La operación Salaverry se divide en:

¡BIENVENIDOS!
 Transporte de concentrado: Cerro Corona - Salaverry
Usted está por ingresar y conocer la Operación Salaverry, la cual  Almacenamiento de Concentrado
GUIA DE INDUCCIÓN DE pertenece al área de Procesos de la mina Cerro Corona de  Transporte y Embarque de Concentrado
propiedad de Gold Fields (GF); y es nuestro deber informarle las
VISITAS normas básicas de seguridad y de medio ambiente que debe TRANSPORTE DE CONCENTRADO: CERRO
tener en cuenta en su visita. CORONA - SALAVERRY
 Distancia total: 405 Km
En su condición de visitante Usted no podrá realizar ningún
 Tiempo de viaje: 14 horas de viajes
trabajo, solo podrá visitar las áreas en compañía del supervisor
 Tres convoys diarios, cada uno formado por siete
responsable de su visita.
unidades.
En caso tenga alguna consulta, es su deber hacerle saber al
supervisor o persona responsable de su visita (sponsor). ALMACENAMIENTO DE CONCENTRADO

Mientras dure su visita Usted debe seguir las normas de Dentro del almacén de concentrados de minerales tenemos las
seguridad y medio ambiente de Gold Fields. siguientes áreas operativas:

 Balanza y patio de lavado de camiones

 Rampa de muestreo
 Hangares de almacenamiento
 Patio de operaciones

Para visitar las áreas operativas, Usted en todo momento debe

estar acompañado por el supervisor responsable de su visita,
quien previamente debe solicitar autorización al supervisor de
turno de GF. A continuación le brindamos recomendaciones de
seguridad para que disfrute su visita.

Seguridad en Balanza y Patio de Lavado de Camiones

Operación Salaverry
Para dirigirse a balanza y patio de lavado se debe usar el paso
Gold Fields peatonal marcado sobre el piso, en todo momento debe estar
alerta al tránsito de
camiones, maquinaria
“Si no podemos operar de manera pesada, equipo industrial
y/o camionetas.
segura, no operamos “
Por ningún motivo
manipule equipos en
funcionamiento y no
camine sobre superficies
mojadas.

El acceso a balanza queda totalmente prohibido cuando el

convoy está ingresando al almacén.
Seguridad en Rampa de Muestreo REPORTE DE INCIDENTES

Al momento de subir por la escalera fija con dirección a la La visita tiene el deber de reportar inmediatamente todo tipo de
plataforma de la rampa, acto o condición sub estándar que pueda observar durante el
Usted deberá usar los tres recorrido por las áreas operativas.
puntos de apoyo. Así
mismo, cuando ya esté en
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL - EPP
la plataforma no debe
apoyarse sobre las
El EPP básico y específico es obligatorio durante todo el
barandas de seguridad.
recorrido de su visita a las áreas operativas.
INDUCCIÓN DE VISITAS
No camine debajo de la rampa de muestreo y permanezca
El EPP básico para todas las áreas es:
mínimamente a 2 m de los camiones estacionados en rampa.

 Casco de Seguridad
Seguridad en los Hangares de Almacenamiento
 Zapatos punta de acero
 Lentes de Seguridad
Los peligros a los que está expuesto en esta área son: DECLARACIÓN DE SALUD Y COMPROMISO PERSONAL DE
Generación de polvo, generación de ruido y tránsito de vehículos Usar OBLIGATORIAMENTE EPP LOS VISITANTES A LAS OPERACIONES DE GOLD FIELDS
y equipos móviles. específico (a excepción de oficinas y SALAVERRY
comedores):
En todo momento
Yo,……………………………………………………………………………………
debe estar alerta al
 Respirador con filtro P-100 …………………………, identificado con DNI …………………………
movimiento de
 Tapones u Orejeras
vehículos y equipos
 Chaleco con cintas reflectivas Declaro que me encuentro en buen estado de salud y que
móviles en
operación. no padezco enfermedades que puedan afectar mi
NORMAS GENERALES permanencia en las instalaciones del Almacén de
No manipule el concentrado almacenado dentro de los Concentrado de Gold Fields en Salaverry.
hangares. Está prohibido ingresar a cualquier instalación de GF en estado de
ebriedad, en posesión de bebidas alcohólicas o drogas ilegales,
Así mismo, declaro que he leído, entendido y acepto
Seguridad en Patio de Operaciones portando armas de fuego y/o material pirotécnico.
cumplir todas las recomendaciones de seguridad y
Registre sus equipos electrónicos, fotográficos o de filmación en la normas generales descritas en la presente Guía de
 En todo momento debe estar alerta al tránsito de
garita de control al momento de ingresar al almacén Salaverry. Inducción de visitantes.
vehículos y equipos móviles.
 No debe transitar sobre superficies mojadas. Reporte la ocurrencia de cualquier condición y/o acto sub estándar o Firma del visitante:………………………………….…..…..………
 No distraer al personal que se encuentra laborando. incidente. No ingrese a áreas restringidas sin autorización.
Firma del Sponsor : …………………………….…………..……….
TRANSPORTE Y EMBARQUE DE CONCENTRADO Use el EPP básico y específico.

En caso de sentirse mal de salud debe informar de inmediato al Fecha: .........../………..../201…..

Las actividades de embarque de concentrado de minerales
involucran las siguientes tareas:
 Carguío de concentrados
 Pesaje y lavado de camiones
 Transporte Almacén-Puerto ENAPU
 Embarque de concentrado usando el Shiploader
dentro del puerto ENAPU Salaverry
supervisor que lo está guiando.
NOTA: El Sponsor debe dictar la Inducción de Visita,
Dentro de las instalaciones del Almacén Salaverry, Usted como adjuntar a este desglosable el ANEXO 16A del visitante y
visitante no puede operar vehículos o equipos móviles; ni realizar hacerlo llegar al Sup. SSYMA.
ningún tipo de trabajos.
Documento SSYMA-P03.03-F07
Usted debe cumplir el código de colores de GF para la disposición de Versión 3
sus Residuos Sólidos. Está prohibido arrojar basura en el piso. Página 1/1