GUIA PARA ELABORAR LOS FORMATOS DE IDENTIFICACION DE

PELIGROS, EVALUACION DE RIESGOS Y SUS CONTROLES (IPERC) PARA

EMPRESAS CONTRATISTAS DE ACTIVIDADES CONEXAS EN LA UEA ILO
1. INTRODUCCION
La presente Guía sirve de orientación para la preparación de los formatos IPERC
que las Empresas Contratistas de Actividades Conexas deberán desarrollar para
llevar algún trabajo contratado por Southern Peru, los que presentarán a los
Departamentos de Ingeniería, Contratos y Servicios u Operadores de Contrato de
la UEA Ilo, según corresponda, antes de realizar el trabajo respectivo. Tiene
también como propósito estandarizar los parámetros mínimos para el análisis de
riesgo con criterios y requerimientos similares a los utilizados por Southern Peru
en Ilo.
Los IPERC de las Empresas Contratistas de Actividades Conexas será elaborado
y firmado por el Responsable de Seguridad y aprobado por el gerente de su
empresa, llevarán el logo de la empresa contratista. Finalmente, será revisado y
validado por el Operador de Contratos de SPCC.
2. OBJETIVO
Establecer la metodología para la identificación de los peligros, evaluación de los
riesgos y la determinación e implementación de las medidas de control necesarias
en todas las actividades que las Empresas Contratistas de Actividades Conexas
realicen en las instalaciones de la UEA Ilo de SPCC.
3. ALCANCE
Este procedimiento aplica a toda actividad que realiza el personal de Empresas
Contratistas de Actividades Conexas bajo el control de SPCC en la UEA Ilo.
4. GLOSARIO DE TÉRMINOS ÚTILES
Definiciones
 Peligro: Fuente, situación o acto con potencial para causar daño, en términos
de daño humano o deterioro de la salud, o una combinación de éstos.
 Riesgo: Combinación de la probabilidad de que ocurra un suceso o exposición
peligrosa y la severidad del daño o deterioro de la salud que puede causar el
suceso o exposición.
 Identificación de peligros: Proceso mediante el cual se reconoce que existe
un peligro y se definen sus características.
 Evaluación de riesgo: Proceso de evaluar el riesgo o riesgos que surgen de
uno o varios peligros, teniendo en cuenta lo adecuado de los controles
existentes, y decidir si el riesgo o riesgos son o no aceptables.
 Riesgo aceptable: Riesgo que se ha reducido a un nivel que puede ser
tolerado por la organización teniendo en consideración sus obligaciones
legales y su propia política de SST.
 Incidente: Suceso o sucesos relacionados con el trabajo en el cual ocurre o
podría haber ocurrido un daño o deterioro de la salud (sin tener en cuenta la
gravedad) o una fatalidad.
Nota 1: Un accidente es un incidente que ha dado lugar a un daño, deterioro de salud o a una fatalidad.
Nota 2: Se puede hacer referencia a un incidente donde no se ha producido un daño, deterioro de salud
o una fatalidad como cuasi accidente.
Nota 3: Una situación de emergencia es un tipo particular de incidente.

Página 1 de 8
  Seguridad y Salud en el Trabajo (SST): Condiciones y factores que afectan,
o podrían afectar a la salud y la seguridad de los empleados o de otros
trabajadores (incluyendo a los trabajadores temporales y personal contratado),
visitantes o cualquier otra persona en el lugar de trabajo.
Nota 1: Las organizaciones pueden estar sujetas a requisitos legales sobre la salud y la seguridad de las
personas más allá del lugar de trabajo inmediato, o que estén expuestas a las actividades del lugar de
trabajo.

 Lugar de Trabajo: Cualquier lugar físico en el que se desempeñan actividades

relacionadas con el trabajo bajo el control de la organización.
 Validar: Dar fuerza o firmeza a algo.
 Validación: Acción y efecto de validar. Firmeza, fuerza o seguridad de algún
acto.
 Operador de Contratos: Todo trabajador de Southern Peru que supervisa la
ejecución de un servicio, de acuerdo a contrato suscrito entre Southern Peru y
un determinado contratista.

