Fee eet eet re rea tere Ree eee eet eee tener eter rere ee tear eae UN PASADO IMPERFECTO: EL CONFLICTO EN LA HISTORIA DE ESTADOS UNIDOSolecctn Sociedad 1 Edicion: abril 1992 * TWPRESO EN LA ARGENTINA, PRINTED IN ARGENTINA (Queda hecho ol deposio que ‘manda aly 11.723. © 1992, Manuel Suarez, Casila, 1 Correo 156, Suc. 13 (8), Buonos Aires, Argentina SBN: 987-99035-0-4 indice Present Confctoyconsenso en lo istoringraffanoteemercena: tuna historia pita por Pablo A. Pozrly Roberta Blisalde. La guerra cell n Mors or Rafael Bite {Qué signifies libertad Las comscuoncio econimicas defo émansipacin por Roger Ransom y Richard Sutch 1963 1872) por David Montgomery svn El olbtre det populism por Richard Hofstadter. La Eo Prgresistala demoxcoci pordida | | | Mig nt Emporia etore | torent {Lox inmigrantesitlian om ol mimlent abrera artomericane, F880 1029, por Rudolph Veeolh eae eee eee eae _u 8s ut 180LA GUERRA CIVIL EN MARX Rafael Bin, Nrropucci6n nants prfundo dea soeiedad nortomericanaduronte lon aos de 1 Guerra Civil 161-1868) requiere ndudablementelu meee oe fivenonelemeniascondmios scaly painesiempremuyineret ees Nurs trmbjo tenet camo punt central lands de tacos el fRenconado confit argnda, Pr gut hemos hecho ets saan Bei Jug, se han tenid on cuenta Ian hmitacones de osaere Se letios estudindos no dan una interoante vissin dela pablo -ersGlonesermiten un prineracecamenton mics Cemsoprsonga fy uslamentelas'enumsdela Guerra Ghilnedelosclementormie eerie ‘enemtredsdesartns Ensegundo ermine esfundamentl darotraeyplicecin Un anilss dees saunas de dicha guerra no est ffeclendo, ors ola una ron ext oe 5 : & r : dicho pals en Im coyuntr ston fecos,cominaremns nuestro trabna haciendo na breve sinters -rmado entre #1 Sir y el Norte ™ A continue verenes ese ‘or Carios Marx y Federico Lngls deals roc ‘tculos periodico para los daroe “Die Presse’ Viens cl -Nes Yong, Daily Tribune" (186182) y de In correnpenencia que anive el omer2 otoe adn Interambiaen opine ators ante 186 y 1866 ©, Paralelamente« ete ‘ehein wremosts police que estaloneun extn de Bagene Genovese eon {ihaa inorpetactones "Hakim punto de esto trabajo sr anaiar la interprotacion que ‘elton gelsy Mars de lo dition wopeces de said nevteamericaa rescptaene ecpiteant-tary que aparjarony sedesrroliren dovante Te Gocrts Git ioslvente, se intentareetablcer un andl ess ~ Phun trbicn aa isde las eens da Genovese a algunas de lax ‘fauncioesrelizacay por bs funaores de mrsiano y —fondamental- thonte-- por *mersista”aocamerieane de nvetr sig ‘SOBRE LAS CAUSAS DE-LA GUERRA CIVIL NORTEAMERICANA ‘ oes dey yra—eomener dc el pn ihre be doa slvedodentayiperantes La priner:eleonfici armado crveel Nery SSLDE Ubreucneesistea ends trmendinincme Lee Gio cane ere ie SnearLoimprtent dv wre Far ct hdieaainent-on pina trea a Seeere epee tne ee mcs wa gue eke Sola gree pste wre lrmeninen serio de fn dncapudedehi Sean daar avs Retna ys eect tte elit Erie : 7 “Descubriendo ta causa del confticto er la conveniente doctrina x stencil bs gue oan ted st < “itt mont oma de Gur ene fv Braker hendeed cabana 7 Cann pr sss Buy slorant, pln del Sur presenta | cence Suc otadeana eretacn sepa hed inlcen ac enman xEUU tenn eee taba sonsetelcorrtogn tender | | dete dittingeet iets un ratndoanctomerecn | CA RSEL/IENSU Si te orcas sn seedy hierniana SO ESINE Deine 2 aden tt amfcoman Guts Crh Econ vet EU Cpe wens mln trou dane oe nels vy? Rube sat Unin ions 9 pr ats ete Seti | een 1x Guo Cit on Marx x» ura ara tte anton inter dnotennéra cme "Aon etando ests autores no tengan demasiadas puntos an cams ref vireoaloe dition problema slsianadon con arene dela guers ya, Incloso tengan poser ttaimeata diferentes al rspectn, tas allot ‘incdenexplictaoimpichspenteen analirerInsoiedad nrtamerernada ‘etiado dl sip pareda camo una nacion on ua sbtema conic nacional Integra, on sn intorpetacign mas "ama de scons con une ‘isn cnjunt integra de In storia psndny proces delarrelaconer Unie for ostadonnordcasywudstan : i picon de Genovese con respect it ena cam&scomples. Ps my] |e aera como! atoren le istnts testa analzaea elude en Iuatante stool eatageizar al confit como “Guerra Civil “Guerra da (7 Sees Ver el eeu arin cme nfertaienta ees sites Scie en puna” que conerinatonhstorinmerta un stoma scone ‘oles iterrelaconadoyenpermanentoconiets Paraesteastor lave, | | Satamoscn presen de dea Svzactones" terrae bien Serendadg™ ) “Camo ae hn sbnervado, ecto reba ha adoptado dete wy eomlend® ‘nismolacniegnasin “Guerra Ci pars deserbiresteconficto armada, Lo Femos bec fundamentalmenteteniondo en eueatalslsusMstreo de le ‘enformcin dls ERUU desde aundepenenci eto lzossgnfcan para fowntres unt integracinecondmieny palitea ene las dante Foionee Shalala pro, qoos Inve, ne implctror a fla do Toertes dierenciany enfitae sociale elon segunda de estas slvedades también oo does importants ees ds Jadieasln hsonogrdfion seers do las esuane dea guera |" porentraditnalsortine ela era cel aw relia de ln | | agus de seas en cuanto « in jotieacén moral de ln calviud™.