Tesinaingenieriacivil 130711093340 Phpapp02

ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL
UNIVERSIDAD PRIVADA
“CÉSAR VALLEJO”
TRUJILLO - PERÚ
Facultad de Ingeniería
Escuela Profesional de Ingeniería Civil
“El mal Estado de los Pavimentos y su Efecto en

Tránsito vehicular del Distrito de Trujillo – Año
2012”.
AUTORES:
 Gamboa Carranza, Ronald
 Loloy Velásquez, Eduard
 Rebaza Vázquez, Primo
 Rodríguez Barrueto, Darwin
 Villalobos Chávez, Joel
ASESOR:
 Valiente Saldaña, Yoni
CURSO:
 Metodología de la Investigación
FECHA:
 06 de Mayo del 2013
CICLO:
 2013 – V
TRUJILLO – PERÚ
__________________________________________________________________________________________________________
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN 1
2013
DEDICATORIA
A nuestros padres que con sus

enseñanzas y sus buenas costumbres
han creado en nosotros sabiduría
haciendo que hoy tengamos el
conocimiento de lo que somos.
A Dios, luz y guía de mi existir, porque

siempre está a mi lado y ha hecho posible
mis logros anhelados.
__________________________________________________________________________________________________________
AGRADECIMIENTO
Damos gracias a Dios ya que sin el nada es posible y quedamos especialmente
agradecidos con nuestro docente el YONI VALIENTE SALDAÑA que nos ha
ayudado y apoyado en todo momento. Ha corregido minuciosamente este
trabajo y nos ha dado la posibilidad de mejorarlo. Tenemos que agradecerle sus
comentarios, direcciones, sugerencias y las correcciones con la que hemos
podido elaborar una adecuada memoria de todo el trabajo realizado durante este
tiempo.
__________________________________________________________________________________________________________
PRESENTACIÓN
Señores miembros del Jurado: los alumnos del V ciclo 2013 – I de la Escuela de
Ingeniería Civil de la Universidad César Vallejo presenta a ustedes el trabajo de
investigación intitulado:
“EL MAL ESTADO DE LOS PAVIMENTOS Y SU EFECTO EN TRÁNSITO
VEHICULAR DEL DISTRITO DE TRUJILLO – AÑO 2012”
La finalidad del presente estudio es conocer el nivel de conocimientos de los
pobladores sobre los efectos que puede generar el mal estado de los pavimentos
y el efecto en tránsito vehicular del Distrito de Trujillo en cuanto a la
pavimentación, así mismo resaltar los beneficios ambientales, socioeconómicos
y culturales de dicho proceso de pavimentación.
Anticipamos nuestro agradecimiento por las correcciones y sugerencias que
podamos recibir para mejorar nuestro trabajo y de esta manera contribuir a la
realización de una investigación más eficiente.
El trabajo mencionado determina la importancia y la influencia que tiene un
proyecto urbano de Ingeniería dentro de una comunidad como es en el Distrito
de Trujillo, por lo que constatamos que la imagen urbana es importante para la
persona ya que este observa y siente la belleza del contexto y paisaje en los
pavimentos.
Señores miembros del jurado esperamos que esta investigación sea evaluada y
merezca su aprobación.
Atentamente.
Los Autores.
__________________________________________________________________________________________________________
ÍNDICE
DEDICATORIA…………………………………………………………...2
AGRADECIMIENTO……………………………………………………..3
PRESENTACIÓN………………………………………………………...4
INTRODUCCIÓN…………………………………………………………7
RESUMEN.........................................................................................8
ABSTRACT……………………………………………………………....9
1. CAPÍTUILO I: EL PROBLEMA DE LA INVESTIGACION

1.1. Realidad Problemática…….………………………………10
1.2. Formulación del problema………………........................10
1.3. Justificación y viabilidad…………………………………..10
1.3.1 Justificación…………………………………. ……..10
 Por el beneficio……………………………..10
 Por la fuente de datos…………………......10
 Por la utilidad metodológica…………….…10
 Por el resultado…………….……………….11
1.3.2 Viabilidad…………………………………………….11
1.4. Antecedentes………………………………………………..11
1.5. Objetivos…………………………………………………… 12
1.5.1 Objetivo General………………….......................... 12
1.5.2 Objetivos Específicos……………......................... 12
2. CAPITULO II: MARCO DE REFERENCIA

2.1 Marco Teórico……………………………………………….. 13
3. CAPITULO III: MARCO METODOLÓGICO

3.1 Hipótesis……………………………………..……………….29
3.2 Variables……………………………………………………...29
__________________________________________________________________________________________________________
3.2.1Definición Conceptual…………………………………29
3.3. Metodología…………………….………………………….. 30
3.3.1Tipo de Estudio……………………………………….30
3.3.2Diseño………………………………………………… 30
3.4. Población, muestreo y muestra…………………………...30
3.4.1Población…..………………………………………....30
3.4.2 Muestra…………………………………………….…30
3.5. Método de Investigación…………………………………...31
3.6. Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos….....31
4. CAPITULO IV: RESULTADOS
4.1. Población, muestreo y muestra…………………………...32
5. CAPÍTULO V:
5.1. Discusión de Resultados……………….…………...……..…49
6. CAPÍTULO VI:
5.1 Conclusiones…………………………………………………51
5.2 Recomendaciones…………………………………………...51
7. CAPÍTULO VI:
Referencias bibliográficas………………………………….. ... 53
Anexos……………………………………………………………..54
Matriz de resultados ……………………………………………..58
__________________________________________________________________________________________________________
INTRODUCCION
El trabajo de investigación que mostramos a continuación, ha sido elaborado con

la finalidad de conocer el nivel de conocimientos de los pobladores sobre los
efectos que puede generar el mal estado de los pavimentos y el efecto en tránsito
vehicular del Distrito de Trujillo en cuanto a la pavimentación, así mismo resaltar
los beneficios ambientales, socioeconómicos y culturales de dicho proceso de
pavimentación partiendo de una observación previa y la posterior descripción de
la problemática, nos planteamos una interrogante, ¿De qué manera el mal
estado del pavimento afecta el tránsito vehicular del distrito de Trujillo – año
2012? la que se ha ido elaborando a lo largo del proceso de investigación.
Hemos desarrollado el proyecto, teniendo en cuenta métodos y técnicas que nos

permitieron recolectar adecuadamente nuestros datos, para así poder
procesarlos y elaborar conclusiones y recomendaciones en base a nuestras
variables en estudio. Aplicamos encuestas a los pobladores del Distrito de
Trujillo.
__________________________________________________________________________________________________________
RESUMEN
En el presente trabajo se analizara la alternativa económica con el uso de
pavimentos para la ciudad de Trujillo, estos pavimentos presentan muchas
desventajas, por su durabilidad, bajo costo en mantenimiento y permite hacer
trabajos de mantenimiento sin necesidad de tener desperdicios porque sus
unidades son reutilizables.
En el Capítulo I hemos analizado y enfocado los aspectos generales como por

ejemplo planteamiento de problemas, formulación de problema, justificación,
identificación de variables, objetivos, etc.
En el Capítulo II exponemos todas las definiciones y conceptos necesarios para

la sustentación de nuestros objetivos y la correcta elaboración de nuestros
resultados.
En el Capítulo III definimos nuestras hipótesis, variables de estudio así como

también las técnicas estadísticas a emplear en presente estudio.
Finalmente en el Capítulo IV presentamos nuestros resultados debidamente

diagnosticados y validamos nuestra propuesta técnica.
__________________________________________________________________________________________________________
ABSTRACT
In this paper we analyze the economical alternative to the use of paving to the
city of Trujillo, these pavements have many disadvantages, for durability, low
maintenance cost and allows maintenance without the need to waste because
their units are reusable.
In Chapter I we studied and focused aspects such as general approach to

problems, problem formulation, justification, identification of variables, objectives,
and so on.
In Chapter II we present all definitions and concepts needed to sustain our goals
and the proper development of our results.
In Chapter III we define our hypotheses, study variables as well as statistical

techniques to be used in this study.
__________________________________________________________________________________________________________
CAPITULO I. EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN
1.1. REALIDAD PROBLEMÁTICA:
En la actualidad el desgaste de los pavimentos en la ciudad de Trujillo se

debe a distintas causas ocasionados por la naturaleza como pueden ser:
cambios climáticos (lluvias), movimientos sísmicos; o por nosotros
mismos ya sea: El mal uso de los materiales al momento de pavimentar,
el tránsito inadecuado de vehículos pesados y el desconocimiento al
regar nuestros jardines vertimos agua al pavimento causando daños, ya
que, el asfalto es enemigo del agua.
Debido a esto, el tráfico vehicular y el peatón generan un caos en el

