Sei sulla pagina 1di 8

Your Contributions at work:

Aid & Project Update !"#$%&'()*#+,#'-.*&)'#/0'-#,)012#3)--&%3#-()#$1'-#10%4#


&%#+,#56//)3)2#-(0%4'#-6#-()#()/7#0%*#'.7761-#816+#
9&**/)#:0'-#;(&/*1)%<'#=//&0%5)>?
Building the Future: 2010-2011 @=A))12#310*.0-)*#816+#-()#=10A#=+)1&50%#B%&C)1'&-,#
Scholarships for Palestinian Students &%#D)%&%#E&-(#0#F=#&%#"%861+0-&6%#G)5(%6/63,

%)-1$8.4=&'#'$+2"4(*.+"&8+$,4$MO$+,7'#/,+$*,$,3#(=#$7/&=#.+&H
,&#+$&/$,"#$\#+,$]*/5$*/'$F*G*$K,.&8$94.$,"#$/#3$*2*'#C&2$;#*.?$
!"&+$&+$,"#$+&Q,"$24/+#27,&=#$;#*.$,"*,$%)-1$"*+$+7884.,#'$+,7H
'#/,+$*,$<*(#+,&/&*/$7/&=#.+&,&#+?$!"#$+,7'#/,+$"*&($9.4C$<*(#+,&/H !"<+#'.1)#-(0-#-()#.%&C)1'&-,#&'#-()#A)'-#701-#68#
&*/$=&((*6#+:$.#976##$2*C8+:$,43/+:$*/'$2&,&#+$*/'$,"#&.$B#('+$49$ -()# /&8)# A)50.')# ,6.# 50%# /)01%# 0%*# A.&/*# 1)/0@
+,7';$*.#$*+$'&=#.+#$*+$,"#&.$'.#*C+$94.$,"#$97,7.#?$ -&6%'# E&-(# 6-()1# '-.*)%-'># "# E&//# E614# -6# A)# -()#
!"#+#$ +2"4(*.+"&8+$ *.#$ 8.4=&'#'$ A;$ ,34$ +8#2&*($ 97/'+$ #+,*AH A)'-# &%# +,#$)/*# 0%*# -(16.3(# +,# '.55)''2# "# 50%#
(&+"#'$A;$%)-1$'4/4.+^,"#$)((;$R*#/+2"$%#C4.&*($K2"4(*.H ()/7#+,#56++.%&-,>?
@96(0++)*2#$1'-#,)01#)%3&%))1&%3#'-.*)%-#
+"&8$J7/'$*/'$,"#$!.##$49$Z&9#$K2"4(*.+"&8$J7/'^8(7+$'4G#/+$
0-#H0/)'-&%)#H6/,-)5(%&5#B%&C)1'&-,
49$4,"#.$+7884.,#.+$3"4$'#+&6/*,#$,"#&.$24/,.&A7,&4/+$94.$%)-10+$
_*CG;$ `*(*A;$ )'72*,&4/$ J7/'?$ P9$ ;47$ 347('$ (&5#$ ,4$ +#,$ 78$ *$
+8#2&*($97/'$,4$+7884.,$*$+8#2&B2$*.#*$49$%)-10+$34.5:$8(#*+#$
Your Contributions, continued on page 4
24/,*2,$I#A4.*"$16.#$*,$'#A4.*"aC#2*94.8#*2#?4.6?

!
*$.#+7(,$,"47+*/'+$49$C4,"#.+$3&(($9##($(#++$9.&6",#/#'$,"*,$,"#&.$
2"&('.#/$C&6",$A#$"*.C#'$A;$84((7,#'$3*,#.?$%)-1$F*G*$<.4@H
#2,+$I&.#2,4.$I.?$%4/*$)(HJ*..*$"*+$3&,/#++#'$,"#$8.#2&47+$C4H
C#/,+$49$*224C8(&+"C#/,$*/'$8.&'#$3"#/$*$/#3$7/&,$&+$&/+,*((#'?
];$b&*'$1AA*+:$1++42&*,#$I&.#2,4.
K&/2#$ LMNO:$ P+.*#($ "*+$ A##/$ 24/,&/7*((;$ #Q8#((&/6$ <*(#+,&/&*/+$
*/'$A7&('&/6$+#,,(#C#/,+$&/$,"#$R4.'*/$S*((#;$,4$*88.48.&*,#$&,+$
Photo:
.&2"$ *6.&27(,7.*($ (*/'$ */'$ 8(#/,&97($ 3*,#.$ +47.2#+?$ T/$ R7(;$ LM:$
UNRWA 1948 UVLV$,"#$P+.*#(&$*.C;$'#C4(&+"#'$4=#.$WV$+,.72,7.#+$A#(4/6&/6$
,4$UU$<*(#+,&/&*/$9*C&(&#+$(&=&/6$&/$,"#$/4.,"#./$R4.'*/$S*((#;:$
Aqabat Jabr +*;&/6$&,$3*+$*$X2(4+#'$C&(&,*.;$*.#*?Y$
Refugee Camp,
Jordan Valley, Pales- Maia Project water systems
tine, 1948. Women not only provide water for
bringing water from thousands of schoolchildren in
a nearby spring for Gaza, but also for their families.
their families in the The water purification and de-
refugee camp. salination units are permanent
and will be used for many years
after the siege on the people of
Gaza is lifted.
!"#$%&''(#$)*+,$-"&('.#/0+$1((&*/2#$&+$34.5&/6$,4$+7884.,$,"#$
.&6",+$49$2"&('.#/:$8*.,&27(*.(;$,"#$.&6",$49$<*(#+,&/&*/$2"&('.#/$ K&/2#$P$+,*.,#'$34.5&/6$*,$%&''(#$)*+,$-"&('.#/0+$1((&*/2#:$,"#$
,4$+7.=&=#$*/'$>47.&+"?$%)-10+$%*&*$<.4@#2,$"*+$+722##'#'$&/$ %1P1$<.4@#2,$,4$A.&/6$2(#*/$3*,#.$,4$,"#$2"&('.#/$49$<*(#+,&/#$
A7&('&/6$,"&.,##/$3*,#.$87.&B2*,&4/$+;+,#C+$&/$DE$+2"44(+$*/'$ "*+$A#24C#$2(4+#+,$,4$C;$"#*.,?$1(($49$47.$8.4@#2,+$*.#$&C84.,*/,$
24CC7/&,;$5&/'#.6*.,#/+?$1/4,"#.$/&/#$7/&,+$*.#$&/$8.46.#++?$1+$ 94.$,"#$8#48(#$&/$,"#$<*(#+,&/#:$Z#A*/4/$*/'$P.*[:$A7,$,"#$%1P1$
Water, continued on page 3
Letter from Barbara by Barbara Lubin
MECA’s Executive Director

