Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Emanuel Copilaș*
Abstract
As Thomas Mann argued about postwar Germany, its future depended on its
power to return to its European cultural, economical and political sources. The
desideratum of a German Europe was eradicated from political and military
agendas of its new leaders, but especially from the minds of the ordinary Germans.
The core and also the stake of the Cold War, the ‘German Problem’ was offered a
sustained European and international response which eventually transformed the
former unstable and aggressive power into the stability center of the European
project. The new German identity can be understood only in the broader context of
the European Union as an enlarged form of a cultural and political community,
both containing the ‘German Problem’ and also ensuring and enriching its
development. Starting with Bismarck’s Germany and ending with the post-Cold
War Germany, this study proposes an analysis of the metamorphosis the German
identity was subjected to as a corollary of the German behavior within the
international context.
The source of change trough which the Germans perceived themselves and
the others was, on its turn, internationally induced: as socio- constructivist
theorists argues, states, as communities, extract their identities trough a
Introduction
From the second half of the 19th century, when it was unified by
Otto von Bismarck, and until the end of the Second World War, when the
Allied forces crushed the Third Reich and freed Europe from the Nazi
reign, Germany represented the central issue of European security.
Conducting an aggressive diplomatic behavior towards its neighbors and
challenging the great powers of the continent (like France or Great Britain),
this state was responsible for the two greatest conflagrations the last
century had witnessed. No wonder that after 1945 its territory was divided
between the four winners of the war, the United States, France, Great
Britain and the Soviet Union. Only the unexpected emergence of the Cold
War led to the building of two German states, placed within antagonistic
ideological camps; in the absence of this unusual confrontation, Germany’s
future as a political entity would have been rather uncertain.
Germany’s bellicose behavior was triggered by its authoritarian
political leadership, but the larger social layers were not at all hostile to it.1
After 1945, this disposition will know a radical change. The Federal
Republic of Germany made possible an economic miracle and a sustainable
democracy which impressed not only the West, but also devoted
communists from East Germany.2 However, this success would not have
been possible without a reconfiguration of the German national identity. To
the sense of duty and the sedulousness, the Germans added democracy, a
1 Christian conte von Krockow, Germanii în secolul lor (1890-1990), București: All, 1999, pp.
33-42.
2 Bernard Brigouleix, Zidul Berlinului, 1961-1989, București: Lucman, 2005.
The ‘German Problem’ Then and Now: from the Threat of < 25
peaceful behavior towards other peoples and the belief that every nation
can pursue its interest and achieve its security only within international
communities united by similar values and objectives and permanently
interacting and maintaining friendly relationships with other similar
communities.
Using a socio-constructivist methodology, I intend to prove that
postwar Germany became a respected member of international security
and economical-political organizations such as NATO or the EC (EU) only
after it redefined its identity by embedding it the larger European one and
renouncing the Sonderweg, namely the idea that Germany must become
modern using its own, unique path, different from the common direction
used by the rest of the European countries. This process started and
advanced trough permanent interactions with other states and cultures,
because every state, constructivists argue, extracts its identity from the
relations it has with the international environment. Furthermore, political,
social and cultural identities are not fixed; they redefine themselves by
interacting with the international environment which, on its turn, changes
for the same reason.3 Following this argument, Bismarck’s, Wilhelm II’ and
even Hitler’s Germany were influenced in a great extent by the
international environment, but a consistent change in the way Germans
perceive themselves and the others occurred only after the Second World
War. This represented the main premise of the Federal’s Republic and than
of reunited Germany’s firm adhesion to European institutions, norm and
values and to a broaden sense community in general.
3Michael Barnett, ‘Social Constructivism’, in John Baylis; Steve Smith, Patricia Owens, The
Globalization of World Politics. An introduction to international relations, New York: Oxford
University Press, 2008, pp. 160-173; Christian Reus-Smit, ‘Constructivism’, in Scott Burchill;
Richard Devetak; Andrew Linklater; Matthew Paterson; Christian Reus-Smit; Jacqui True,
Theories of International Relations, New York: Palgrave, 2001, pp. 209-230.
26 Emanuel Copilaş
the very centre of Europe with all its diplomatic and strategic
consequences’, while the second one resides in its ‘relative size, in
comparison with its neighbors and other European states’, and on its
‘human and material resources’. Beside these, the third factor is of
particular importance. It is centered on the
4 John Ieuan, ‘The Re-emergence of ‚the German Question‛: a United Germany and
European Security and Stability’, in David Armstrong; Erik Goldstein, The End of the Cold
War, London: Franck Cass & CO. LTD, 1990, p. 127.