transito e incomodidad en el pasajero por llegar a la hora a su centro de
trabajo; además esta situación problemática genera un incremento de
accidentes en nuestra ciudad.
Podemos solucionar esto, dándole mantenimiento al pavimento cada vez

que sea necesario. Evitar en lo más posible el contacto con el agua. Tener
en cuenta todas las normas de construcción al momento de ejecutar la
obra. Construir pavimentos más resistentes y durables. Organizar el
tránsito vehicular de acuerdo al tipo de pavimento y al tipo de vehículo
1.2. FORMULACION DEL PROBLEMA:
¿De qué manera el mal estado del pavimento afecta el tránsito vehicular
del distrito de Trujillo – año 2012?
1.3. JUSTIFICACIÓN Y VIABILIDAD
1.3.1. Justificación:
 Por el beneficio: Beneficiará a los transportistas para el mejor
cuidado de sus vehículos, disminuyendo sus gastos económicos
en reparación de repuestos.
 Por la fuente de datos: ya que con esta investigación va a ser

más fácil y explicativo ayudar a solucionar en los problemas de los
pavimentos del distrito de Trujillo.
 Por la utilidad metodológica: esta investigación servirá para

obtener datos reales y verificables que nos ayudaran como futuros
__________________________________________________________________________________________________________
ingenieros civiles diseñar pavimentos más estables y duraderos

para el beneficio de la población del distrito de Trujillo.
 Por el resultado: ya que con el resultado de esta investigación se

solucionara el problema de incomodidad de ambos sectores tanto
transportistas como peatones del distrito de Trujillo.
1.3.2. Viabilidad
 La existencia de información importante publicada en libros e
internet en relación a nuestra tema de estudio.
 El apoyo de especialistas o conocedores acerca de diseño de

pavimentos en el distrito de Trujillo.
 La competitividad y el interés de los investigadores para solucionar

los problemas surgidos por el mal estado de las pistas del distrito
de Trujillo.
1.4. ANTECEDENTES:
o INTERNACIONAL
La congestión del tránsito urbano: causas y consecuencias económicas y
sociales, (Chile) Lam Thomson & Alberto Bull. Recursos naturales e
infraestructura
En conclusión: a no ser por la “congestión” que se utiliza frecuentemente en

el contexto del tránsito vehicular, tanto por técnicos, como por los ciudadanos en
general; la multitud ocasiona un gran desorden en la ciudad por el esquiva miento
de una problemática que son el mal estado en las pistas; por eso se hizo este
estudio por Thomson y Bull.
o NACIONAL
Desarrollo urbano en pavimentos flexibles para un mejor transito vial.
Alonso Rico Rodríguez - Lima 2009 - 2011.
__________________________________________________________________________________________________________
En conclusión: las cualidades existentes del pavimento son muy pocas de

resistir a las cargas que transitan en país debido a que no se trabaja
adecuadamente a reglas básicas.
o LOCAL
Evaluación del estado actual del pavimento rígido en la ciudad de Trujillo
departamento La Libertad – Perú.
En conclusión: los factores físicos-ambientales y espacios- funcionales que

presentan en la actualidad los pavimentos en Trujillo, han perjudicado
notablemente el modo de vida y salud de ocupantes, debido al gran desorden
que ocasiona el peatón como el transito que circula la ciudad.
1.5. OBJETIVOS:
1.5.2. Objetivo general:
 Determinar el mal estado de los pavimentos y su efecto en el tránsito

vehicular del distrito de Trujillo – año 2012.
1.5.3. Objetivos específicos:
 Indicar las causas que producen el mal estado de los pavimentos del
distrito de Trujillo - año 2012.
 Analizar los efectos producidos por el mal estado de los pavimentos
en el tránsito vehicular del distrito de Trujillo – año 2012.
 Proponer alternativas para el mejoramiento de los pavimentos del
distrito de Trujillo.
__________________________________________________________________________________________________________
CAPITULO II: MARCO DE REFERENCIA
A. Pavimentos Flexibles:
Son aquellos que tienen una base Flexible o sumí-rígida sobre la cual se
ha construido una capa de rodadura formada por una mezcla bituminosa
de alquitrán o asfalto. Caracteriza estos pavimentos porque transmiten a
la sub-rasante las cargas que reciben, solo en las zonas próximas a la
aplicación de la carga .La carga de diseño es puntual y las diferentes
capas tienen un buen comportamiento resistente al esfuerzo cortante.
B. Pavimentos con Adoquines de Concreto:
Los adoquines de concreto son elementos macizos, prefabricados, de

espesor uniforme e iguales entre sí, con forma de prisma recto tal que al
colocarlos sobre una superficie encajen unos con otros, de manera que
solamente queden juntas entre ellos.1
El adoquín de concreto es un' elemento de concreto simple, de forma

geométrica y prefabricada, que cumple con la NORMA INDECOPI T.P.
339.124 (Ver Fig. y Especificaciones Técnicas - Anexo C).
Sus componentes son la capa de rodadura conformada por los
adoquines de concreto, sobre una cama de arena gruesa y con un sello
de arena fina entre sus juntas. Deben estar colocados sobre una base o
sobre una sub-base.
El espesor de los adoquines debe ser de 6 cm para pavimentos de tráfico
liviano y de 8 cm para calles, patios industriales, muelles y aeropuertos.
El diseño de cada una de las capas del pavimento de adoquines de

concreto debe ir relacionado al tipo de terreno del proyecto, la vida útil
de diseño, el tránsito Y los materiales constructivos. La transmisión de
esfuerzos entre adoquines que se da por la trabazón horizontal,
rotacional y vertical entre ellos, evita desplazamientos de los adoquines
respecto a sus colindantes, ayuda también a la distribución de los
esfuerzos de las capas superficiales a las capas internas, de forma tal,
__________________________________________________________________________________________________________
que las presiones en estas últimas sean menores. Para lograr este efecto
todo el adoquinado debe estar confinado con elementos de borde tales
como los bordes prefabricados de concreto o vaciados ín situ.
Otros factores que también deben ser tomados en cuenta para el
desarrollo de un proyecto son la forma, el espesor, la resistencia
mecánica y la forma de colocar los adoquines, en cada proyecto en
particular. Por ejemplo, el adoquín más recomendado para condiciones
de tráfico pesado como en patios industriales o puertos, es el de forma
rectangular colocada en espina de pescado.
La cama de arena que se coloca como base para los adoquines es muy
importante para el funcionamiento del pavimento, está debe tener un
espesor de 4 cm para tránsito de vehículos, debe cumplir con los
requisitos granulométricos y no poseer más del 3% en peso de limos y
arcillas.
La investigación y el conocimiento adquirido en los últimos años sobre
los pavimentos de adoquines en calles, patios industriales, muelles y
aeropuertos han sido el principal impulsor del desarrollo acelerado de
construcciones en este tipo de pavimentos en el nivel mundial y nuestro
país no es la excepción.
C. Parches:
El parchado de asfalto es un elemento importante en la preservación y

protección de las pistas.
Es usado para reparar todo tipo de daños localizados en el pavimento
que se extiende en la superficie del pavimento como baches, rajaduras
tipo cocodrilo, levantamientos Y corrugaciones. El proceso consiste
principalmente en remover toda el área dañada, incluso parte de la sub-
rasante que este en forma insatisfactoria y reemplazada, esta se hace
preferiblemente con concreto asfáltico de alta calidad o con una mezcla
fría para parchado.
__________________________________________________________________________________________________________
Este es un proceso simple, pero se debe trabajar cuidadosamente al

remover toda el área dañada, tratando de compactar la subrasante
colocando y compactando el material para el parchado.
D. Trazo y Nivel de Replanteo:
Consiste en hacer todos los trabajos topográficos de trazo y replanteo

de las áreas a parchar.
E. Perfilado de Bordes de Áreas a Parchar:
En las pistas existentes, existen áreas que tienen su carpeta asfáltica

deteriorada o contaminada, que obligan a realizar trabajos de parchado,
para lo cual se debe perfilar el pavimento, de tal manera que el área a
parchar tenga formas definidas por trazos rectos, que permitirá
posteriormente la adecuada colocación de la carpeta asfáltica, que para
estos casos generalmente se realiza en forma manual.
Primeramente se procederá a la demarcación del parche, cuyo perímetro
deberá abarcar en su integridad el área deteriorada, y posteriormente
con el empleo de herramientas adecuadas proceder a la perforación.
F. Corte de Afirmado en Parches:
En las pistas existentes, hay áreas que tiene su carpeta asfáltica

deteriorada, en las mismas que la base del afirmado se ha deteriorado
en unos casos, y contaminadas en otros. Esta etapa consistirá en la
extracción del afirmado en estas zonas, según las medidas que se
indican en el plano correspondiente, donde se van a efectuar los parches
de las pistas. El corte será hasta una profundidad promedio de 0.10 m.,
en toda la sección del parche previamente perfilado.
G. BARRIDO Y ELIMINACIÓN DEL MATERIAL EXCEDENTE DEL