Dear Friend of MECA

A few months ago, MECA Associate Director Ziad Abbas and I


traveled to New Mexico to speak at two Maia Project fundrais-
ers. While we were there we were interviewed on a local radio
station about Palestine and prospects for peace. people, who live just a short drive away, have not seen their
mothers, fathers and children for months or years. Children
I immediately responded by saying that things were really can’t get to their schools. Young men and women who are at-
changing here in the US. There is more activism and more tending university sometimes have to travel for hours. We hear
willingness to speak out than anytime since MECA began. these stories directly from some of the 100 young people who
Boycott, Divestment and Sanctions (BDS)–-the Palestinian-led are receiving scholarships through MECA. Health care is often
international economic campaign to pressure Israel to com- delayed or denied. Since 2000, more than 69 women have giv-
ply with international law and Universal Principles of Human en birth at checkpoints, often with tragic results.
Rights–-is growing. Performers like Elvis Costello, Gil Scott Her-
on, Carlos Santana, the Pixies and others canceled concerts in Ziad went on to explain that unemployment is at an all time
Israel in response to the Palestinian Call for a Cultural Boycott. high in the West Bank. In the Gaza Strip it is more than sev-
Student divestment campaigns were successful at Evergreen enty percent because of Israel’s blockade of goods, and pro-
College in Olympia, Washington and Hampshire College in hibitions on travel in and out of Gaza. He described the lack
Massachusetts; at UC Berkeley thousands of people from the of clean drinking water and the diseases that many children
community and around the world spoke at two all-night meet- have from contaminated water. He told our audience that we
ings that, ultimately, ended in a veto override by one vote; and should never forget that while we are discussing the situation
campuses throughout the US and Canada have been building in Palestine, Israel is working around the clock, demolishing
campaigns that will keep growing. homes and confiscating Palestinian land. They are terrorizing,
imprisoning, humiliating and killing Palestinian adults and
I spoke about the labor and community picket at the port of children. They are issuing orders and passing laws to make
Oakland last June. Hundreds of people, with the support of daily life more and more unbearable.
Longshore Workers Union Local 10 and the San Francisco and
Alameda County Labor Councils, stopped an Israeli cargo ship Ziad, the radio interviewer, and I all realized that both of our
from being unloaded for 24 hours. Finally, I said, many people perspectives were accurate--one from the US activist and the
in the peace movement, who had for so long kept silent about other from the Palestinian refugee. The political work of orga-
Palestine, began speaking out about Israel’s brutal aggression nizing, educating, and agitating is absolutely essential to end
and occupation. This became clear after the Israeli invasion of the siege of Gaza and ultimately bring an end to the occupa-
Gaza a year and a half ago, which killed 1400 unarmed civil- tion, dispossession and brutality that Palestinians have lived
ians, including 400 children, and this year’s Israeli attack on the under for decades. But when Ziad spoke that day on the radio
Gaza Freedom Flotilla and murder of the nine Turkish peace about growing up in a refugee camp, what his life was like as
activists. a child, and what life is like for the children living in refugee
camps today, I was reminded of why MECA does this work and
I stopped talking and it was Ziad’s turn to respond. He was of how important it is to build playgrounds, send medical aid,
quiet for a moment. Then he began talking about how life for install drinking water units in schools, and provide scholar-
the people in Palestine was getting worse every day. The on- ships to university students. Political change will come but it
going construction of Israel’s Apartheid Wall in the West Bank is MECA’s main responsibility to make daily life better and the
is seizing and dividing more and more Palestinian land, mak- future more promising for the children who are growing up
ing it impossible for farmers to get to their farms and tend to right now.
their crops and animals. Ziad talked about how the Wall and $ $ $ $ K&/2#.#(;:
the hundreds of checkpoints separate families so that many
Water, continued from *8*.,"#&'$*22#++$,4$87A(&2$+8*2#+:$#+8#2&*((;$87A(&2$A#*2"#+:$3*+$
page 1 .#+,.&2,#'$*224.'&/6$,4$.*2#?$!"#$A#*7,&97((;$C*&/,*&/#'$A#*2"#+$
3#.#$*22#++&A(#$4/(;$94.$,"#$3"&,#$8#48(#?$!"&+$&+$,"#$+*C#$+&,7H
*,&4/$947/'$&/$<*(#+,&/#$/43?$P+.*#($+#=#.#(;$.#+,.&2,+$47.$*22#++$
Photo: Mohammed
,4$ ,"#$ I#*'$ K#*:$ ,"#$ _#'$ K#*:$ ,"#$ %#'&,#..*/#*/:$ */'$ !&A#.&*$
Majdalawi