® | Polemisandocon eta posturasshasarenidoquelaseauresdelchoq armado | Eehonensanrarseelnestroctara socio econdiieny polten del Nortay del Sur flrant To dpaceonalieaa, Bata pols, generlnete ambi ince ‘onfita moral pero ublindol como jotfescin den lacha. "Todos le textos sivas s enuentren dentro de a segunda de estas interpretasanceinembargo conoerevdente eno estogjeoneantramas Inet diveres Tomes decom prenderIaseaurss dela errs Givi Pasemes, {htnnes, decnrala ceae data posto. ‘Para Howard Temnerley la exoea de la Guerra Cul fel acaeracion polities iracona dalosonflicteroonalesexistnts.Fsteacleracintavo ‘imo causa tnnel conyortatlene dele pliteedel Norte dl Bur Tite actor mniene qu el confit tayo 8 una base Teal en elgunas snp fair ns an’. 28 Portodoeia autor sptene gorilla pecans? de Lincln-n ali nected exiiladeesnvevs tear oo pido er neptan por ur ana rin qe necesita expendoey por {onto ugor papel deternante ne deisel pale taco |toasts, oats desc qu plntadares ven etn expnsin de ao era tela carn sera qv meee fe segtad Socata lucha diary ocintants ete anise de una Chane cnpeticayprtlar nurs aided on ene Rosa enare opr conta paren corrensn Seat dea guerra: Pr fen, tone Burning Moore: TSBs me penne ep eit 2 yan magus Par qu, pes ne prado uerrat Qt oe Sent lot Ea mote nafs de explain elctorente antica si benen tec reggae ‘Sane feromentoe fen, eign orden comico {nue fos hiawtaorea usar eran stint. iagueserteeclotor consist Noorecomienea utes polmizande oa ap gue een er ln can doe guerra am puesta ‘Shulceenes endear supost ur eaavinta Seccapttiny elNortecopsoitandistri A partido on andi eos rece demuestra Ta strain profuctiva de amas reloes lear sisellqaiativcon de Surjpor intent oe eepaia pee tanbn sere ee seanements bree ao seborGen ivi ban Phebe pct Iongn teaiar Iu pipes crater de os seiooen nates te ls cevtadnoesmeriane. Ramarao fea ‘enalana” que rg ln sellin aml ideraag plitn de te ‘Pie pantadayes nine were) yf aap de oe valores aI Ramen nce de Dances pen © En nse sexton ange Tettnetlescinvismo drsopureznvetabt gonad exingoiee por raoner SSSI iene tenuguedepareer ela soled norte serreen agers face © be ot toda, Moore conye aay hai primp que le «gre Gel oe "rere Steantrecetpendecven sonnel ote a de) edponafuertanctacls pls alcopkaiene demoeatccarpetio™ ford Neve un Ont en exami. Gnsstanoelonsisdecstetemajdbemesvoleralaprineractzane essay do. Moeelase pst von cots Al sting an ‘Smut thins del ep pac sors ee Cnrrllo de oe strat SREAE ise El ntorronaen el echo oe el sera clara ave SSRs petra en sates connie uy erpecfinsy qu a eante cane att stable cote Norte Oeste hac 1890 rajoun ‘units pafand con el expensinisnn sens Noobtane, pve wear ‘Sots don pore Moores razonesque hicieron inevitable leofite ote deers ene concces yorgunzcines stale ene ‘Hl gue rom a epee tr atari, cnc «nga Spon Ne sorgrendycnoncer, qo el ran det Noreen ln guerra Fea ited porl sue colasicoiedeleRirn evel apis Sulcemenc:el ite del nye sald jest etaland, “En osists Se Gnevete™ coeontromosssemtiado onto marco tacumacitten Mar — (“)emOUIEE ” todrc oa concepts vertidn por B Moar ceca dea cliizeclin urea, Feleidn mente aren, Genovese profandiced on Tae contradiciones soi ‘onomives dl tte enclavit, ieolgio lavecedadurai Ancien éatacoioauna-cviaacéa, ‘spoetice dnd lon propitarie de as pantacione tenia na pin “hagemontat in indo le niveles dan seed. Algol que Noor, Genovese desc deologin dota omouna'vinindelanundsbasndaen in sisarna ‘e"eastac, con un fers paternaisino yuna “onieninstnovsorara de ‘sociedad y su cltura rent ln coroptayvciadawcedad nore. © ‘erallearanuhipitecedelorcauenscontslesdeleonistnelastor relies ‘undetalladoandisis dela rlalonstodalsdeproducifone irexdavista Mucsira cine ln earecterster spelen de eats ditema ue expansinis, ‘extort, relaconande en fms dildtiea ete andissecondrle 3, ‘sn aera del ultra del Sy egard us principales conelsones, | efirindvealexpansonno isa, Conovaesctienaquetavorveansa™ | fundamentalenolimitesal dinar dl desaroloweanicngve cont mo iit eatrortral el easavimo Estes viron unas conn tes bajeprodutviied del eslvo, ecnentoensogin y dvisin dl taba y ‘gotamient del sel ents una produern hasan en el noculiva De este Indo, ens fectores psiern