PARCHE
En las áreas a parchar, existen residuos, polvo y otros materiales que es

necesario limpiar. Para ejecutar esta partida, el contratista se proveerá
__________________________________________________________________________________________________________
de los elementos necesarios, sean manuales y/o mecánicos, para la

eliminación adecuada y rápida de este material resultante del parche, lo
que permitiría visualizarlo íntegramente, y poder realizar los trabajos
subsiguientes.
Se prestara particular atención al hecho que, tratándose que los trabajos
se realizan en zona urbana no deberá apilarse los excedentes en forma
tal que ocasiones innecesarias interrupciones a los tránsitos peatonales
o vehicular, así como molestias con polvo que generan las tareas de
apilamiento, cargue y transporte.
H. Ventajas Constructivas de Pavimentación con Adoquines de

Concreto:
La instalación es simple y requiere de poca maquinaria. No intervienen

procesos térmicos ni químicos. Se puede construir y dar servicio en, un
mismo día.
Al ser elementos pequeños y no estar unidos rígidamente, se adaptan a
cualquier variación en el alineamiento horizontal y vertical de la vía.
I. Manejo y Mantenimiento:
La capa de rodadura en todo pavimento es quizá el elemento más

costoso. Al hacer reparaciones, esta capa se debe destruir y retirar. En
el caso de los pavimentos de adoquines todo el material es recuperable,
se puede almacenar y volver a colocar. Esto los hace particularmente
especiales en proyectos donde las redes de servicio, alcantarillado,
acueductos y líneas eléctricas subterráneas no estén completas.
El mantenimiento de este pavimento es muy sencillo; sólo requiere

limpiar la vegetación que pueda aparecer en las juntas donde no exista
tránsito permanente y llenarlas con arena. No se requiere de sobre capas
para mantener un buen nivel de servicio, como el caso de los pavimentos
asfálticos.
J. Apariencia:
Al ser elementos simétricos, inducen un sentimiento de orden en la vía.

Se pueden fabricar adoquines de diferentes colores, que permiten formar
__________________________________________________________________________________________________________
figuras, señales y demarcaciones duraderas que dan una mayor belleza

al pavimento, y así generaría mayor movimiento en la av. España siendo
una de las avenidas principales de Trujillo, generando más ingresos
económicos que beneficia a Trujillo.
K. Durabilidad:
Por la calidad que se le exige a los adoquines de concreto, se garantiza

su durabilidad y resistencia a la abrasión del tránsito y acciones de la
intemperie. El adoquín por sí solo tiene una vida útil casi ilimitada. La
estructura de un pavimento puede sufrir deterioros después de estar en
servicio por más de 20 años o más; con una reparación menor, el
pavimento puede alcanzar una vida útil mucho mayor, y los adoquines
en condiciones de servir por muchos años más.2
L. Costo de Construcción:
Por su facilidad de instalación, no requiere de mano de obra

especializada. Los materiales que se requieren para su construcción se
consiguen fácilmente y no consume derivados del petróleo.
Los costos respecto a otros pavimentos se deben comparar siempre a
partir de opciones equivalentes estructuralmente.
M. Aplicación de los Adoquines de Concreto:
Los pavimentos de adoquines de concreto se pueden emplear en usos

residenciales, municipales, industriales, centros comerciales, etc.
Pueden ser aplicados desde pavimentos con tráfico peatonal y liviano
hasta pavimentos de tráfico pesado 3.
N. Aspectos del Diseño:
La propiedad de distribuir las cargas de los adoquines de concreto

depende esencialmente de la forma, el espesor, la resistencia mecánica
__________________________________________________________________________________________________________
y la forma de colocar los adoquines. Por ejemplo, el adoquín más

recomendado para condiciones de tráfico pesado, como en patios
industriales o puertos, es el de forma rectangular colocada en patrón de
espina de pescado a 402 o 452. El espesor de los adoquines debe ser
de 6 cm para pavimentos de tránsito peatonal, vehículos livianos, y de 8
cm para calles, patios industriales, muelles y aeropuertos 4.
Dependiendo también del orden del proceso constructivo, por ejemplo
en condominios, la capa de rodamiento se coloca una vez que las
viviendas han sido construidas. Esto permite el uso de adoquín de 6 cm
de espesor.
• Base (sub-base)
Deben estar colocados sobre una base o sobre una base y sub-base,
cuyos espesores pueden ser menores que para el asfalto y deben
de tener obras adicionales de confinamiento como los bordillos
prefabricados de concreto. El diseño de cada una de las capas del
pavimento debe ir relacionado al tipo de terreno del proyecto
(capacidad de carga), la vida útil del diseño, el tránsito y los
materiales constructivos. Es fundamental la calidad de los
materiales y el cumplimiento fiel de la densidad especificada (prueba
Proctor).
• Cama de arena
La cama de arena que se coloca como base para los adoquines,

debe tener un espesor de 4 cm; debe cumplir con los requisitos
granulométricos y no poseer más de 3% en peso de limos y arcillas.
__________________________________________________________________________________________________________
Granulometría de la arena
• Sub-rasantes o suelos de fundación
La precisa evaluación de la capacidad resistente del suelo de

fundación es uno de los factores más relevantes en el diseño de los
pavimentos de adoquines de concreto. Se deben realizar los
estudios de suelo con el fin de determinar la capacidad resistente de
los suelos por medio del ensayo California Bearing Ratio, (CBR) 5.
• Elementos de borde
La transmisión de esfuerzos entre los adoquines que se da por la

trabazón horizontal, rotacional y vertical entre ellos, evita
desplazamientos de los adoquines respecto a sus colindantes,
ayuda también a la distribución de los esfuerzos de las capas
superficiales a las capas internas, de forma tal, que las presiones en
estas últimas sean menores, Para lograr este efecto todo el
adoquinado debe estar confinado con elementos de borde, tales
como bordillos prefabricados de concreto, o bordillos de concreto
colados en sitio.
O. Instalación:
La construcción del pavimento de adoquines seguirá, cuidadosamente,

un orden en las actividades a realizar, para evitar desperdicios de tiempo
__________________________________________________________________________________________________________
y materiales, pues se tienen materiales y frentes de trabajo muy

diferentes, que sólo cuando se coordinan debidamente permiten obtener
un buen pavimento.
La capa de arena ya colocada divide el área de trabajo en dos, porque

ésta no se puede pisar ni desordenar. Por esto, se debe planear el
suministro de materiales y equipos así: los de la base y la capa de arena
llegarán por el lado hacia el cual avanza la pavimentación y los
adoquines y la arena de sello lo harán por el lado terminado.
Para poder colocar la capa de rodadura, que como se dijo está

compuesta por la capa de arena, los adoquines y el sello de arena, es
necesario tener listas todas las estructuras de confinamiento y de
drenaje, que vayan a formar parte del pavimento, de modo que se forme
una caja dentro de la cual se construya dicha capa.
A continuación se describen las etapas constructivas de un pavimento

de adoquines.
a. Se nivela la sub-rasante con las pendientes definidas por el diseño

geométrico de la vía para el drenaje, de modo que sobre ésta se
coloque después un espesor constante en toda el área del pavimento.
Se retira el material que sobre en los cortes o se rellenan las zonas
bajas, o huecos, con un material igual o mejor que el de la sub-rasante.
b. La base se construye por capas de espesor constante en toda el área

del pavimento. Cada capa debe quedar completamente terminada
(compactada) antes de colocar la siguiente. El espesor de cada una
de estas capas es función del equipo que se tenga para la
compactación.
c. Como al compactar una cantidad definida del material de base se

reduce su espesor, es necesario colocar uno mayor, de material
suelto, para que al compactarlo quede con el espesor requerido por el
diseño.
__________________________________________________________________________________________________________
d. El confinamiento externo está conformado, en general, por el cordón

de una acera, un bordillo contra una zona verde o un cordón a ras,
contra otro tipo de pavimento. Como estos elementos están en
contacto directo con las llantas de los vehículos, serán de concreto de
muy buena calidad y muy bien terminados.
e. Los bordillos vaciados en obra se hacen con formaleta, vibrados y bien

acabados, nunca de mortero tirado como revoque. Tienen un espesor
de 10 cm para tránsito peatonal, 15 cm para vehicular y 45 cm de
profundidad, para que penetren 15 cm en la base, Si son
prefabricados, necesitan un respaldo firme (acera) o un contrafuerte
de concreto.
f. Parte del confinamiento interno son las estructuras que están dentro
del pavimento (sumideros, cámaras de inspección, cunetas, etc.) Sus
paredes serán de concreto, prefabricadas o vaciadas, con un espesor
de 15 cm para tránsito vehicular, 10 cm para peatonal y con huecos
de media pulgada de diámetro, cada 40 cm, en el nivel de la capa de
arena, si son de drenaje.
g. No hay que construir cordones transversales de confinamiento para