5 Peter Alter, Problema Germană și Europa, București: Corint, 2004, pp. 33-63.
The ‘German Problem’ Then and Now: from the Threat of < 27
of 1848, it was restored in 1851, but only to prove its ‘fragile and transitory
nature’.6 Within it, the rivalries between Prussia and Austria grew stronger.
After a short war which took place in 1866, Prussia defeated Austria and
became the dominant German power. This result allowed Otto von
Bismarck, the Prussian prime minister, to put an end to the obsolete
Confederation7 and to plan the creation of a unified German state,
dominated by Prussia. As a firs step towards this objective, he created
around the Prussian state the North German Confederation, and reinforced
the relations with the Southern German states.
Bismarck’s intensions were disregarded by the French Emperor,
Napoleon III, which supported Austria during the 1866 war. After four
years, France and Prussia were engaged in a short military conflict which
was won by the last, with the help of the other German states. Under
Prussia’s influence, Germany became in 1871 a unified national state.8
The unification affected profoundly the European balance of power.
Germany was now the strongest state on the continent, and this fact rose
feelings of unrest among the other European powers. Bismarck was very
much aware of them and the dangers it could entail. In order to prevent
‘the nightmare of coalitions’ (an alliance between France, Russia and the
British Empire against Germany) he conceived a very prudent diplomacy,
signing , over the course of the years, a number of treaties with Austria,
Italy and Russia. In order to gain the trust of its allies, he pragmatically
rejected the idea of the Reich as a colonial power. The German fleet was
insufficiently developed to manage a logistic capability of this size – he
argued - and, in case of war, the colonies would prove to be too vulnerable
and expensive to defend.9 His ‘system of alliances’ was therefore very
flexible, and its primary objective was to balance the existing tensions
between the other powers.10 It was also very complex and fragile, as he’s
successors would later find out.
Although a highly experienced diplomat, Bismarck annexed the
French provinces Alsace and Loren, a gesture which will affect profoundly
6 Ibidem, p. 95.
7 Ibidem, p. 101.
8 Ibidem, pp. 103-105; Henry Kissinger, Diplomația, București: Bic All, 2003, pp. 100-101; Bruce
the relations between the two countries11 and will also constitute one of the
main reasons for which France fought against Wilhelmian Germany during
the First World War. It appears that he hesitated in doing so, but he’s
generals were eager incorporate these territories into the new Reich.
However, the annexation of Alsace and Loren was one of the main motives
for which the German unification was perceived as a threat by the rest of
the European powers.12
Bismarck’s Empire was a very heterogeneous one. It contained
many national minorities, towards which a rather oppressive policy was
carried out. Furthermore, the Germans themselves were divided along
confessional lines: Protestants in the North and Catholics in the South. This
led to the so-called Kulturkampf, in which Bismarck tried to limit as much as
possible the Catholic influences over education and the parish offices. The
Roman Catholic Church was seen as relay trough which the Papal Chair
could interfere in the internal affairs of the German state.13 Politically, the
socialists were marginalized as Bismarck and his associates feared and
combated the revolutionary tendencies spreading among the workers,
which could entail damaging consequences for the new state. The memory
of the Paris Commune was very disquieting for the conservative Prussian
influenced government, therefore it created a strong social network which
successfully undermined the socialist attempts to seize power.14 The liberal
forces were also discredited as having a disorganizing influence over the
precarious social, cultural and political unity of the Empire. The German
conscience went against the Enlightenment ideals like liberty or equality;
instead, it valued ideas like order, duty or justice and it tried to affirm,
especially after Bismarck’s resignation from 1890, its own, special road to
modernization (Sonderweg), different and even hostile in respect with the
rest of Europe. Only after 1945 will Germany finally renounce the powerful
and harmful myth of the Sonderweg and gradually take its place among the
cultural, economical and political leaders of united Europe.
13 Bruce Waller, op. cit., pp. 97-101; Hagen Schulze, Stat și națiune în istoria europeană, Iași:
18 Ibidem, p. 38.
epoch, due to the fact that it appeared as the first sailor of the nation and as
a strong promoter of it.’23
The continuous expansion and improvement of the Reich’s fleet
worried the British Empire to the extent that, in 1912, ‘it started discussions
at high military level’ with France and Russia.24 The ‘nightmare of
coalitions’ was now complete: Wilhelm II succeeded in turning all the
European powers (except, of course, Austria) against his country.
