CONECTORES ORACIONALES EN INGLÉS

1-CONTRASTE DE IDEAS (Contrast)

- A PESAR DE: In spite of / Despite + nombre (siempre seguido de una coma si inician la frase)

- A PESAR DE TODO / A PESAR DE LO DICHO: All the same

- A PERSAR DE QUE: in spite of the fact that (siempre seguido de una coma si inician la frase)

- AUNQUE: Although / (Even) though

- SIN EMBARGO: However, / Nevertheless, (siempre seguido de una coma)

- AUN ASÍ: Even so, (siempre seguido de una coma)

- POR EL CONTRARIO On the contrary, (siempre seguido de una coma)

- EN CONTRASTE : In contrast, (siempre seguido de una coma)

- EN CONTRASTE CON: In contrast to

- AL CONTRARIO DE: Contrary to

- POR UN LADO… POR OTRO LADO: On the one hand ... On the other hand

- MIENTRAS POR OTRO LADO: Whereas contrasta dos ideas (no va esperado por comas)

- MIENTRAS TANTO: Meanwhile

- AL MISMO TIEMPO: In the meantime

- SIM EMBARGO: However, Nevertheless

- PERO: but / yet ‘The book is short but / yet interesting’

- SINO: but - ‘She is not only beautiful but very intelligent as well’
- ‘Mary and Bill not only argued, but shouted at each other as well’
- EN LUGAR DE: In stead of

2-RAZÓN, CAUSA (Reason and cause)

- PORQUE, YA QUE, PUESTO QUE: Because / As / Since / Seeing that + frase. Atención: “because” no
puede iniciar una frase.

- DEBIDO A: Because of / On account of / Owing to / Due to + nombre / frase

3--EXPRESAR HECHOS (Expressing facts)

- EN REALIDAD: Actually
- DE HECHO: In fact / As a matter of fact

4-FINALIDAD (Purpose)

- PARA + INFINITIVO: In order to / So as to

- PARA QUE + FRASE: In order that / So that
 5-CONSECUENCIA (Consequence)

 Consequently + frase o nombre

 As a consequence + frase o nombre
 As a result + frase o nombre
 Therefore + frase o nombre
 Thereby + frase o nombre
- POR TANTO  So + frase sin comas
- POR LO TANTO  For this reason + frase sin comas
- POR CONSIGUIENTE  That’s why + frase sin comas
- POR ESTO  Hence + nombre (de ahí)
- POR ESTA RAZON  Thus + verbo (por eso)
- POR ESTE MOTIVO
- POR ESO
- CONQUE Ejemplos:
- DE AHÍ - As a result of his brave action, he was awarded a military medal
- Consequently / for this reason, it always passes its annual road test
- Spanish is not her mother tongue, hence her mistakes.
- He overslept and thus, arrived late for the appointment.

6-AÑADIR ALGO (Addition)

- ADEMÁS, ASIMISMO: Moreover, / Furthermore, / In addition, / Besides, / What's more, (siempre

seguido de una coma)
- ASÍ COMO TAMBIËN: As well as / In addition to + nombre o frase
- APARTE DE: Apart of

7-EJEMPLIFICAR ALGO (Exemplification)

- POR EJEMPLO: For example / For instance

- TALES COMO: Such as
- EN CUANTO A (UN TEMA): As for

8- SUCESIÓN/ ORDENACIÓN (Succession)

- PRIMERO DE TODO : First of all / Firstly

- PARA EMPEZAR CON: To begin/ start with
- PRIMERO: First
- A PRIMERA VISTA: At first sight
- EN PRIMER LUGAR: In the first place
- SEGUNDO / LO SEGUNDO: Second / Secondly
- LO TERCERO: Third / Thirdly
- ENTONCES: Then
- DESPUES DE ESTO: Afterwards / After that
- LO SIGUIENTE: The next stage
- FINALMENTE / PARA TERMINAR: Finally / Lastly
- Y FINALMENTE: And eventually
- PARA RESUMIR / ABREVIANDO / RESUMUIENDO: in short
- EN RESUMEN / SUMA: To sum up / In conclusión
- EN BREVE: In brief
- LO ÚLTIMO PERO NO MENOS IMPORTANTE: Last but not least
- DE REPENTE: Suddenly / All of a sudden
- AL FINAL: In the End

9-EXPRESAR OPINION (Expressing a personal opinion)

- POR LO QUE A MI RESPECTA: As far as I am concerned

- QUE YO SEPA: As far as I know
- NO QUE YO SEPA: Not as far as I know
- ESTOY DE ACUERDO: I agree
- NO ESTOY DE ACUERDO: I disagree
- EN MI OPINIÓN: In my opinion
- SEGÚN LO VEO: In my view
- A DECIR VERDAD: To tell the truth
- SIENDO HONESTO / PARA SER HONESTO: To be honest

10-EXPLICAR UNA IDEA (Explain an idea)

- EN GENERAL: All in all / In general / On the whole

- SOBRE TODO: Above all
- AL MENOS: At least
- BÁSICAMENTE / FUNDAMENTALMENTE: Basically
- ESPECIALMENTE: Especially
- EN PARTICULAR: In particular
- MÁS O MENOS: More or less
- EN OTRAS PALABRAS: In other words
- HASTA CIERTO PUNTO: To a certain extent
- ETCÉTERA: And so on

11-RELACIÓN (Relation)

- EN RELACIÓN A: With regards to / Regarding

- EN LO CONCERNIENTE A: Concerning
- EN RELACIÓN A: In relation to
- RELACIONADO CON: Related with
- EN REFERENCIA A: With referente to

12-CONDICIONAL (Conditional)

- SI: If (If I see him, I'll give him the message)

- A MENOS QUE: Unless (You won't pass the exam unless you study harder)
- SIEMPRE QUE Provided / Providing (We'll go fishing this afternoon, provided it doesn't rain.)
- MIENTRAS QUE: As long as (You can stay here as long as you work harder)
- EN CASO DE QUE: In case (We will take our umbrellas in case it rains.)