los adoquines cada cierta distancia, por temor a que se corran,
excepto cuando haya cambios fuertes en pendiente de la vía. Si ésta
tiene más del 10%, se confina al comenzar y terminar cada cuadra,
en calles, y cada 100 m, en carreteras.
h. La capa de arena tendrá un espesor de 4 cm, antes de colocarle los

adoquines, y será uniforme en toda la superficie del pavimento. Por
esto, no se usa para corregir las irregularidades con que pueda haber
quedado la base, porque si se hace así, luego aparecerán estas
irregularidades en forma de ondulaciones de la superficie del
pavimento.
i. Para colocar la arena se utilizan 3 reglas o codales, de madera o de

aluminio, 2 de ellos como rieles y otro como enrasador. Deben tener
__________________________________________________________________________________________________________
4 cm de alto. Los rieles se colocan paralelos, a ambos lados de la vía

y en el centro, para cubrir todo su ancho con solo dos pasadas.
j. Estos rieles se asientan sobre la base ya nivelada y compactada. En

el espacio entre ellos se riega suficiente arena suelta como para que
quede un poco para arrastrar. El enrasador lo manejarán, desde fuera
de los rieles, dos personas, pasándolo una o dos veces a lo largo, sin
hacer zigzag.
k. La superficie de la arena enrasada quedará completa, sin huecos ni

rayones. Si antes de colocar los adoquines, esta superficie sufre
alguna compactación por el paso de personas, animales, vehículos,
etc., la zona alterada se debe soltar con un rastrillo de jardinería y se
vuelve a enrasar con una regla pequeña o con una llana.
l. Es muy importante que tanto el patrón como la alineación de los

adoquines se mantengan a lo largo de la vía o zona que se vaya a
pavimentar. Para esto se deben utilizar hilos, a lo largo y a lo ancho
de la vía, colocados mediante estacas de madera, trozos de varilla
para refuerzo o unos cuantos adoquines bien alineados y nivelados.
m.Durante la colocación de los adoquines y antes de compactarlos, los

colocadores se deberán parar sobre tablas, tablones o láminas de
madera contrachapada o aglomerada y se deberán formar caminos
para los coches que transporten materiales (como adoquines o arena),
sobre los adoquines sin compactar.
n. Los adoquines se colocan directamente sobre la capa de arena ya

enrasada. Cada adoquín se toma con la mano y, sin asentarlo, se
recuesta sobre los adoquines vecinos, justo en el punto donde se debe
colocar. Después de ajustarlo contra éstos, se descorre hacia abajo y
se suelta cuando se ha asentado sobre la arena.
o. No es correcto asentar al adoquín primero sobre la arena y luego

correrlo contra los adoquines vecinos, porque de esta manera se
arrastra arena que no va a permitir que quede una junta pequeña.
p. Tanto la compactación inicial como la compactación final, que se hace

con el sellado de las juntas, se debe hacer con un vibro compactador
__________________________________________________________________________________________________________
de placa, de tamaño corriente, teniendo cuidado de no utilizar equipos

muy grandes en pavimentos con adoquines de 6 cm de espesor
porque pueden fisurarlos.
q. En la compactación inicial se deben dar, al menos, dos pasadas de la

placa, desde diferentes direcciones, recorriendo toda el área en una
dirección antes de recorrerla en la otra, y teniendo cuidado de traslapar
cada recorrido con el anterior para evitar escalonamientos.
r. Las labores de compactación y sellado del pavimento se llevarán hasta

un metro antes de los extremos no confinados del pavimento, como en
los frentes de avances de la obra en la pavimentación de vías; y esa
franja que queda sin compactar se terminará con el tramo siguiente.
s. Para sellar las juntas se debe usar una arena fina, como la que se
emplea para morteros de repello. Para que penetre por las juntas debe
estar seca y no tener granos de más de 2.5 mm de grosor. Nunca se
le debe adicionar cemento, cal o reemplazarla por mortero, pues el
sello quedaría quebradizo y se saldría con el tiempo.
t. La arena se esparce sobre los adoquines, formando una capa delgada,

que no los alcance a cubrir totalmente, y se barre con escobas o
cepillos de cerdas duras, tantas veces como sea necesario, para que
llene la junta. Este barrido se hace alternando con la compactación
final, o simultáneo con ésta, si se dispone de personal.
u. La compactación final se hará con el mismo equipo y de la misma

manera que la compactación inicial pero con el barrido simultáneo o
alterno del sello de arena. Es muy importante que la arena no se
empaste sobre los adoquines ni que forme morros que hagan hundir
los adoquines al pasar la placa vibro compactadora sobre ellos.
v. Se deberán dar al menos cuatro pasadas con la placa vibro

compactadora en diferentes direcciones y traslapando cada recorrido
con el anterior, o las pasadas necesarias para que los adoquines
queden completamente firmes. Una vez terminada la compactación,
se podrá dar al servicio el pavimento.
__________________________________________________________________________________________________________
P. Almacenamiento y Manipulación:
Para que el material no sufra quebraduras, despuntes ni fisuras, es

necesario que quede correctamente almacenado en el sitio de
instalación o almacenamiento temporal.
Recordar que la seguridad es responsabilidad de todos, por lo que le
sugerimos utilizar el equipo de seguridad personal adecuado para las
labores que efectúe durante el almacenamiento, manipuleo y colocación
de los adoquines.
Condiciones seguras de almacenamiento temporal en depósitos

Los adoquines deben mantenerse secos, preferiblemente
almacenados bajo techo; si no se tienen las condiciones, cubrir con lona
o plástico (especialmente en época de lluvia).
Es ideal que se almacenen sobre tarimas, y en un lugar fresco. Las
estibas de adoquines deberán ser colocadas en piso firme, plano y libre
de irregularidades o suciedad (iodos, hierbas, agua, etc.)
Cuando se manejan cubos, éstos se podrán almacenar uno sobre otro,
con una altura que dependerá del equipo que se tenga disponible
para manejo. Se recomienda no almacenar más de cinco cubos en altura.
Cuando se manejan adoquines individualmente, se recomienda que
las estibas no superen una altura de 1.60 metros. Para cualquier método
de acomodo, las hileras deben ser trabadas en los dos sentidos
horizontales, para evitar su colapso.
Verificar el documento de planta donde se indica la fecha de
fabricación del producto que está recibiendo y la garantía PC.
Manipulación en depósitos
Los adoquines no se deben lanzar en las actividades de carga y
descarga, ni recargar su peso en las zonas de vértices o filos, para no
producir despuntes que alteren la apariencia del mismo 6.
__________________________________________________________________________________________________________
Cuando se carga el adoquín para ser manipulado, se sugiere tomar un

máximo de cuatro adoquines con las dos manos.
Es recomendable que el estado de la superficie del vehículo donde se
transportan los adoquines (piso de carreta, camión, pick-up o tandem),
tenga todas las condiciones apropiadas para asegurar la protección del
producto, sobre todo cuando se trata de largas distancias.
En el caso de que sean transportados por caminos de difíciles
condiciones, se hará de manera cuidadosa, para evitar el deterioro
del producto. Se pueden transportar al piso o bien en tarimas.
Los adoquines se pueden transportaren carretillos. Se debe cuidar que
no se golpeen unos contra otros. El carretillo no se debe sobrecargar.
No utilice el adoquín para usos que no está diseñado (andamios, gradas
o pasos a desnivel entre una planta y otra, o cualquier otro).
Los adoquines deben de mantenerse, colocarse y pegarse secos.
Recomendaciones para almacenamiento y manipulación en obra

Las estibas de adoquines deberán colocarse en piso firme, plano y
libre de irregularidades o suciedad (Iodos, hierbas, etc.) El medio en
que serán transportados debe cumplir con las condiciones
apropiadas para asegurar la protección del producto.
En caso de requerir cortes especiales, deben realizarse con
herramientas adecuadas (herramientas de corte con disco), y se debe
proteger al trabajador con el equipo de protección personal.
Q. Problemas más Frecuent5es, Causas y Soluciones:
Los problemas que más frecuentemente se presentan en los pavimentos

articulados o en adoquines, después de determinados y recibidos son
los siguientes:
a. Deformaciones en la superficie de acabado del pavimento:

