Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
es/search/#/f=PICHVX/M||99344759-o-en-equipo/
abajas
PROPIEDAD TEXTUAL:
COHESIÓN
CAPACIDAD
Identifica los principales recursos de cohesión y los usa en la redacción de sus textos
ACTIVIDAD INICIAL
Lee el siguiente texto y luego:
b. Señala la
Cinesiología, Marco Aurelio Denegri categoría
gramatical de
a. Indica los
los elementos
subtemas de
Cuando la palabra hablada tiene toda esta parafernalia gestual y ademánica, resaltados
cada párrafo
entonces se convierte en palabra actuada
Sabido es que hay pueblos más expresivos y comunicantes que otros. Por
gesticulantes y ademánicos, los italianos expresan y comunican más que los
alemanes o los ingleses, por ejemplo. El europeo, en general, se mueve y
gesticula poco al hablar, y por eso, cuando va al África, aun cuando conozca la
lengua del pueblo que visita, jamás logra ser cabalmente entendido por los
nativos, cuya expresividad somática es notable.
La cinesiología distingue el cine o movimiento apenas perceptible, del cinema
o movimiento mayor o más significante. Los norteamericanos tienen cincuenta
o sesenta cinemas para todo el cuerpo, de los cuales treinta y tres
corresponden a la cara y la cabeza. Más cinemáticos que los gringos son los
bachiches y más que estos los abetunados compadres de Nigeria y muchísimo
menos que los nigerianos los nipones.
LA COHESIÓN
Las ideas principales y secundarias deben estar conectadas o relacionadas entre sí para que
podamos comprender el texto adecuadamente cuando lo leemos. Para relacionar las ideas en los
textos, lo que usamos son las conexiones o conectores (palabras o frases que establecen relaciones de
diverso tipo entre las ideas de un texto) y las referencias que son palabras o frases que hacen alusión a
otras palabras dentro del texto.
Cuando creamos o leemos, este mecanismo nos ayuda a hacerlo adecuadamente. Por ejemplo: los
recursos de carácter gramatical (pronombres, adverbios, adjetivos posesivos, y otros como los
morfemas verbales de persona y de tiempo) evitan las repeticiones innecesarias; por otro lado, los de
carácter léxico (repetición, sustitución por sinónimos o cuasisinónimos, hiperónimos e hipónimos,
generalizaciones) le otorgan mayor dinamismo y fluidez.
1. La referencia
Consiste en remplazar con adverbios, pronombres, lexicalmente u omitir expresiones a fin de evitar
repeticiones que nos haría incurrir en el vicio verbal llamado monotonía o pobreza léxica.
Gutiérrez; Chacón y Cuesta afirman que “referente es cualquier elemento extralingüístico real o
imaginario, material o abstracto (conceptos, pensamientos, objetos…) que pueden ser
representados por unidades de la lengua” (2013, p. 441).
1.1. La anáfora
Es una forma de referencia que consiste en sustituir a una expresión antes mencionada por un
adverbio, pronombre, adjetivo posesivo, etc.
Antenor Orrego fue un idealista como pocos otros. Su pensamiento prístino se adelantó a
su época. Pero eso no le impidió luchar valientemente por la renovación filosófica, estética
y política.
1.1.1. De repetición
La docente pidió que el alumno entregara su trabajo. El alumno, sin dudar, se dirigió a
ella con el trabajo en la mano.
1.1.2. Elíptica (Ø)
Tipo de referencia mediante la cual elidimos ciertas palabras porque se
sobreentienden, es decir, si las suprimimos no alteran la comprensión de la oración,
párrafo o texto.
1.1.3 Sustitución léxica: forma de referencia en la que una expresión es reemplazada por
otra teniendo significado propio, independiente del contexto.
La mayoría cree que los jóvenes no piensan en su futuro. Sin embargo, nadie se
pregunta por qué Ø.
Dinamarca encabeza la lista de violencia machista con 52%, le sigue Finlandia Ø (47%),
Suecia Ø (46%).
Los candidatos prometen y prometen, pero Ø nunca cumplen. Sobre todo cuando Ø
ya han obtenido nuestro voto.
SUSTITUCIONES LÉXICAS
MECANISMOS EJEMPLOS
Repeticiones léxicas de un referente El empresario Bill Gates ha acumulado una fortuna que se
(palabras que se relacionan por su estima, según la revista Forbes, en 79 200 millones de
significado) dólares. El estadounidense logró su riqueza gracias a la
llamada burbuja de internet. El hombre más rico del
mundo también es conocido por colaborar con la sociedad,
pues desde el 2008 se dedica por entero a su fundación.
