Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Significant Outcomes
• A five item version of the EDS shows good psychometric properties and may, for some scientific
purposes, replace the full version in questionnaire studies.
• The EDS-5 matrix version requires little space and can therefore be included in large-scale health
surveys, as depression assessment should be standard practice in such studies.
• The EDS-5 includes no items on somatic complaints and only one on anxiety. This is an advantage,
not only in studies of postnatal women, but also in studies of subjects with serious somatic diseases.
Limitations
• The study sample included women of reproductive age only. The validity of the EDS-5 needs to be
tested in other samples and compared with other measures of depression.
• In developing the matrix version of the EDS, we changed the lay-out and the order of response
alternatives in two of the items. To what extent this influences the answering trends is uncertain.
• The EDS-5 is meant primarily for use in research. In most clinical settings the original EDS version is
recommended.
195
Eberhard-Gran et al.
196
Short-EDS
Table 1. The 10-item version of the Edinburgh Depression Scale (EDS) by Cox between the unweighted sum of the included items
et al. (8)
and the full EDS scale (rsum) and the correlations
In the past 7 days: between each item and the original score (ritem).
Often rsum is approximately equal to the square
1. I have been able to laugh and see the funny side of things
root of adjusted R2.
As much as I always could
Not quite so much now The data analyses were first performed in the
Definitely not so much now total population sample (n ¼ 2 688) and thereafter
Not at all in the postpartum women sample (n ¼ 416).
2. I have looked forward with enjoyment to things
As much as I ever did
Cronbach alpha was estimated as a measure of
Rather less than I used to internal consistency reliability of the short form
Definitely less than I used to scales.
Hardly at all The short EDS version should reflect the factor
3. I have blamed myself unnecessarily when things went wrong
Yes, most of the time
structure inherent in the EDS. Therefore a factor
Yes, some of the time analysis of the full scale EDS (principal compo-
Not very often nents analysis with oblimin rotation) was used to
No, never explore the distribution of items for each factor.
4. I have been anxious or worried for no good reason
No, not at all
Unlike an orthogonal rotation, this procedure
Hardly ever allows the rotated factors to be correlated. This
Yes, sometimes was a priori judged to be more realistic than forcing
Yes, very often the dimensions to be uncorrelated.
5. I have felt scared or panicky for no very good reason
Yes, quite a lot Also the correlation between the SCL-25 and the
Yes, sometimes EDS-5 and with the full scale EDS was estimated.
No, not much The association between the EDS-5 and clinical
No, not at all
depression, derived from the clinical interview
6. Things have been getting on top of me
Yes, most of the time I haven't been able to cope at all PRIME-MD (21), was studied in the subsample
Yes, sometimes I haven't been coping as well as usual of women (n ¼ 56) who had taken part in the EDS
No, most of the time I have coped quite well validation study.
No, I have been coping as well as ever
7. I have been so unhappy that I have had difficulty sleeping
Yes, most of the time Results
Yes, sometimes
Not very often When entering the EDS items in a stepwise
No, not at all
8. I have felt sad or miserable
regression analysis, the first item entered (item 8,
Yes, most of the time Table 1) explained 0.64 of the variance (adjusted
Yes, quite often R2) of the full scale EDS score. Item 4 was entered
Not very often in the next step, thereafter item 7, 3, 2, 5, 9, 1 and
No, not at all
9. I have been so unhappy that I have been crying
10. The proportions of explained variance in the
Yes, most of the time second and later steps were 0.78, 0.85, 0.89, 0.93,
Yes, quite often 0.95, 0.97, 0.98 and 0.98. Only the results from the
Only occasionally first five steps are tabulated (Table 3). The
No, never
10. The thought of harming myself has occurred to me explained variance of 0.93 after the inclusion of
Yes, quite often five items implies a correlation of 0.96 between the
Sometimes weighted sum (adjusted R) of these items and the
Hardly ever
full EDS. We conducted an additional analysis
Never
including women in the postpartum period only
(n ¼ 416), which resulted in exactly the same
compared with the explained variance from the selection of items. Table 3 shows values of
previous step, was automatically selected and explained variance (adjusted R2), correlations
entered in the analyses by the computer program. between unweighted sums of items and the original
Additional analyses running through all possible scores (rsum) in addition to the correlations between
combinations of five items were run to check that each item and the original score (ritem).
the stepwise linear regression in fact arrived at the The association between the EDS-5 scores and
optimal model for the short EDS version. The the EDS full scale scores showed a small trend of
adjusted R2 shows how well a weighted sum of the deviation from linearity, with somewhat decreasing
included items, with weights given by the unstand- slope at the extreme part of the distribution.
ardized regression coefficients, compares with the However, 92.3% of the variance for the EDS-5
full EDS scale. We also report the correlation could be explained by a linear association with the
197
Eberhard-Gran et al.
