Se consideran a sí mismos como viajeros.

Pero otros se
refieren a ellos como monstruos... criaturas de la noche...
vampiros. Rory Baker es un humano que inesperadamente
entra a su mundo. Conoce a Samuel, un apuesto viajero y 2
vampiro que fue convertido poco después de la Guerra Civil.
Y la atracción florece entre ellos.
A lo largo de su vida, Rory ha lidiado con muchos
monstruos metafóricos, pero ahora, en su momento de
necesidad, ¿quién vendrá en su ayuda? ¿Entre mortales y 07/2018
vampiros quiénes son realmente los más humanos y quiénes
son los verdaderos monstruos?
 Elogios para Gerald Lopez

Blue Light By Night, a Layton Shayne Mystery

―Hay mucho suspenso y el lector hará algunas conjeturas.

También hay erotismo aquí y recomiendo al autor sobre cómo
logró trabajar los temas para que todo se una. Pude ver que 3
pasó mucho tiempo pensando en esta historia.

Amos Lassen

―Este es un misterio emocionante y de suspenso. Su 07/2018

habilidad para crear una historia de misterio, comedia y
romance es obviamente un talento que realmente estoy
empezando a atesorar. Se convirtió rápidamente en uno de mis
escritores favoritos de misterios y lo paranormal.

Multi-tasking Momma’s Book Reviews

For Love of: Tangi

―Una lectura muy entretenida. Me estaba riendo porque

era muy gracioso.

On Top Down Under Book Reviews

 Novelas de Gerald Lopez

Duelo de Divas Miss Lucy Case Files 4

(Una historia de Avondale) 01 Miss Lucy and the Pussy
Brigade
New Eden Tale A Jerry Tale
01 Dead Men Tell Tales Gay Forever After
02 City of Dead Men
Todos Los Queers Deben 07/2018
The Layton Shayne Mysteries Morir
01 Blue Light by Night
02 Green Eyes Cry, You Die Abel Kane Mystery
03 Black Hearts Dance 01 Lost Bitches
04 Gray Days, Wicked Ways
A Grande Mystery
For Love of Series 01 A Grande Romance
01 For Love of: Tangi
02 For Love of: Colt Los Viajeros
Samuel: Morir en la Carne

Entre Luces y Muerte

 MI AGRADECIMIENTO especial a las siguientes personas:

A John por sus útiles comentarios y sugerencias. 5

A mis maravillosos lectores Beta por sus comentarios y, a
menudo, sugerencias extremadamente útiles.
Y a mi mejor amigo JC por estar siempre allí.

07/2018
 Los Viajeros: 6
Samuel

Morir en la Carne 07/2018

GERALD LOPEZ

Publicado anteriormente bajo el seudónimo de Antonio

 Capítulo 1

El Viajero Regresa

A SAMUEL LE GUSTÓ la sensación de la tierra húmeda en 7

sus pies desnudos. La lluvia caía pesadamente, y sus ropas
estaban empapadas, pero el agua no estaba fría. Su compañero
Setter irlandés1 Amadeus levantó su real hocico y olisqueó el
aire. Sabía que estaban en casa.
—Sí, muchacho, ya sabes dónde estamos —dijo Samuel, 07/2018
luego peinó con su mano el pelaje rojo húmedo del setter—.
Estamos en casa, amigo.
Desató la correa de Amadeus y el perro corrió. El lodo voló
por el aire a medida que avanzaba. Este era el máximo tiempo
que se habían quedado fuera de casa –más de un año. Pero
Charlie había soñado con regresar a las montañas donde se
habían conocido por primera vez. Y Samuel se aseguró de
hacer eso antes de que muriera. Samuel no quería pensar en
Charlie en ahora. Con sus tenis atados, colgando del cuello y la
mochila en la espalda, corrió para alcanzar a Amadeus.

