https://www.facebook.

com/LaTiggo Manual de instalación aplicación de navegación GPS - Windows CE

I
ndice:

1- Presentación de MapFactor y OpenStreetMaps

2- Descarga e instalación de Mapfactor
3- Descarga de mapas, alertas de cámaras y radares.
4- Instalación de la tarjeta de memoria SD en el automóvil.
5- Configuración en el Sistema multimedia del automóvil.
6- Algunas configuraciones de la aplicación de navegación GPS.
7- Referencias y agradecimientos.

- Presentación de MapFactor y OpenStreetMaps

1 Este tutorial, quizas el más esperado en https://www.facebook.com/LaTiggo intentará

ayudar en la instalación de la aplicación de navegación GPS en sistemad multimedia de
automóviles Chery Tiggo 2, 3, 4, 5 y 7 basados en Win CE, válido para otras marcas y modelos
con Win CE 5.0 y 6.0. (Si su dispositivo multimedia posee sistema Android, deberá descargar e
instalar MapFactor desde PlayStore, o descargar desde https://apkplz.com/android-
apps/mapfactor-gps-navigation-maps)
Primeramente diremos que existen pocas aplicaciones para entorno Windows CE, en
comparación con Android, y muy pocas que utilicen mapas OpenStreetMap actulizados al día,
menos aún que sean funcionales y gratis.
Utilizaremos la versión free de MapFactor, disponible en todas las versiones de sistema operativo,
entre ellas Windows CE y Android.
https://www.youtube.com/watch?v=UTrd_7pDnpI
MapFactor Navigator presenta una interfaz muy sencilla, con todas las funcionalidades
necesarias, busqueda por cruce, incluso avanzadas como HD Traffic, brújula, alarmas de
proximidad a radares, cámaras, etc. es quizás la mejor aplicación gratis, con más de 30 millones
de usuarios. La versión free no busca por número exacto de altura de calle, lo hace por cuadras o
intersección de calles o con buscador Google, o por coordenadas.
https://www.mapfactor.com/manuals/manuals/es/Navigator.pdf

MapFactor tiene una versión de pago con mapas TomTom y versión gratis con mapas
OpenStreetMap, éstos últimos se han convertido en los más actualizados gracias a una
comunidad que está creciendo y aportando constantemente, y los primeros en hacer los cambios
de trazados, superando a TomTom, GoogleMaps, Mapear, Here, Naviextras etc.
MapFactor ofrece mapas OpenStreetMap actualizables gratuitamente.

openstreetmap.org
https://www.facebook.com/LaTiggo Manual de instalación aplicación de navegación GPS - Windows CE

- Descarga e instalación de Mapfactor

2 Explicaremos dos métodos de instalación, el primero para aquellos que no quieren

complicarse, simplemente descargan un archivo, descomprimen el contenido y lo pegan en
una tarjeta micro SD, SD o Pendrive dependiendo de que vamos a colocar en la radio del
automóvil. El archivo (Navigator.rar contiene la aplicación Navigator.exe v17, mapas actualizados
a mayo de 2018 de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay, alertas, voces, etc...
todo en un solo archivo comprimido de 660Mb) se podrá descargar por tiempo limitado desde el
link:
https://drive.google.com/file/d/1Zbdr210UIHlZdl8eQdq8ytAwMsB5Ntw0/view?usp=sharing

El segundo método requiere más tiempo, recomendable para tener las últimas versiones de la
aplicación y mapas, es descargar desde la página de MapFactor el software que gestiona el
contenido, ingresaremos en:
http://navigatorfree.mapfactor.com/es/
la siguiente imagen corresponde a la página citada, haremos clic en el botón [download
navigator], una vez en la página de descarga, haremos clic en el botón [descargar el instalador
para Windows PC y Win CE] comenzará la descarga del archivo de instalación:
http://download.mapfactor.com/NavigatorFree_install.exe
Ejecutamos en el PC el archivo NavigatorFree_install.exe y aceptamos los términos, idioma, etc.

E
https://www.facebook.com/LaTiggo Manual de instalación aplicación de navegación GPS - Windows CE

Una vez terminada la instalación, ejecutaremos [Navigator

17 - Setup Utility]
Este software es el gestor de descarga y actualizaciones de
MapFactor. Demorará unos instantes descargando datos
actualizados desde el servidor, debemos estar conectados a
Internet.
Seguidamente, haremos clic en el botón [Instalar la

E
aplicación]
E

Las imágenes muestran las ventanas y botones que

debemos ir seleccionando para descargar la aplicación.
Hay dos opciones en la última ventana, podemos descargar
la aplicación y el contenido a una carpeta en nuestro
E
ordenador, luego copiar el contenido de esta carpeta a una
tarjeta SD y colocarla en el sistema multimedia del
automóvil; o elegir la tarjeta SD para descargar el contenido
y aplicación directamente, para luego colocarla en el
automóvil.
En este paso, se descarga la aplicación y las voces de

E
navegación, en el idioma seleccionado, en nuestro caso
español.

E
https://www.facebook.com/LaTiggo Manual de instalación aplicación de navegación GPS - Windows CE

Descarga de mapas, alertas de cámaras y radares.

3
-

Seguiremos con la instalación de los mapas y alertas, desde el btotón [Instalar los datos]
Luego en la siguiente ventana, damos clic en el botón [Instale mapas en la tarjeta de memoria]
Debemos elegir la carpeta de nuestro PC o la tarjeta de memoria SD según como hicios en el
página 3 cuando descargamos la aplicación.