un ehsteul conte ala reproduce del ‘tcodnts por via dein ntenalficcn de le factares productos dando nomen piexiete Sn embry, Gera racaniye— semana ‘mocniay ruzean eta quo eta cbstén dela rentabiidad dal sistema de produces slits hayaadoporstaca un dtorminante directa delaGvers {hu Aparto do que dehe probamatie es tadvia oy ee pleco (oo Sisteme uo no rentable) ater sso: “BI problema dela rentabiidadesrictamente considera, puedey debe abordarsecomoun problema condo optic gue Sula se rlocionatangencalmente con Is sxteneeproblontice pola 9 social») Bl exc coocimieta del bree delat Dirdided no puede dcirnce mucho oar de ie orgens de a ‘rss seesonsta(.) At pus, lacie generel tava a arpctos {onto econdniae cara pls soit, idealiginey peop ‘os;poronoerasinemBorga uno eritseencalmente econ, ‘Seratetadelsertsisdeunaclarscialy dena clltsacdn gut ‘se stabeedificondo en medio de ura dolor lucha. ia rlacisn lo que Genvera define rma “ats pole, > I expansion signiteabaqusel Sur busesbureyorcantiad deraprosentanteronelSenadod [nae es por nda ooo Hstad) Bat expanatin germii, emda ear Aue en fs veriviow ycnnen ~ Tova, lord fe establesran ‘lacione de producesn berndazen ln manade stra eu compen cone 7m sinsein ie see-ecese- Seen Ae Bet ee ee ee 2-9-0 i. UGtoe fae fo mr re eee peRSSSSHSHHBSSEVES s tao rn ‘eclavinoysocxpansin yqe—fnnlnnte—estsznasetransfermart.en cranes do lever palsy be de potas abalconiatn. ran ape ude npr cuando Genovese ten re earn cannierbon lacclavitedcomaunforor Fee eeetrabon tu elzacion como la major del mundo, ree pata cpr tosis de suena Pearse ens x caro como ene in sociedad dl Sor len ok trenencateaee | eee ie leipnsin aor Frtron, Gand perience intents Han pin so trator en eofictaarmado, igen el tre enoencne heer gue enn nent desalvarasentradesones andi OG ate mediante ferns al sistem omentar cose do de insocidad nea travea dele tnstalcn do pees propitrin ae are deserted psa un reinen de speci) aera eadonesqoenohuberanbechomsequeimpugner de manera ati eyatmerere ds planadorey send et cles begeénien— enn saiedad sre en ou cont, ae rc cinimen conan de Genovese Bepeilmentes 1a arenas auc, de manera diletin e008 presen Pa te it coum dela Guerra Ci en lw EBUU. Por eto cron ne en a cael rye acptado ls inienlexpansin got. ca yg pai, o nlrb gure rac teen cosh habrian poo tomar Iadsison desuiciarse." MAROVENGELS Y LAS CAUSAS DE LA GUERRA OIVILEN LOS ESTADOS UNIDOS A « Bafundementaensucolestohistren politic, sbicrostrabaon de Mars sy Bngeleeren dea poleatin analiza. Como y desacras, ls texte aon ee esceplacin de artical perndstins y carts sobre etre aaeanae aedinan detale-orna™ A lerenia de otros trabajos itrie eee sla murecrto tbe lr BEUU redestcn en odo momento dee digo prvmncadevnaniiasatensticodolasoedadestoiad, speettgearda algunos generallenionesmernicasencdesorrola desu covelasian eganesacteritces tienen unn primera y clara explain. Todos os te tatacnstaviran come shjetiva fondamental informar ae seis alten quropen acerca de Jos acontecimients d a Goera Civil. Ep ei Pas tos puede observarse qe we exribe paray desde Evropa y ras eee fcaente an lorpreblemasseplanteen en funendelcoita RUA gitern para pacar a soran elemento mas ea lucha de lanes de Sirs limites reals de los trabajos anaizadosapaecen al tener en cuenia 1s ora civ en Marx _ scr reunartian gi tds thy ey main “ise deta‘ ny ncn aoe SiSoyena rie iets emt ee |n Guerra {CuAl er In hiptesiscontal de los tutor en flacin & es lendishhaapratinrncisciaceseecte en * | Seacutentndul Septhrea eee teed etnias it toe ee ‘etc a a eatin ee patches ti eat rian A tego nee te iets er tan cio Seen Meente tah hes et mck \, ineipntdeelasesnquésereteren losautoresnl haber de"sstemasociale” y, nun momenta vlveremes ete punto cae poxairoconlapeantthyienmeeeseunndelnGoere Gn (fro ier ha caf eee |r i tae oa peta ai Berean sera emeie ave sxtnd 4286 yLes1 prevaels ‘en EEUU un san tune sen nena i Sania yece al gmmndool aaa te i ae ue ern pa ape ceey yy Sa neta del Sur (20/12/1860) se ney a responder de manera “activa, Sein ke : tecln entraron en ta guerra cotedo ls ercesionnias"eclvern oor at {Gemelli rd acindpchaedoneon cers ne oats yeuemtns yrs cotecionn ert has pier es = eee fy Enger kin inden it ‘enantio ia Se Sa snmp pre an So orp h -taquesurefioe"impulsadowentraralajuerra" son répidas conclusions {be llegaron lon autores fn detencrse a revictlan;4ucbetvo principal eal piniin pablenevropen, eee rg aang ana —e aloe! Br “Last, srl formulate liad ase ref rent grogrnotpsbreano para lrtodneplaae atm a conte esponton dt trarog a exlnted ‘nel dee ln, cosy prone © sSegan lary Engen roles etal pores