Dimensions

INSTALLATION GUIDE

80 mm 60.5 mm

Space for

SAILOR 6004 Control Panel cable entry

162 mm
145 mm
What’s in the box?

191 mm 32 mm
Installation Guide
Dimensions for the SAILOR 6282 AIS Transponder
196 mm 95 mm
INSTALLATION GUIDE

SAILOR 6004 Control Panel

80 mm

Space for
cable entry
60.5 mm

223 mm

145 mm
162 mm
INSTALLATION MANUAL What’s in the box?

Installation Guide 191 mm 32 mm

SAILOR 6004 Control Panel
Dimensions for the SAILOR 6282 AIS Transponder
196 mm 95 mm

SAILOR 6004 Control Panel

INSTALLATION GUIDE

SAILOR 6004 Control Panel

80 mm

Space for
cable entry
60.5 mm

223 mm

145 mm
162 mm
INSTALLATION MANUAL What’s in the box?

Installation Guide 191 mm 32 mm

SAILOR 6004 Control Panel
196 mm 95 mm

SAILOR 6004 Control Panel

223 mm
USER MANUAL

SAILOR 6282 AIS Transponder

Installation Manual
SAILOR 6004 Control Panel
Drilling plan on desktop and overhead
SAILLOR 6004 Control Panel Flush mounting gasket

4 x M4 or hole for
self-tapping ø3.9

U-Mounting Bracket Wheel Knob Cable Relief Plate Flush Mout Bracket
(2 pcs.) (2 pcs.)

71mm

53mm
23mm 150mm

9mm
196mm
99-130249
Power Cable, Screw M4x65 Screw M4x12 Screw ø3.9x19 Screw M3x8
1m TORX 20 TORX 20 TORX 20 Countersink
(5 pcs.) (5 pcs.) (5 pcs.) (4 pcs.)

How to install the Control Panel flush mounting How to install the Control Panel on the desktop

Flush Mount Gasket

Drilling plan on desktop and overhead

Flush Mount Bracket (2 pcs.)

Screw M4x65 Torx 20 (4 pcs.)

Installation Manual
Max wall thickness 20 mm
M4x12 TORX 20 (4 pcs.) or
ø3.9x19 TORX 20 (4 pcs.)

SAILOR 6004 Control Panel

Screw M3x8 Countersink (3 pcs.)

Cable Relief Plate

SAILLOR 6004 Control Panel Flush mounting gasket Cutout for flush mounting Connections

37mm
147mm

Speaker alarm Speaker alarm

Remove material from shaded area only!
PWR
TEST
ACC
AUX

90.5mm
177.2mm
Handset or Power and Remote on
Speaker Microphone 12-24V DC

USB Primary LAN Secondary LAN

RJ45 RJ45

4 x M4 or hole for
self-tapping ø3.9

U-Mounting Bracket Wheel Knob Cable Relief Plate Flush Mout Bracket
(2 pcs.) (2 pcs.)

53mm
71mm
23mm 150mm

9mm
196mm
99-130249
Power Cable, Screw M4x65 Screw M4x12 Screw ø3.9x19 Screw M3x8
1m TORX 20 TORX 20 TORX 20 Countersink
(5 pcs.) (5 pcs.) (5 pcs.) (4 pcs.)

How to install the Control Panel flush mounting How to install the Control Panel on the desktop

Flush Mount Gasket

Drilling plan on desktop

Flush Mount Bracket (2 pcs.)

Screw M4x65 Torx 20 (4 pcs.)

Installation Manual
Max wall thickness 20 mm
M4x12 TORX 20 (4 pcs.) or
ø3.9x19 TORX 20 (4 pcs.)

Screw M3x8 Countersink (3 pcs.)

Cable Relief Plate

SAILLOR 6004 Control Panel Flush Mounting Gasket Cutout for flush mounting Connections

37mm
147mm

Speaker alarm Speaker alarm

Remove material from shaded area only!
PWR
TEST
ACC
AUX

90.5mm
177.2mm
Handset or Power and Remote on
Speaker Microphone 12-24V DC

USB Primary LAN Secondary LAN

RJ45 RJ45

4 x M4 or hole for
self-tapping ø3.9

U-Mounting Bracket Wheel Knob Cable Relief Plate Flush Mount Bracket
(2 pcs.) (2 pcs.)

53mm
71mm
23mm 150mm
9mm
196mm
99-130249
Power Cable, Screw M4x65 Screw M4x12 Screw ø3.9x19 Screw M3x8
2.5 m TORX 20 TORX 20 TORX 20 Countersink
(5 pcs.) (5 pcs.) (5 pcs.) (4 pcs.)

How to install for flush mounting How to install on the desktop

Flush Mount Gasket

Flush Mount Bracket (2 pcs.)

Screw M4x65 Torx 20 (4 pcs.)

Max Wall Thickness 20 mm

M4x12 TORX 20 (4 pcs.) or
ø3.9x19 TORX 20 (4 pcs.)

Screw M3x8 Countersink (3 pcs.)

Cable Relief Plate

Cutout for flush mounting Connections

37mm

147mm

Auxiliary,
Remove material from shaded area only!
Speaker and Alarm Ground Stud
PWR
90.5mm

TEST
ACC
AUX

177.5mm
Accessories,
Power and Remote on
Handset or
12-24V DC
Speaker Microphone

USB Primary LAN Secondary LAN

RJ45 RJ45
For cutout you may use the drawing scaled 1:1 on the back page.
Cutout for flush mounting - Scale 1:1

37mm
147mm

Remove material from shaded area only!

90.5mm
177.5mm
IMPORTANT!
If this template was printed from an electronic
file or copied, scaling (1:1) may not be correct.
Consequently do not attempt to use a printed
or copied template without prior checking of
dimensions.

System Configuration - Example Power Cable - Connections

SAILOR 6285
GPS Antenna - Active

SAILOR 6004 Control Panel

SAILOR 6282 AIS Transponder AUX

TEST
ACC
PWR

VHF/GPS GPS 12-24V DC FUSE SUB-D50

Description Pin Wire color Pin assignments

12-24V DC+ 1 Red Front view
12-24V DC- 2 Black
12 - 24VDC
Remote on_in 3 White
(Can be connected through
a switch to ground)
On_out 4 Blue
(Can be connected to
compatible equipment with
remote on_in)
For further information, please download the Outer shield must be con- Shield
installation manual from http://esupport.thrane.com nected to ground

98-136942-A

info@thrane.com • thrane.com