In the past 7 days: Yes, most of the time Yes, some-times Not very often No, never
Table 3. Statistics for various short versions of the EDS (minus item number 6 in the original version)
*Items loading at the dysphoric mood factor in the factor analysis of the original EDS
rsumis the correlation between the sum of the included items and the full EDS scale.
Table 4. Sensitivity and specificity of the EDS five item scale and the EDS full
scale for different cut-off scores. Based on an interview study among a subsample 15.00
of 56 women
198
Short-EDS
When a cut-off of ‡7 was used, the specificity was To what extent possible individual differences in
increased to 92%. answering trends between the full and the EDS-5
version will influence the individual sum score or
study sample mean score cannot be estimated in
Discussion
our study.
In this study we have constructed a five item matrix Suicidal ideation is often considered an especi-
version of the EDS. This EDS-5 version demon- ally important symptom in depression. Item 10,
strates high correlation to the full scale EDS and to about self-harm, was not selected in the statistical
the SCL-25, suggesting that a five item EDS matrix analyses to be among the items best explaining the
version can replace the full version in questionnaire maximum proportion of variance of the full scale.
studies. The EDS-5 version had a correlation If screening for suicidal ideation is needed, the full
rsum ¼ 0.96 between the unweighted sum of the EDS scale is recommended. The rationale for
items and the full scale EDS and thus explains construction of a matrix version of the EDS was
0.962 ¼ 0.92 of the variance. This corresponds well for use in research, primarily in questionnaire
to the adjusted R2 for the weighted sum of the studies. In clinical settings it is probably preferable
items equal to 0.93. The stepwise procedure thus to use the original EDS version, which produces
led to a highly predictive model also on the slightly more precise results.
unweighted scores. The exclusion of half of the The main reason for proposing a short version of
items in the EDS resulted in only minimal decrease the EDS was to save space in questionnaires in
in Cronbach’s alpha. However, additional testing which the competition of space often is strong. In
of the internal consistency of the EDS-5 would be this study we have shown that it is possible to
useful. The sensitivity and specificity estimates for exclude half of the items with only a small loss in
the EDS-5 version are quit high. A loss of precision psychometric quality. The five item matrix version
is demonstrated when the cut-off levels are low. of the EDS is a rather crude indicator of depres-
However, there seems to be almost no deterior- sion, but for some research purposes it appears to
ation in prediction of severe cases. be sufficiently precise and may thus encourage
In the full EDS scale a cut-off value of ‡13 is depression assessment in large-scale health surveys.
considered to indicate a high level of depression The EDS-5 includes no items on somatic com-
symptoms, whereas ‡10 indicates a moderate level, plaints and only one item on anxiety. This is an
which gives prevalences of 6.2% and 12.9% advantage not only in assessing depression in
respectively. The EDS-5 cut-off values, ‡8 for postnatal women, but also in subjects with serious
high symptom level and ‡7 for moderate symptom somatic diseases. However, the validity of the
level, resulted in approximately comparable prev- EDS-5 needs to be tested in other samples and
alences (7.4% and 10.4%). Due to few items, it was compared with other measures of depression. A
not possible to arrive at short version cut-off values very brief depression measure that has adequate
that accurately corresponded to the conventional reliability and validity for use in general health
cut-off values used with the original instrument. questionnaires has been called for. Our study
For clinical use, the sensitivity and specificity of the suggests that EDS-5 may have these qualities and
EDS-5 has to be estimated through further valid- may therefore be a useful tool in large-scale health
ation. surveys in the future.
In developing the matrix version of the EDS we
changed the lay-out and the order of response
Acknowledgements
alternatives in two of the items (number 2 and 4).
