Sei sulla pagina 1di 7

Es una comedia en tres actos

Acto I

El financista Ricardo Jordán hace algunas operaciones arriesgadas en la bolsa de comercio.


Compite con la Canadiense, una importante empresa, dirigida por su rival, Josué Méndel. Su
estrategia es resistir las subas y bajas y luego golpear a sus enemigos. La secretaria (y amante)
de Jordán, Enriqueta, y los consejeros de su empresa le sugieren detener sus compras. Todos
ellos han estado cenando la noche anterior en el Claridge, donde suele reunirse la gente de
Méndel. Los accionistas exigen la dimisión de Jordán y hasta Enriqueta ha vendido sus
acciones.

En ese momento de tensión, en el que Jordán parece haber perdido todo su capital, ingresa en
escena el Caballero de Negro, que se presenta como un moralista, interesado en el alma de
Jordán. Viste como un pequeño burgués de provincia, porque su objetivo es llevarse el alma de
un miembro de la clase media; pero explica que existen otros personajes similares a él: “Hay
tres diablos distintos (…). Hay uno aristocrático y sutil, para tentar a los reyes y a los santos.
Hay otro, apasionado y popular, para uso de los poetas y los campesinos”. Son inútiles los
intentos del financista para pedir ayuda. Nadie lo escucha y el tiempo mismo se queda
dormido en los relojes.

Jordán se resigna: “No creo que mi alma te cuesto mucho trabajo; la pobre debe estar
bastante perdida ya”. Aunque en su infancia Jordán ha conocido el hambre, como hombre de
negocios no ha vacilado en tirar mercadería al mar para subir los precios ni le ha importado el
efecto de los gases de las minas o del humo de las fábricas.

Pero el Caballero de Negro necesita un pecado más para esta alma “ya casi madura para la
condenación”. Necesita que Ricardo asesine a alguien y le propone hacerlo sin derramamiento
de sangre. Para devolverle toda su fortuna, sólo le pide que tenga la intención moral de matar,
sin que haya ley humana que pueda castigarlo. Hace girar el mapa del mundo y marca un
punto al azar, en el Norte: “¿Has estado en el Norte alguna vez?”, le pregunta. Allí, en una
pequeña aldea de pescadores, Peter Anderson, que acaba de comprarse una barca, regresa a
su hogar, cantando una canción mientras sube una cuesta. Ha bebido un poco de whisky y el
viento sopla. Se abre una ventana. Peter levanta la mano para saludar. Ricardo Jordán firma.
Desde la ventana, se oye un grito desgarrador de mujer. Jordán es dueño otra vez de su
fortuna y de cuantiosas ganancias, pero le pesan los remordimientos: la canción de Peter, el
viento y el grito de mujer permanecen es su memoria. Le regala un auto a Enriqueta y la
despide.
Acto II

Dos años después, en la casa de Peter Anderson, un humilde hogar de pescadores en una costa
nórdica, la Abuela vive sola con su nieta, Estela, y la ausencia del hombre de la casa la hace
sufrir: “… donde falta el plato del hombre ya no hay risas, ni vino… ni mañana”. Y maldice la
casa de mujeres solas, donde sólo puede haber sábanas frías y silencio. Más adelante dirá:
“¿Qué vale una conversación de dos mujeres. Es como cuando llueve en el mar (…) Pero un
hombre es un hombre. Cuando lo tienes cerca hasta las paredes parece que están más
seguras”.

Frida, la hermana de Estela, ronda la casa con la cabeza gacha. Se decide a entrar, porque sabe
que Estela está afuera, podando el huerto. Estela se ha dedicado a trabajar duramente para
salir adelante: cose redes, trabaja la tierra, talla barcos de madera para vender. El alquiler de la
huerta no ha sido pagado pero Frida liquidó con sus ahorros las cincuenta coronas que
restaban de deuda por la barca, que había comprado Peter. Muchos en el pueblo querrían
comprarla ahora, que no puede salir al mar porque su dueño ha muerto, pero Estela no la
venderá porque le ha costado mucho esfuerzo y le trae el recuerdo de su marido. Peter
trabajaba con el hacha en el bosque, cuando no podía salir al mar y tallaba con ella barquitos
de madera. La pareja llegó a suprimir el tabaco y el vino. Así, finalmente, habían comprado la
barca.