Z*5#?$<*(#+,&/&*/+$*.#$94.2#'$,4$*88(;$94.$8#.C&,+$9.4C$,"#$P+H
.*#(&+$,4$*22#++$,"#+#$+&,#+:$#=#/$94.$*$+&C8(#$=&+&,?$)=#/$3"#/$
Girls at Al-Shati Co-ed El- (&C&,#'$*22#++$&+$*((43#':$+72"$*+$&/$F*G*:$,"#$24*+,(&/#$&+$49,#/$
ementary School, Gaza line >44'#'$ 3&,"$ 7/,.#*,#'$ +#3*6#$ *+$ *$ .#+7(,$ 49$ '*C*6#$ '4/#$ A;$
up to drink from a new water P+.*#(&$A4CA*.'C#/,+?$
purification and desalination
unit installed in December %)-10+$%*&*$<.4@#2,$+##5+$,4$#Q8*/'$,4$*(($,"#$+2"44(+$&/$F*G*$
$ 2009. +4$C4.#$2"&('.#/$2*/$.#*(&G#$,"#&.$.&6",$,4$2(#*/$3*,#.?$P/$K47,"$
19.&2*$*8*.,"#&'$"*+$#/'#':$A7,$3*,#.$&/@7+,&2#$&+$+,&(($+4C#,"&/6$
<.4@#2,$ &+$ 24//#2,#'$ ,4$ C;$ ,"#$ &/"*A&,*/,+$ 49$ ,"#$ ](*25$ ,43/+"&8+$ */'$ 4,"#.$ C*.6&/*(&G#'$
"&+,4.;$ */'$ C;$ 9*C&(;?$ P,$ 24CC7/&,&#+$+,.766(#$*6*&/+,$4/$*$'*&(;$A*+&+?$P/$<*(#+,&/#:$3#$
,*5#+$C#$A*25$,4$,"#$'*;+$3"#/$P$+,.766(#'$3&,"$C;$9*C&(;$,4$ *.#$+,&(($+,.766(&/6$*6*&/+,$,"#$P+.*#(&$*8*.,"#&'$+;+,#C$,"*,$'#H
A.&/6$ 2(#*/$ 3*,#.$ ,4$ 47.$ "47+#$ +4$ 3#$ 247('$ '.&/5:$ 2445$ */':$ 8.&=#+$7+$49$47.$A*+&2$"7C*/$.&6",+:$&/2(7'&/6$,"#$.&6",$,4$4/#$49$
+4C#,&C#+:$"*=#$*$+"43#.?$%;$C4,"#.:$+&+,#.+$*/'$P$347('$2*..;$ ,"#$C4+,$&C84.,*/,$,"&/6+$&/$(&9#f$\*,#.?
6*((4/+$49$3*,#.$&/$"#*=;$24/,*&/#.+$4/$47.$"#*'+?$<.4=&'&/6$,"&+$
#++#/,&*($94.$47.$9*C&(;$C*'#$C;$C4,"#.$8";+&2*((;$+,.4/6:$"#.$ 1+$P$3*+$3.&,&/6$,"&+$*.,&2(#$P$+845#$3&,"$I.?$)(HJ*..*:$&/$F*G*?$
*.C+$*/'$+"47('#.+$+"*8#'$A;$"#.$#994.,+:$A7,$"#.$"#*(,"$+799#.#'$ \#$3#.#$'&+27++&/6$,"#$27..#/,$3*,#.$+&,7*,&4/$*/'$+"#$3*+$+*;H
6.#*,(;?$ %72"$ 34.5$ */'$ ,&C#$ &+$ .#[7&.#'$ ,4$ *2"&#=#$ ,"#$ A*+&2$ &/6$,"*,$,"#$,*8$3*,#.$&/$"#.$*8*.,C#/,$3*+$7/7+*A(#?$K"#$+*&'$
/#2#++&,;$49$2(#*/$3*,#.?$P$+,&(($.#C#CA#.$,"#$3#&6",$49$,"#$3*,#.$ Xb&*':$,"#$3*,#.$"#.#$&+$84((7,#'$*/'$7/'.&/5*A(#:$C4.#$,"*/$,"*,$
*/'$,"#$6.#*,$.#+84/+&A&(&,;$4/$47.$/#25+$*/'$A*25+$#=#.;$'*;? &,$&+$7/7+*A(#$94.$2(#*/&/6?$K4C#$8#48(#$"*=#$+,*.,#'$,4$(4+#$,"#&.$
"*&.$9.4C$+"43#.&/6$3&,"$,"&+$3*,#.?$!"#$/#3$A7+&/#++$&/$F*G*$
P+.*#($24/,.4(+$*/'$7+#+$cMd$49$,"#$3*,#.$.#+47.2#+$&/$,"#$\#+,$ &+$+#((&/6$2(#*/$3*,#.$9.4C$,*/5+$*.47/'$,"#$2&,;?$T9$247.+#:$&,$&+$
]*/5:$(#*=&/6$LLd$94.$U?W$C&((&4/$<*(#+,&/&*/+?$!"#$P+.*#(&$T2H #Q8#/+&=#$*/'$+&/2#$9#3$8#48(#$*.#$#C8(4;#'$,"#;$2*//4,$A7;$
278*,&4/$24/,&/7#+$,4$(&C&,$<*(#+,&/&*/$*22#++$,4$2(#*/$3*,#.$*+$*$ ,"#$3*,#.?$<#48(#$"#.#$*.#$24/+,*/,(;$+&25$9.4C$,"#$(*25$49$2(#*/$
94.C$49$24((#2,&=#$87/&+"C#/,$A;$24/,.4((&/6$,"#$3*,#.$.#+47.2#+$ 3*,#.?Y$K"#$*''#'$,"*,$*+$*$'42,4.$+"#$&+$+##&/6$*/$&/2.#*+#$&/$
*/'$'&+,.&A7,&4/:$*/'$A;$'#+,.4;&/6$,"#$3*,#.$,"*,$3#$*.#$*A(#$,4$ 5&'/#;$'&+#*+#:$';+#/,#.;$*/'$4,"#.$+#.&47+$C#'&2*($24/'&,&4/+$
6#,?$I7.&/6$P+.*#(&$C&(&,*.;$&/27.+&4/+:$*/'$#+8#2&*((;$'7.&/6$27.H .#(*,#'$,4$84((7,#'$3*,#.?$P9$8#48(#$*.#$(725;$#/476"$,4$+7.=&=#$
9#3+:$3"#/$3#$247('$/4,$(#*=#$47.$"4C#+:$P+.*#(&$+4('&#.+$347('$ ,"#$P+.*#(&$*&.$+,.&5#+$*/'$+/&8#.$B.#$,"#;$64$4/$,4$9*2#$,"#$,".#*,$
+"44,$,"#$3*,#.$+,4.*6#$,*/5+$4/$47.$.449+?$T7.$3*,#.$347('$847.$ 49$'&.,;:$'*/6#.47+$3*,#.?$
'43/$,"#$+&'#+$49$47.$A7&('&/6+$7/7+#'?$I7.&/6$,"#$UVVM$*++*7(,$
4/$F*G*:$P+.*#($,*.6#,#'$,"#$#/,&.#$3*,#.$&/9.*+,.72,7.#$&/2(7'&/6$ PC*6#+$ 9.4C$ F*G*$ +"43$ 3*,#.$ ,*/5+$ '.&=#/$ *.47/'$ ,"#$ 2&,&#+:$
,"#$(*.6#+,$3*,#.$87.&B2*,&4/$+;+,#C$&/$F*G*?$!"#;$*(+4$,*.6#,#'$ 8#48(#$3*&,&/6$&/$(&/#+$94.$3*,#.:$*/'$2"&('.#/$2*..;&/6$#C8,;$
#(#2,.&2*($6#/#.*,4.+$,"*,$+7884.,#'$3*,#.$87.&B2*,&4/$*/'$+#3H 3*,#.$ 24/,*&/#.+$ +#*.2"&/6$ 94.$ 3*,#.$ ,4$ B(($ ,"#C?$ -"&('.#/$ &/$
*6#$ ,.#*,C#/,?$!"&+$ 5&/'$ 49$ 24((#2,&=#$ 87/&+"C#/,$ &+$ *(+4$ 7+#'$ F*G*$*.#$C&++&/6$,"#&.$2"&('"44'?$!"#;$*.#$'#B/#'$*+$2"&('.#/$A;$
*6*&/+,$<*(#+,&/&*/+$&/+&'#$P+.*#(?$<*(#+,&/&*/$=&((*6#+$X7/.#246H ,"#&.$*6#$A7,$,"#;$(&=#$*+$+7.=&=4.+:$/4,$*+$2"&('.#/?$!"#;$*.#$,*5H
/&G#'Y$A;$,"#$P+.*#(&$+,*,#$*.#$/4,$24//#2,#'$,4$,"#$/*,&4/*($3*,#.$ &/6$.#+84/+&A&(&,;$,4$8.4,#2,$,"#C+#(=#+$*/'$,"#&.$9*C&(&#+?$\"#/$
6.&'$,"*,$+#.=#+$*(($R#3&+"$24CC7/&,&#+:$*/'$,"#$.#+&'#/,+$+799#.$ P$3*+$*$2"&('$&/$*$.#976##$2*C8$&/$,"#$\#+,$]*/5:$47.$+,.766(#$
9.4C$*$(*25$49$2(#*/$3*,#.? ,4$4A,*&/$A*+&2$/#2#++&,&#+$,4$+7.=&=#$3*+$,"#$+*C#?$!"&.,;HB=#$
;#*.+$(*,#.:$<*(#+,&/&*/$2"&('.#/$*.#$+,&(($
P/$LMMe$*/'$UVVL$P$=&+&,#'$](*25$,43/H 94.2#'$,4$6.43$78$,44$+44/?
+"&8+$&/$K47,"$19.&2*?$\"#/$,"#$&/"*AH
&,*/,+$&/$,"#$,43/+"&8+$#Q8(*&/#'$,"#&.$
'*&(;$(&=#+$,"#;$9427+#'$4/$,"#$+2*.2&,;$ Photo: International Solidarity Movement
*/'$'&9B27(,;$&/$4A,*&/&/6$2(#*/$3*,#.?$
\*,#.:$,"#;$+*&':$3*+$4/(;$94.$,"#$3"&,#$ Israeli settlers punctured water tanks on
8#48(#$49$K47,"$19.&2*?$P$&CC#'&*,#(;$ the roof of a Palestinian home in the old
7/'#.+,44'$*/'$,"476",$,"*,$3#$247('$ city of Hebron. Soldiers and settlers alike
+7A+,&,7,#$ <*(#+,&/&*/$ .#976##$ 2*C8+$ frequently vandalize residential water
94.$ ,"#$ K47,"$19.&2*/$ ,43/+"&8+?$ P,$ &+$ tanks in which Palestinians store the little
,"#$+*C#$+;+,#C$49$488.#++&4/?$I7.&/6$ water they are able to get?$$
Your Contributions, continued from page 1