Despite its catastrophic failure, Weltpolitik benefited from a strong
popular support. Germany’s ‘citizens in uniforms’25 were appealed by the
romantic ideals of their leader, and they too wanted the Reich to become a
strong and respected colonial power. The Prussian social legacy, based on
the image of the army and the authoritarian leadership, assured the
consonance between the society and the geopolitical ambitions of its
leadership. As Modris Eksteins writes,
26 Modris Eksteins, Rites of Spring. The Great War and the Birth of the Modern Age, apud. Peter
influence both over the seas and in the East.’27 In my opinion, the continuity
between Weltpolitik and Lebensraum is forced; although the first was ‘noisy’
and aggressive, it certainly lacked the ideological component the second
one possessed. But whatever its meaning was, the Weltpolitik’s potential
benefits were exceeded by far by its political costs.28
In her famous work, The Origins of Totalitarianism, Hannah Arendt
identified two types of imperialism; the shape European foreign policy
took in the last decades of the 19th century and in the first decades of the
20th. The first was classical colonialism, or ‘over the seas` imperialism
practiced by Great Britain, France, Holland, Portugal or Spain, and already
mentioned above. The second was ‘continental imperialism’, based on the
geographic proximity between the ruling center and the peripheries. This
type of imperialism was practiced by the Czarist Empire, but also by
Germany and Austria, and it is also known as PanSlavism or Pan
Germanism. From different reasons, the European powers which did not
possess sufficient colonies ‘over the seas’ tried to compensate by forging a
continental form of imperialism. But, while classical colonialism was
underlined by economic reasons (the expansion of capitalism), the pan-
isms were much more popular to the mobs because they were lacking
concrete, feasible aims, relying instead on vague objectives (like achieving
the ‘deserved’ greatness for the German or the Slavic people), and they
were also dynamic due to their refusal to be limited (and valued) by
specific political programs. They were grafted on a ‘general frame of
27Geoff Layton, De la Bismarck la Hitler: Germania, 1890-1933, București: All, 2002, p. 55.
28Following Hannah Arendt’s argumentation, the Marxist geographer and social theorist
David Harvey sustains that capitalism’s expansion at the end of the 19 th century
(imperialism, in Lenin’s terminology) contained a paradox. It emerged from national states,
yet it was of global range. Consequently, the philosophy articulating it was bound to
reconcile national identities with international economic expansion. In this way, racism
became the surrogate philosophical legitimating for the global ambitions of European
powers, consistently contributing, after a few decades, to the emergence of Fascism. I
partially agree with the argument. The economical dimension of the colonization process is
undoubtedly the most important, but it is not the only one; non-rational or extra-rational
factors like national pride, prestige or the sense of a groundless cultural superiority and the
competition they entailed are also to be taken into account when trying to understand
European international preeminence in the late 19 th century. This kind of attitudes (Francis
Fukuyama refers to them as thymothic) certainly cannot be derived exclusively, as Marxist
theorists argue, from economical explanations. See David Harvey, Noul Imperialism,
Bucureşti: BIC ALL, 2004, pp. 48-52.
The ‘German Problem’ Then and Now: from the Threat of < 33
mind’29, the same which entailed the popular support for the First World
War and also represented the main inspiration source for totalitarian
movements like Bolshevism and Nazism.30
Germany experienced, to different extents, both types of
imperialism. But, although Weltpolitik was doubled by an aggressive
rhetoric, its task of creating a major colonial empire for Germany was never
achieved. Pan Germanism, on the other hand, was much more successful. It
perfectly coped with the Zeitgeist and it prepared the way, as Hannah
Arendt magnificently pointed out, for the Nazi catastrophe.