Una vez el pavimento de adoquines es dado al uso para el tráfico de
vehículos, se pueden presentar deformaciones en la superficie del
pavimento.
__________________________________________________________________________________________________________
 Causas
Las causas de estas deformaciones pueden ser varias. Casi
siempre están relacionadas con deficiencia en la base del
pavimento, o a la existencia de tuberías enterradas bajo el
pavimento que pueden estar rotas o sus brechas mal
compactados.
 Soluciones
Como soluciones preventivas a este problema podemos plantear
las siguientes: siempre construir el pavimento en adoquines
basados en un diseño que tenga encuentra las condiciones del
terreno y tráfico a que estará sometido, verificar la sub-rasante en
si drenaje y la compactación de las zanjas que se hubieran
construido sobre ella, y finalmente, asegurarse de que la base está
construida de acuerdo al diseño en sus materiales, espesor y grado
de compactación como solución correctiva se debe levantar el
pavimento y la base en la zona deformada preparado la sub base
y reconstrucción la base y el pavimento siguiendo en detalle las
recomendaciones dadas en esta práctica recomendada.
b. Perdida el sellamiento entre los adoquines

Si durante la vida útil de un pavimento en adoquines perdida de la
arena fina que hace el sellamiento entre ellos, debe hacerse su
reposición para evitar que el agua penetre entre los adoquines y
pueda dañar la capa de arena e apoyo y la base, la operación de
reposición de la arena de sellamiento no debe ser considerado como
una reparación sino más bien como una operación de mantenimiento
del pavimento.
 Causas
Entre las principales causas de este problema podemos
mencionar: el lavado del pavimento con chorro de manguera y una
excesiva escorrentía superficialmente por deficiencias en el
drenaje superficial del pavimento.
__________________________________________________________________________________________________________
 Soluciones
Como medidas preventivas para evitar este problema podemos
mencionar la corrección de los drenajes superficiales y tratar e no
emplear el lavado con manguera de la superficie el pavimento: la
solución correctiva consiste en repetir la operación del sellamiento
con arena fina.
c. Crecimiento de material vegetal entre los adoquines

En las zonas del pavimento en adoquines que presenten trafico muy
bajo, es común que parezca el crecimiento de material vegetal entre
los adoquines. Este material vegetal no afecta para nada la estabilidad
del pavimento pero si daña su aspecto estético.
 Causas
La principal causa de este problema es el poco tráfico sobre la
zona, lo cual permite el crecimiento natural de hierbas o maleza
sobre la arena de sellamiento entre los adoquines y la falta de
mantenimiento estético del pavimento.
 Soluciones
La solución consiste en retirar el material vegetal empleando una
herramienta puntiaguda y rellenada con la arena fina de
sellamiento. Esta operación debe ser considerada como
mantenimiento normal del pavimento.
d. Roturas de los adoquines

Si durante la vida útil del pavimento en adoquines se presenta roturas
exageradas de las piezas es signo de que existe un problema grave
en él.
__________________________________________________________________________________________________________
 Causas
La causa de este problema puede ser un error en la selección de
tipo e adoquines de acuerdo al tráfico esperado en el pavimento,
una deficiencia en la calidad de los adoquines, o finalmente extraño
pero ocurre con frecuencia, que se tiene un tráfico sobre el
pavimento superior en exigencia al considerar en el diseño.
 Soluciones
Como solución preventiva se debe considerar lo ya mencionado en
el sentido de construir los pavimentos articulados basados en un
diseño hecho por un ingeniero responsable. También se debe
verificar la calidad de fabricación de los adoquine mediante el
ensayo de rotura, se debe proveer de barreras que impidan la
circulación de vehículos pesados para pavimentos en adoquines
diseñados para trafico liviano peatonal.
CAPITULO III. MARCO METODOLOGICO
3.1. HIPOTESIS.
El mal estado del pavimento afecta de manera negativa el tránsito
vehicular del distrito de Trujillo – año 2012.
__________________________________________________________________________________________________________
3.2. VARIABLES
3.2.1. DEFINICION CONCEPTUAL Y OPERACIONALIZACION DE

VARIABLES
VARIABLES DEFINICION DIMENSION DEFINICION
CONCEPTUAL (SUB OPERACION INDICADORES
VARIABLES) AL
EL MAL La pobre Calles
ESTADO condición en la Vías de asfalto
DEL que se encuentra o adoquinado
PAVIMENT la pista. de concreto,
O destinadas al
tránsito de
vehículos
livianos y
peatones.
Avenidas Vías de
asfalto, Numero de
destinadas supervisión
mayormente a determinadas y
los vehículos la cantidad
de transporte mantenimiento.
pesados.
Pasajes y Vías de
jirones adoquinado de
concreto,
destinadas al
tránsito de
peatones y
vehículos
menores.
Es el vehículos Un grupo de
desplazamiento artefactos
vehicular en el propulsados
por un motor,
amplio territorio
para
de esta ciudad
transporte de
con
cargas.
__________________________________________________________________________________________________________
TRANSITO características Lugar que Observar la

VEHICULAR particulares, Pistas. sirve para el cantidad de
DEL para el tránsito vehículos que
DISTRITO vehicular. circulan
desarrollo
DE Equipamientos Es todo a lo diariamente.
integral de la
TRUJILLO viales. que
Región La
comprende
Libertad.
Municipalidad Es la autoridad
de Trujillo. que
representa al
Distrito
3.3. METODOLOGIA
3.3.1. TIPO DE ESTUDIO
De tipo descriptivo de una casilla:

 Estudio del mejoramiento de los pavimentos para la propuesta de un
mejor tránsito vehicular en el distrito de Trujillo.
3.3.2. TIPO DE DISEÑO
M = Tránsito vehicular en el distrito de Trujillo.

O = Mal estado de pavimentos
3.4. TIPO DE MUESTREO Y MUESTRA
Población: Los conductores y pasajeros en el distrito de Trujillo.
Muestra: 97 personas.
𝑍 2 × 𝑃(1 − 𝑃)
𝑛=
𝐸2
Z=nivel de confianza 90%
P= proporción de éxito 50%
__________________________________________________________________________________________________________
E= nivel de precisión 10%
1.962 × 0.5(1 − 0.5)

𝑛𝑂 =
0.12
𝑛𝑂 = 96.04 ≅ 97
3.5. MÉTODOS
3.5.1. Técnicas e instrumentos de recolección de la información
Técnica Instrumento Fuente de información

Encuesta Cuestionario Conductores
Observación Fotos y Videos Vehículos y Pavimentos
3.5.2. TÉCNICAS DE PROCESAMIENTO Y ANÁLISIS DE DATOS

Procesaremos los datos mediante tablas y cuadros estadísticos utilizando
en programa Excel para ayudarnos en el procesamiento de los datos.
Por medio de los datos procesados poder conocer los motivos por los cuales
el tránsito vehicular del distrito de Trujillo es afectado por el mal estado de
los pavimentos.
3.5.3. CONSIDERACIONES ÉTICAS

Las consideraciones éticas a tomarse en cuenta tanto en la recolección de
los datos como el trabajo de campo se realizara con honestidad,
responsabilidad, confidencialidad en cuanto a la información brindada que
nos da la información.
CAPÍTULO IV: RESULTADOS
4.1. DESCRIPCIÓN DE RESULTADOS
1. CONOCIMIENTOS SOBRE PAVIMENTOS
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 1
CONOCIMIENTOS SOBRE PAVIMENTOS

ALTERNATIVAS SON SON SON VIAS SOLO A Y N.A TOTAL
ESTRUCTURAS CARPETAS DE DE B
DE ASFALTO CONCRETO TRANSITO
EMULSIFICADO ASFALTIO VEHICULAR
ENCUESTADOS 16 11 28 15 27 97
ENCUESTADOS 16.49 % 11.34 % 28.87 15.46 27.84 100.00
(%) % % % %
Fuente: Encuestas realizados por los Alumnos.
GRAFICO N° 1
CONOCIMIENTOS SOBRE PAVIMENTOS
30
25
20
15 28 27
10 16 15
11
5
0
SON SON CARPETAS SON VIAS DE SOLO A Y B N.A
ESTRUCTURAS DE CONCRETO TRANSITO
DE ASFALTO ASFALTIO VEHICULAR
EMULSIFICADO
El 28.87% de las personas encuestadas, dicen que los pavimentos son vías de
transito vehicular; 27.84% de las personas no tienen ningún conocimiento sobre
pavimentos; 16.49% dicen que los pavimentos son estructuras de asfalto
emulsificador; 15.46% de las personas dicen que son solo A y B; 11.34% dicen que
los pavimentos son carreteras de concreto asfaltico.
Fuente: grafico realizados por los Alumnos.
2. CONDICIONES DEL ACTUAL PAVIMENTO.
CUADRO Nº 2
CONDICIONES DEL ACTUAL PAVIMENTO
__________________________________________________________________________________________________________
ALTERNATIVAS BUENAS CONDICIONES MALAS CONDICIONES TOTAL