“Learning on the Rubble”

!"#$b*;,47/$/#&6"A4."44'$49$F*G*$-&,;$3*+$'#=*+,*,#'$A;$P+H
.*#(&$*,,*25+$&/$R*/7*.;$UVVM?$%*/;$&/,#./*,&4/*($/#3+$8.46.*C+$
24=#.#'$,"#$+"425&/6$+,4.;$49$,"#$1(HK*C47/&$9*C&(;$3"#/$UM$
C#CA#.+$49$,"#$#Q,#/'#'$9*C&(;$3#.#$5&((#'$&/$4/#$'*;?$-"&('.#/$
3"4$+7.=&=#'$,"#$*,,*25$3#.#$+,725$&/+&'#$94.$,".##$'*;+$3&,"$,"#$
A4'&#+$49$,"#&.$8*.#/,+$*/'$.#(*,&=#+$*/'$3&,"47,$944'$4.$3*,#.$
A#2*7+#$P+.*#(&$T2278*,&4/$J4.2#+$347('/0,$*((43$,"#$_#'$-.4++$
,4$#=*27*,#$,"#$'#*'$*/'$&/@7.#'?$

\"#/$ I.?$ %4/*$ )(HJ*..*:$ %)-10+$ I&.#2,4.$ 49$ F*G*$ <.4@#2,+:$ MECA provided support for ad-hoc summer school in the devastated
3#/,$A*25$,4$=&+&,$3"*,$&+$(#9,$49$,"#$1(HK*C47/&$9*C&(;$&/$R7(;$ Zaytoun neighborhood of Gaza City. Photo: Afaq Jadeeda .
UVLV:$+"#$947/'$,"*,$,"#&.$/#&6"A4."44':$(&5#$C4+,$49$F*G*:$&+$
+,&(($C*.5#'$A;$8&(#+$49$.7AA(#$9.4C$,"#$P+.*#(&$*,,*25+$*$;#*.$*/'$
*$"*(9$#*.(&#.?$<4=#.,;$*/'$,"#$P+.*#(&$A(425*'#$49$A7&('&/6$C*,#H 84.,&=#$ #/=&.4/C#/,?$ Z42*($ =4(7/,##.+:$ *(4/6$ 3&,"$ *$ =4(7/,##.$
.&*(+$"*+$8.#=#/,#'$.#24/+,.72,&4/?$%*/;$2"&('.#/$"*'$9*((#/$A#H 2"&('$,"#.*8&+,$9.4C$,"#$DK:$(#'$8(*;$,"#.*8;$*2,&=&,&#+?$!"#$=4(H
"&/'$&/$+2"44($'7#$,4$8";+&2*($&/@7.&#+$*/'$8+;2"4(46&2*($,.*7C*? 7/,##.+$"*'$A##/$,.*&/#'$,".476"$19*[$R*'##'*0+$XZ#,$,"#$-"&(H
'.#/$ <(*;$ */'$ `#*(:Y$ */$ 4/64&/6$ 8+;2"4+42&*($ +7884.,$ 8.4@#2,$
I.?$)(HJ*..*$'&+27++#'$3"*,$3*+$/##'#'$3&,"$8*.#/,+$*/'$2"&(H ,"*,$%)-1$+7884.,+?$!"#$2"&('.#/$+*/6:$'.#3:$8*&/,#':$8(*;#'$
'.#/$ &/$ ,"#$ 24CC7/&,;:$ */'$ &CC#'&*,#(;$ 2*C#$ ,4$ %)-1$ */'$ 6*C#+$*/'$#=#/$(#9,$,"#&.$/#&6"A4."44'$A#"&/'$94.$,34$B#(',.&8+$
47.$8*.,/#.$&/$F*G*:$19*[$R*'##'*$1++42&*,&4/:$3&,"$,"#$&'#*$49$ ,4$*$3*,#.$8*.5$*/'$,4$,"#$%#'&,#..*/#*/$K#*?$1,$,"#$#/'$49$,"#$
*$+7CC#.$+2"44($94.$,"#$2"&('.#/$&/$,"&+$/#&6"A4."44'?$%)-1$ 8.4@#2,:$,"#$+,*99$4.6*/&G#'$*$2(4+&/6$8*.,;$*/'$6*=#$47,$6&9,+$,4$
8.4=&'#'$B/*/2&*($+7884.,$*/'$19*[$R*'##'*$'#=#(48#'$*/'$.*/$ ,"*/5$,"#$2"&('.#/$94.$8*.,&2&8*,&/6?
,"#$8.46.*C?

P/$ (*,#$ R7(;$ */'$ #*.(;$1767+,:$ LUV$ 2"&('.#/$ *6#$ WHLU$ *,,#/'#'$
I)%*,#J6'-)12#0#C6/.%-))1#5(&/*#-()107&'-#816+#
,"&+$ *'H"42$ +7CC#.$ +2"44($ /*C#'$ XZ#*./&/6$ 4/$ ,"#$ _7AA(#?Y$
-()#BK2#0A6.-#()1#)L7)1&)%5)#E614&%3#0-#
Z*.6#$,#/,+$3#.#$#.#2,#'$*/'$+&Q$,#*2"#.+$3&,"$1.*A&2:$)/6(&+"$
!M)01%&%3#6%#-()#N.AA/)>?#
*/'$%*,"$2.#'#/,&*(+$+#,$78$2(*++.44C+?$]7,$/4$2"&('$(&5#+$,4$64$
,4$+2"44($&/$,"#$+7CC#.$*/'$,7,4.&/6$*(4/#$347('/0,$*''.#++$,"#$
!"#$%&'()*&()+,&#,&'(%&-#-.+)'/#*&#,&0)1)&/2&
7/'#.(;&/6$8.4A(#C+:$+4$,"#$8.4@#2,$+,*99$2.#*,#'$*$97/$*/'$+78H
.*3%$&456&)*3&*#*%&#,&'(%7&8%$%&,)$&,$#7&
'(%&2(%++/*9&/*&'(%&8)$&45&7#*'(2&)9#:&;#6&
'(%$%&/2&)&+#'&#,&$##7&,#$&)&<(/+3&'(%$)-/2'&
'#&8#$=:&>&8#$=&'($%%&3)?2&)&8%%=&)'&#*%&
-$#9$)7&)*3&'8#&)'&)*#'(%$6&7#2'+?&3#/*9&
-2?<(#%3.<)'/#*)+&@#$&A.2'&$%9.+)$B&9)7%2&
)*3&)<'/C/'/%2:&D(%&+)*9.)9%&E)$$/%$&/2&3/,F
G<.+'6&E.'&'(%&=/32&+#C%&'#&2(#8&(#8&7.<(&
H*9+/2(&'(%?&=*#8&)+$%)3?6&)*3&)$%&'/<=+%3&
8(%*&>&'$?&'#&2-%)=&I$)E/<:

