5 manuscritos antiquísimos que debes conocer (y leer) 8/24/15, 2:17 PM

5 manuscritos antiquísimos que deberías conocer (y leer)

Shutterstock

La escritura ha permitido difundir las ideas con precisión a través de la distancia y el

tiempo. Nos ha proporcionado documentos que influyeron en el devenir de las
civilizaciones, manuscritos antiquísimos que representan un legado único e irrepetible
que proporcionó las bases para el desarrollo de las culturas. Algunos de ellos han
logrado sobrevivir durante cientos e incluso miles de años:

Poema de Gilgamesh

http://hipertextual.com/2015/07/manuscritos-antiquisimos-leer Page 1 of 8
5 manuscritos antiquísimos que debes conocer (y leer) 8/24/15, 2:17 PM

Grabado que representa una escena del poema, con el protagonista llorando la muerte
de su némesis Enkidu. Fuente: Unrealitymag

La Epopeya de Gilgamesh fue descubierta en la mitad del siglo XX en las ruinas de la

Biblioteca de Nínive, cerca de la actual Mosul (Irak). Se trata de un largo poema
contenido en doce grandes tablas de piedra que datan aproximandamente del año
650 a.C. aunque se han encontrado fragmentos de la historia con más de
4.000 años de antigüedad.

Gilgamesh fue un rey mítico de Uruk, una antigua ciudad mesopotámica (actual Irak).
Hijo del sacerdote Lugalbanda y la diosa Ninsun, la cultura sumeria le concedió
capacidades sobrehumanas, datando su reinado en 126 años llenos de aventuras
"Contiene ciertas similitudes con el épicas. De hecho, la epopeya en forma de poema
diluvio universal bíblico"
comienza con el relato de sus hazañas. Como hombre
de gran conocimiento y sabiduría, escribió en tablas de piedra todas sus actividades
durante su largo reinado, incluyendo la construcción de las murallas de la ciudad

http://hipertextual.com/2015/07/manuscritos-antiquisimos-leer Page 2 of 8
5 manuscritos antiquísimos que debes conocer (y leer) 8/24/15, 2:17 PM

de Uruk y el templo de Eanna. Asimismo, se le caracterizó como un gobernante

opresor y totalitario, por lo que sus súbditos pidieron ayuda a los dioses para invocar un
némesis que pudiese acabar con él. A pesar de ello, Gilgamesh y su némesis Enkidu se
hicieron buenos amigos y juntos protagonizaron grandes batallas en las que adquirieron
fama y riquezas, hasta que éste último fue asesinado. Una tragedia que llevó al rey
sumerio a buscar el secreto de la inmortalidad en manos de Utnapishtim.

Un poema que tiene ciertas similitudes con el diluvio universal recogido en la Biblia y
que constituye la pieza más antigua de la literatura épica occidental.

Cartas de Amarna

Fragmento de la carta de Biridiya, rey de Megido, dirigida al rey de Egipto. Fuente:

Wikipedia

Hace miles de años también se enviaba correspondencia. En 1887 se encontraron en la

http://hipertextual.com/2015/07/manuscritos-antiquisimos-leer Page 3 of 8
5 manuscritos antiquísimos que debes conocer (y leer) 8/24/15, 2:17 PM

región de Amarna (Egipto) cerca de 350 tablillas de arcilla que constituían

auténticas cartas de correspondencia entre la administración egipcia y sus
representantes en los reinos de Canaán y Amurru. Están fechadas durante los
reinados de los faraones Amenhotep III y Amenofis IV, hace unos 3.400 años. Están
escritas a través de caracteres cuneiformes en el idioma que por aquel entonces se
consideraba el más apropiado para los contactos diplomáticos: el acadio.

El contenido de estas singulares misivas incluye asuntos internacionales entre Egipto y

otros reinos de Oriente Medio como Babilonia, Asiria, Arzawa o Anatolia. Sin duda, un
tesoro incalculable que prueba la antigüedad de las comunicaciones a través de
carta.

Papiros de Ginecología de Kahun

http://hipertextual.com/2015/07/manuscritos-antiquisimos-leer Page 4 of 8
5 manuscritos antiquísimos que debes conocer (y leer) 8/24/15, 2:17 PM

Parte de los restos de los papiros originales, expuestos en la University College de

Londres. Fuente: Wikipedia

En torno al año 1.825 a.C. (año 29 en el reinado del faraón Amenenhat), un médico
egipcio anotó la fecha en la parte posterior de un papiro que fue descubierto casi
4.000 años más tarde, en 1889. Su descubridor, Flinders Petrie, halló este auténtico
tesoro para la Medicina cerca de la actual ciudad de Lehun y le dio el nombre de Kahun
en honor a la antigua ciudad fundada por el faraón Sesostris.