ENCUESTADOS 45 52 97
ENCUESTADOS (%) 46.39 % 53.61 % 100.00 %
GRAFICO N° 2
CONDICIONES DEL ACTUAL PAVIMENTO
52
50
48
52
46
44
45
42
40
BUENAS CONDICIONES MALAS CONDICIONES
Solo 53.61% de las personas encuestadas, consideran que el pavimento no está

en buenas condiciones; y 46.39% de las personas consideran que están en buenas
condiciones el pavimento.
3. TIEMPO VIVIENDO EN EL DISTRITO DE TRUJILLO.
CUADRO Nº 3
TIEMPO VIVIENDO EN EL DISTRITO DE TRUJILLO
__________________________________________________________________________________________________________
ALTERNATIVAS 0 -10 10 -- 20 20 a más TOTAL
ENCUESTADOS 60 28 9 97
ENCUESTADOS (%) 61.86 % 28.87 % 09.28 % 100.00 %
GRAFICO N° 3
TIEMPO VIVIENDO EN EL DISTRITO DE TRUJILLO
60
50
40
60
30
20
28
10
9
0
0 -10 10 -- 20 20 a más
El 61,86% de las personas encuestadas, están viviendo de 0 -10 años; el 28,87%

de las personas están viviendo entre 10 – 20 años; y el 9,27% de las personas están
viviendo de 20 años a más.
4. AFECTA EL MAL ESTADO DE LOS PAVIMENTOS DEL DISTRITO DE TRUJILLO

A SU BIEN ESTAR PERSONAL
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 4
EFECTO DE LOS PAVIMENTOS EN EL BIEN ESTAR PERSONAL
ALTERNATIVAS SI NO TOTAL
ENCUESTADOS (%) 85.57 % 14.43 % 100.00 %
GRAFICO N° 4
EFECTO DE LOS PAVIMENTOS EN EL BIEN ESTAR

PERSONAL
90
80
70
60
50 83
40
30
20
14
10
0
SI NO
El 85.57% de las personas encuestadas, consideraron que las pistas si afectan al

bienestar personal; el 14.43% de las personas consideraron que no afecta el
bienestar.
5. ¿DE QUÉ MANERA AFECTA EL MAL ESTADO DE LOS PAVIMENTOS DEL

DISTRITO DE TRUJILLO A SU BIEN ESTAR PERSONAL?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 5
FORMA QUE AFECTA LOS PAVIMENTOS AL BIEN ESTAR PERSONAL
ALTERNATIVAS INCOMODIDAD PERDIDA TIEMPO ACCIDENTES OTROS TOTAL
ENCUESTADOS 42 28 27 0 97
ENCUESTADOS (%) 43.30 % 28.87 % 27.84 % 00.00 100.00

% %
GRAFICO N° 5
FORMA QUE AFECTA LOS PAVIMENTOS AL BIEN ESTAR

PERSONAL
45
40
35
30
25
42
20
15 28 27
10
5
0
0
INCOMODIDAD PERDIDA TIEMPO ACCIDENTES OTROS
El 43.30% de las personas encuestadas en la ciudad de Trujillo considero que el

mal estado de los pavimentos ocasiona incomodidad; el 28.87, pérdida de tiempo;
el 27.83%, accidentes.
6. ¿CREE USTED QUE EL MAL ESTADO DE LOS PAVIMENTOS AFECTA EL

TRÁNSITO VEHICULAR EN EL DISTRITO DE TRUJILLO?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 6
AFECTA LOS PAVIMENTOS AL TRANSITO VEHICULAR
ALTERNATIVAS SIEMPRE NUNCA TOTAL
ENCUESTADOS (%) 89.69 % 10.31 % 100.00 %
GRAFICO N° 6
AFECTA LOS PAVIMENTOS AL TRANSITO VEHICULAR
90
80
70
60
50 87
40
30
20
10 10
0
SIEMPRE NUNCA
El 95.88% de las personas encuestadas, consideró que el mal estado del pavimento
si afecta al tránsito vehicular; el 4.13% consideró lo contrario.
7. ¿CREE USTED QUE EL MAL ESTADO DE LOS PAVIMENTOS DEL DISTRITO DE

TRUJILLO AFECTA A SU VEHÍCULO?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 7
EFECTA LOS PAVIMENTOS AL VEHICULO
ENCUESTADOS (%) 85.57 % 14.43 % 100.00 %
GRAFICO N° 7
EFECTA LOS PAVIMENTOS AL VEHICULO
90
80
70
60
50
83
40
30
20
14
10
0
SI NO
El 85.57% de los encuestados consideró que el mal estado del pavimento afecta a
su vehículo; el 14.43% consideró que no afecta en nada.
8. ¿DE QUÉ MANERA AFECTA EL MAL ESTADO DE LOS PAVIMENTOS DEL

DISTRITO DE TRUJILLO A SU VEHÍCULO?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 8
MANERA QUE AFECTA LOS PAVIMENTOS AL VEHICULO
ALTERNATIVAS POCO MODERADO BASTANTE TOTAL
ENCUESTADOS (%) 28.87 % 42.27 % 28.87 % 100.00 %
GRAFICO N° 8
MANERA QUE AFECTA LOS PAVIMENTOS AL VEHICULO
45
40
35
30
25
41
20
15 28 28
10
0
POCO MODERADO BASTANTE
El 28.87% de los encuestados considero que el mal estado del pavimento afecta
poco; el 41.26%, moderado; y el 28.87% bastante.
9. ¿CREE USTED QUE LOS PAVIMENTOS ESTÁN EN CONDICIONES DE

SOPORTAR EL TRÁNSITO DEL DISTRITO DE TRUJILLO?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 9
CONDICIONES DE LOS PAVIMENTOS A SOPORTAR EL TRANSITO VEHICULAR
ALTERNATIVAS NO SI TOTAL
ENCUESTADOS (%) 46.39 % 53.61 % 100.00 %
GRAFICO N° 9
CONDICIONES DE LOS PAVIMENTOS A SOPORTAR EL

TRANSITO VEHICULAR
52
50
48
52
46
44
45
42
40
NO SI
El 53.61%de los encuestados considero el pavimento si está en condiciones de

soportar el transito; el 45.39%, consideró lo contrario.
10. ¿CREE USTED QUE EL TRÁNSITO PESADO POR VÍAS NO AUTORIZADAS

AFECTA A LOS PAVIMENTOS EN EL DISTRITO DE TRUJILLO?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 10
AFECTA EL TRANSITO PESADO A LOS PAVIMENTOS
ALTERNATIVAS POR SUPUESTO DE NINGUNA MANERA TOTAL
ENCUESTADOS (%) 88.66 % 11.34 % 100.00 %
GRAFICO N° 10
AFECTA EL TRANSITO PESADO A LOS PAVIMENTOS
90
80
70
60
50 86
40
30
20
10 11
0
POR SUPUESTO DE NINGUNA MANERA
El 11.34% de los encuestados considero que el mal estado del pavimento no es

afectado por el tránsito pesado; el 88.66%, consideró lo contrario.
11. ¿A QUÉ SE DEBE EL MAL ESTADO DEL PAVIMENTO EN EL DISTRITO DE

TRUJILLO?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 11
CAUSAS DEL MAL ESTADO DE LOS PAVIMENTO
ALTERNATIVAS MALOS MAT. DESCON. USO OTROS TOTAL
ENCUESTADOS (%) 40.21 % 37.11 % 22.68 % 100.00 %
GRAFICO N° 11
CAUSAS DEL MAL ESTADO DE LOS PAVIMENTO
40
35
30
25
39
20 36
15
22
10
0
MALOS MAT. DESCON. USO OTROS
El 40.21% de los encuestados considero que el mal estado del pavimento de debe
a los malos materiales; el 37.11%, al desconocimiento de su uso; y el 22.68%
considero otras cosas.
12. ¿QUIÉN CREE USTED QUE ES EL RESPONSABLE POR EL MAL ESTADO DE

LOS PAVIMENTOS?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 12
RESPONSABLES DEL MAL ESTADO DE LOS PAVIMENOS
ALTERNATIVAS VEHICULOS AUTORIDADES PEATONES TOTAL
ENCUESTADOS (%) 50.52 % 40.21 % 09.28 % 100.00 %
GRAFICO N° 12
RESPONSABLES DEL MAL ESTADO DE LOS PAVIMENOS
50
45
40
35
30
49
25
39
20
15
10
9
5
0
VEHICULOS AUTORIDADES PEATONES
El 50.52% de los encuestados consideran que los responsables del mal estado del
pavimento se debe a los vehículos; el 40.21%, a las autoridades; y el 9.27% a los
peatones.
13. ¿USTED ESTÁ ENTERADO SI LOS PAVIMENTOS CONTIENE RESIDUOS