!J*%& -$#9$)7& ()2& E%%*& '/'+%3& !K%)$*/*9&


#*&'(%&L.EE+%:M&I++&#,&'(%&<(/+3$%*&/*&'(%&

Families throughout Gaza still live with the


physical and psychological aftermath of
Israel’s Winter 08-09 assault.
Photo: Afaq Jadeeda .
-$#9$)72& ()3& '(%/$& (#7%2& 3%2'$#?%3& #$& 8#$2%:& $1.3 Million in medical aid
")*?&#,&'(%7&+#2'&-)$%*'2&)*3&2/E+/*92:&J*%&+/''+%&
9.?&>&7%'&'#3)?&()2&E%%*&3/2G9.$%3&#*&#*%&2/3%& reaches Lebanon
#,&(/2&,)<%:&N/2&'%)<(%$&2)/3&'()'&(%&()2&'$#.E+%&
$%7%7E%$/*9&)*3&+%)$*/*9:&>'&/2&+/=%+?&)&<#7E/F 19,#.$*$(4/6$3*&,$*/'$(4,+$49$.#'$,*8#:$*$(*.6#$*&.$+"&8C#/,$24/H
*)'/#*&#,&(%)3&/*A.$?&)*3&(/2&%*'/$%&,)7/+?&E%/*9& ,*&/&/6$gL?h$C&((&4/$&/$C#'&2&/#$*/'$C#'&2*($+788(&#+$"*+$A##/$
=/++%3&)$#.*3&(/7: '&+,.&A7,#'$,4$24CC7/&,;H.7/$2(&/&2+$*/'$"4+8&,*(+$&/$Z#A*/4/0+$
,3#(=#$<*(#+,&/&*/$.#976##$2*C8+$*+$3#(($*+$,4$6.478+$34.5&/6$
!I'&(#7%6&8(%*&8#$=/*9&8/'(&'$).7)'/1%3&<(/+F 3&,"$ P.*[&$ .#976##+$ &/$ Z#A*/4/?$ %)-1$ 34.5#'$ 3&,"$ %#'&2*($
3$%*6& >& .2.)++?& )'& +%)2'& ()C%& '(%& E%*%G'& #,& '(%& !#*C+$P/,#./*,&4/*($,4$8.427.#$*/'$+"&8$,"#$+8#2&B2$C#'&2*,&4/+$$
'$).7)'/<&2/'.)'/#*&()C/*9&%*3%3:&O#'&2#&,#$&'(%2%& .#[7#+,#'$A;$"#*(,"$34.5#.+$&/$,"#$2*C8+:$&/2(7'&/6$*/,&A&4,&2+$
9.?2:&D(%$%& /2& 2'/++& 2(%++/*9& ,$#7& '/7%& '#& '/7%:& >& 94.$ +5&/:$ #*.:$ +&/7+$ */'$ .#+8&.*,4.;$ &/9#2,&4/+i$ C#'&2*,&4/+$ 94.$
8)2&-+)?/*9&)&2#$'&#,&P/<'/#*)$?&'#3)?&8/'(&2#7%& "&6"$A(44'$8.#++7.#:$#Q2#++&=#$A(##'&/6$*9,#.$2"&('A&.,":$*+,"C*i$
E#?2&)*3&%*3%3&.-&3$)8/*9&)&)/$-+)*%6&%Q-+)/*F */'$C4.#?
/*9&'()'&7?&,)'(%$&R%8&'(%76&E.'&7)=/*9&/'&<+%)$&
'()'&/'&8)2&*#'&)&7/+/')$?&-+)*%:&>'&3/3&*#'&7)''%$:&
J*%&E#?&'##=&'(%&7)$=%$6&3$%8&)*&)$$#8&3#8*&
)*3&'(%*&)&(#.2%&E%+#8&/':&N%&'(%*&)33%3&(%+/<#-F
'%$&E+)3%2&#*&'#-&#,&/':&D(%?&=*#8&)++&'##&8%++:M

Maia Project:

O)01/,# PQ2RRR# 5(&/*1)%# (0C)#


5/)0%#E0-)1#0-#'5(66/

!"*/5+$ ,4$ ,"#$ #Q,.*4.'&/*.;$ 6#/H


#.4+&,;$ 49$ "7/'.#'+$ 49$ 8#48(#$
*(4/6$ 3&,"$ ,"#$ 47,+,*/'&/6$ 97/'H
.*&+&/6$ #994.,+$ 49$ 6.478+$ *.47/'$
,"#$247/,.;:$%)-10+$%*&*$<.4@#2,$
"*+$ 24C8(#,#'$ ,3#/,;H,34$ 3*,#.$
'#+*(&/*,&4/$*/'$87.&B2*,&4/$7/&,+$
&/$5&/'#.6*.,#/+:$#(#C#/,*.;:$*/'$
C&''(#$+2"44(+$,".476"47,$F*G*?$!"#+#$7/&,+$8.4=&'#$2(#*/:$+*9#$
'.&/5&/6$3*,#.$,4$Ue:cVN$2"&('.#/$#=#.;$'*;?$P9$;47$*.#$&/,#.#+,#'$
&/$2.#*,&/6$*$6.478$,4$#'72*,#$8#48(#$*A47,$,"#$3*,#.$2.&+&+$&/$$
<*(#+,&/#$ */'$ .*&+#$ 97/'+$ 94.$ ,"#$ %*&*$ <.4@#2,:$ 8(#*+#$ 24/,*2,$
R4+&#$K"&#('+HK,.4C+/#++$*,$@4+&#aC#2*94.8#*2#?4.6

This Maia Project billboard designed by MECA Art Director


and Alliance Graphics co-founder Jos Sances is currently up in
Los Angeles. The space for Jos’ design was donated to MECA
by John Knight and is part of the MAK Center for Art and Ar-
chitecture’s project How Many Billboards? Art in Stead. This
large-scale urban exhibition debuts 21 newly commissioned
works by leading contemporary artists, presented simulta-
neously on billboards in Los Angeles in February and March
2010. Photo: Art Hazelwood
!"#$%&"'(%%)
In the last issue of the MECA Newsletter, Associate Director Ziad Ab- "#$ 347('$ "*=#$ ,4$ +"43$ P+.*#(&$ +4('&#.+$ "&+$ PI$ ,"*,$ (&+,+$ "&+$ *'H
bas wrote about the potential devastating impact of two new mili- '.#++$*+$F*G*:$#Q84+&/6$"&C$,4$,"#$.&+5$49$#Q87(+&4/?$!"#;0=#$*(+4$
tary orders that had just gone into effect in April. Orders 1649 and +5&88#'$'42,4.0+$*884&/,C#/,+$47,+&'#$"&+$+C*(($,43/$49$R#/&/?
1650 make anyone residing in the West Bank without a special per-
mit vulnerable to expulsion, a $2,000 fine and imprisonment of up X!#/+$49$,"47+*/'+$49$8#48(#$*.#$7/'#.$24/+,*/,$,".#*,:$8.#=#/,H
to seven years, no matter how long they had lived in the West Bank
&/6$,"#C$9.4C$4A,*&/&/6$@4A+:$C#'&2*($2*.#:$#'72*,&4/*($4884.,7H
or how deep their ties there. Ziad wrote, “Gazans who moved to the
West Bank for work or to be with family will be impacted most by this /&,&#+$H$94.$9#*.$49$2.4++&/6$*$2"#2584&/,:Y$+*&'$K*.&$]*+"&$49$,"#$
new order.” Sadly, that statement has already proved true, as this ar- P+.*#(&$.&6",+$6.478$F&+"*:$3"&2"$&+$2"*((#/6&/6$,"#$C&(&,*.;$4.'#.$
ticle make clear. &/$247.,?