Por sinonimia Algunas madres son demasiado protectoras con sus hijos.
Los retoños parecen disfrutar este amor excesivo, incluso
en la adultez.
Por hiponimia (palabra que nombra la El municipio ordenó la tala de esos árboles, porque esos
clase a la que pertenece) ficus malogran el ornato de esa avenida.
Por hiperonimia (palabra que nombra a los Encontrar los binoculares en el asiento del teatro fue el
seres que pertenecen a una clase) mejor regalo. Los lentes me sirvieron para observar los
pormenores de la obra.
La adquisición de una vivienda es un reto en estos días. El
costo de un departamento oscila desde los 50 hasta 200
mil dólares. Las casas, por otro lado, desde los 100 mil
hasta más. La cifra dependerá de la ubicación y el tamaño
obviamente.
Por término generalizador. Palabra que Nuestro amigo asustó a Leslie con una iguana pequeña; la
universaliza a los seres: perro - animal pobre chica al notar la presencia del animal corrió
desesperada.
Sustitución mediante una definición Rompí el jarrón de mi madre; ahora no sé cómo haré para
conseguir ese depósito de loza china.
Por perífrasis: seudónimo, alias, apodo, José Gabriel Condorcanqui, más conocido como Túpac
sobrenombre de los personajes. Amaru II, fue uno de los precursores de nuestra
independencia.
1.1.4. Pronominal
Juan inició sus estudios de maestría a los 23 años. Él la terminó satisfactoriamente al
cabo de 2 años.
1.1.5. Demostrativos e indefinidos
La comunicación es importante para evitar los problemas con la pareja. Estos también
condicionados a la inmadurez, la falta de confianza, problemas de dinero, etc.
1.2. La catáfora: forma de referencia que consiste en anticipar a un ser que será mencionado
posteriormente.
Le expliqué a tu prima que allá, en su casa, la he dejado; pero ella asegura que no ha recibido
la separata; Juanita es muy desconfiada.
LOS PRONOMBRES
ÁTONOS
SE LO ENTREGUÉ
ENTRÉGUESELA
AQUÍ, ALLÍ, ALLÁ, AHÍ, ENCIMA, ARRIBA, ABAJO, ADELANTE,
DENTRO, ADENTRO, FUERA, DETRÁS
TIEMPO
JUAN LLEGÓ A SU HOGAR EL LUNES, PERO TRES DÍAS
DESPUÉS LE AVISARON QUE DEBÍA RETORNAR. ENTONCES
EMPRENDIÓ EL VIAJE.
ADVERBIOS
RELATIVOS
DEBES COMPORTARTE DE LA MANERA COMO TE
ENSEÑAMOS.
TODO CUANTO MANIFESTÓ LO INCULPA.
MODO
EL MÉDICO SALIÓ CORRIENDO HACIA EL HOSPITAL. ASÍ LLEGÓ
A TIEMPO.
El joven ríe/ el joven obtuvo una buena calificación El joven ríe, porque obtuvo una buena
calificación. La relación está dada por la causa, para hacerlo evidente usamos el conector lógico. De
este modo, vinculamos dos ideas que, formalmente, estaban inconexas.
Marcadores textuales
conjunto de oraciones que ella hacía los cortes, eran fascinantes. Parecían hacer se
debilita su vínculo con el eco de la complejidad y el poder que el tejido tuvo en vida.
grupo siguiente. El cerebro que la experta rebanó metódicamente para
almacenarlo era uno de alrededor de 40 donaciones que
El punto final es el punto que recibe cada año el South West Dementia Brain Bank.
se utiliza para poner fin a un Es parte de una red de 10 centros que en Reino Unido
texto cualquiera. proveen anualmente decenas de miles de muestras de
tejidos para la investigación a científicos dentro y fuera del
país…
El Comercio (2016). ¿Qué pueden hacer con tu cerebro si decides
donarlo? 08 de agosto de 2016
La coma enumerativa separa Fui a Francia, España, Holanda y a Italia.
una serie de elementos Demoré cuatro años para aprender a hablar, francés,
equivalentes. español y portugués.
La coma explicativa separa Dejad que los niños vengan a mí, dijo Jesucristo, que de
elementos autónomos como ellos es el reino de los cielos.
expresiones aclaratorias, No lo preparé, como ordenaste.
confirmativas, etc.