E
E E
Es hora de seleccionar los mapas que
vamos a utilizar en nuestro viajes, en
nuestro caso Argentina y limítrofes, Chile,

E
Uruguay, Paraguay, Bolivia y Brasil.

No debemos olvidar de seleccionar el final

de la ventana, las alertas de radares de
velocidad y cámaras.

Con esto terminamos la descarga de

aplicación y contenidos, los mismos
debemos copiarlos a una tarjeta SD, la
cual instalaremos en nuestro coche.

IMPORTANTE: Las actualizaciones de

mapas se descargarán cuando la radio
este conectado a Internet, se puede
realizar la búsqueda de actualizaciones
manualmente desde la aplicación
Navigator, o de otro modo habrá que
sacar la tarjeta de memoria micro SD y
repetir la descarga de mapas a través del
software Navigator 17 -> Setup -> Utility

E
Updates que instalamos al comienzo.
https://www.facebook.com/LaTiggo Manual de instalación aplicación de navegación GPS - Windows CE

Instalación de la tarjeta de
4
-
memoria SD en el automóvil.
Las siguientes imágenes muestran en Tiggo 5 y New
Tiggo 3, el proceso para retirar el marco plástico bajo el cual
se encuentra la tarjeta micro SD, en la que debemos cargar
los archivos.
Para desmontar el marco de la radio en Tiggo 5 vea el
siguiente video:
https://www.youtube.com/watch?v=WTrIVSXZtJA
Para retirar el lateral de la radio en New Tiggo 3, puede usar
una pequeña ventosa, o como se muestra en las imágenes
con una tarjeta de crédito.
IMPORTANTE: La etiqueta donde esta la tarjeta de memoria
micro SD advierte [NO SERVICE PARTS WARRANTY VOID
IF OPENED] NO TENDRÁ GARANTÍA DE SERVICIO DE
PARTES SI SE ABRE, recomendamos intentar despegar con
vapor sin dañar la etiqueta.
Luego de colocar la tarjeta nuevamente en la radio, ya con lo
archivos de aplicación y datos, prosiga con la configuración
en página 6.

E E
https://www.facebook.com/LaTiggo Manual de instalación aplicación de navegación GPS - Windows CE

- Configuración en el
5 Sistema multimedia

E
del automóvil.
Seguiremos las indicaciones de las
imágenes, desde la pantalla de inicio,
entramos a [ajustes de sistema]
Settings, en la lisa de iconos de ajustes
a la derecha, buscamos [GPS], nos
lleva la pantalla de ajustes de GPS,
donde la primera opción es determinar
la ruta de acceso al archivo NAVI, es
aquí donde deberemos indicar la ruta a
Navigator.exe de nuestra tarjeta de
memoria micro SD.
Haga clic en el botón [Archivo NAVI] y
seleccione la ruta a la tarjeta de
memoria, seleccione el archivo
Navigator.exe

E
E
https://www.facebook.com/LaTiggo Manual de instalación aplicación de navegación GPS - Windows CE

- Algunas configuraciones
6 de la aplicación de
navegación GPS.
No pretendemos hacer un manual de uso,
solamente mencionar algunas configuraciones

E
que son críticas y necesarias, como Idioma,
Unidades métricas, etc.
Manual oficial en formato PDF:
https://www.mapfactor.com/manuals/manuals/e
s/Navigator.pdf
Puede encontrar videos sobre su uso:
https://www.youtube.com/watch?v=H_Lvodqz
MsY
Comenzaremos desde la pantalla [MENÚ]
Ingresaremos en [CONFIGURACIÓN] como lo
indica la segunda imagen, luego en el listado

E
de configuración entraremos en
[APLICACIÓN] donde tendremos que cambiar
[SISTEMA DE UNIDADES] a utilizar las
unidades métricas.
Dentro de [APLICACIÓN] Cambiaremos el
[IDIOMA] de interfaz y navegación a

E
[ESPAÑOL]
Podemos agregar accesos directos en el
[MENÚ] desde [APLICACIÓN] [Organice Menú
principal] allí podemos agregar otros accesos
o quitar los que no deseamos.

Una vez que estamos navegando a un destino,

los cuadros de información se pueden cambiar
por otros, podemos elegir entre 15 datos
diferentes, entre ellos Tiempo al destino,
Tiempo al próximo giro, Tiempo local,
Busqueda por dirección:
Dirección, Velocidad, Altitud, etc.
El criterio es de general a particular, primero
pais, luego cuidad o código postal, calle, cruce
- intersección de calles.
Si bien no se puede introducir en la versión free
la altura exacta de la calle, la aplicación
muestra las numeraciones por cuadras,
ejemplo, 99-199 con ello podemos elegir la
altura más próxima a destino.
Más detalles en el manual oficial:
https://www.mapfactor.com/manuals/manuals/e
https://www.facebook.com/LaTiggo Manual de instalación aplicación de navegación GPS - Windows CE

Referencias y agradecimientos.
7
-

https://www.facebook.com/LaTiggo
https://www.facebook.com/FILADELFIA-SOLUCIONES-INFORMATICAS-104729819565144
http://navigatorfree.mapfactor.com/es/
https://www.mapfactor.com/manuals/manuals/es/Navigator.pdf
openstreetmap.org
cherytiggo.ning.com