P+.*#(&$C&(&,*.;$49B2&*(+$+*;$F*G*$.#+&'#/,+$2*/$.#,7./$,4$,"*,$,#.H
.&,4.;$*(4/6$3&,"$,"#&.$\#+,$]*/5$+847+#+?$]7,$,"*,$347('$C#*/$
(#*=&/6$\#+,$]*/5$"4C#+$,"#;$"*=#$(&=#'$&/$94.$;#*.+?$%4.#4=#.:$
C4+,$ <*(#+,&/&*/+$ *.#$ .#(72,*/,$ ,4$ +#,,(#$ &/$ &C84=#.&+"#'$ F*G*:$
HQ<%$-'&#,&)*&)$'/<+%& 3"#.#$'*&(;$(&9#$&+$*$94.C&'*A(#$+,.766(#?$
E?&S/))&N)3/36&
I22#</)'%3&P$%22& P/$24/,.*+,:$P+.*#(&$R#3+$C*;$9.##(;$(&=#$&/$)*+,$R#.7+*(#C$*/'$&/$
T%*/*6&T.*%&UV6&UW4W \#+,$]*/5$+#,,(#C#/,+?

F&+"*:$,"#$P+.*#(&$.&6",+$6.478:$*.67#+$*$8#.+4/0+$*''.#++$+"47('/0,$
A#$,.#*,#'$(&5#$*$/*,&4/*(&,;?$!"#;$*(+4$*.67#$,"*,$,"#$84(&2&#+$=&4H
(*,#$ &/,#./*,&4/*($ (*3$ */'$ P+.*#(0+$ 43/$ +&6/#'$ *6.##C#/,+$ 3&,"$
!"#$`#(47$9*C&(;$ <*(#+,&/&*/+$,4$,.#*,$,"#$\#+,$]*/5$*/'$F*G*$*+$4/#$84(&,&2*($7/&,$
&+$+4$34..&#'$*A47,$6#,,&/6$#Q8#((#'$,4$F*G*$A;$P+.*#(&$*7,"4.&H H$/4,$,34$+#8*.*,#$,#..&,4.&#+?
,&#+$ ,"*,$ ,"#;0.#$ *(($ A7,$ ,.*88#'$ &/$ ,"&+$ \#+,$ ]*/5$ ,43/?$ !"#;$
247('/0,$ #=#/$ (#*=#$ ,4$ 6#,$ ,"#&.$ '&+*A(#'$ +4/$ ,"#$ A#+,$ 84++&A(#$ !"#$ `#(47+$ +,*.,#'$ 47,$ &/$ F*G*?$ F*G*HA4./$ %47&/:$ eL:$ */'$ "&+$
+7.6#.;$,4$(#,$"&C$3*(5? 3&9#:$Z7A/*:$hW:$*$\#+,$]*/5$/*,&=#:$"*'$947.$2"&('.#/$&/$F*G*?$
P/$LMMc:$,"#;$2.4++#'$,4$,"#$\#+,$]*/5$,43/$49$R#/&/:$3"#.#$,"#&.$
K4C#$UV:VVV$<*(#+,&/&*/+$&/$,"#$\#+,$]*/5$(&=#$7/'#.$,"#$+*C#$ 947.$;47/6#+,$2"&('.#/$3#.#$A4./?
9#*.:$A#2*7+#$,"#;$"4('$.#+&'#/2;$8*8#.+$9.4C$,"#$F*G*$K,.&8$*/'$
P+.*#(&$ *7,"4.&,&#+$ .#97+#$ ,4$ *((43$ ,"#&.$ 8*8#.+$ ,4$ A#$ 78'*,#'$ H$ E43$,"#$`#(47$9*C&(;$&+$,.*88#'?$P++*C:$,"#$#('#+,:$3*+$48#.*,#'$
,"476"$,"#;$"*=#$(&=#'$&/$,"#$\#+,$]*/5$94.$;#*.+? 4/$A;$*$(42*($+7.6#4/$&/$R#/&/$&/$%*.2"?$K&/2#$,"#/:$"&+$(#6+$"*=#$
A##/$#/2*+#'$&/$8(*+,#.$*/'$"#0+$4/$*$24/+,*/,$'4+#$49$8*&/$5&((#.+?$
P+.*#($#*+#'$&,+$A(425*'#$4/$,"#$`*C*+H.7/$F*G*$K,.&8$,"&+$C4/,"$ `&+$'42,4.$+*;+$,"#$8.46/4+&+$&+$644'?
A;$ *((43&/6$ C4.#$ 644'+$ &/,4$ ,"#$ ,#..&,4.;?$ ]7,$ ,"#$ #CA*.64$ &+$
@7+,$ 4/#$ 49$ ,"#$ C*/;$ .#+,.&2,&4/+$ &C84+#'$ 4/$ <*(#+,&/&*/+$ */'$ P++*C0+$ C4,"#.$ +*;+$ '4&/6$ ,"#$ +7.6#.;$ (42*((;:$ 3"#.#$ 8.4+8#2,+$