‘The lack of capital for investments, a profound commercial deficit and the
difficulties of readapting a war economy to the consequences of peace
were aggravated by claims aiming at the payment of war reparations,
solicited by the allies and by the loss of some important industrial regions
according to the dispositions of the Versailles Treaty. However, the major
difficulty of the precarious economical situation of Germany was the
immense governmental deficit and the decline of the Mark provoked by it,
which was reflected in the internal situation by the growth of inflation.’35
39 Ibidem, p. 212.
36 Emanuel Copilaş
‘between 1933 and 1945, the ‚typically ideal‛ German lives a double life,
he has a double personality; exactly those people who rest as respectful
citizens in their normal apolitical existence are in the same time those who
put on the uniform and march intoxicated by the will of power and
enslaved by it, subjects which rise to power and people of power as
subjects. The power of attraction consists in that the regime serves both
the need of quiet, order and bourgeois safety, but also the conscience of
master and hero.’40
40 Ibidem, p. 220.
The ‘German Problem’ Then and Now: from the Threat of < 37
41 Norbert Frei, Statul Führerului. Regimul național-socialist, 1933-1945, București: Corint, 2007,
p. 118.
42 Ralf Dahrendorf, După 1989. Morală, revoluție și societate civilă, București: Humanitas, 2001,
p. 189.
43 See also Christian conte von Krockow, op. cit., p. 280.
38 Emanuel Copilaş
far as their political culture allowed them, they’re own governments and
one of the most prominent image of the state was, as we have seen, that of
the Jew who perfidiously dominated it at the expense of the people. 45
Therefore, starting with the last years of the First World War, and during
most of the interwar era, when Germany was economically and socially
ruined, a process which culminated with the 1929-1933 crisis - the German
hostility towards the monarchy and, afterwards, the Weimar Republic, was
at its highest. And because the Jews ‘behind’ the state were thought to be
responsible for its emasculation, it is not hard to understand the easiness
trough which Hitler and his Nazi Party won a considerable part of their
electorate by manipulating Anti-Semite symbols, and made Anti-Semitism
one of the key components of their social policy.
During the 1930’s, the Third Reich launched a massive campaign of
rearmament, simultaneously with an aggressive policy of territorial claims.
It annexed Austria in 1938 (the Anschluss) and large parts of
Czechoslovakia inhabited by ethnic Germans. Czechoslovakia disappeared
as a political entity. Instead, the Bohemia-Moravia protectorate was
created, under the total control of Nazi Germany. France and Great Britain
temporarily accepted these actions, subsuming them to the supreme
objective of maintaining peace.46 But Hitler also aimed to incorporate into
his Reich parts of France, Denmark, Poland and Italy which were too
inhabited by ethnic Germans.47 Although Nazi rhetoric was extremely anti-
Soviet, the two dictatorships signed a peace treaty in 1939, just a few weeks
before the beginning of Second World War.
Hitler was influenced to a great extent by the Italian fascist regime
of Benito Mussolini (although fascism was more an authoritarian then a
totalitarian political regime: it never aimed to achieve complete
administrative or ideological control over its population) and also by
Stalin’s Soviet Union. Therefore, Nazism was not an ‘exotic’ regime on the
European political scene, but a radical expression of an international
ideological trend (fascism), which reached its zenith during the interwar
period, and which represented, in the words of Mussolini, a ‘socialist
In 1939, Germany challenged the world once again and once again
was defeated. But this time, the vanquished had to face way more harsher
conditions than they did back in 1918. Germany was occupied and divided
into four parts, each under direct rule of one of the Allies: the United States,
Great Britain, France and the Soviet Union. Its capital, Berlin, was also
partitioned, even if it was in the middle of the Soviet controlled territory.
Germany ceased to exist as a political entity until the western powers
united their three regions, four years after the end of the Second World
War, and created the Federal Republic of Germany. In response, Stalin
transformed his share of the former Third Reich into the Democratic
Republic of Germany.
The ‘German Problem’ represented the core of the future ideological
confrontation between the former Allies.49 Except France, the other powers
were against the dismemberment of their former enemy out of concern for
the feelings of the German people. The lesson of Versailles, namely the
danger of marginalizing and humiliating the former enemy, urged the
western powers to help rebuild Germany and integrate it in their economic
and security perimeters.
However, the split of the Third Reich’s territory between the Allies
was not a planned action. It occurred spontaneously, as the Cold War was
beginning to emerge.50 This outcome had very much to do with the
indecision of the Roosevelt Administration regarding the future of postwar
Germany. Initially, the Morgenthau plan was take into account. It foresaw
a complete neutralization of Germany’s industrial power, followed by its
division into several traditional Lands were the main economic activity
was to be agriculture. Although Roosevelt initially supported the project of
his Finance minister, he eventually opted for ‘a peace of integration in the
future state communities.’51 But the plan was a palpable proof of the hatred
and animosity Nazi Germany draw upon itself, even from its democratic
opponents.
