NUEVO SISTEMA

NISSANCONNECT

Imprimir | Salir
DESCUBRE
UN MUNDO EN CONEXIÓN

Imprimir | Salir
PREPÁRATE
PARA LA EMOCIÓN
El nuevo sistema NissanConnect incluye una
extensa gama de funciones y es increíblemente fácil
de usar gracias a su amplia pantalla táctil de 5,8”.
NAVEGACIÓN
El sistema de navegación NissanConnect es mucho
más que un mapa. Incluye inteligentes funciones
para asistir al conductor y hacer la conducción más
cómoda y segura.
FUNCIONES DE ASISTENCIA
■ Aviso de curvas
■ Indicador de límite de velocidad
■ Indicador de exceso de velocidad
■ Vista de salida en autopista
■ Guía de carril en autopista
■ Eco-Rutas
■ Cámara de Visión Trasera
ECO-RUTAS
Además de mostrarte la ruta más corta, o la más
rápida, el sistema NissanConnect te sugiere la ruta
que te permitirá un mayor ahorro de combustible.
El sistema también analiza el tipo de conducción y
“puntúa” los esfuerzos del conductor: cuanto más
eficiente es la conducción, más alta la puntuación.
SISTEMA DE MANOS LIBRES BLUETOOTH®
¡Habla tranquilamente con el manos libres!
La conectividad total Bluetooth® te mantiene en
contacto con el mundo sin tener que tocar el teléfono.
Servicios de conectividad
El servicio de datos te informa en todo momento
y a tiempo real.
■ PDI (puntos de interés) en Google™
■ Google™ Send-to-Car
■ El tiempo
■ Precios del carburante
■ Información de vuelos
Imprimir | Salir
 9 10 11 12 13 14

1 5

2 6

3 7

4 8

15 16 17 18

RESUMEN
SISTEMA NISSANCONNECT

Imprimir | Salir
1 Tecla del teléfono 10 Tecla FM / AM

2 Tecla del CD 11 Tecla AUX

3 Tecla de búsqueda de emisora / pista 12 Ranura para CDs

4 Cámara de Visión Trasera 13 Ranura para tarjetas SD

5 Tecla MAP 14 Tecla NAV

6 Tecla INFO 15 Audio ON/OFF / Tecla VOL (volumen)

7 Tecla SETUP 16 Pantalla táctil

8 Tecla BACK 17 Día / noche

9 Tecla expulsar 18 Tecla de desplazamiento

Imprimir | Salir
SEGURIDAD

Imprimir | Salir
EFICIENCIA

Imprimir | Salir
CONECTIVIDAD

Imprimir | Salir
Servicios de conectividad (SC)*
REGISTRO DEL PROPIETARIO
Para utilizar ciertas funciones como el Google™ Send-to-Car y los PDI (puntos de interés) de Google™ los
propietarios tienen que abrir y activar una cuenta.
CREAR UNA CUENTA NISSANCONNECT
1) Accede a la web de YOU+ en
http://www.nissan.es/YouPlus y regístrate, si aún
no dispones de una cuenta de usuario. En el
apartado [MIS SERVICIOS] elige la opción
[NISSANCONNECT]. En seguida pulsa sobre el
botón [IR AL PORTAL NISSANCONNECT].
2) Haz click en el botón [CREAR CUENTA].
3) Crea una cuenta rellenando todos los campos
requeridos.
4) Haz clic en [SIGUIENTE].
5) Crea vehículo rellenando model year, modelo, VIN
(bastidor) y eligiendo un nombre para el vehículo.
6) Haz clic en [SIGUIENTE].
7) Lee los Términos y Condiciones y, si estás de
acuerdo, marca la casilla y haz clic en [ACEPTO].
*¡Una vez hayas completado los pasos anteriores tus servicios NissanConnect estarán activados!
REGISTRAR LA UNIDAD CENTRAL
1) Pon el contacto en posición ON.
2) Empareja el teléfono móvil mediante conexión
Bluetooth®. Más detalles en el apartado
“Procedimiento de Emparejamiento”.
3) Pulsa la tecla [SETUP].
4) Pulsa [INFO] en la pantalla.
5) Pulsa [REGISTROS DE SERVICIOS DE
INFORMACIÓN].
6) Pulsa [CONTINUAR] y selecciona tu país.
7) Introduce tu dirección de correo electrónico y
pulsa [OK].
8) Introduce tu contraseña NissanConnect y
pulsa [OK].
Imprimir | Salir
PDI de Google™
La búsqueda de información local de Google se basa
en su extensa base de datos siempre actualizada.
Mediante la opción PDI, el conductor puede buscar
cualquier destino sin conocer exactamente su nombre o
la categoría.