,"#&.$C4=#C#/,$H$&/2(7'&/6$.7(#+$#99#2,&=#(;$(425&/6$,"#C$&/,4$ 94.$+722#++$3#.#$C72"$(43#.:$3*+$,"#$9*C&(;0+$4/(;$8.*2,&2*($48H
3"&2"#=#.$ 49$ ,"#$ ,34:$ 3&'#(;$ +#8*.*,#'$ ,#..&,4.&#+$ ,"#;$ 3#.#$ ,&4/$94.$6#,,&/6$P++*C$,4$3*(5$*6*&/?
A4./$&/:$,"#$\#+,$]*/5$4.$F*G*?
K4C#$9*C&(&#+$"*=#$*(.#*';$A##/$2(#*=#'$*8*.,?
J#*.+$ 49$ 9*C&(&#+$(&5#$ ,"#$ `#(47+$ ,"*,$ ,"#;0(($ A#$ ,".43/$ 47,$ 49$
F*G*HA4./$]*5#.$`*B:$hO:$"*'$(&=#'$&/$,"#$\#+,$]*/5$94.$*$'#H
,"#&.$ "4C#+$ "*=#$ 4/(;$ &/2.#*+#'$ +&/2#$ .#2#/,$ P+.*#(&$ C&(&,*.;$
.7(#+$A.*/'#'$,"4+#$(&=&/6$&/$,"#$,#..&,4.;$3&,"47,$.#+&'#/2;$8*H 2*'#$3"#/$"#$3*+$8&25#'$78$A;$P+.*#(&$+4('&#.+$*,$"&+$"4C#$94.$
[7#+,&4/&/6$4/$+#27.&,;H.#(*,#'$+7+8&2&4/+?$`#$3*+$.#(#*+#'$3&,"H
8#.+$ *+$ X&/B(,.*,4.+Y$ +7A@#2,$ ,4$ 8.&+4/$ 4.$ #Q87(+&4/?$ !"#$ .7(#+$
#/+".&/#$,"#$C&(&,*.;0+$4/H*/'H499$84(&2;$94.$,"#$8*+,$'#2*'#? 47,$ 2"*.6#+$ */'$ '7C8#'$ &/,4$ F*G*$ &/$ R*/7*.;?$ `#$ "*+/0,$ +##/$
"&+$3&9#$4.$,"#&.$,34$A*A;$6&.(+$+&/2#?$XP$+8#*5$,4$C;$3&9#$4/$,"#$
%4=&/6$3&,"&/$,"#$\#+,$]*/5$.7/+$,"#$.&+5$49$.7//&/6$&/,4$,"#$ 8"4/#$*/'$(445$*,$"#.$8&2,7.#?$!"*,0+$47.$.#(*,&4/+"&8$.&6",$/43:Y$
C4.#$,"*/$WVV$P+.*#(&$C&(&,*.;$2"#2584&/,+$,"*,$2*.=#$78$,"#$,&/;$ `*B$+*&'?
,#..&,4.;$H$*A47,$,"#$+&G#$49$-4//#2,&27,$H$*/'$A#&/6$'&+24=#.#'$
A;$+4('&#.+? \*9*$ 1A'7($ _*"C*/$ 49$ `*.*5#":$ *$ /#3(;$ 94.C#'$ <*(#+,&/&*/$
6.478$ (4AA;&/6$ ,4$ 4=#.,7./$ ,"#$ .7(#+:$ *.67#+$ C&(&,*.;$ 49B2&*(+$
X!"#$3"4(#$34.('$&+$2(4+#'$,4$C;$2"&('.#/:Y$+*&'$Z7A/*$`#(47:$ +"47('$.#2,&9;$,"#$7/9*&.$.7(#+$&/+,#*'$49$(#*=&/6$<*(#+,&/&*/+$*,$
3"4+#$#('#+,$+4/$P++*C:$LO:$"*+$/4,$3*(5#'$94.$;#*.+$A#2*7+#$49$ ,"#$*.C;0+$3"&C?
*/$#Q,.#C#$>*,$944,$24/'&,&4/?
X\#$'4/0,$,"&/5$,"#$P+.*#(&+$"*=#$&//42#/,
`&+$8*.#/,+$3#.#$*9.*&'$,4$+#/'$"&C$*A.4*'$94.$+7.6#.;$A#2*7+#$ $&/,#/,&4/+:Y$+"#$+*&'?
*%%!"#$%&"'(
Join MECA’s !"#$%&'()*+!#&,$'
YES! I want to join MECA’s Children’s Circle with a monthly contribution of.
[ ] $15 [ ] $25 [ ] $35 [ ] $50 [ ] $100 [ ] $__________