Also some of the response sets were changed. Most This research was supported by the Norwegian Research
importantly item 1 and 2 may have been slightly Council.
moved towards trait-like responses as opposed to
state-like. For example, item 2 in the original EDS Reference
ÔI have looked forward with enjoyment to thingsÕ 1. Bukstein D, McGrath M, Buchner D, Landgraf J, Goss T.
ranges in answer alternatives from Ôas much as I Evaluation of a short form for measuring health-related
ever didÕ to Ôhardly at allÕ. These answer alterna- quality of life among pediatric asthma patients. J Allergy
tives highlight the state-nature of that item as Clin Immunol 2000;105:245–251.
opposed to the short matrix version with answer 2. Tambs K, Moum T. How well can a few questionnaire items
indicate anxiety and depression? Acta Psychiatr Scand
alternatives ranging from ÔYes, most of the timeÕ to 1993;87:364–367.
ÔNo, neverÕ. Persons with a depressive personality 3. Austin M-P, Priest SR. Clinical issues in perinatal mental
trait may tend to score higher on item number two health: new developments in the detection and treatment of
in the EDS-5 version than in the original version.
199
Eberhard-Gran et al.
perinatal mood and anxiety disorders. Acta Psychiatr validation of a psychosocial pregnancy risk questionnaire.
Scand 2005;112:97–104. Acta Psychiatr Scand 2005;112:310–317.
4. Evans J, Heron J, Francomb H, Oke S, Golding J. Cohort 14. Eberhard-Gran M, Eskild A, Tambs K, Samuelsen S, Opj-
study of depressed mood during pregnancy and after ordsmoen S. Depression in postpartum and non-postpar-
childbirth. BMJ 2001;323:257–260. tum women: prevalence and risk factors. Acta Psychiatr
5. Patel RR, Murphy DJ, Peters TJ. Operative delivery and Scand 2002;105:426–433.
postnatal depression: a cohort study. BMJ 2005; 15. Eberhard-Gran M, Eskild A, Tambs K, Schei B, Opjordsmoen
doi:10.1136. S. The Edinburgh Postnatal Depression Scale: validation
6. Dennis C-LE, Janssen PA, Singer L. Identifying women in a Norwegian community sample. Nord J Psychiatry
at-risk for postpartum depression in the immediate post- 2001;55:113–117.
partum period. Acta Psychiatr Scand 2004;110:338–346. 16. Hesbacher P, Rickels R, Morris R, Newman H, Rosenfeld M.
7. Ross LE, Sellers EM, Gilbert Evans SE, Romach MK. Mood Psychiatric illness in family practice. J Clin Psychiatry
changes during pregnancy and the postpartum period: 1980;41:6–10.
development of a biopsychosocial model. Acta Psychiatr 17. Winikur A, Winikur D, Rickels K, Cox D. Symptoms of
Scand 2003;109:457–466. emotional distress in a family planning service: stability
8. Cox JL, Holden JM, Sagovsky R. Detection of postnatal over a four-week period. Br J Psychiatry 1984;144:395–
depression. Development of the 10-item Edinburgh Post- 399.
natal Depression Scale. Br J Psychiatry 1987;150: 782–786. 18. Cox J. Origin and development of the 10-item Edinburgh
9. Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. An Postnatal Depression Scale. In: Cox J, Holden J, eds.
inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry Perinatal psychiatry: use and misuse of the Edinburgh
1961;4:561–571. Postnatal Depression Scale. Glasgow: Gaskell, 1996:115–
10. Harris B, Huckle P, Thomas R, Johns S, Fung H. The use of 124.
rating scales to identify post-natal depression. Br J Psy- 19. Snaith RP, Constantopoulos AA, Jardine MY, McGuffin P.
chiatry 1989;154:813–817. A clinical scale for the self-assessment of irritability. Br J
11. Cox J, Chapman G, Murray D, Jones P. Validation of the Psychiatry 1978;132:164–171.
Edinburgh postnatal depresion scale (EPDS) in non-post- 20. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and Depres-
natal women. J Affect Disord 1996;39:185–189. sion Scale. Acta Psychiatr Scand 1983;67:361–370.
12. Alder E, Cox J. Breast feeding and postnatal depression. J 21. Spitzer RL, Williams JB, Kroenke K, Linzer M, deGruy FV,
Psychosom Res 1983;27:139–144. Hahn SR et al. Utility of a new procedure for diagnosing
13. Austin M-P, Hadzi-Pavlovic D, Saint K, Parker G. Ante- mental disorders in primary care. The PRIME-MD 1000
natal screening for the prediction of postnatal depression: study. JAMA 1994;272:1749–1756.
200