1
Setter irlandés
 Los dos se apresuraron por el camino de tierra, a través de
una puerta abierta, y a un camino bordeado de árboles rodeado
por un campo verde. Al final del sendero había una casita
elevada de tamaño mediano. Samuel y Amadeus no se
detuvieron hasta que subieron los peldaños al porche cubierto
que envolvía la casa.
Samuel sabía que ella estaría allí cuando él abriera la puerta.
Había percibido su presencia mientras todavía estaban a una 8
gran distancia. Unas velas encendidas iluminaban la sala de
estar. Había más velas sobre la repisa de madera de la
chimenea de piedra, así como dispersas en grupos en el piso de
madera. Un fuego ardía en la chimenea. Alguien había
colocado una bañera grande y redonda de acero llena de agua 07/2018
en el centro de la habitación. Se sentía cálido dentro de la casa
y olía a especias.
—Dios mío, estás sucio —dijo—. Y mira al pobre Amadeus.
Se reclinó sobre el único mueble de la habitación... un diván
cubierto de seda dorada iridiscente.
—Siempre eres tan casual, Veronique —dijo Samuel
sarcásticamente—. Aquí estás descansando en un diván
cubierto de seda vistiendo qué más, sino seda rojo sangre.
Veronique Lambert se había puesto un vestido con tirantes
de espagueti. De hecho, era de satén de seda y el color antes
mencionado. Su pelo largo, liso y rojo le caía por debajo de los
hombros.
—Cuidado con esos tacones en mis pisos de madera —dijo
Samuel, notando los tacones de aguja rojos que llevaba su
creadora. Ella le sonrió. Sin duda está admirando su obra de
arte, pensó.
—Entonces, el viajero y su fiel compañero han regresado a
casa —dijo un hombre que parecía ser de mediana edad con el
pelo rizado y castaño oscuro.
—Hola, Rafael —dijo Samuel—. Ha sido un tiempo.
Rafael solo llevaba un par de pantalones cortos blancos. Su
falta de ropa mostraba un cuerpo pulido de 1,83m de altura y 9
un pecho fornido, pero no gordo. El único vello corporal que
tenía, además de su cabello largo hasta la barbilla, estaba en
sus piernas.
—Te ves bien, hombre —dijo Samuel—. Siempre he tenido
envidia de tu estatura. Debes haber sido un gigante en tu día. 07/2018
—No somos muchos los que nos volvemos gordos y nos
echamos a la ruina —dijo Rafael—. Y si no recuerdo mal,
resulté ser el enano de la camada. —Sonrió—. Pero mi familia
era bastante inusual por el hecho de que éramos altos para esos
tiempos. Ya veo que tengo trabajo por hacer contigo. Su alteza
en el trono de oro solicitó que te bañara mientras ella
inspecciona los bienes. Roget está conmigo, él se encargará de
Amadeus. —Se volvió hacia el Irish Setter—. Me recuerdas,
¿verdad?
Amadeus ladró. Cuando Rafael se agachó para acariciarlo,
Amadeus le lamió la cara.
—Es bueno que tú y Roget sigan juntos —dijo Samuel—.
Cien años es mucho tiempo.
 —Parece solo la mitad de ese tiempo —dijo un flaco y rubio
hombre vestido de manera similar a Rafael.
—Roget, te has cortado el pelo —dijo Samuel—. Se ve bien.
—No le digas eso —dijo Rafael—. Quiero que lo vuelva a
dejar crecer largo, de nuevo.
—Hola, bebé —dijo Roget mientras se agachaba para estar a
la altura de Amadeus. Luego extendió su mano, que tenía un
obsequio, hacia Amadeus. 10
Amadeus ladró, luego miró a Samuel. Cuando Samuel
asintió, el perro se acercó a Roget y le quitó la galleta2.
—Vamos a limpiarte —dijo Roget—. El genial maestro por
el que que te pusieron ese nombre no aprobaría tu estado
actual. Lo conocí, así que tengo razón sobre esas cosas. Sin 07/2018