sees scan Enpriner tpn ports afomacn denarii ian perme $nplnr ie rotaed des ueson ery umertar ta dear de Shore itmo pods sac: oan come aad Vigna {ccd action outta elavley ov porns Snir lindas in eden ree elnes i ange termina punta re al pre emer woe mayor ‘ndeennen Sons ta idenana prs flanaersaues too ‘onqunfoensdadonome son Esuasltcan ener eteios Site ‘Una erera explain go deren findadores el marron, quecta ‘xpi ou peep sy taper nage deen ‘mat permits alas er latindeercnar ented fe ‘Sse quvimplaian une ra plac do"nce pobre = “A cannunco Mary gts dsiacn iach palin gue Sa evs accunc parce clansmen eae ai des intr patios laren on ey Hes Naas 184) nv cones lar rede bosoeenc ‘oes eel lode Crs Spronnen spt enn er) © im gnae in nani aoe enaecenee ae, estaba Sine rey Engl aap prlen sb fndamental Conoco cence ears Hwee ‘ine Partin fopobicen trannies de 160 col patel Nereso ye Not Lona dl-be Pes etc en sl donee antelaroptar doi sana pln do donde de Nera rd pr Stephen Din nny preg ee ive d ‘eer dn decanted nun inde piel ‘Stan detesedons pure tice terete ln sbeen tee) Inpstra dep del etendlialode 667 poco psa ever baleen quien y ue estn mative tel oi) meet Sena emo as entender astennsttoes o Senet ran co veteran Tae dela parmenerna pan del expansaniomo srefo, Mare Eager “Can et principio de gue cuir extensin ater de far tetova pa lay nea scaronel domino de opti de econ oases a ira de rrp scone oe pr crniintra haha art ere Nery Soro sumer hese a contained on icons eer eneneaes Rens Parezea paradéjico (cosa que elararmente bo vie ncsrdo ‘cieten ns orn anda ‘sronemibstesprevalceniesen el mario radio] noieameberesn ees | a Gver vt on Mave * pies cucns oa oa cand nants ction ale qu veins datareader ee liad ertcamaitn de Te pea: ago y Meson eae Irtece vin dlNrtacat cgtspetietecoie aap ut de gran importa ae enna ioe eae gers ciated aa etl naa iene del Nees Base eo a ae ‘comentabs » Engels que hi ‘ cone poblcin con al temper ame ‘teentaa alemanes'6 Exess Renee ue sguipe cnn pies ethane ‘Sete ei aor me ‘lean Sees Ensuign Semele Spey cnt Senne ingamos entonees un Engle ven sl cnfictaa ‘cones recone sralanenas hepeniat rae ese Saran rouge ea ne Hottaterenioomtsdtlag) dresden eerie eB, en este misma “acre we El ebjetivo dol texto de Genovee ex roleriar con ls intaprtacones Oe eesee a ate dn tes dela mcd o EU no ety noel gra ea inti tlt se tn He ny omrene tae aca pp on Sy irs rod oan csten cinta prom =< ‘iar y Bunn an tt es een eo ad sll ean sd ip Unt termina Ital part spore carp ‘lepatecnpelattn tars peel tinoctfat arco pipe ‘oe tom ie rep a dere m= sexi oar silty grep rel se itiflvireeptinrunstr rou concepetnecaramcisa Sapte Slee quella enue Gore Eekcerohtinr onan sto seéad ove coma sen Suet py renner" a (dt ptr anne aeactany aes desi Ean eo gape cc gemini oy er Mitel hp eee eo snr srr» pn pan eres inten mrs cen a rt men de “tvencnpten sangria ds mgood ‘Shonen sigs ong environ on eer soWetacrton en es ardour aon inna = Torniparsntncsones sya none rvs ess nC pon panne es Sistine ee ndtnoaeserngndeera ata en Sen onamentanens» Oran rae 1 Laostdd hindi drndr taco pi ce CS Rte ie mee rer denen re siento Gergen apnea mene hie: ose mnsoin sattrnatumbe rias pade Sipeie ts Un eosin no psdenentraeani eran dee so Solace Engsenncintwaeniaretndenioves soe eos eves ses Sevssseas tadleracoten ar poutine | 7 {2 Tenneane y el Orate da Virginia (qu inehn pormanscor en Ie Uni ‘anformando in nucra estado egy de session dou hornins dls) ‘No parece uns hits renegade oe Hlars'y Hagel lager nesta ‘onchislonesconemiestes prs fltade informacion eapacaienta porns intencén api do presentar os sropiony evs dint ses sen ‘hus decofivtodondeelSur de tranfuretenderiaousstrnedevide toda {Unig alo Noevs Inglaterra), prologari seca ace cers ianea"y “en realidad ono tendre lugar ana dzlacn de Unie sna ens reorganizacion de Ia nama, una reorgantzacton sobre fa bare de In ‘sclavitad, bso ol ental reconecid de a oiarqa eolaviets™. Entonce, ‘eros gut como el misma anni de Marx y Engle contrticn 2s sioror {etermname eanimin pr eatgerza or extn sm podria I ‘sonomas dl norestesertrannfrmaes en canst pa el sda run del Sur en ln guerra? Es evidntn,nuevemente Ins prirdades poten J os ius parotsiieas paecensabardinar aon eur plana ln tear Profundizniones aI hora de eacr concusnen, La pestura de Genovese sores dela clase delosplantadres cota lace hegeminiadelaseeedat sure parece cinidrconlarenidad ities, Un hall de os textos trbejadon, de Ie novels Las stents de Hahelber’y lan dla oonto presenta por Vitor Austin" prceenconalido ‘staporici, Sinembargo ls datos aportades pr Marx pars eleasodealgono8 ‘stadorronterzory le min soicos soles ue dea taste larvcle recién mencinada nos estan mostranco que dent de este marco de “regemonaemone puede ser deotra lm) cxisiSuna lucha sncalenietne [plantaresy los lanes pares que, no an ontradeconespermanenter se "Expres en uns inpuppactn gneralments pic don vars sails y alturler dominates “Parafnaizarcon eta cues vamos un tino puto. Lams esiensha sauna” eiilzsclon suite yen ella unger de plantagoresconconsonso tecial en la pblacianblana, es lo dutn y enenaitado quo oe fei. ‘rnadn ATnearsela guerra dts parecelibercantadoconl spayodetodoo lew eludadenonsuredeny “donpertadoo eapnty rast” ™ Fnsnant liga elao 1068 Ins tgpussudstessecontrmaran,telsoporgreneant Aetlnony aero. Otro prablemefundamentl(queestécasavsenteencasitodoslosansii) eel papel de lnresclvennegron cor sets histo nln sole este 2: epecicamente en In gurra entre el Nora 9 Sur. Mars y Eng a Aestacarsn en reacin on sy ncorporacin al ero del Morey alee Picliicoenltrrenomiitarguepradujoess clas tepas del ur Tambien Trdesteconomau indie que enigstratnradialsain dela Unica durante = ‘dearolo ism de conic. Con eepct a eta, Genovese sstene que ‘lcs utorerecrtarncnanalicarelosescnvenegroe'mAvcamocbjloesoe oo anton (-) qu co furan detabaj independent” poe 74 Paton Bsn ontana qa di npc de Gaerne rns, Pe a he ‘Mare yEnglamnce bean dsicndo mercer strom en el er Aslan nego utente la Guerra Gi parca soar uy en ie inet trnaarmadora den Inerpracon en as fort nies ‘Conresecto nesta problemdicahay que meaonar Lepore del abajo de Lvhrtaheker soba cid sone Rta ular err con ode [Ntiad cae as inran nantes dl Sur mangjaton tna frase ‘ontrl isle militar, Iga) pra mantener y reproduc su derecho ‘propiedad abe os alos. Sin obra, der qo or {sta inna rd be plantadresovieroneonlenta de qu vivian aeon Veleingucencvelquer momento pido ealagsP*Sin ds, kneoyentralea 4 deuorgenisnoalorantanentoyfgen deseo ero abase ei de Asta coctencay una dels variables qu aque dsl at ore talizer lneonreiecnoeinternas dela sociedad sure audetareacion ‘on a guee, Fintmants,y también eo relusn al menconad aint, abe detaarse como deservllo rade cof cat Tevoal namo Sur arecari 8s tsclavo gros cao ponblescombatonen cambio da Hbertad MARWENGELS Y LA GUEILRA CIVIL EN 10S ESTADOS UNIDOS: SUDESARIOLLD Nopodemosteranatetajsinhace por omepatalgunaeeferenas sosttosjroblemaseus.naliaron esta auoresenrbcnela Gust iv Estos den er divisor on tea grandea problmitica: 1) ‘Ls Guerra Ci tu elim cor slainas 2) Con 53) Eetratgia iter al conti mada, Esimpescndbealararlrexpect go ry importnte, En ls trxbjos teslarey Prjelestsprot amar n ningun mementoeetovieonsberdinaon "on esto fas enue dota guns Toes, hiblers gu hace na iearguitoren de nina lenentonalzadresnacabe ingunn de ue Ioecoreeepondientesalofeto da Guerra Given Inglaterra euperan el rite har Nuwsra ars de ear el Wma ha sy elarad en 8 esarollanosentonces en form site unin wn ts Hoes biscus qu presentan Mary Engel aeren de estos pony com pros ‘elainaeiarcon los ator qe arta lax hstarndares extn: ‘Bn or retosde "Die Prac” y dal "New York Daly” —aslneno en lot al de Temper, ard y Astin me deste hc do gee Sor ‘ren la guerra onl farts opera de sue Gran Beetany Prac PrP ereerenaeeneeesescenccane « @ racondirenjurdeamente somo naiénindependieta’s —inhua—intarvi © ‘loran an el confi armado andando teopas afer deus paricones. | ‘osttereatas intents el Spurn an reonodidoecomo Ned racaaro ‘fifo veeonsie na parte “beigerans"y in itorancn acti de Gran, © Brett se limit contri one rmsd de aguas bares da gure con cL sbastecimionto de unas pocas ames ) meraderias a x qu paaban a Hono impact gr Nay har spr adr nig taal ‘Las esperanza on uditas oa avaron en un hechomy evident ado! algo prado por oon eclvitas ru un porcttae protageica, to larmaterie pita ulzads or ins ara tons ingles No cbalant, Marx Bngelsdestacuran eno pene dicho factor tan importantes intarvencfa nose proj; a Toe del asp Tren. os {dadores dal marssmo demostraroncarectamente queef manopli del alge grata coarenpeto a Gran retain ra slo wn monopia “tla ‘ynunen “natoral.