Google™ Send-to-Car
Busca en Google tu destino, desde tu ordenador, tablet o
Smartphone, y envíalo al navegador de tu Nissan.
Y al arrancar, resulta muy fácil cargar la ruta en tu
NissanConnect.

El tiempo
Muestra las condiciones meteorológicas para el lugar
que te encuentres incluyendo la temperatura, humedad,
velocidad del viento y las precipitaciones. También
puedes consultar la predicción para los próximos 5 días
y el tiempo en otros lugares.

Imprimir | Salir
 Información de vuelos
Acceso rápido a los horarios de salida y llegada de
vuelos.

Información del precio del combustible*

¿Necesitas combustible? Encuentra los mejores
precios cerca de tu ubicación actual.

Por favor, ten en cuenta que este sistema utilizará el teléfono emparejado Bluetooth® para obtener conexión. Se aplicarán
las tarifas por minuto contratadas con tu operador.

* La información del precio del combustible está restringida según mercado; para Nissan LEAF consulta el sistema
CARWINGS.

Imprimir | Salir
NAVEGACIÓN

■ Pulsa [NAV] 14 en el sistema NissanConnect. La pantalla “Navegation”

aparecerá en la pantalla táctil.
■ Pulsa [DESTINATION].
■ Selecciona: [NEW ADDRESS]. La pantalla cambiará al menú [ENTER
ADDRESS].
■ Pulsa [P. CODE/CITY]. Aparecerá el teclado en la pantalla.
■ Usa el teclado para introducir el nombre de la ciudad deseada. Las letras
que introduzcas aparecerán en la parte superior de la pantalla. Puedes
consultar una lista de los sitios que empiecen por las primeras letras que
introduzcas.
■ Para hacerlo pulsa la tecla [LIST].
■ Selecciona la ciudad o código postal que desees de la lista. La ciudad
aparecerá en la pantalla “Enter Address”.
■ Introduce el nombre de la calle de la misma forma.
■ Ahora puedes introducir el número de la calle.
■ O puedes comprobar tu selección mediante la tecla [MAP].

El sistema calculará la ruta hacia tu destino. El mapa y la guía de ruta mostrarán el

camino.

Imprimir | Salir
BLUETOOTH®

PROCEDIMIENTO DE EMPAREJAMIENTO
Para conectar por primera vez un dispositivo Bluetooth® como un teléfono móvil o un
reproductor con el sistema NissanConnect, sigue las siguientes instrucciones:
■ Enciende el sistema NissanConnect y tu teléfono móvil o reproductor.

EN EL SISTEMA NISSANCONNECT:
■ Pulsa [SETUP] 7 .
■ Selecciona [TELEPHONE & BLUETOOTH] en la pantalla “Setup”.
■ Comprueba que hayas activado el modo Bluetooth®. Si no es así, pulsa [BLUETOOTH]
hasta que aparezca [ON].
■ Selecciona [PAIR NEW DEVICE].

EN EL DISPOSITIVO A CONECTAR POR BLUETOOTH®:

■ Comprueba que hayas activado el modo Bluetooth®. Actívalo si no lo has hecho.
■ Activa la función de búsqueda de dispositivos Bluetooth®. Para más información
consulta el manual de funcionamiento de tu dispositivo Bluetooth®. Cuando el modo de
búsqueda haya encontrado el sistema NissanConnect, éste aparecerá en la pantalla de
tu dispositivo como “NissanConnect”.
■ Selecciona [NISSANCONNECT] en la lista de dispositivos.

Imprimir | Salir
BLUETOOTH®

■ Como muestra la pantalla del sistema de audio, introduce el código 1234 con el
teclado de tu dispositivo y luego pulsa la tecla de confirmación o confirma el código
de emparejamiento mostrado en ambos dispositivos. Siempre que se establezca
la conexión, el sistema NissanConnect reconocerá automáticamente tu dispositivo
Bluetooth®.
■ Si no es posible realizar la conexión, repite de nuevo el procedimiento descrito
anteriormente o consulta el manual de funcionamiento de tu dispositivo Bluetooth®.
Puedes emparejar con el sistema hasta 5 dispositivos Bluetooth® aunque solo puedes
usar uno a la vez. Si deseas añadir un nuevo dispositivo cuando ya haya 5 dispositivos
emparejados, deberás eliminar uno de los ya existentes.