El tío Marko regresa del mercado. Ha vendido poco pero se ha encontrado con un extranjero
que preguntó por Peter Anderson. La Abuela le exige que vaya a buscarlo para ofrecerle su
hospitalidad.

Estela promete a su hermana que le devolverá el dinero de la barca. Sin embargo las hermanas
discuten, cuando Estela afirma que desde la ventana ha visto la mano de un hombre empujar a
Peter hacia el despeñadero donde perdió su vida. Cristián, el marido de Frida y Peter habían
rivalizado primero por el amor de Estela y luego por la compra de la barca. Estela cree que el
asesino es su cuñado, pero calla por Frida y su hijo. Sin embargo no puede perdonar a Cristián.

Ricardo es recibido en la casa como huésped, luego de asegurar que conoció a Peter y que a él
le debe toda su fortuna. En el Norte se encuentra con una nueva moral: “al que viene de lejos
no se le pregunta para dar. Para recibir sí”, le dice Estela. El contraste norte/sur es un
contraste moral: entre los nobles marineros del norte (muy idealizados) y la corrupción del sur,
con sus grandes ciudades donde todo se ha convertido en mercancía. Ricardo le cuenta a
Estela que no es feliz con su fortuna; ella le habla cuando vivía su esposo podía cultivar rosales
en vez de trabajar en la huerta. En ese hogar encuentra el descanso que tanto deseaba y
decide permanecer en el cuarto de huéspedes por dos semanas.

Acto III

Pasaron quince días. La abuela lamenta la llegada del barco que se llevará a Ricardo. Jordán se
ha transformado: es amable con todos, sabe tirar las redes, está siempre de buen humor.
Estela advierte, sin embargo, que algo en su alegría es falso porque, como ella, Ricardo no
encuentra sosiego.

Para profundizar la contraposición entre el Norte (noble) y el Sur (corrupto) se muestra cómo
el tío Marko ni siquiera comprende en qué consiste la bolsa de comercio. Ricardo le explica
como los financistas se enriquecen a costa de los productores, pero para Marko se trata de
simples trucos de magia.

Cuando Ricardo está a punto de despedirse y quiere confesar su culpa a Estela, la sirena alerta
de un accidente: se trata de Cristián que, moribundo, manda a pedir por Estela. Frida viene a
buscarla, compadecida por el dolor de su esposo. Cristián confesará su crimen y Estela lo
perdonará.

Ricardo Jordán se enfrenta al Caballero de Negro, que le exige su alma porque sólo la voluntad
de matar es suficiente pecado. Pero Ricardo está enamorado de Estela y en ese amor
encuentra la fortaleza moral para devolver al demonio toda la fortuna que ganó con su ayuda y
para decirle que se matará para cumplir su pacto que decía: “Ricardo Jordán se compromete a
matar a un hombre”. Y como el diablo ante el amor nada puede, le devuelve el contrato.

Ricardo le dice a Estela que ha perdido toda su fortuna y que quiere permanecer a su lado,
trabajando juntos, porque “No hay nada que un hombre no sea capaz de hacer cuando una
mujer lo mira”.
La barca sin pescador; Alejandro Casona

La barca sin pescador

Alejandro Casona

La historia trascurre en la oficina de un hombre llamado Ricardo Jordán que trabaja invirtiendo
acciones en la bolsa, tiene una secretaria y amante llamada Enriqueta con la que esta teniendo
una conversación, sobre Mendel el enemigo de Ricardo. Ella lo esta tratando de convencer
para que pacte con su enemigo porque a Ricardo le esta yendo mal con sus acciones, pero
Ricardo no acepta de ninguna manera pactar con él.

Luego entra Juan que le da algo para tomar, le dice que es una formula para soñar despierto y
que el director del banco y los consejeros lo están esperando. Ricardo los hace pasar y
Enriqueta se retira diciéndole que los escuche con calma.

Entra el director del banco y los consejeros y le recomiendan lo mismo que Enriqueta, que
pacte con Mendel y también le dicen que Enriqueta a noche estuvo cenando con este en el
claridge y Ricardo no lo quiere creer pero después se da cuenta y dice que como el barco se
hunde todas las ratas quieren abandonarlo y les dicen que se vayan arrodillar a los pies de
Mendel.

Luego aparece el caballero de negro y le dice a Ricardo que lo traiciono su amante y hasta sus
amigos y el único que puede salvarlo en esas condiciones es él.