°Por lo tanto ~y pats alo problemas dendapten dolor >primeresmomenton~ le fo posible recarrit«fbentes alternative esto Te Faia Tnloso, ato veolvere un mitin dela misma Camara de Comercio ds Mancbeter "epecalmentaMarx(ensuscatany enelDailyTbane”)analiGal palit Ievadn adelante por el Primer Minit ingles Henry Palmerston derdo It prensgoiialparacrearanelimadenyoyoataintervencléningesaenaGuerra, {hui del nd sven I suter dstaca qe esto sedi eepecilment ogy de nea primeres momentos del mensanado sunt dl ben ngs rent $uvoclepaye de un itn deconercntesorgetaadocs a Balen de Liverpea {mio a dl intent "lito de Mapyeshabor mottradedtalladament como lo interes do lecespecladores can elprecioda gn, loedstintospaiscossomomicon {pies quel acaresria anglers partcperenun coalitesaver delat “tlavsas (nse que intentaba ostarcon las myer fli), eleotaren Ios primers momentos con ua importante stock de goon acumlad, {tarde sectors lsanelror deine nmneriantes ngess da eral que se "nancomurarfan prs detonr cualquier agrenon ne provoads or pete de {gobierobritnied™y —fnalmente Ia prsin soil dane bras mi doen ilies do apoyo al Narte, fueron los factares decals pare quale interns bitin en favor del Suro vo profejers ‘Genovese porta parte rprocha allan) Engels ono sntoquesoetione ‘que dics autores snalizaran m ln clase beer ingles dado ons nn ‘ealizad’ en lncol forelaccinardeertaclaselaqueimpidislatntrvencien, inglesaene}cnficiosrmadanortemerican™ Creenion comorecense acaba edesinearsgue sia lc concert. En prior temo, parce arae «lementnseono expliativee donna partcpeean ards en sont por, ‘otecin europea in segundo lig, or ge edudon qu fuera ase ex Guora cv an Marx‘ Ratoe dn detainees inna slareiasnnns canta interoecionaltan {enaayenpeneresacniadanaauncasndnehayentcidounpepel ar eabpolagiicaepuamentelomeéelgeierninpenaloneveriaertey ‘putamen hors do omer su Secoes pleas Finaimene en mabe deca que ys dead 186, ars. y Engl fron sigvnno 1 dsale(snspundn os pene) dele stvacin police ‘une que dereninceien ie tern de Paniuen Mes Soraa 1 oprnecn le Garr Cen lu Estado Von = nel nds de nena mr dea goer ur reaiaron Mary Engle pando mare cavemen Te ifuenc ade de ee Snes Dnt to decline Cansonin Ted edcnt pore Novtemicntreangercionestvtery eaandadospr Geng eCan= Priemiaronyrecmendar ied ocpacn de Georgia perp frita dos open nara para el Eid en ora Cafedocn Cera mu ie ferovirian. Cando etfetvnente eho “TBE Ie Union se sor ean ite amin desta fo imperante del tendo Mates Oran petro conte uel el Mog Tan dtintecrisy wos ovation adem, ntentan epee a ‘tsoneriuetoente estates ior det Nty compromises iphermanen dois Unin w losdomocstes del Note con hn aon {torino Engplny Madison que ern soe expen. ‘ion de qceiNrtcen spre memento meeps aera so Neos Se trop squeal ann bso cece inary sper fencvses hy gue datitaera dou cng al general. Chae Fra ‘Dich punt evaronse,pormarertes Enel pense questa snarls treet Neroy cider" hla tetanandesuespicein falticecontcn dl slg made tae foe ese nlc no era fostiy gue, pret Nte se veri ligrdn a pao de un efor ‘Contos sn ene “reveling en uanios Teoma decnetar iNjuorapelicaymiftarente Lees npn gu sr adda poruirenfoqoexrmadaments war dl efenamenta ‘asus rs Ae Te dro rete ls demrates 1868 cteainatSraohenad) ante ne myer pin Ses grpes nin {tay epncaimente™dclnvadealarepblcannyfencaleininctes ccionetprenieslosen Ieee deenew de 860s pom en gens t 1 Ley de Emancipscis que nu con ss lies heey prices = el 1 camaro lvfeses Selo errne raty W Sersan 1069 ‘hirer ermal "yee spun aco nn rain dea paces eneeradn shore ar ® Tancon "Atos dena deroe naar un Sine problems a nerpretalon ‘p swersisarm Marty Eno ceree decompo oul qo desaral I8Sne aor Nrse urate enfin SSSSTSSSSSSSSSSESSSLESESGE su seoe En ecorrepondenci,nfndadores dl arse desacaon os nites anaes soc nota apo portance eau partpeconmesivaar tropes Union copersiente Aztncan a deco antigo cmaraaer de T84D.= Canorsn Zn eran Stalltando apt expracads ono Mane dels Accs nernacionl ie rabjedorea(AlT) Lincoln (con svodesurelecrion)matieneguc Belt {are eniaron on manera extreme papel ela clas cer oreamer ana al efeitos alla com el verdadero per plies de Te ren. ‘Porloqoe mon analtadeysoncode hasta ag dea ocieta narteae rie des dpe recon dudnr qu plu eta en lense de InAlf per tenen que ver ons rendad soi. Sin eran, agave” de Ininterpretacin den teatoeminentemeatepallica,evsenemee diploma ty em um ld pole ota irene baal ropenn,y olvidar srs elementos aortas por Sars y Engel te ‘ime arte como estacamonccros queen una met er ines ease per parte de Genovese, CONCLUSIONES: Lasdiernte postures qu hemos natand en ractn ans cau del Cera iilnriegnercanaencoentranencosttienespestitspmeras mis importantes de us Geren ester “HemesechoySvloreninnenon dnt: pens Alenhoaares cexlcan faves Nested confit aaa part deta irene eect pica omporey Orn co x Berd desde wn aise Ero ecamimie esta my eating peccanraen, pbimas de {tne preewniem ve recarb Tare fleas pstrae ave Stren quecleanficoeorginsenonrontamentoneminenemente pl Sequetuierncupronnlgen sain eescnetltiseryoequecinan Sicipedanaitisomumestudodeledrensikeqemnyedrleeqie ‘Spararon ln elon enfentadstpne jerpi, iar. orca lad, para