Coma apositiva explicativa Ustedes, los que me están observando, retírense.
indica que hay una parte del Quisiera que propongan, incluso los indecisos, una solución
sujeto que equivale a él y a más tardar mañana.
puede alternar su posición La vida, vista por algunos jóvenes, es solo diversión: fiestas,
con el núcleo, debe videojuegos, alcohol, etc.
encerrarse entre comas. La
aposición aclara, precisa el
concepto de un sustantivo.
LA COMA
Después de la “y” se colocará Clara compró zapatos y, como de costumbre, pidió rebaja.
coma cuando agreguemos Se terminó de corregir el libro y, como estaba previsto, se
explicaciones. procedió a enviarlo a imprenta.
¡RECAPITULEMOS!
DE REPETICIÓN
ELÍPTICA
CONECTORES
como
cuando
usamos
LÓGICOS
busca
ANÁFORA DE SUSTITUCIÓN
LA RELACIÓN
COHESIÓN ENTRE LAS IDEAS REFERENTES
CATÁFORA PRONOMINAL
SIGNOS DE
PUNTUACIÓN
DEMOSTRATIVOS E
INFINITIVOS
ACTIVIDADES DE APLICACIÓN
1. Lee atentamente los párrafos, luego identifica y nombra los conectores y referentes utilizados en
cada uno de ellos.
TEXTO 1. Un estudio interesante sobre el aburrimiento desarrollado por Mary B. Harris en el año 2000
demostró que las personas que se concentran más en sus estados emocionales también suelen aburrirse más.
Según esta investigadora, esto sucede porque cuando estamos demasiado pendientes de cómo nos sentimos,
nuestra atención se desvirtúa de las tareas y estas se nos hacen más monótonas y faltas de interés. No
obstante, más allá de las diferencias individuales y de la propensión mayor o menor que algunos podamos
tener al aburrimiento, existen otros especialistas que afirman que la culpa realmente es del cerebro. Es decir,
nuestro cerebro está programado para activarse ante los estímulos que nos resultan novedosos, pero con el
paso del tiempo, si nos mantenemos en la misma tarea, el cerebro se habitúa a la misma y disminuye la
intensidad de la activación hasta que llega un momento en que nos resulta difícil concentrarnos y ¡nos
aburrimos!
Entre los términos Tipo de referente Entre los términos Tipo de referente
TEXTO 2. Freud opinaba que en el momento en que alguien se preguntaba por el sentido y el valor de la vida es
que estaba enfermo; Frankl piensa más bien —y lo mismo pensamos otros muchos, aunque no seamos
psiquiatras— que, al plantearse esa pregunta, el hombre solo demuestra: que es hombre auténtico, pues
ningún animal se ha planteado jamás la pregunta sobre el sentido de su existencia. Es propio del hombre —dice
Frankl— no solo preguntarse por el sentido de la vida, sino también poner en duda que tal sentido exista. Nada
por tanto que ver con estar enfermos por plantearse las preguntas fundamentales de la vida; más bien ocurre
lo contrario, según dicen los expertos: el vacío existencial puede generar diversas enfermedades mentales de
gravedad e incluso no pocas veces el suicidio. No en vano, en el lenguaje ordinario, se suele hablar con razón de
"un aburrimiento mortal".
Adaptado de Alvira, Rafael (2006). Sobre el aburrimiento. En:
http://sentidodelaexistencia.blogspot.pe/2006/12/sobre-el-aburrimiento.html (Consultado 11 de enero 2016)
Entre los términos Tipo de referente Entre los términos Tipo de referente
TEXTO 3
La libertad que propone Tomas Moro se complementa con el derecho a expresar las ideas, debido a la
posibilidad de allegarse información y elegir qué es lo que se quiere saber y qué no. En efecto, la libertad está
relacionada con la construcción de los pensamientos, pero esa relación no implica que el hombre pueda
expresar sin limite su odio, desprecio o las burlas que considere, pues ello haría que la libertad aplicada al
ámbito de la expresión verbal o corporal se torne ofensiva y contraria a una expresión armónica a la libertad de
los demás. De esa manera, la expresión de las ideas debe darse en forma respetuosa y con empatía. La
imposición forzosa de ideas produce, de manera clara, actos soberbios que, si los miramos a detalle,
desembocan en el actuar que cualquier tiránico aplaudiría.
Gonzáles, Luis (2012). La libertad en parte del pensamiento filosófico constitucional. Cuestiones
Constitucionales. Cuest. Const. no.27 México jul.-dic. 2012
Conector Función Conector Función
Entre los términos Tipo de referente Entre los términos Tipo de referente
TEXTO 4
Cervantes dijo: “Cada uno es artífice de su ventura”. Asimismo, Shakespeare afirmó que: “Sería muy poco feliz,
si pudiera decir hasta qué punto lo soy”. Por otro lado, Goethe pensó que: “La felicidad nace de la moderación”.
