académica, quizá con un sutil
coqueteo, pero de cualquier manera más suave que la anterior.
 “Perdóname por imaginar una vida que tú no imaginas cuando yo no
estoy” Este texto cargado de auto lástima, carga la escena de tristeza, de
pena por el personaje.
 “Anda. Si me abrazas aunque sea un minuto, será más fácil” La intimidad
con la que Nina dice esto genera ternura, el ambiente es muy romántico,
pero agridulce porque finalmente no puede abrazarla en público como se
abrazarían, sin levantar sospechas.
 “Alex, que alguien de tu edad saque un libro de literatura para escolares
es un logro increíble. Lo van a leer miles, lo van a usar miles. Nadie olvida
sus libros de colegio” Este es un momento de ilusión, de alegría y
satisfacción por parte de ambos, un momento lindo antes del final que les
espera.

Definir el género

Es un drama cargado de momentos intensos y verosímiles, de conversaciones

profundas y reflexiones, pero que se parece a la vida real por que hace que
pases por muchas emociones, por muchos tonos.

 “Estudio medicina. Cuando termine, quiero especializarme en cirugía

reconstructiva. No cirugía estética, sino en reparar daños graves por
incendios, accidentes, tragedias. Practico con niños quemados en un
hospital. Veo cosas que a todos les parecen repugnantes, pero yo las miro
 como oportunidades para devolver las ganas de vivir. Aunque sea con
cicatrices o suturas, pero vivir. Mi papá se acostumbró a las suyas, aquí.
(Se señala el pecho) Se cuidó mucho de nunca mostrarlas delante de
nosotros. De mi madre. De mí. Hasta que entendió que se le acababa el
tiempo.”
 “Me hace bien saber que estarás con tu familia. Y después de la rabia, y
la impotencia, y la desesperación por no verte, me cansaré. Aprendí que
sufrir agota: agota muchísimo. Y me resignaré a amarte de lejos. Para
siempre”
 “Diez años. Con ninguno duré tanto. Tu padre fue muy especial. Siempre
lo recordé con ternura”
 “Alejandro fue importante, sí… pero no el único. Antes hubo otros, y
después volví a enamorarme un par de veces más. Eso no creo que
quieras escucharlo”
 “Lo extraño demasiado. Lo necesito, no sé qué hacer sin él. ¡Y no me iré
hasta que llores conmigo porque ha muerto el hombre de tu vida!

Subtextos

 “No tengo vista de rayos X, no puedo ver “por dentro””. Es obvia la

hostilidad y el sarcasmo que se esconde tras estas palabras. Es como
una “lárgate” de Nina a Claudio, no quiere saber nada que tenga que ver
con él.
 “Se lo pierden. Quienes no te hayan mirado” Un coqueteo directo, un “yo
sí te veo”.
 “Tengo que ir a una marcha” Se excusa, quiere escapar de ahí porque
tiene miedo de ella.
 “¿Y le dejarías tu segunda mejor cama?” Al ser esta casi una broma
privada entre los dos, cuando Alejandro le pregunta esto es más como
“¿Quieres a tu marido?”
 “Cariño, tú eres la izquierda confundida que cree que los sinvergüenzas
de los trabajadores tienen derecho a hacer ocho meses de huelga al año
y cobrar su sueldo igual mientras todo es un caos. Pedir un mínimo de
 eficacia en la vida no es ser reaccionario” Esto es casi un “Eres un niño,
no tienes derecho a juzgarme, yo tengo razón”.

Pausas y Silencios

 “Hoy. Hace un año. (Pausa) No te acuerdas. Un año desde la primera

vez que nosotros…” Espera una respuesta de parte de ella, denota su
inseguridad por seguir hablando pues no sabe si ella está en la misma
página, si es que ella se acuerda o no.
 “Como el policía que cuidaba el banco a dos cuadras de mi casa. Un tiro
en la nuca para robarle la pistola y ni cuenta se dio. (Pausa) Debiste
emigrar. Quizá todavía puedas” Aquí es un proceso de pensamiento, el
hecho de la muerte del policía le hace reflexionar sobre el peligro que
corre Alejandro, lo que la lleva a la conclusión de que debe emigrar.
 “Entonces van a casarse. (Pausa)” Una pausa resignada y de
aceptación, aunque de cierto ocultar sus sentimientos. Pero se acabó, es
un hecho y esta pausa otorga la tensión del momento.
 “NINA: Se lo pierden. Quienes no te hayan mirado
ALEJANDRO: (Pausa) Tengo que ir a una marcha” No sabe que
responder, lo agarró frío con tal coqueteo tan directo, que no supo que
decir por un momento, no sabe que responder.
 “No lo digas si no lo sientes. (Pausa) Llámame. Ya tienes Rin” Zanja el
tema con su pausa, pasa a otra cosa aunque no quiera.