Apher. al anzrel etal mil deben eves smuyprosetesaseantraiccnesinerosdlerlaviema ditty ertell. Its lvantamentoe de selves ye dy de on patndares una eben trrantada overon une jn iportanca Fnanete, para Boor lev “Snirdebnes scveamaion eo Surg el Serf in base det rnficn Sm embargo) utr ns ala rpidamnte aur ets rn eniean ‘uela ache srmada hye sido inevitable; pare etl bw enonderse 2 artirdechoqe edo ras do stan de onions da soxeader ‘lft como el Ua ne ie nce dejo pra inal sien que ManclEnels) Ganorecs stave yssten acca dele ‘Soerre Gio Yo ti, son plant prt Sena bse ie omeurcan gus ol confit arado inevitable porque tuo como atstencla ‘kine ol enfentaminto entre dea “stems seals” rreconaitioe Ny tant, Ins iferoei ds intereetaen hilaren acre del poblena oe ‘ara aon trabaos ef expen turf ek de tra frm me ‘spropiads, expansions exlaits) fam cena del coals ale tnt gu ova ln oerea Et lee ds plantons est at anpiens a io Instancin, por la acess ecodmies del aur ealevista m0 cavern "eproduei ea Tacha poltien ue tov sea concent == nonce, cil oe cnc Iayfien laf qu ect Genovese tos fundaves del ruarxaro. Done miso tater wee eee ovtesmcreano canteparaneo ststiene quel anise de Mars ¥ Engee scerca del ocedadnortenmevicana de sige pacdo estén imbutdee deg farendo determiniane cconieio contari a We daléten mernaea Pann Genovee esto so expena en ut hecho fuhdnnental al no conprendey Te agemanasvcaly pita dota clase dels pnntadovesen nmaieded ore ‘Margy Engctsnopudiron obseevarqueelconictearmadotuve adertedeccy fundanentoeeondnicos, una ras aagen pen y prsioge aon ante ques expres oq el nator denamin naan evlonsin a De-sto modo, nos eneontrmoscon dos concspriones arin disintas dl {temo istemas vocals. Sexsn Genes, ensue anisncaa es Ret ‘Marsy Engel simplicaro cl sgatendn desta catepara ya que doaron de lndoensuncoclasionesInpropia les celasuperestteetieadtodate resioy En siguncsaspecos, a nvectiacén quo se ha danrolado nea qoeeata ‘rene atertads neusn —y findarentalmente--doale une net a nian marsinno, No cbsante, uerees flea ef taba eae silemaitaralgunosclomentezquedeben clear losoportesdeManes Benes ‘on jst gar tain ehistrce. Espiner rnin, node aviars enningin momentoetebeivo central Spl srteul periodico nalzadoraprtaruavanclementorelaheehocs ‘Sass curoea Muchas conchisonerapuradas von queinterpstsporg ee basanenunandlsisncertadoqeinehocontrathenyelmercneide tense, dela AIPa Lincoln, son la mer das pra, Nocreemosqueconestopios tome iment) steal etrronyalencinn ta tos ondisin do Marcy Engssseren de ln EEUU. Croom gue poe primera de nuestra salves cobra td utontivcuandooonoine on ‘eginds Iugar— que pese a muchas do las coneiiones bate en Sa “ecanismo" eonimio ls mass de Marx) Engels aportan enesa ae ‘nds de gran valor para comprenter ls cavsae en oo Con Portods esto creemon que desiel seria de Genovec donde let leet 11 Gena Cit on Mare ” btéricn que aorta ste aatren sus anid {es probleméticanque plantean Marxy Engels, debe petreuulescrieter te ‘omprender as causa den Guerra Civil en ie BEUU dente una Cota od ‘nateritinn dite, uereos fnalizar nuestro trabajo oo un skimo eporte & Ie discus {gérla que conforma a sustancia primera ine dela erlicasde Gone ‘Heros rerarcado a importanca el ana guevealcnelautar odbc on snorion como a “auperestractra” del isoma de prodsncon connate et 4utdelos¥tndos Udon Noabutantoelanaiaisdeenonsir pene ee divin eee extucras quo no periion caper Ie vesiad sea Aiea cotradietora tal coma le vivencironsinaroe yoann tints eases en lucha Coma vaiene EP. Thompaon aigcrenoan hes oa coyntura yuna frm sci irentay “Bo ira part, miramea min detonamonte ete contete sgrriota distinc entrela lpr un lade cncebudacong ge“ tlemento de “superesiructura™y tan aetiones factusineg ak {fees productivos 9 relacioes de proucin, por to shoe ‘ms y mi inwstenible(.)jeamo pratmonditngute ets sctividad del arpesing del icapicdrroy nderchonsobeta parca deter vaqueltacanterat Elcampestaseneereen cia dria 36 estaba moviendo entre exrctureslegolen iain Invisibles: exe min gue marae fa ditsdn entre ey aguelentguo roble stad por proceianenem ade Dig aego— que morcaba tos limite dels peat decade oda, ‘uellasorasinesbles pre potetey algunas nes legeogirs {nfranquenbiestraticionerconotasauceterminonauthcbin fede tn olde totam derecho a nar turbot tovony ‘uiinon nos ete xrito.o no xr cnjuntn de traders oe heidi eudes restricinesexstian en Plain oe hoa ‘ames y para quiénes ~jpara lox propetriny arene ‘solamente para ado los habtanter = 8a Notas "Yon ona ulanay para ee snc “saad a coon Anthehr, Heber Lar rvutoe dele ny mrcameroon {0m Page Dhyne Aten Verba Gera de