Ricardo le pregunta quien era y el caballero de negro le dice que cuando era niño y tenías fe
soñabas conmigo muchas noches, también lo veía en un libros de estampas que tenia su
madre cuando le hablaba del cielo y el infierno.

Lo que viene a proponerle el diablo es un negocio espiritual ya que la ficha de Ricardo esta
bien nutrida de traiciones, bajezas, escándalos y daños. Ni el dolor humano lo conmueve, ni ha
guardado jamás la fe jurada, ni ha respetado la mujer del prójimo y codicio los bienes ajenos.
Pero hasta ahora hay un mandamiento que no ha atropellado que es el de no mataras es el
único que falta en la lista de Ricardo. Si Ricardo mata el diablo le devuelve el poder y el dinero
que acaba de perder pero no quiere aceptar porque dice que un crimen es demasiado, pero el
diablo trata de convencerlo con la idea de que no tiene que ser con sangre.

Tiempo después en casa de Péter Anderson, la abuela sola después Frida

La abuela le reclama a Frida porque ya casi ni viene a la casa, y le pregunta si es por la hermana
pero ella se lo niega, aunque Frida dice que Estela no es la misma de antes y que desde la
muerte de Pèter a todos los mira como enemigos y que si pudiera darle todo lo de ella le
parecería poco pero Estela no acepta nada.

Frida le confiesa a la abuela que pago la renta de la barca y que la barca de Pèter esta salvada y
no quiere que se entere Estela porque no lo aceptaría y menos si proviene de ellos pero la
abuela dice que si no se lo dice se lo va decir ella.
Luego entra tío marko y les dice que hablo con un hombre, era un pasajero del barco y le
pregunto si el hacia esos barcos pero tío marko le dijo que no y que el barco los hace la mujer
de Pèter Anderson, pareció que cuando se lo dijo a este hombre le temblaron los labios, repitió
dos veces en voz baja Péter Anderson… después señalo la casa como si la conociera

La abuela llama a estela para contarle y Frida quiere irse pero la abuela la retiene, llega Estela y
la abuela primero le dice que aclaren las cosas y después le cuenta que llego un amigo de Pèter
preguntando por la casa y que no saben para que viene ni que quiere y todo por culpa de tío
marko, Estela le dice que lo vaya a buscar porque la casa de Pèter siempre estuvo abierta para
los amigos.

La abuela le dice a Estela que Frida pago la renta del barco entonces Estela le dice a Frida que
quiere sostener la casa ella sola, Frida le dice que son ahorros de ella y que Cristian no sabe
nada, pero Estela dice que se lo va a devolver.

Estela le dice a Frida que no fue un golpe de viento lo que mato a Pèter sino una mano de
hombre, pero Frida le reclama de porque nunca va a la casa, le pregunta si es por Cristián pero
ella le dice que los que no fueron amigos de Petèr no pueden ser los de ella. Y que entre Pèter
y Cristián siempre hubo rivalidad la primera vez fue por Estela y cuando salían juntos al mar
Pèter era el mejor pescador, cuando cantaban en la capilla o taberna Pèter tenia la voz mas
hermosa y después por la rensilla de la barca, ese día fue cuando se pelearon por ultima vez y
fue el mismo día que Pèter murió. Estela le dice que no tiene nada contra Cristian cuando Frida
le pregunta si tiene algo de que acusarlo pero estela le dice que si tuviera algo no lo diría por
Frida y el hijo. Frida le pregunta si el que aparece en el sueño es Cristián y estela le dice que no
quiso decirlo, después le dice que Cristian fue el único que no vino a ver a Pèter el día de su
muerte, que bebe mas que nunca y que ya no se sienta en su puerta y que ya no fuma una pipa
sin que le tiemble la mano. Frida se va diciéndole que se ha roto algo muy hondo entre las dos.

Aparece la abuela que esta muy nerviosa por la visita y le dice a estela que después de tanta
soledad va a venir un hombre que viene de lejos.

Llegan tío marko y Ricardo se presentan. Le preguntan si fue amigo de Pèter pero él dice que
esa no era la palabra y que lo conoció solo un momento cantando una canción, fue tan
importante que no podrá olvidarlo nunca y es por eso que vine hasta aquí. Ricardo les dice que
su fortuna o su desgracia dependían de una firma y el nombre de Péter Anderson lo decidió
todo. La abuela y Estela lo invitan a comer. Ricardo se queda hablando con Estela, él le ofrece
plata pero ella no acepta y le dice que prefiere seguir trabajando como hasta ahora. Estela le
dice a él que no parece muy feliz con su fortuna, y Ricardo le contesta que para que le sirve si
no puede ahorrar con ella una fatiga de mujer ni comprar una hora de sueño tranquilo y ella le
pregunta si tiene algo que olvidar y el le dice que ojalá pudiera.