CONTAMINANTES?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 13
CONTIENEN RESIDUOS CONTAMINANTES LOS PAVIMENTOS
ALTERNATIVAS ESTOY ENTERADO NO ESTOY ENTERADO TOTAL
ENCUESTADOS (%) 18.56 % 81.44 % 100.00 %
GRAFICO N° 13
CONTIENEN RESIDUOS CONTAMINANTES LOS

PAVIMENTOS
80
70
60
50
79
40
30
20
18
10
0
ESTOY ENTERADO NO ESTOY ENTERADO
El 30.93% de los encuestados considero que el pavimento contiene residuos

contaminantes; y el 69.07% considero que no.
14. ¿SABÍA USTED QUE EL ADOQUÍN DE CONCRETO TIENE MÁS DURABILIDAD

QUE EL ASFALTO?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 14
CONOCIMIENTO DE LA DURABILIDAD DEL ADOQUIN
ALTERNATIVAS SI CREO NO CREO TOTAL
ENCUESTADOS (%) 27.84 % 72.16 % 100.00 %
GRAFICO N° 14
CONOCIMIENTO DE LA DURABILIDAD DEL

ADOQUIN
70
60
50
40 70
30
20 27
10
0
SI CREO NO CREO
El 72.16% de las personas encuestadas no sabía que el adoquín de concreto poseía

mucha más durabilidad; el 27.84%, sabía que el adoquín de concreto poseía mucha
más durabilidad.
15. ¿CREE USTED QUE LA PAVIMENTACIÓN CON ADOQUINES DE CONCRETO

CONTRIBUIRÁ AL ORNATO DEL CENTRO CÍVICO Y DEL DISTRITO DE
TRUJILLO?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 15
CONTRIBUCION DE LOS PAVIMENTOS AL ORNATO CIVICO
ALTERNATIVAS NO ESTOY DE TOTALMENTE DE PARCIALMENTE DE TOTAL

ACUERDO ACUERDO ACUERDO
ENCUESTADOS 25.77 % 48.45 % 25.77 % 100.00

(%) %
GRAFICO N° 15
CONTRIBUCION DE LOS PAVIMENTOS AL ORNATO

CIVICO
50
45
40
35
30
25 47
20
15 25 25
10
5
0
NO ESTOY DE TOTALMENTE DE PARCIALMENTE DE
ACUERDO ACUERDO ACUERDO
El 51.55% de las personas encuestadas no sabía si el adoquín de concreto

contribuía al ornato del distrito Trujillo; el 48.45%, consideraba que si contribuía con
el ornato.
16. ¿CREE USTED QUE UN PAVIMENTO MEJORADO TENDRÍA MÁS BENEFICIOS

TURÍSTICOS EN EL DISTRITO DE TRUJILLO?
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 16
BENEFICIOS TURISTICOS DEL PAVIMENTO MEJORADO
ALTERNATIVAS DESCONOZCO SI SABIA TOTAL
ENCUESTADOS (%) 38.14 % 61.86 % 100.00 %
GRAFICO N° 16
BENEFICIOS TURISTICOS DEL PAVIMENTO

MEJORADO
60
50
40
60
30
37
20
10
0
DESCONOZCO SI SABIA
El 87.63% de las personas encuestadas estaba de acuerdo que un buen pavimento

contribuía a beneficios turísticos; el 12.37% considero lo contrario.
17. INDIQUE SI USTED ESTÁ CONFORME CON LA PAVIMENTACIÓN EN EL

DISTRITO DE TRUJILLO.
__________________________________________________________________________________________________________
CUADRO Nº 17
CONFORMIDAD CON LOS PAVIMENTOS
ENCUESTADOS (%) 30.93 % 69.07 % 100.00 %
GRAFICO N° 17
CONFORMIDAD CON LOS PAVIMENTOS
70
60
50
40 67
30
20 30
10
0
SI NO
El 68.04% de las personas encuestadas no están conforme con la pavimentación

en el distrito Trujillo; el 5.16%, están parcialmente; y el 26.80% si están conforme
con la pavimentación.
CAPITULO V
5.1. DISCUSIÓN DE RESULTADO
__________________________________________________________________________________________________________
GRAFICA Nº 1.- El 28 de las personas encuestadas, dicen que los pavimentos son vías
de tránsito vehicular; 27 de las personas no tienen ningún conocimiento sobre
pavimentos; 16 dicen que los pavimentos son estructuras de asfalto emulsificador; 15
de las personas dicen que son solo A y B; 11 dicen que los pavimentos son carreteras
de concreto asfaltico.
GRAFICA Nº 2.- 52 de las personas encuestadas, consideran que el pavimento no está

en buenas condiciones; y 45 de las personas consideran que esta en buenas
condiciones el pavimento.
GRAFICA Nº 3.- 60 de las personas encuestadas, están viviendo de 0 -10 años; 28 de

las personas encuestadas están viviendo entre 10 – 20 años; y 9 de las personas
encuestadas están viviendo de 20 años a más.
GRAFICA Nº 4.- 83 de las personas encuestadas, consideran que el mal estado de los
pavimentos si afectan al bienestar personal; y 14 de las personas consideran que no
afecta el bienestar personal.
GRAFICA Nº 5.- 42 de las personas encuestadas en la ciudad de Trujillo consideran

que el mal estado de los pavimentos ocasiona incomodidad; 28, pérdida de tiempo; y
27, accidentes.
GRAFICA Nº 6.- 93 personas encuestadas, consideran que el mal estado de los

pavimentos si afecta al tránsito vehicular; y 4 consideran lo contrario.
GRAFICA Nº 7.- 83 personas encuestadas manifiestan que el mal estado de los

pavimentos afecta a su vehículo; y 14 consideran que no afecta en nada.
GRAFICA Nº 8.- 28 personas de los encuestados consideran que el mal estado de los
pavimentos afecta poco; 41, moderado; y 28, bastante.
GRAFICA Nº 9.- 45 personas de los encuestados consideran que el pavimento no está

en condiciones de soportar el tránsito del distrito de Trujillo; y 52, consideran lo contrario.
GRAFICA Nº 10.- 11 de los encuestados consideran que el mal estado de los

pavimentos no es afectado por el tránsito pesado; y 86, consideró lo contrario.
GRAFICA Nº 11.- 39 personas consideran que el mal estado de los pavimentos se debe
a los malos materiales; 36 personas, al desconocimiento de su uso; y 22 personas,
considero otras cosas.
__________________________________________________________________________________________________________
GRAFICA Nº 12.- 49 de los encuestados consideran que los responsables del mal
estado de los pavimentos se deben a los vehículos; 39, a las autoridades; y 9 a los
peatones.
GRAFICA Nº 13.- 30 de los encuestados consideran que el pavimento contiene residuos

contaminantes; y 67 consideran que no.
GRAFICA Nº 14.- 70 de las personas encuestadas no sabía que el adoquín de concreto

poseía mucha más durabilidad que el asfalto; y 27 sabía que el adoquín de concreto
poseía mucha más durabilidad que el asfalto.
GRAFICA Nº 15.- 50 de las personas encuestadas no sabía si el adoquín de concreto

contribuía al ornato del distrito de Trujillo; y 47, consideraba que si contribuía con el
ornato.
GRAFICA Nº 16.- 85 de las personas encuestadas están de acuerdo que un buen

pavimento contribuirá beneficios turísticos; y 12, considero lo contrario.
GRAFICA Nº 17.- 66 de las personas encuestadas no están conforme a la

pavimentación en el distrito de Trujillo; 5, están parcialmente; y 26 si están conforme a
la pavimentación.
CAPÍTULO VI: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1. CONCLUCIONES
__________________________________________________________________________________________________________
 Con todas las investigaciones que hemos realizado en el transcurso de todo este
ciclo, logramos verificar las causas que producen el mal estado de los
pavimentos del distrito de Trujillo, como son: deficiencia en el momento de su
elaboración, el poco cuidado del pavimento por los vecinos, el transito vehicular
excesivo, una deficiencia en la calidad de los materiales utilizados en su
elaboración, etc.
 Los efectos más importantes producidos por el mal estado de los pavimentos
que se han podido analizar son: El tráfico vehicular, el mal estar de los
conductores como de los pasajeros, daños a los diferentes vehículos producidos
por los baches, etc.
 Una de las alternativas por la cual nosotros hemos optado y que creemos que
es mejor que el pavimento de asfalto en diferentes parámetros es el adoquin de
concreto ya que su instalación es simple y requiere de poca maquinaria, no
intervienen procesos térmicos ni químicos y se puede construir y dar servicio en
un mismo día.
6.2. RECOMENDACIONES
 Orientar más en el aspecto constructivo a todos los trabajadores cuando se está

reparando cualquier pavimentación, para que en el caso de no poder contar con
los servicios de un profesional calificado, tener los conocimientos básicos para
poder elaborar una construcción de calidad.
 A las autoridades informar, como es que se sienten los conductores y pasajeros