engaños.
Después de lloriquear por un segundo, Amadeus siguió a
Roget por la puerta de atrás hacia el porche.
—Has estado más callada que de costumbre —le dijo
Samuel a Veronique—. ¿Y por qué siempre me estás
inspeccionando? ¿Haces esto con todas tus creaciones?
—Tengo mis razones —dijo Veronique—. Si hay algún
problema contigo, quiero saberlo de inmediato. Y sí,
inspecciono a todas mis creaciones regularmente. ¿Cuánto
tiempo ha pasado desde que nos vimos, Samuel? No soy buena
con el tiempo.
—Nos visitaste a Charlie y a mí en las montañas justo antes
de que él muriera, el año pasado.
2
treat es galleta de perro de recompensa
 Rafael se puso a trabajar quitándole la camisa sucia a
Samuel.
—Tira la ropa en la chimenea y quémalas —dijo
Veronique—. Son un asalto a todos mis sentidos.
—Lo siento, princesa —dijo Samuel.
Veronique se levantó y caminó alrededor de Samuel.
—Rafael me llamó “su alteza” y tú me llamas “princesa”,
eso es más bien divertido. Recuerdo haber vivido en las calles 11
sucias y polvorientas de Roma como una niña visigoda pobre y
hambrienta. En París me ganaba la vida como cortesana, y en
el oeste americano trabajaba como prostituta en un salón. Lo
único que no recuerdo haber sido, mis dulces, es una princesa.
—Pasó la mano por el suave pecho cincelado de Samuel y 07/2018
encontró una mancha de barro. Después de recoger el barro
con su dedo, distraídamente, lo tiró al suelo.
—Gastaste tu dinero demasiado rápido, de lo contrario no
habrías tenido que hacer algunos de esos trabajos —dijo
Samuel, luego miró el barro en el suelo—. ¿Por favor puedes
evitar arrojar barro en mi casa?
Veronique echó la cabeza hacia atrás y se rió a carcajadas.
—Oh, cómo te extrañé, Samuel.
Rafael bajó suavemente los calzoncillos de Samuel y ayudó
a Samuel a salir de ellos. Recogió la ropa mojada que le había
quitado y caminó hacia la chimenea. Revisando
cuidadosamente los pantalones, sacó la billetera de Samuel, las
llaves y un pañuelo. Pieza por pieza arrojó la ropa al fuego.
Volviendo hacia Samuel, lo ayudó a entrar en la bañera
redonda.
—Lanza ese pañuelo sucio al fuego también —dijo
Veronique.
—Mi hermana me hizo eso hace mucho tiempo —dijo
Samuel—. Lo conservaré, si no te importa.
—No reconocí la manualidad de Sarah —dijo Veronique,
luego levantó el pañuelo del suelo y miró las costuras—. Hizo 12
un buen trabajo.
—Sí —dijo Samuel—. No creo que la gente haga muchas
manualidades en estos días.
—Hay un resurgimiento de algunos de los antiguos trabajos
manuales —dijo Rafael—. O eso me dicen. 07/2018
Veronique se recostó en el sofá y vio cómo Rafael lavaba el
cuerpo de Samuel con una toallita. Siempre había admirado el
cuerpo delgado en lugar de voluminoso de Samuel. La mayoría
de la gente se sorprendería de lo fuerte que podía ser su
prodigio. Habiendo visto a Samuel en modo de lucha antes,
nada sobre él sorprendería a Veronique.
—Tu hogar todavía es un lugar tan pacífico para venir a
visitarlo, Samuel —dijo Rafael—. Los árboles han crecido tan
grandes.
—Tienes que volver a probar suerte plantando flores —dijo
Veronique—. O encuentra a alguien que tenga un pulgar verde
para ayudarte.
 —Eso no fue exactamente una indirecta sutil —dijo
Samuel—. Aquí hay otra... de mi parte esta vez. ¿Qué estás
haciendo exactamente aquí?
—Es posible que desees responder a su pregunta más tarde
—dijo Rafael—. Nos está cayendo visita y no en el buen
sentido.