Ricardo le dice que nadie lo espera y que le gustaría perder el barco y aguardar hasta el
regreso. Estela le pregunta cuando tarda en regresar el barco y él le dice que un par de
semanas entonces Estela le ofrece una habitación y Ricardo no podía creerlo que fuera Estela
Anderson la que se lo ofreciera porque el viene de un mundo donde todo se hace por dinero y
que ella no le pregunta ni de donde es ni de donde viene para abrirle su puerta y que por eso
bajo la mirada. Ella le pregunta si siempre ha sido rico pero el le dijo que de chico supo lo que
era el hambre y ella le dice que entonces todo será mas fácil, pero Ricardo le dice que su
pobreza no era voluntaria y que la de ella si porque ella si quisiera podría vender la barca, pero
estela le contesto que vender esa barca es como vender a Péter y le dijo que no pude ser ese
día ser la mano de dios quien lo matara y se le rompe la voz.

Empiezan a cenar le piden a Ricardo que corte el pan y bendicen la mesa con una oración.

En el mismo lugar 2 semanas mas tarde y llega el momento en que Ricardo se tiene que ir ni la
abuela ni Estela quieren que se vaya pero estela sabe que tiene que ser así y aunque tuviera en
su manos detener ese barco no lo haría y la abuela le pregunto que si tenia algo contra él?
Pero Estela le dijo que lo tenía contra ella misma porque ahora no sabe lo que quiere y antes
por lo menos si sabía que cada mañana iba a querer lo mismo y siente que cuando esta con
Ricardo siente una falsa alegría y como si a él algo le mordiera por dentro.

Ricardo le esta contando a marko como es su negocio de las acciones y de pronto se escucha la
voz de estela llamando a la abuela y le dice que esta sonando la campana del faro y que algo
esta en peligro y lo mandan a tio marko a ver que pasa.

Estela y Ricardo se quedan solos y él esta a punto de confesarle todo, pero Estela se adelanta y
le dice que fue Cristián quien mato a Péter.

Aparece Frida y le dice que Cristian había salido a probar el timon nuevo una racha lo arrastro
y un golpe de mar le abrió el pecho y que solo pronuncia el nombre de Estela, al principio
estela no quiere ir pero Frida la convence

Aparece el caballero de negro y habla con Ricardo, le dice que el no mato porque Cristian se le
adelanto pero que tuvo la intención y que va a tener que pagar por la culpa y Ricardo le dice
que esta dispuesto a pagar y el diablo le avisa que su contrato sigue en pie y que cuando llegue
la hora lo va a presentar, lo que dice el contrato es que Ricardo jordán se compromete a matar
a un hombre y Ricardo le dice que la mejor manera de liquidar el contrato es cumplirlo ha
prometido matar y matara, pero al mismo que firmo ese papel y el día que no quede ni un solo
rastro de lo que fui ese día Ricardo jordán habrá matado a Ricardo jordán

El caballero quedo sorprendido y dijo que el que firmo este contrato no es el mismo de ahora y
si ella le había dado esa fuerza? Y Ricardo le dijo que si que fue ella. Entonces el caballero dijo
que el amor, que es pequeño detalle se le olvido y que es ese el que lo hace perder. Ricardo le
pregunta que esperaba ahora y el caballero le dijo que nada y que todo lo que intentara contra
Ricardo seria inútil. Le dio el contrato.

El caballero le pide por favor que no le cuente a nadie lo que ha pasado entre ellos. Ricardo le
dice que si, el diablo se retira y le dice buenas noches Ricardo… Anderson…

Aparece Estela y le cuenta que Cristián le pidió perdón.

Suena la sirena de que el barco se esta por ir estela le dice que espera a Ricardo, pero el le dice
que acaba de perder toda su fortuna, que no tiene un país que lo llame ni un solo amigo que lo
espere, y le pide que lo deje quedarse a su lado, ella va a prender el fuego y le pregunta si sirve
ese papel (que era el contrato que tenia con el caballero) él le dice que no y lo arrojan al fuego.
Ricardo se inclina junto a ella y se escucha el barco que se va.

Potrebbero piacerti anche