ELIMINAR UN DISPOSITIVO BLUETOOTH®

Para eliminar un dispositivo emparejado con el sistema sigue las instrucciones:
■ Pulsa [SETUP] 7 en NissanConnect.
■ Selecciona [TELEPHONE & BLUETOOTH] en la pantalla “Setup”.
■ A continuación pulsa [DELETE PAIRED DEVICE] en la pantalla “Bluetooth Setup”.
■ Selecciona el dispositivo que quieras eliminar.
■ Para confirmar pulsa [YES]. El dispositivo será eliminado.

Imprimir | Salir
BLUETOOTH®

REPRODUCTOR BLUETOOTH®
■ Si deseas utilizar un reproductor Bluetooth® primero debes emparejarlo con
el sistema NissanConnect. Puedes consultar los detalles en el apartado
“Procedimiento de emparejamiento”.
■ Una vez emparejado el dispositivo Bluetooth® con el sistema NissanConnect, éste
se activará automáticamente siempre que esté dentro de su radio de alcance.
■ Pulsa [AUX] 11 repetidamente hasta que la pantalla muestre “Bluetooth Audio”.

Imprimir | Salir
AUDIO

RADIO
■ Para escuchar una emisora de radio pulsa [FM / AM] 10 en el sistema
NissanConnect.

CD
■ Para escuchar un CD pulsa 2 en el sistema NissanConnect. El reproductor de
CD puede usarse para reproducir CDs convencionales o archivos MP3 / WMA.
Si el CD incluye información sobre el artista, nombre de la canción, duración y
título del álbum, también aparecerá en pantalla.
■ Pulsa 3 para saltar las pistas hacia adelante o hacia atrás.
■ Pulsa 9 para expulsar el CD.

USB
■ Controla la música de tu USB mediante los controles del sistema de audio y
la pantalla. La pantalla de audio USB aparece tras conectar una memoria o
dispositivo.
■ Pulsa [AUX] 11 repetidamente hasta que la pantalla cambie a USB.

Imprimir | Salir
TELÉFONO

Para usar el sistema NissanConnect para realizar y recibir llamadas, primero debes
emparejar tu teléfono móvil con el sistema. Para más información consulta el apartado
“Procedimiento de emparejamiento”.
Una vez emparejado tu dispositivo móvil, el modo manos libres del móvil registrado
se activará automáticamente (a través de Bluetooth®) siempre que esté dentro de su
radio de alcance.

REALIZAR UNA LLAMADA

Para un inicio rápido puedes introducir un número de teléfono manualmente.
■ Pulsa 1 en el sistema NissanConnect.
■ Pulsa la tecla del teléfono [ ] en la pantalla.
■ Introduce el número de teléfono deseado.
■ Pulsa [ ] para marcar el número.
■ Para finalizar la llamada pulsa [ ] otra vez.

ACEPTAR LLAMADAS
Si recibes una llamada tienes las opciones siguientes:
■ Puedes aceptar la llamada pulsando [ ] en la pantalla.
■ O puedes rechazar la llamada pulsando la tecla de colgar [ ].

Imprimir | Salir
 Nissan. Innovation that excites.
www.nissan.es
Síguenos en: /NissanEsp
/Nissan_Esp
/NissanEspana

Concesionario:

Al elaborar esta publicación se ha intentado asegurar que su contenido sea correcto y actualizado en la fecha de impresión (junio 2013). La
información que contiene este documento se ha realizado utilizando prototipos o vehículos de preserie. Dentro de la política de mejora
continua de sus productos, Nissan Internacional se reserva, en todo momento, el derecho de realizar modificaciones en las especificaciones
o en los vehículos presentados en este catálogo. Estas modificaciones son notificadas puntualmente a los concesionarios Nissan. Si quiere
conocer la información más reciente puede consultarla en su concesionario local. Por limitaciones de las técnicas de impresión, los colores
reproducidos en este catálogo pueden diferir ligeramente de los colores reales de las pinturas o las tapicerías. Nissan se reserva todos los
derechos. Está prohibida la reproducción, en cualquier forma o por cualquier método, de la totalidad o de una parte de esta publicación sin la
autorización escrita de Nissan Internacional.

Este catálogo ha sido impreso en papel ecológico – C - NISSANCONNECT - jun/13. – Impreso en U.E.
Creado por NEW BBDO, Francia – Tel.: +33 1 40 62 37 37 y producido por E-GRAPHICS\FRANCIA. – Tel.: +33 1 49 09 25 35.

Imprimir | Salir