For the rest of the Allies, especially for the Soviets, the American
indecision regarding Germany entailed suspicions which will, combined
with other factors, ‘destabilize’ their partnership.53
The proposal of the State Secretary George Marshall, centered on
the need of economic and infrastructural reconstruction of the European
countries, replaced the Morgenthau plan in 1947. Albeit it was offered to
the USSR and its postwar allies as well, Stalin rejected it as an American
subversive measure aiming to neutralize the Soviet postwar influence upon
Eastern Europe.
In the Western regions of the former Reich, a monetary reform was
implemented as a part of the Marshall plan starting with 1948. The reform
was intended to stabilize the enormous inflation, willingly maintained and
even amplified by the Soviets in order to achieve a better control over their
part of Germany and to destabilize the parts occupied by the French, the
British and the Americans. When the new Deutsche Mark was introduced
into the western sectors, Stalin established in what was to become the
Democratic Republic of Germany a Soviet controlled currency, the Eastern
51 Wilfried Loth, Împărțirea lumii. Istoria Războiului Rece, 1941-1955, București: SAECULUM I.
O., 1997, p. 23.
52 John Lewis Gaddis, The United States and the Origins of the Cold War, 1941-1947, New York:
Mark (Ostmark). But when the reform was extended to West Berlin,
Moscow had a prompt and radical reaction: taking advantage of West
Berlin’s which an enclave within the Soviet occupied zone is, it simply
blocked the access of his former allies into the city. The blockade of Berlin
was now in full effect.
Among the reasons which provoked such a harsh response from the
Soviets, one was ‘the humiliating and impossible to control’ situation
where their currency is neglected by the Berliners which preferred the
stronger and trustful western currency.54 Another one was Stalin’s extreme
discontent of the ‘American capitalism’ and its influence over Germany, ‘as
well as the establishment of a military American-European alliance’, which
was becoming more and more visible.55
President Truman offered a simple and ingenious approach to the
issue. Profiting by the fact that air access to the city was not included in the
regulations between the former Allies regarding the traffic in Berlin, he
organized a massive air campaign, providing West Berliners with the food,
medicine and fuel they needed in order to survive the blockade. Although
a military answer was taken into consideration at first, the Americans
opted eventually for this peaceful and simpler solution. After 324 days,
thousands of flights and millions of tons of provisions, Stalin renounced by
ending the blockade and renormalizing the traffic towards and from the
‘imperialist’ part of Berlin. This event represented the first serious clash
between the former Allies. Moreover, it led to the creation of the military
blocks (the North Atlantic Treaty Organization by the western powers and
the Warsaw Pact by the Soviet Union and its allies) and it accelerated the
division of Germany. In 1949, the Iron Curtain was passing through the
middle of the former Reich, as the Federal and the Democratic Republic of
Germany stood now at the heart of the Cold War.56
1991, Iași: Polirom, 1999, pp. 47-49; Tony Judt, Epoca postbelică. O istorie a Europei de după
1945, Iași: Polirom, 2008, p. 145; Frederick F. Hartmann, The relations of nations, New York:
MacMillan, 1978, pp. 495-498; Jiři Fidler; Petr Mareś, Istoria NATO, Iași: Institutul European,
2005, pp. 40-41; Jean Baptiste Duroselle; André Kaspi, Istoria relațiilor internaționale, 1948-
pînâ în zilele noastre (vol. II), București: Editura Știinţelor Sociale și Politice, 2006, pp. 11-17;
André Fontain, Istoria Războiului Rece. De la Revoluția din Octombrie la Războiul din Coreea,
1917-1950 (vol. II), București: Editura Militară, 1992, pp. 141-157.