Abreviaturas
 IPERC: Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y sus Controles
 RA: Riesgo Aceptable
 RNA: Riesgo No Aceptable
 SST: Seguridad y Salud en el Trabajo
 SPCC: Southern Peru Copper Corporation
 UEA: Unidad Económica Administrativa
5. SELECCIÓN DE LA ACTIVIDAD O TAREA DONDE SE REALIZARÁ LA IPERC
El responsable de seguridad de la Empresa Contratista de Actividades Conexas
seleccionará la o las tareas donde se realizarán la identificación de peligros,
evaluación de riesgos y sus controles.
6. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y RIESGOS
El responsable de seguridad de la Empresa Contratista de Actividades Conexas
que elaborará los IPERC considerará los siguientes criterios:
a) Las actividades rutinarias y no rutinarias.
b) Las actividades de todas las personas que tengan acceso al lugar de trabajo.
c) El comportamiento humano, las capacidades y otros factores humanos.
d) Los peligros originados en las inmediaciones del lugar de trabajo por
actividades relacionada con el trabajo.
e) La infraestructura, el equipamiento y los materiales en el lugar de trabajo.
f) Los cambios o propuestas de cambio en la organización, sus actividades o
materiales.
g) Las modificaciones en el sistema de gestión de la SST, incluyendo los cambios
temporales y su impacto en las operaciones, procesos y actividades.
h) Cualquier obligación legal aplicable relativa a la evaluación de riesgos y la
implementación de los controles necesarios.

Página 2 de 8
 i) El diseño de las áreas de trabajo, los procesos, las instalaciones, la
maquinaria/equipamiento, los procedimientos operativos y la organización del
trabajo, incluyendo su adaptación a las capacidades humanas.

El responsable de Seguridad de la Empresa Contratista de Actividades Conexas

debe considerar que en la identificación de peligros y evaluación de riesgos se
incluyan las obligaciones legales aplicables (Anexo Nº 2: Lista de Riesgos No
Aceptables).
La identificación de los peligros relacionados se hace teniendo en cuenta la
relación de causa-efecto que existe entre ambos:
RIESGO
PROCESO / ACTIVIDAD PELIGRO
Ej. Caída de diferente
Ej. Armado de Andamio de Peligro Ej. Trabajo en Altura Riesgo nivel (Fracturas o
4 cuerpos Muerte)

CAUSA EFECTO

7. INCIDENCIA
El responsable de la seguridad de la Empresa Contratista de Actividades Conexas
evaluará si los riesgos asociados a los peligros identificados, tendrán incidencia en
el personal SPCC o visitantes, a fin de que se informe de éstos peligros y riesgos
a todo el personal involucrado (SPCC, empresas contratistas o visitantes) para
que se tomen las medidas de prevención.
8. EVALUACIÓN Y CLASIFICACIÓN DEL RIESGO
El responsable de la seguridad de la Empresa Contratista de Actividades Conexas
evaluará los riesgos asociados a los peligros identificados. Esta evaluación inicial
(ó base) debe realizarse sin considerar las medidas de control, teniendo en
consideración los siguientes criterios:
8.1 Gravedad
Para evaluar la gravedad, se debería hacer las siguientes preguntas ¿Qué puede
ocasionar el riesgo? ¿Cuál es la magnitud del riesgo?
Con ayuda de esta matriz asignar un valor registrándolo en el Anexo Nº 1:
Identificación de peligros, evaluación de riesgos y determinación de controles.

Gravedad
Valor
Daño a las Personas Daño a la Propiedad
Incidente o Cuasi accidente personal Incidente o Cuasi accidente de equipo
0
(Sin lesión personal) (Sin daño a la propiedad)

Accidente sin tiempo perdido (leve) / Sin

2 enfermedad ocupacional
Accidente de equipo menor a US$ 1,000

Accidente con tiempo perdido / Enfermedad

4 ocupacional
Accidente de equipo entre US$ 1,000 a 5,000

8 Pérdida de vida o muerte Accidente de equipo mayor a US$ 5,000

Página 3 de 8
 8.2 Repetitividad
Para evaluar la repetitividad, se debería hacer la siguiente pregunta ¿Cuál es la
frecuencia de ejecución de la actividad o tarea para el riesgo identificado?
Con ayuda de esta matriz asignar un valor registrándolo en el Anexo Nº 1:
Identificación de peligros, evaluación de riesgos y determinación de controles.