Senin, Bs. hl. Genera Pairs, 164, Sclcindo tenes: page 9 4h, lw 151) 169 9a Bear, Charles Moryy Wilame:Hictri do hn Bataden Uni, Ba. Any ‘Toes Eos Arentin, 1d Pag 7 StS y68" [Seater Eze ta roma palit lca, ao, enone, [:9i0'Pips aba yes aes S201, Pere neneertenenneneecer2 A oh ato isn | Heo, Rehr sori document dos REUU Ba An Arey, SS. Pen segs. Holand, Richard: La iraicisn patic nr tramercon, Mes, PCE, Be, Dig 0 15. Moor, Darringtoog: Ln ergenes meats de ta demeerociay a deta, Barclona, 1976 Pay. 9 Mrvin ihr: Dacunentnfndomenales dle hatin den EEUU Msi, i: irre Unies Monn, D2 Pau 10.97 707 ‘enperiey, Howards Rexioalsnn, eave, grr ry ese ain Sor, 168-1877 en Adon WiiPal Co pL Bodoni, 5, Bs: At, Sto XXL, decmesondn pg 1 | Marx Garlony Bazin Fede: a Gurr Cin ln Enodis Udon, La Ran bag Mindat, Baha, 193, Compl, pg oa: Enel, Racine ['® GeoavwEvgeeTrretairenihresctrchsrendnv-enBermtin, Barton: Ensayo incnermitn re an EEUU, Barcsens, Penis 976 | Pipe iota ar Richards Propo en Mars-Eagsa Op. Cit, pps 16 1-H abrayato “* xan posloes juin evar a Ley de Nisin (82) ya lascesin clon Esoden ulintn dnd 60, Poraverpariculratos doves argue. seta epcalmene enh nds de Edward Charing. Ver Ena en Op ce pT La Ieginad deSor fete al exterior fi un costo formal {tanta delat veromscu ier ‘= Gone 2" eon Op. Ce oe 25» 2 1» Bamale teen Op Ch pay i om Tempest on Op Cy page 6 18, " Tom pt "> ae pe ‘eid pi 9; obrayna ce en Uo vented ey Neath ‘Keni “En prime ogra medi ep I forasin de ds teri Ia mica de ge Nebraska psoas far pre ela Voth costa 4 Kannan como extn evi (-) on sounder a Tey dog In seogacin dei Compromin de Mina e Ika} awn gue een de cenit en Extadon Unidos raids (,) alt devin toberena npn, dcr el peta dl terre di ef ro ecenbn on cmcavin-en Fama Ren Op Cs pg 34 mes ‘0 Boa Ch Op Ce pie "Kem iy 207» SN ew al cml qe ean este pase aator eee eat leapt ay. 1 em, pg 92848. Scene i 1a'Guenea cw on Mare 2 Bsr, Op, yen. 1960 18 “Hem, pr 180 ecm la pe exvina. sigs {ea cont goo Ege festa conan BS mate Ope ee a A Heffner, R: Op, Cit, pay. 98. : em pa © tem: par 1 len 946197 Tenleen carats brahentinsins Neuer Sphere ‘allman, Ata Enron) Dense ela ee ase ps 92 om Heanor BOE ce Nowe od ‘op. cia Meme 08 Idem, bi. 04 mm, 1% Recardemon ae Ho e Bsn Moore aya xpress propio ‘suede tito ines vealaar na arial: Sone ae Sintmis hse 2 Gene #a cror. °% hdem p18 Canorovenaeoe magenta des ecto inneerpomndlsppendanca nein eae lasarandcr planted elvon terion coos ha Som Hem pox Siny zi =) Hem es 2 25, em pe 2 Hem. pty 23420 y Anite, le Op. ch, expcancnte pa 2438 eve, Etec. Oy Ek ye ° lmprtanion eprint sin ch pales ero fay mneonada ey Kaman crea ye ieee See 1 Getoren Be taccae Op. Cpe a St Maruingls: Op. Ch ogy Te ( Haccnoy ere por empl aL ach de dares Franti dicho brumarie de Lis Bap «Lo ueroncamponnes eh tbc an hin de Peete Ei “ enizaman age co Roger Dangle Ea ciro qe nro de Mar Engr acres dela Nie delaguerr cv eco EEUU coins a inemon ent del prema. Sin cnture aso qin te fn ak exetrenenconenaninn mension ilainester tee oe Cet sie hlv dnote 2 Haptic G pat aa ct abrgeses nta afoot ts 1m 88. "> Tm pe srayatons dl eta "Lm pg 92 9 em, psy 84 dep a 290, pa ak Tani ert 38 nto tab, (Gone Entrant. 09 Op CH, 146 om Bare: Op. a vu, inte Hemp tt 1. ‘© Tem ps 1085 108 1 he page estraaioes kts Le venture vetlebry Fin, Mispanien Mai oan Op Ct eee pins or Tan rae see voices qe fe anon dene orotate en a, Elmer np. Ci, peg 1. 1% Bears Ch Op ipa, 888 4 empriey Op City oor, Op. i, 828y Anti, V.O9.Ci, tm ye 08 eo, pig 4 Te pgs 169 1689 175019. (Gone Enter Op. Cit pig 12 > Mare ngs Op. icp by 25702 > Tor, py, 256y sigutntn. eta ents de Mar shorn forme ‘lite os peda del mara sg Engl no reative al eared ‘nlite el confeta to tin, por tn sno atare ra Hamad en G © Ido pis 213828, 6 > Trp. 220024 © tor pe 206, > Uw pt 28 ‘ td page 2h a 27, : > tom pa. 2300238, é 8 eari‘Ck Op. ci, nea ny 62, ‘nal, Te an Op. Cy ih 3869365, nla 48 3 baretnge On Cpa 315 Tat iar, Rs Op, Cl, ph. 13401 © Marengo: Op. Cy 270 1% Genova "nar on Op. i, py, 19. let complet de Map on asin Op Ci, yg 3 et ante bare aye Op Cit nh 94996, Core olen Marx parael"DalyTribune “redanteunaleyesonic, ewan expan tab codcpdes a ctinsongratua,dwloelmonenoquetoeaprvedadesotuereadtexpencion, "rate ecvaice fn hon enpendis prlosewtisten(.Coepletameate pare de sey sonics gon tr a Sian de ena ant ond tal paraaamantonilotndontodelaraconaitostral aidoes ‘diSurruneasubabineognadoencvanteslancdaddeeoerea ne pole rir le Eta Uabe dom, pags 3835 dl tor « » Were ica moe taba ‘ € « (0 Thompson, EP: Whips and Sunt: The vgn of the Black As Ale Lang, endorse en miners pr Chen Lge