The ‘German Problem’ Then and Now: from the Threat of < 43
But the disagreements between the superpowers over Berlin and the
‘German Problem’ in general were far from being over. In 1952, one year
after its death, Stalin advanced the proposal of a reunified, neutral
Germany, the first Soviet answer to the postwar ‘German Problem’. But he
was turned down by the FRG’s Chancellor Konrad Adenauer, who chose to
maintain his country’s close relationships to the West instead of a doubtful
reunification which was very likely intended to drag West Germany into
the Soviet sphere of influence. A few years after this event and quickened
by the Korean War, the Federal Republic became, despite some powerful
protests, a member of the Western security structure, the North Atlantic
Alliance.57 Equally important, its sovereignty was also recognized by the
democratic powers, which means that the FRG begun its de facto existence
only from 1955, when she was finally admitted into NATO.58
This outcome troubled Moscow to a great extent. A decade after the
end of the Berlin blockade, Stalin’s successor decided that USSR was strong
enough to force the United States to put an end to the ‘German Problem’ in
Soviet terms. But there was another reason, of geopolitical nature, which
drove the Soviets to act: the Soviet Union was almost surrounded now by
American military basis, and the superpower talks about disarmament had
reached a dead end.59 Nevertheless, the migration of intellectuals, students
and workers from East Germany and East Berlin to West Berlin reached
alarming proportions both for Moscow and especially for German
communists, which saw their five-year plan compromised - and needed to
be interrupted using the less humiliating way possible.60
In a gesture of defiance, ‘Khrushchev (<) declared the agreement of
the four powers over Berlin null and void and insisted that West Berlin to
be transformed in a demilitarized, ‚free city.‛’61 With other words, he
demanded the ‘imperialists’ to retreat from their part of the city and
recognize the sovereignty of Eastern Germany. Speculating the fact that a
peace treaty with Germany has not been signed since the end of Second
complete it, the radical changes of the German psychology and national
identity must be taken into account.
The issue of the so called Denazification is highly important in this
regard. The process certainly took place, but not trough the Nurnberg trial
and the Denazification comities, but trough a gradual change of mentalities
and generations. ‘Skepticism as a survival experience’ and a new ‘youth
culture, which was impregnated by the orientation towards the West, by
the American fascination [as a prosperous, free country+’ replaced in a
short period of time the Prussian army and state cult, and the change was
not at all superficial.65
72 Ghiţă Ionescu, Oameni de stat într-o lume interdependentă. Adenauer, de Gaulle, Tatcher,
Reagan și Gorbaciov, București: Bic All, 1998, p. 41. For a personal profile of ‘der Alte’ (the
‘old man’, as the Germans affectionately nicknamed him), see Richard Nixon, Lideri,
București: Universal Dalsi, 2000, pp. 172-214.
The ‘German Problem’ Then and Now: from the Threat of < 47
73 Ibidem, p. 48.
74 Christian conte von Krockow, op. cit., pp. 302-303.
75 Josef Joffe, ‘The Foreign Policy of the Federal Republic of Germany’, in Roy Macridis (ed.),
op. cit., p. 78. See also Neil Nugent, The Government and Politics of the European Union, New
York: Palgrave MacMillan, 2006, p. 24.
76 Ibidem, p. 81.
77 Stephen Szabo, ‘The New Germany and Central European Security’, in John Lampe;
Daniel Nelson, East European Security Reconsidered, Washington: The Woodrow Wilson
Central Press, 1993, p. 36.
48 Emanuel Copilaş
European Security and Stability’, in David Armstrong; Erik Goldstein, op. cit., p. 132.
80 Ibidem, p. 133.
81 Josef Joffe, ‘The Foreign Policy of the Federal Republic of Germany’, in Roy Macridis (ed.),
83 Ibidem, p. 108.
The ‘German Problem’ Then and Now: from the Threat of < 49
84 Ibidem, p. 110.
85 Lisbeth Aggestam, ‘Germany’, in Ian Manners; Richard Whitman, The Foreign Policies of
European Union Member States, Manchester University Press, 2000, p. 66.
86 Jürgen Habermas, ‘The Constitutional State’, in William Outhawaite (ed.), The Habermas
Reader, Cambridge: Polity Press, 2000, pp. 214-216; Andrei Marga, Filosofia lui Habermas, Iași:
50 Emanuel Copilaş
Polirom, 2006, pp. 484-485; Olivier Nay, Istoria Ideilor Politice, Iași: Polirom, 2008, pp. 592-
594. I tried to offer a presentation and critical approach of some of Habermas’s concepts in
political philosophy in Emanuel Copilaş, ‘Dincolo de teoria critică. O posibilă inserare a
filosofiei politice habermasiene în teoria relaţiilor internaţionale’, in Sfera Politicii, nr. 138,
2009, pp. 96-113.