con su realidad vial y como es que no saben exigir su derecho de tener una mejor
pavimentación en el distrito de Trujillo.
 Exigir a todos los las personas que tienen sus viviendas cerca de los pavimentos
que tengan más responsabilidad con sus actividades que realizan cerca de
estos y también que tengan más cuidado y consideración para la mejora y
superación.
 A nuestras autoridades informar, que contraten a una empresa con profesionales

más responsables, honestos y capacitados que realicen pavimentos de mejor
__________________________________________________________________________________________________________
calidad y con los materiales de mejor calidad y que no estafen de esa manera a
la población.
 Capacitar, orientar y hacer llegar las clausulas y normas de tránsito vehicular a

la ciudadanía y a los conductores principalmente, que tengan todo el cuidado y
la responsabilidad de encaminar sus vehículos de una manera ordenada sin
causar baches que dañan la pavimentación.
CAPÍTULO VII: REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Referencias bibliográficas (según normas APA)
__________________________________________________________________________________________________________
1. http://es.wikipedia.org/wiki/Asfalto
2. http://www.elprisma.com/apuntes/ingenieria_civil/asfalto/
3. http://chosica.olx.com.pe/asfaltos-y-obras-viales-iid-117976529
4. es.slideshare.net/Lolabunny/ventajas-y-aplicaciones-de-los-pavimentos-de-adoquines-
de-concreto
5. www.adoquinesdehormigon.com.ar/content/24-que-es-un-adoquin
6. www.pc.cr/productos_adoquines.php
7. servicioinformativodelaconstruccion.com/adoquines-de-hormigon-la-combinacion-
perfecta-entre-solidez-y-belleza/
8. www.pc.cr/catalogo/catalogo_adoquines/files/assets/basic-html/page3.html
9. www.pc.cr/catalogo/catalogo_adoquines/files/assets/basic-html/page7.html
ANEXOS
ENCUESTA
__________________________________________________________________________________________________________
Edad: …… sexo: (M) (F) Ocupación: ……………………………………
Título: “El mal Estado de los Pavimentos y su Efecto en Tránsito vehicular del Distrito
de Trujillo – Año 2012”.
1. ¿Qué conocimientos tiene usted sobre pavimentos?

a. son estructuras de asfalto emulsificado.
b. Son carpetas de concreto asfáltico.
c. Son vías de tránsito vehicular.
d. Solo a y b.
e. N.A.
2. ¿El actual pavimento está en buenas condiciones?
a. Buenas condiciones. b. Malas condiciones.
3. ¿Qué tiempo lleva usted viviendo en el distrito de Trujillo?
a. 0 – 10 b. 10 – 20 c. 20 a mas
4. ¿Afecta el mal estado de los pavimentos del distrito de Trujillo a su bien estar personal?
a. Si b. No
5. ¿De qué manera afecta el mal estado de los pavimentos del distrito de Trujillo a su bien
estar personal?
a. Incomodidad
b. Pérdida de tiempo
c. Accidentes
d. Otros
6. ¿Cree usted que el mal estado de los pavimentos afecta el tránsito vehicular en el distrito
de Trujillo?
a. Siempre. b. Nunca.
7. ¿Cree usted que el mal estado de los pavimentos del distrito de Trujillo afecta a su
vehículo?
a. Si b. No
8. ¿De qué manera afecta el mal estado de los pavimentos del distrito de Trujillo a su
vehículo?
a. Poco
b. Moderado
c. Bastante
9. ¿Cree usted que los pavimentos están en condiciones de soportar el tránsito del distrito
de Trujillo?
__________________________________________________________________________________________________________
a. Si b. No
10. ¿Cree usted que el tránsito pesado por vías no autorizadas afecta a los pavimentos en el
distrito de Trujillo?
a. Por supuesto. b. De ninguna manera.
11. ¿A qué se debe el mal estado del pavimento en el distrito de Trujillo?
a. Malos materiales
b. Desconocimiento de su uso
c. Otros
12. ¿Quién cree usted que es el responsable por el mal estado de los pavimentos?
a. Vehículos
b. Las autoridades
c. Los peatones
13. ¿Usted está enterado si los pavimentos contiene residuos contaminantes?
a. estoy enterado. b. No estoy enterado.
14. ¿Cree usted que un pavimento mejorado tendría más beneficios turísticos en el distrito
de Trujillo?
a. SI CREO b. NO CREO
15. Indique si usted está conforme con la pavimentación en el distrito de Trujillo.
1. No estoy de acuerdo
2. Parcialmente de acuerdo
3. Totalmente de acuerdo
16. ¿Sabía usted que el adoquín de concreto tiene más durabilidad que el asfalto?
a. Si sabía. b. Desconozco.
17. ¿Cree usted que la pavimentación con adoquines de concreto contribuirá al ornato del
centro cívico y del distrito de Trujillo?
a. Si b. No
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________

Tesinaingenieriacivil 130711093340 Phpapp02

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Tesinaingenieriacivil 130711093340 Phpapp02

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL

“El mal Estado de los Pavimentos y su Efecto en

A nuestros padres que con sus

A Dios, luz y guía de mi existir, porque

agradecidos con nuestro docente el YONI VALIENTE SALDAÑA que nos ha

ayudado y apoyado en todo momento. Ha corregido minuciosamente este

trabajo y nos ha dado la posibilidad de mejorarlo. Tenemos que agradecerle sus

comentarios, direcciones, sugerencias y las correcciones con la que hemos

1. CAPÍTUILO I: EL PROBLEMA DE LA INVESTIGACION

2. CAPITULO II: MARCO DE REFERENCIA

3. CAPITULO III: MARCO METODOLÓGICO

3.4. Población, muestreo y muestra…………………………...30

3.5. Método de Investigación…………………………………...31

3.6. Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos….....31

4. CAPITULO IV: RESULTADOS

4.1. Población, muestreo y muestra…………………………...32

Matriz de resultados ……………………………………………..58

El trabajo de investigación que mostramos a continuación, ha sido elaborado con

Hemos desarrollado el proyecto, teniendo en cuenta métodos y técnicas que nos

En el Capítulo I hemos analizado y enfocado los aspectos generales como por

En el Capítulo II exponemos todas las definiciones y conceptos necesarios para

En el Capítulo III definimos nuestras hipótesis, variables de estudio así como

Finalmente en el Capítulo IV presentamos nuestros resultados debidamente

their units are reusable.

In Chapter I we studied and focused aspects such as general approach to

In Chapter III we define our hypotheses, study variables as well as statistical

CAPITULO I. EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN

1.1. REALIDAD PROBLEMÁTICA:

En la actualidad el desgaste de los pavimentos en la ciudad de Trujillo se

Debido a esto, el tráfico vehicular y el peatón generan un caos en el

Podemos solucionar esto, dándole mantenimiento al pavimento cada vez

1.2. FORMULACION DEL PROBLEMA:

1.3. JUSTIFICACIÓN Y VIABILIDAD

 Por la fuente de datos: ya que con esta investigación va a ser

 Por la utilidad metodológica: esta investigación servirá para

ingenieros civiles diseñar pavimentos más estables y duraderos

 Por el resultado: ya que con el resultado de esta investigación se

 El apoyo de especialistas o conocedores acerca de diseño de

 La competitividad y el interés de los investigadores para solucionar

En conclusión: a no ser por la “congestión” que se utiliza frecuentemente en

En conclusión: las cualidades existentes del pavimento son muy pocas de

En conclusión: los factores físicos-ambientales y espacios- funcionales que

1.5.2. Objetivo general:

 Determinar el mal estado de los pavimentos y su efecto en el tránsito

1.5.3. Objetivos específicos:

CAPITULO II: MARCO DE REFERENCIA

B. Pavimentos con Adoquines de Concreto:

Los adoquines de concreto son elementos macizos, prefabricados, de

El adoquín de concreto es un' elemento de concreto simple, de forma

El diseño de cada una de las capas del pavimento de adoquines de

El parchado de asfalto es un elemento importante en la preservación y

Este es un proceso simple, pero se debe trabajar cuidadosamente al

D. Trazo y Nivel de Replanteo:

Consiste en hacer todos los trabajos topográficos de trazo y replanteo

E. Perfilado de Bordes de Áreas a Parchar:

En las pistas existentes, existen áreas que tienen su carpeta asfáltica

F. Corte de Afirmado en Parches:

En las pistas existentes, hay áreas que tiene su carpeta asfáltica

G. BARRIDO Y ELIMINACIÓN DEL MATERIAL EXCEDENTE DEL

En las áreas a parchar, existen residuos, polvo y otros materiales que es

de los elementos necesarios, sean manuales y/o mecánicos, para la

H. Ventajas Constructivas de Pavimentación con Adoquines de

La instalación es simple y requiere de poca maquinaria. No intervienen