Verosimilitud y Causalidad

La obra en general me parece muy verosímil, los personajes son lo

suficientemente complejos como para hacerme pensar en personas
reales y están muy bien diferenciados así como sus evoluciones a lo largo
de la obra. Además, el conflicto principal que se da en el pasado de Nina
y Alejandro se da en una época muy concreta en la historia del Perú y
todos sus referentes son tan reales que logran que te conectes con la
historia. Por otro lado nada sucede por casualidad, todos los eventos en
 la vida de los personajes se dan por algo previo, o por cosas que ya te
han venido explicando desde antes por lo tanto tampoco detecté ningún
Deux Ex Machina.

Acotaciones

De Escena

 El timbre vuelve a sonar.

 NINA JOVEN y ALEJANDRO sentados ante una mesa muy sencilla
delante de una taza de café
 ALEJANDRO. Está en un cuarto de hotel, muy sencillo. Hay una cama,
un ramo de flores en un florero y una botella abierta de vino con copas
sobre una mesita.
 Se escuchan algunos balazos y sonido de sirenas
 Otra bomba y apagón total.

De Intención

 Ella es hostil con él, pero aunque se note disgustada no es precisamente

agresiva
 Se le quiebra la voz. Se repone
 Muy emocionado y nervioso
 A CLAUDIO le cuesta hablar
 Está excitado, feliz, pero mira su reloj cada tres segundos.

De Acción

 Luz sobre NINA concentrada haciendo sudoku o similar.

 NINA JOVEN toma la mano de ALEJANDRO por debajo de la mesa y la
acaricia
 ALEJANDRO revisa una tarjeta de aniversario
 El salta a sus brazos. La abraza y besa.
 La besa rápido en la mejilla y empieza a desvestirse.
Monólogo

“NINA JOVEN:

Si fueses malo habría esperanzas: el tiempo te haría mejorar. No eres ni

bueno ni malo: no “eres”. Te fuerzas. Los verdaderos poetas y escritores,
tienen que escribir todos los días porque no pueden evitarlo. Aunque al
principio sus versos sean simplones, necesitan escribir, mueren por
escribir. Tú puedes pasarte semanas leyendo o metido en un cine, y te
sientes mucho más tranquilo y más feliz que cuando te obligas a terminar
un conjunto de poemas para mandar a un concurso que nunca vas a
ganar, porque tus versos son impostados, rebuscados, artificiales. Y se
nota. Se nota cuando escribes del sol, la luna, el mar y el cielo creyendo
que basta con poner palabras bonitas y metáforas con la naturaleza.
¿Sabes qué haces? Poesía meteorológica, para la revista del Senamhi.
No me conmueve tu verso con “la gaviota que cruza el horizonte”, ni tu
desazón viendo la inmensidad de las montañas. Leo, y me imagino a un
pelícano con el pico lleno de pescado, o a ti resbalándote por un abismo
en Marcahuasi. No eres poeta. Eres cursi. Quizá funcione si compones
baladas. En la música sencilla, la pseudo-poesía pasa más fácil y encima
da dinero. No quería decírtelo hasta que tú mismo te des cuenta. Pero si
tanto exiges la verdad…”

En este monologo, Nina le habla así a Alejandro (su interlocutor en escena) de

pura cólera en medio de una pelea y aunque pueda creer todo lo que dice la
manera en que lo hace solo es propia en el momento de su pelea, está enojada
y escupe veneno en sus palabras, quiere herirlo. Además si él no le contesta o
le interrumpe es porque siempre es ella la de mayor status en la relación él no
se atreve, además con lo duras que son sus palabras debe estar impactado, y el
hecho de que no diga nada solo alimentan el impacto que tiene y que pueda
seguir escupiendo más y más su opinión antes oculta. Sin embargo el monologo
termina porque precisamente él llega a interrumpirla cuando ya no puede oír
más, ya está destruido y no volverá a escribir con el mismo ímpetu.
Manejo de Información

En la obra toda la información que nos otorgan es evidente, en ningún

momento se nos cambia una concepción que ya habíamos hecho, ni se
cambia completamente el rumbo que toma la obra. Sin embargo la
información importante de los personajes, de sus relaciones, su pasado y
de la fábula oculta de los momentos intermedios que no vemos se da de
a pocos, como mejor conviene a la trama.

Como público estamos involucrados como un panóptico en la vida de los

personajes, no tenemos en ningún momento información que los
personajes no tengan, pero si compartimos el secreto de Nina y Alejandro
con el resto del mundo.

Finalmente quisiera comentar en una de mis cosas favoritas de la obra, y

estas son los momentos de información repetida en los que alguna
conversación del pasado o referencia vuelve para dar más significado a lo
mucho que sus conversaciones tienen trascendencia en el desarrollo de
los personajes y los transforman. Frases que regresan con un cambio de
significado como “la segunda mejor cama” para la mujer de Shakespeare
porque quizá esa le gustaba más que la primera y para Alejandro como el
amante de Nina. Otra como el “tiempo tonto”, el “hubiera hecho, hubiera
sido, hubiera” que ella describe como inexistente e inútil, y luego él en su
separación dice que vivirá en él porque no podrá escapar su pensamiento
del que hubiera pasado si se quedaban juntos. Todos esos momentos,
que no son los únicos son los que hacen esta obra única y tremendamente
sensible, capaz de tocar nuestros corazones y hacernos creer en el
corazón de piedra de Nina y en el eterno amor de Alejandro.