87 Lisbeth Aggestam, ‘Germany’, in Ian Manners; Richard Whitman, op. cit., p. 66.
88 Uwe Nerlich, ‘Washington and Bonn: Evolutionary patterns in the relations between the
United States and the Federal Republic of Germany’, in Karl Kaiser, Hans-Peter Schwarz,
America and Western Europe. Problems and Prospects, Massachusetts: D.C. Heath and
Company Lexington, 1979, p. 369.
89 Josef Joffe, ‘The Foreign Policy of the Federal Republic of Germany’, in Roy Macridis (ed.),
90 J.F. Brown, Surge to Freedom. The End of Communist Rule in Eastern Europe, Durham: Duke
University Press, 1991, p. 133.
91 Patrick Brogan, Eastern Europe, 1939-1959. The fifty years war, London: Bloomsbury
all around Eastern Europe, confronted with the lack of the promised
achievements and with the erosion of the few legitimacy they possessed,
started to resort to what they ferociously combated in the past, nationalism.
Aware of the dilemma, Honecker strived to overcome it with the help of
several factors. One of them was the ‘strong historical tradition of
regionalism in German history’. Next, due to the fact that a certain ‘sense of
East German ‚distinctiveness‛’ had emerged since the end of the end of the
Second World War, he hoped that it could constitute the basis of the future
identity. The amazing and ‘meticulously prepared’ performances of East
German athletes were also believed to contribute to the task. The final and
most important factor was the massive ‚rehabilitation campaign‛ the Party
launched, ‘searching into German history for figures to fit into the mold of
a progressive German nationalist outlook’ after they were publicly rejected
‘as the epitome of reaction’. Therefore, Frederick the Great, Otto von
Bismarck and, to some extent, Richard Wagner were recuperated and
ideologically purified to serve the capital task that the Party assumed, that
of creating the East German national identity. But failing it, East Germany
remained the most fragile postwar construction, paradoxically dependent
on both the Soviet Union and the FRG as well94 and, above all, on the Cold
War itself. Even if it achieved, after the Wall was build, a notable economic
development with reference to the other communist states (except the
Soviet Union), taking into account its post 1945 economic and
infrastructural condition and the millions of citizens it lost as they migrated
to West Germany95 - when Gorbachev started the process that will
eventually lead to the end of the superpower confrontation, its fate was
sealed.
resorted once again to the Abgrenzung policy. But this time it searched to
isolate itself not from the corruptive effects of West German’s capitalism,
but from the new international program of its protector, the Soviet Union.96
As paradoxical as it seems, the ‘new thinking’ contributed to the
melioration of the relations between the two German states while
simultaneously deteriorating the ties between orthodox Stalinist countries
like the GDR or Romania with what Kenneth Jowitt referred to as the
‘Moscow centre’.97
When in September 1989 Hungary, one of the most liberal socialist
regimes, ‘declared its borders open’, tens of thousand of East German
citizens used the Hungarian breach to get to Austria and then to West
Germany. Many more appealed the Hungarian and West German
embassies from Warsaw and Prague asking for ‘exit visas.’98 Confronted
also with major demonstrations, Honecker resigned the next month and
was replaced by Egon Krenz. But by now, the situation was already beyond
the control of the Party and its efforts to prevent the further dissolution of
the regime were useless.99 In the first days of November, the
demonstrations reached East Berlin and on the night between 9 and 10 of
the month, the Berlin Wall was officially opened by East German
authorities.100 Reunification was now just a matter of time.
Until it finally occurred, one year later, it was conducted through
the ‘2 + 4’ formula. That meant that the two German states agreed first on
the conditions the reunification implied, and than presented the result to
the four winners of the Second World War. In this way the process was
fastened and the renewed Germany proved that it was no longer an object
of negotiation between the four powers,101 but, despite its enormous
historical burden, a powerful, European country able to assume it past, its
present and the construction of its future within the European common
99 Hans-Hermann Hertle, ‘The Fall of the Wall: The Unintended Dissolution of East
Germany’s Rulling Regime’, in Cold War International History Project (The End of the Cold
War), Issue 12/13, Fall/Winter 2001, pp. 131-164.
100 Bernard Brigouleix, op. cit., pp. 233-237.
108 Robert Gilpin, Economia Mondială în Secolul XXI. Provocarea capitalismului global, Iași:
Timothy Garton Ash wrote in a recent book, ‘the true center of Europe is
Germany.’109
109 Timothy Garton Ash, Lumea liberă. America, Europa și viitorul surprinzător al Occidentului,
București: Incitatus, 2006, p. 73.