Valor Repetitividad (frecuencia de ejecución de la actividad o tarea)

1 Baja: Cuando la actividad se realiza en forma anual o periodos mayores.

2 Media: Cuando la actividad se realiza en forma trimestral.

3 Alta: Cuando la actividad se realiza en forma continua (diaria, semanal y mensual).

8.3 Probabilidad
Para evaluar la probabilidad se debería hacer la siguiente pregunta ¿Cuál es la
probabilidad de que haya sucedido o suceda el riesgo? por ejemplo ¿Cuál es la
probabilidad de que haya sucedido o suceda una caída, quemadura, asfixia?
Con ayuda de esta matriz asignar un valor registrándolo en el Anexo Nº 1:
Identificación de peligros, evaluación de riesgos y determinación de controles.

Puntaje Probabilidad
-1 Cuando no han ocurrido cuasi accidentes o accidentes.
0 Cuando han ocurrido cuasi-accidentes
1 Cuando hubieron accidentes

8.4 Clasificación del riesgo

Los riesgos se clasifican en:
 Riesgo Aceptable (RA): no necesariamente requiere tomar alguna acción, pero
se debe hacer seguimiento a las medidas de control para evitar que el riesgo se
torne “No Aceptable”.
 Riesgo No Aceptable (RNA): se debe implementar medidas de control en un
período determinado. Estos riesgos se deben incluir en los objetivos y plazos
que se establecen en los Sistemas de Gestión de SST de cada Empresa
Contratista de Actividades Conexas.
Para determinar la valoración del riesgo, se debe aplicar la ecuación siguiente:

Valoración del Riesgo = Gravedad + Repetitividad + Probabilidad

Registrar los resultados de la valoración del riesgo en el Anexo Nº 1:
Identificación de peligros y evaluación de riesgos.

TIPO DE RIESGO RANGO

Aceptable [0 - 6]

No Aceptable [7 – 12]
Página 4 de 8
9. DETERMINACION DE CONTROLES
La Empresa Contratista de Actividades Conexas establecerá medidas de control
con el objeto de reducir los riesgos en el orden siguiente: 1) Eliminación 2)
Sustitución 3) Controles de ingeniería 4) Señalización, advertencia y/o controles
administrativos y 5) Equipo de Protección Personal.
Las medidas o métodos de control que se podrían considerar son:
 Ingeniería
a) sustitución de materiales, procesos o equipos
b) aislamiento de la fuente
c) ventilación.
 Administración
a) capacitación y entrenamiento
b) monitoreo y/o evaluaciones del área de trabajo
c) monitoreo y/o vigilancia del trabajador mediante exámenes ocupacionales
d) programas rotación del trabajador
e) programas de mantenimiento preventivo y/o predictivo.
 Equipo de Protección Personal
El uso de equipo de protección personal será el último recurso de control de
los riesgos.
 Otros
a) análisis estadístico de tendencias de incidentes/accidentes
b) programa preventivo de inspecciones de seguridad
c) programa preventivo de observación de tareas
d) plan de respuesta especificas a emergencias, entre otros.
10. RE-EVALUACION DEL RIESGO
El responsable de Seguridad de la Empresa Contratista de Actividades Conexas
re-evaluará los riesgos asociados a los peligros identificados. Las columnas de la
re-evaluación del riesgo del Anexo N° 1 se realiza ahora considerando el
establecimiento y determinación de las medidas de control, utilizando las
tablas consideradas en el punto 8.
En posteriores re-evaluaciones cuando se consideren y determinen nuevas
medidas de control éstas serán escritas en color rojo, en negrita y subrayado en
la columna de Medidas de Control del Anexo Nº 1, para diferenciar a las
anteriormente implementadas.
11. LISTADO DE PELIGROS Y RIESGOS ACEPTABLES
Los responsables de Seguridad de las Empresas Contratistas de Actividades
Conexas son responsables de registrar en el Anexo Nº 2: Lista de Riesgos No
Aceptables, únicamente de los peligros y riesgos no aceptables (RNA) que se
hayan obtenido como resultado de la RE-EVALUACION, con el objeto de tener
registrados los controles más importantes del sistema de gestión de SST.
Página 5 de 8
12. APROBACION DE RESULTADOS
Los gerentes de las Empresas Contratistas de Actividades Conexas son
responsables de aprobar el Anexo Nº 1: Identificación de Peligros, Evaluación de
Riesgos y Determinación de Controles y el Anexo Nº 2: Lista de Riesgos No
Aceptables, si aplica.
13. VALIDACION DE RESULTADOS
El Operador de Contratos de la Empresa Contratista de Actividades Conexas es el
responsable de revisar y validar los resultados del Anexo Nº 1: Identificación de
Peligros, Evaluación de Riesgos y sus Controles, y si aplica el Anexo Nº 2:
Listado de los Riesgos No Aceptables.
Para el caso especifico de Mantenimiento Ilo, adicionalmente el Coordinador SIG
podrá revisar y validar los Anexos N° 1 y 2.
14. COMUNICACIÓN DE PELIGROS Y RIESGOS
La gerencia, la supervisión y los responsables de seguridad de las Empresas
Contratistas de Actividades Conexas son responsables de asegurar la difusión y
comunicación de los peligros, riesgos y medidas de control a todo su personal y
partes interesadas.
Cuando el Anexo Nº 1: Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y
Determinación de Controles y el Anexo Nº 2: Lista de Riesgos No Aceptables,
estén TOTALMENTE aprobados y firmados se difundirá y comunicará a través de
los PETS, PETAR, ATS, Programa de Capacitación en el Trabajo / Tarea (Anexo
14A), Reuniones Grupales o Contactos Personales, a todos sus trabajadores
involucrados y partes interesadas de los peligros, riesgos y medidas de control
existentes en cada instalación, actividad o tarea que se desarrollará durante sus
actividades.