A finales de la época victoriana y principios del siglo XX se desató una gran

fascinación por la civilización del Antiguo Egipto, lo que desembocó en una
enorme demanda por encontrar nuevos artilugios y objetos entre las tumbas. Era la edad
de oro de la arqueología egipcia. Incluso el propio Petrie valoró en mayor medida este
papiro que los lapislázuli y joyas de oro que lo rodeaban en el yacimiento. Razones
"Se recomendaba la fumigación del sobradas tenía para ello: se trataba de la primera
útero como tratamiento para el dolor"
evidencia de la historia sobre Medicina y salud de la
mujer. Una obra que se logró traducir y publicar en 1893 por el médico y
genetista británico Frederick Griffith. En concreto, la obra está dividida en 34
apartados, cada uno de ellos dedicado a un problema de salud concreto. Un
texto que tiene un estilo muy distintivo: primero se recogía una breve reseña de los
síntomas, después de aconsejaba al médico cómo tratar al paciente para obtener un
diagnóstico y por último se sugería un tratamiento. Un estilo verdaderamente similar al
utilizado en la actualidad.

El problema radicaba en que muchas de las dolencias se solían relacionar con el

estado del útero. Sí, ahora lo vemos como algo absurdo que desafía toda lógica, pero
los antiguos egipcios consideraban que el mal estado del útero producía dolores y
problemas en ojos, dientes, cabeza y articulaciones. Y un mal diagnóstico para un peor
tratamiento, porque las sugerencias recogidas en el papiro incluían la
fumigación del útero y la introducción de pesarios en la vagina. No obstante,
no se hacía ninguna mención a la cirugía, aunque sí se recogían consejos para el

http://hipertextual.com/2015/07/manuscritos-antiquisimos-leer Page 5 of 8
5 manuscritos antiquísimos que debes conocer (y leer) 8/24/15, 2:17 PM

embarazo como el uso de incienso, aceites e incluso la ingesta de cerveza.

“Si una mujer sufre de dolores en los ojos hasta llegar a perder la vista, el dolor
proviene de la parte superior del cuello y nace como descargas del útero en sus
ojos” Fragmento del Papiro de Ginecología de Kahun.

Novela de Quéreas y Calírroe

Fresco que representa a los dos amantes protagonistas de la novela. Fuente: Slideshare

Se trata de una obra considerada como la primera novela romántica de la

historia. Su autor fue Caritón de Afrodisias, un escritor de la Antigua Grecia que a
finales del siglo I d.C. elaboró una obra compuesta por ocho volúmenes que relatan las
aventuras y peripecias de dos amantes naturales de Siracusa.

http://hipertextual.com/2015/07/manuscritos-antiquisimos-leer Page 6 of 8
5 manuscritos antiquísimos que debes conocer (y leer) 8/24/15, 2:17 PM

Parece increíble, pero no fue hasta el siglo XVIII cuando la novela se publicó por
primera vez. En ella se cuenta la historia de Quéreas, un joven que se enamora de la
hermosa Calírroe, la hija de un héroe de la Guerra del Peloponeso y figura más relevante
de Siracusa. No obstante, posee un trasfondo político que constituye un viaje por la
geografía mediterránea: desde Siracusa a Babilonia, pasando por enclaves
como la ciudad de Mileto y el río Éufrates.

Papiro erótico de Turín

Copia del papiro original en el que se aprecian algunas de las escenas sexuales. Fuente:
Oocities

Los antiguos egipcios también sabían reírse de sí mismos. Es una obra conocida por
su contenido humorístico y erótico, elaborada durante el reinado del faraón
Ramsés II. Se encontró en la aldea de Deir el-medina, en Tebas, un pequeño pueblo que
fue habitado por los artesanos y trabajadores que realizaron las famosas tumbas del
Valle de los Reyes.

http://hipertextual.com/2015/07/manuscritos-antiquisimos-leer Page 7 of 8
5 manuscritos antiquísimos que debes conocer (y leer) 8/24/15, 2:17 PM

El papiro está compuesto por dos secciones diferentes pero relacionadas de un modo
divertido: en el lado derecho hay un grupo de animales tocando diferentes instrumentos
y realizando actividades propias del ser humano, mientras que en la parte izquierda se
pueden apreciar hasta doce escenas de parejas adoptando distintas
posturas sexuales. Eso sí, la representación es casi caricaturesca, ya que el escriba
decidió exagerar el tamaño de los órganos sexuales y ofrecer una escena poco natural.
Por ello, el sentido de este manuscrito continúa siendo un misterio. ¿Estaba destinado a
ser humorísico o quizás fue un mero entretenimiento del dibujante? ¿O será tal vez la
versión egipcia del Kama Sutra?

http://hipertextual.com/2015/07/manuscritos-antiquisimos-leer Page 8 of 8