110 Robert Gilpin, op. cit., pp. 153-154.
58 Emanuel Copilaş
111 Sylvain Kahn, Geopolitica Uniunii Europene, Chișinău: Cartier, 2008, p. 77.
112 Lisbeth Aggestam, ‘Germany’, in Ian Manners; Richard Whitman, op. cit., p. 80.
113 Sylvain Kahn, op. cit., p. 82; Lisbeth Aggestam, ‘Germany’, in Ian Manners; Richard
Bibliography:
Armstrong, David; Goldstein, Erik, The End of the Cold War, London:
Franck Cass & CO. LTD, pp. 126-146
31. Ionescu, Ghiţă, (1998), Oameni de stat într-o lume interdependentă.
Adenauer, de Gaulle, Tatcher, Reagan și Gorbaciov, București: Bic All
32. Joffe, Josef, (1989), ‘The Foreign Policy of the Federal Republic of
Germany’, in Roy Macridis (ed.), Foreign Policy in World Politics:
States and Regions, New Jersey: Prentice-Hall International, pp. 72-
124
33. Jones, David Pryce, (2001), The War That Never Was. The Fall Of The
Soviet Empire, 1985-1991, London: Phoenix Press
34. Jowitt, Kenneth, (1992), New World Disorder. The Leninist Extinction,
Berkley: University of California Press
35. Judt, Tony, (2008), Epoca postbelică. O istorie a Europei de după 1945,
Iași: Polirom
36. Kahn, Sylvain, (2008), Geopolitica Uniunii Europene, Chișinău: Cartier
37. Kissinger, Henry, (2003), Diplomația, București: Bic All
38. Layton, Geoff, (2001), Germania: al Treilea Reich, 1933-1945,
București: All
39. Layton, Geoff, (2002), De la Bismarck la Hitler: Germania, 1890-1933,
București: All
40. Lewis Gaddis, John, (1972), The United States and the Origins of the
Cold War, 1941-1947, New York: Columbia University Press
41. Loth, Wilfried, (1997), Împărțirea lumii. Istoria Războiului Rece, 1941-
1955, București: SAECULUM I. O.
42. Marga, Andrei, (2006), Filosofia lui Habermas, Iași: Polirom
43. McCauley, Martin, (1999), Rusia, America și Războiul Rece, 1949-1991,
Iași: Polirom
44. Muravchik, Joshua, (2004), Raiul pe pământ. Mărirea și decăderea
socialismului, Timișoara: Brumar
45. Nay, Olivier, (2008), Istoria Ideilor Politice, Iași: Polirom
46. Nerlich, Uwe, (1979), ‘Washington and Bonn: Evolutionary patterns
in the relations between the United States and the Federal Republic
of Germany’, in Kaiser, Karl; Schwarz, Hans-Peter, America and
Western Europe. Problems and Prospects, Massachusetts: D.C. Heath
and Company Lexington, pp. 363-396
47. Nixon, Richard, (2000), Lideri, București: Universal Dalsi
The ‘German Problem’ Then and Now: from the Threat of < 63
48. Nugent, Neil, (2006), The Government and Politics of the European
Union, New York: Palgrave MacMillan
49. Preda, Eugen, (1999), NATO. Scurtă istorie, București: Silex, 1999
50. Reus-Smit, Christian, ‘Constructivism’, (2001), in Burchill, Scott;
Devetak, Richard; Linklater, Andrew; Paterson, Matthew; Reus-
Smit, Christian; True, Jacqui, Theories of International Relations, New
York: Palgrave, pp. 209-230
51. Schulze, Hagen, (2003), Stat și națiune în istoria europeană, Iași:
Polirom
52. Szabo, Stephen, (1993), ‘The New Germany and Central European
Security’, in Lampe, John; Nelson, Daniel, East European Security
Reconsidered, Washington: The Woodrow Wilson Central Press, pp.
35-54
53. Taubman, William, (2005), Khrushchev. The man, his era, London:
Free Press, 2005
54. Taylor, A. J. P., (1999), Originile celui de-al doilea război mondial, Iași:
Polirom
55. Von Krockow, Christian, (1999), Germanii în secolul lor (1890-1990),
București: All
56. Waller, Bruce, (2006), Bismarck, București: Historia