Ilo, 09 de junio del 2011

Revisión 03

Página 6 de 8
 Anexo Nº 1: Identificación del Peligro, Evaluación del Riesgo y sus Controles (IPERC)
COLOCAR LOGOTIPO DE Código : SE-FOSIG-JS-01
Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y sus Controles Revisión : 03
LA EMPRESA Página : 7 de 8
(IPERC)
CONTRATISTA Fecha : 2011-06-09

Nombre de la Actividad o Tarea:

Evaluación del Riesgo Re-evaluación del Riesgo
Incidencia Medida de Control
(sin medidas de control) (con medidas de control)

Administrativo (5)
Personal SPCC

Clasificación (2)

Clasificación (2)
Nº Peligro Riesgo

Documento (3)
Repetitividad

Repetitividad
Valoración (1)

Valoración (1)
Probabilidad

Probabilidad
Ingeniería (4)
Contratistas

Gravedad

Gravedad
Visitantes

Otros (6)
EPP
(1) La valoración del riesgo se obtiene sumando la gravedad, repetitividad y probabilidad.
(2) El riesgo se clasifica como RA: Riesgo Aceptable y RNA: Riesgo No Aceptable
(3) Se refiere al procedimiento o instrucción de referencia.
(4) Los métodos de control de ingeniería son: a) sustitución de materiales, procesos o equipos b) aislamiento de la fuente c) ventilación.
(5) Los métodos de control administrativo son: a) capacitación y/o entrenamiento b) monitoreo y/o evaluaciones del área de trabajo c) monitoreo del trabajador mediante exámenes ocupacionales
d) programas rotación del trabajador y e) programas de mantenimiento preventivo y predictivo.
(6) Otros métodos de control pueden ser: a) análisis estadístico de tendencias de incidentes/accidentes b) programa preventivo de inspecciones de seguridad c) programa preventivo de
observación de tareas d) plan de respuesta a emergencias, entre otros.

Elaborado por: Aprobado por: Revisado y Validado por:

(Nombre del responsable de Seguridad de la (Nombre del Gerente de la Empresa Contratista) (Nombre del Operador de Contratos SPCC)
Empresa Contratista)
Firma: Firma: Firma:

Cargo: Cargo: Cargo:

Fecha: Fecha: Fecha:

Página 7 de 8
 Anexo Nº 2: Lista de Riesgos No Aceptables
COLOCAR LOGOTIPO DE Código : SE-FOSIG-JS-02
Revisión : 03
LA EMPRESA Lista de Riesgos No Aceptables Página : 8 de 8
CONTRATISTA Fecha : 2011-06-09
Nombre de la Actividad o Tarea:
Nº Peligro Riesgo No Aceptable Medida de Control Requisito Legal

Elaborado por: Aprobado por: Revisado y Validado por:

(Nombre del responsable de Seguridad de la (Nombre del Gerente de la Empresa Contratista) (Nombre del Operador de Contratos SPCC)
Empresa Contratista)
Firma: Firma: Firma:

Cargo: Cargo: Cargo:

Fecha: Fecha: Fecha:

NOTA.- En esta lista se colocarán ÚNICAMENTE los RIESGOS NO ACEPTABLES (RNA) que resultasen de la columna de la RE-EVALUACIÓN DEL
RIESGO (con medidas de control) del Anexo N° 1 de la presente Guía.

Página 8 de 8