[ ] I can’t join the Children’s Circle at this time,


but I’d like to make a one-time gift of $_________.
Credit Card # / Exp. Date: _________________________________ / ____________
Signature:___________________________________________________________
Note: Monthly gifts can be made with credit card only.
Use this form or go to www.mecaforpeace.org/circle
Name: ______________________________________________________________
Address: ____________________________________________________________
City, ST, Zip: __________________________________________________________
Email: _______________________________________________________________

When you join with a monthly gift of $25 or more, we’ll send you a lovely tote-bag printed
with a design of Palestinian embroidery.

[ ] No thanks, don’t send me the tote-bag.

A Special Thank-You Gift for You when you join the MECA
Children’s Circle with a monthly gift of $25 or more.
Join today by completing the form at the bottom of the letter and returning it in the enclosed envelope.
Or join online at www.mecaforpeace.org/circle

When you join the MECA Children’s Circle with a monthly gift…
It’s convenient for you because:
• Your monthly gifts will be made automatically every month, so you never have to remember to send a check.
• You’ll receive one tax receipt for all your monthly gifts after the end of the calendar year.
• You can change or cancel your gift at any time.

You provide more help for Palestinian children because:


• It reduces the costs for postage, paper and printing. This means that more of
your donation goes to where it is needed most – medical aid, clean drinking water,
psychological support, playgrounds, and more.
• Monthly donations allow MECA to better plan for the future, address crises
when they arise, and maximize the use of your donation.
1101 8th. St. Berkeley, Ca 94710

www.mecaforpeace.org/circle

!"#$%&"'(%%+
1101 8th. St. Berkeley, Ca 94710

SAVE THE DATE!


Annual Holiday Bazaar,
December 5, Berkeley

Want to go Paperless?
We can send you newsletters,
action alerts, event
announcements and updates
by email.

Just send us your email address


in the enclosed envelope or
send an email message with
“PAPERLESS” in the subject line to
meca@mecaforpeace.org

First time in the bay area!


PALESTINIAN WOMEN’S VOICES: AN AFTERNOON WITH ASWAT
Tuesday, November 2 – 7pm Bay Area Arabic Music Ensemble
First Congregational Church of Berkeley Sunday, November 14 – 3pm
2345 Channing Way @ Dana Islamic Cultural Center of Northern California
1433 Madison Street, downtown Oakland
MK HANIN ZOABI
Al-Tajammu’ Party leader in 1948 An exquisite community ensemble
Palestine of classical and folk Arabic music
Palestinian Member of the Knesset Including ASWAT Youth, Palestinian and Andalusian folk-
& a leading member of the Gaza Free- dance, Palestinian poetry, and former SF poet laureate
dom Flotilla’s Mavi Marmara Jack Hirschman -- a message of peace and social justice

Families welcome!
AREEJ JA’FARI Youth/women’s leader Cosponsored by the Islamic Cultural Center of Northern CA
& refugee activist from Dheisheh Refugee
Camp

BOTH EVENTS BENEFIT


MIDDLE EAST CHILDREN’S ALLIANCE
MAIA PROJECT:
Clean Water for the Children of Gaza
For info, 510-548-0542
www.mecaforpeace.org

Potrebbero piacerti anche