Además, Víctor Hugo manifestó que: “La suprema felicidad de la vida, es saber que eres amado por ti mismo, o
más exactamente, a pesar de ti mismo”.
Entre los términos Tipo de referente Entre los términos Tipo de referente
TEXTO 5.
Era sobre toda manera venturoso en la guerra; otros decían que lo sabía tan bien hacer que la ventura por
fuerza le seguía. Su cuerpo no era cansado de ningún trabajo, ni el ánimo vencido; en el comer y beber era
moderado, tomábalo más por necesidad que no a hora cierta; en el velar y dormir igualmente lo tomaba. Sus
armas eran tan pesadas que su espada y su lanza apenas otro hombre las podía mandar; el recatón de su lanza
era hierro de otra. Con estas armas fue hallado muchas veces en medio de sus enemigos que trabajaban por
matalle, y sin ser socorrido de los suyos, salvarse haciendo entre ellos muy grande estrago. Nunca hombre
encontró con su lanza debajo del brazo que se quedase en la silla. Mudaba siempre caballos porque no podían
sufrir su peso. Siempre el caballo que él traía se cinchaba con dos o tres cinchas; nunca decía a los suyos sino
"haced como me viéredes hacer".
Maldonado, Alonso. (1978). Vida e historia del maestre de Alcántara, don Alonso de Monroy. España: Terraco
Entre los términos Tipo de referente Entre los términos Tipo de referente
TEXTO 6. Pero conquistar no tiene que ver con la eternidad, sino con la memoria. No es que el Imperio
caiga, es que hoy sepas quién es Julio César; no es que te quedes siempre, es que no te olvide nunca.
Tampoco tiene que ver con la presencia (física), pues a veces, el peso de la presencia se mide mejor
en la ausencia: conquista es cuando puedes decir “ella se fue, pero se quedó el perfume”, o “él se
fue, pero yo aún sonrío”. Es que, aunque ya no esté, seas una persona diferente porque no te cambió
que se fuera, te cambió que hubiera estado.
Arribas, Pablo (2015). No me ligues, conquístame. En: http://www.eluniversodelosencillo.com/no-me-ligues-
conquistame/ (Consultado 11 de diciembre 2015)
2. Observa la imagen, redacta un párrafo que lo explique o justifique. Señala dos conectores y dos
referentes usados en su redacción. Recuerda que debes justificar su uso.
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
_____________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN
Escribe tu opinión sobre cómo combatir la explotación infantil. Señala tres conectores y tres
referentes usados como mínimo.
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
ASPECTOS BUENO MEDIO DEFICIENTE
(4P) (2P) (0 P)
Ordena sus ideas
siguiendo una secuencia
lógica y coherente.
Aplica adecuadamente
los mecanismos de
cohesión relacionando
sus ideas en base a un
tema central.
Señala los mecanismos
de cohesión utilizados
Respeta las reglas
ortográficas y de
puntuación en la
redacción de sus textos
Muestra puntualidad y
pulcritud en la
presentación
BIBLIOGRAFÍA
Calsamiglia, H. y Tusón Valls, A. (1999). Las cosas del decir. España: Ariel.
Gómez, L. (1998). La gramática didáctica del español. Madrid: SM.
Gutiérrez, L., Chacón, T.; Cuesta, P.; García-Machado, L.; García-Page, M.; Gómez, P.; Gutiérrez, M.; Martínez,
F. (2013). Curso básico de la lengua española. España: Editorial universitaria Ramón Areces.
Instituto Cervantes. (2013). Las 500 dudas más frecuentes del español. (4ª ed.). Espasa:
Metz, M. (2012). Redacción y estilo: una guía para evitar los errores más frecuentes. (2ª ed.). México: Trillas.
Nogueira, S. (comp.), (2010) Estrategias de lectura y escritura académicas. Estudio y ejercitación de la
enunciación, la textualidad, la explicación y la argumentación. Buenos Aires: Biblos.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. (2013). El buen uso del español.
Madrid: Espasa Libros.
Van Dijk, T. A. (1980). La ciencia del texto. Un enfoque interdisciplinario. Buenos Aires: Paidós.
Vera, A.; Andión, A.; Deza, A.; Estévez, A.; Fernández-Sávater, V.; García-Alegre, G.; Guzmán, H. (2013). Guía
y práctica del comentario de texto. España: Editorial universitaria Ramón Areces.