Vicios idiomáticos

Técnicas de expresión oral y escrita

2018-1
 Técnicas de expresión oral y escrita

LABORATORIO N° 01

Vicios idiomáticos

Estudiante
(s):

Nota

Sección: Periodo: 2017-II

Buen Requiere No Puntaje
Excelent
Criterio de Evaluación o mejora acept. Lograd
e (4pts)
(3pts) (2pts) (0pts) o
Identifica los principales vicios
idiomáticos.
Corrige los vicios en su producción orla
y escrita.
Corrige los dequeísmos en los textos
seleccionados.
Usa la precisión léxica para corregir
textos.
Cuida la ortografía y usa los signos de
puntuación de forma adecuada en sus
redacciones.

I. OBJETIVOS:

● Identificar los principales vicios idiomáticos

● Corregir los vicios en su producción oral y escrita
● Aplicar la normativa idiomática en su producción oral y escrita

En este laboratorio, está prohibido copiar y pegar información de la

Advertencia web sin ser analizada o referenciada, así como la transcripción de
resúmenes de otros estudiantes.

1
 II. ACTIVIDADES:
1. En equipos de trabajo, corrija los dequeísmos y queísmos del siguiente texto.

Si usted piensa que su auto no ha recibido el mantenimiento que se merece, venga pronto a

nuestros talleres, que lo atenderemos gustosamente. Contamos con los equipos más

sofisticados y especializados en mantenimiento electrónico y mecánico que su vehículo

necesita. Confíe en nosotros y no crea de que lo estamos estafando a pesar que haya algunos

malhablados de la competencia cuya envidia los motiva a desprestigiarnos. Además, todos

nuestros clientes entran a un sorteo con fabulosos premios. Un hombre cuyo coche había

abollado en el Trébol de Caquetá ganó un pasaje a las Bahamas. Visítenos sin compromiso en

nuestras oficinas. Piense que en estos tiempos más vale ser atendidos por manos expertas

antes que dejarse engatusar por personajes de dudosa reputación.

(Vargas, L. et al, 2003, p.60)

2. Determine el uso correcto o incorrecto del queísmo o dequeísmo en las siguientes

oraciones.

1. Estoy segura que logrará sus objetivos.

2. Le ha pedido que detenga los trámites del divorcio.

3. Acepto tu oferta, a condición de que me apoyen con la visa.

4. Recuerdo de que le advertí claramente antes que esto suceda.

5. Carmen se convenció que no debía comportarse así.

6. Espero de que todo salga bien.

7. No cabe duda de que es una gran profesional.

8. ¿Te contaron de que Elvira ganó el concurso de canto?

9. Existen indicios de que los alumnos han copiado.

10. Cuando te encontré, él ya lo había convencido de que dejara sin efecto su renuncia.

3. Redacte correctamente las siguientes oraciones que presentan solecismo.

1. Un papel vital han desempeñado en el sorprendente crecimiento de Taiwán las mujeres.

2
 ………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
2. En base a ciertos minerales como el magnesio y el potasio tratamientos exitosos existen contra
la depresión.
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
3. El número de suicidas cada año a nivel mundial se incrementa.
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
4. Los llamados gases invernaderos que la atmósfera de la Tierra están calentando producen los
países industrializados.
………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………….
5. Contribuir con las organizaciones culturales de la empresa siempre ha sido la política.
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
4. Sustituya la palabra cosa, en las siguientes frases, por otros sustantivos más
específicos, masculinos o femeninos, de tal modo que no se repita ninguno.

1. Había muchas cosas desparramadas por el suelo.

…………………………………………………………………………………………………………..
2. El fontanero recogió sus cosas y se marchó.
…………………………………………………………………………………………………………..
3. No es cosa sencilla poner en orden la habitación.
………………………………………………………………………………………………………….
4. Ya tenemos todas las cosas necesarias para preparar la paella.
………………………………………………………………………………………………………………
5. Esa es una cosa en que no estamos de acuerdo.
………………………………………………………………………………………………………….

6. No tengo las cosas precisas para curar la infección.

………………………………………………………………………………………………………….
7. La gripe es cosa de poca importancia.
……………………………………………………………………………………………………………
8. Mis vecinos se pelean mucho; a veces se dicen cosas atroces.
……………………………………………………………………………………………………………
9. Venden una cosa líquida que quita las manchas de tinta.
……………………………………………………………………………………………………………
10. ¿Hay alguna cosa que no haya quedado clara en mi explicación?
……………………………………………………………………………………………………………