13

07/2018
 Capítulo 2

Visitantes Inesperados

SAMUEL INHALÓ PROFUNDAMENTE. No reconoció el 14

olor de los visitantes y miró a Rafael.
—Son nuevos para mí... y están en camino —dijo Rafael.
—No quiero que la casa se arruine —dijo Samuel, luego
giró, dejó la bañera, la habitación y la cabaña. En el lapso de
un segundo, estaba en el callejón esperando. 07/2018
Los intrusos se habían estacionado en el borde de la
propiedad y estaban caminando. Samuel pudo sentir su
emoción. Tenían un propósito feo en mente y sentían cierto
regocijo por lo que planeaban hacer.
—¿No hubo tiempo para vestirse? —dijo Roget mientras
Rafael y él aparecían al lado de Samuel con Amadeus. Los
dientes del perro estaban al descubierto, estaba listo para
luchar para proteger a su amo y su hogar.
—No me gustan las visitas no invitadas en mi casa, tampoco
a Amadeus —dijo Samuel—. Manejemos esto limpiamente.
Un grupo de tres hombres y una mujer entraron por la puerta
principal y se dirigieron directamente hacia Samuel y sus
acompañantes.
 —No son bienvenidos aquí —dijo Samuel con calma, pero
con seguridad en sí mismo.
—Como si fuéramos a escuchar a un hombre desnudo —dijo
la mujer, con una actitud y una postura que significaban
negocios. Tenía el pelo corto y negro que estaba afeitado en un
lado—. Mi nombre es Anna y no tengo intención de irme hasta
que no haya hecho lo que vine a hacer aquí.
—¿Y qué es eso? —dijo Roget. Ya había leído sus mentes y 15
sabía exactamente lo que iban a hacer. Pero quería escuchar a
Anna decirlo.
Anna llevaba jeans negros, botas y una camiseta. Los
hombres que la acompañaban también vestían jeans negros y
camisetas. Cuando Anna avanzó desafiante, los hombres a su 07/2018
lado la siguieron.
—Mis hijos y yo estamos aquí para matarte. Prometo que
trataremos de rematarte rápidamente. —Desnudó sus colmillos
al igual que los hombres de su grupo.
Samuel presintió que eran vampiros nuevos, ansiosos por
probar sus poderes y sentirse inbatibles. Pero se enfrentaban a
vampiros mucho más viejos y sabios.
—No debes hacer promesas que no puedas cumplir —dijo
Rafael. Como mayor que Anna, sabía que podían hacer un
trabajo rápido con ella y los hombres que la acompañaban. La
edad les daba una ventaja en su mundo.
Antes de que Anna pudiera responder, Veronique la atacó.
Veronique había corrido a toda velocidad, por lo que sería
invisible a simple vista. Luego había saltado en el aire junto a
Anna y tiró de ella hacia atrás. Con la rodilla en el medio de la
espalda de Anna, Veronique la dobló casi a la mitad. Su último
movimiento fue romperle el cuello a la nueva vampiresa y
beberse la sangre del costado. La cohorte de Anna se quedó
momentáneamente atónita, pero se recuperaron rápidamente.
Cargaron contra Samuel, Rafael y Roget.
Los recién llegados eran más rápidos que los humanos
normales, pero aún tenían una gran desventaja. Estando recién 16
convertidos, no eran rival para sus mayores –como Rafael ya
había determinado. Pero la pelea no se terminaría hasta que los
nuevos vampiros fueran derrotados.
Samuel corrió, luego giró rápidamente como un trompo, de
modo que pareciera una mera mancha frente al corpulento 07/2018
hombre que lo atacaba. Avanzó y pateó al hombre en el
estómago, cuando se salió de un salto y lo envió volando hacia
atrás varios metros. Amadeus saltó sobre el cuerpo caído del
hombre y lo inmovilizó en el suelo. Samuel le rompió el cuello
al hombre con un simple pero efectivo giro de sus manos.
Después de que Amadeus rasgara el cuello del vampiro ahora
muerto, Samuel y él se hicieron de una comida rápida. Le
drenaron la sangre al intruso muerto. Samuel terminó a tiempo
para ver a Rafael y Roget cenando a los hombres restantes.
Cuando todo terminó, Roget y Rafael se pusieron los
cuerpos de los vampiros caídos sobre los hombros. Luego,
rápidamente, se dirigieron a la parte posterior de la propiedad.
Tiraron los cuerpos en un incinerador escondido en un edificio
de ladrillos ubicado debajo de un grupo de árboles.
 AMBOS SAMUEL Y Amadeus tuvieron que ser bañados de
nuevo. Después de bañarse, Samuel se vistió con una bata,
salió y se sentó en el columpio del porche. Amadeus lo siguió
y se acostó a sus pies frente al columpio. Veronique se sentó al
lado de Samuel y le cepilló el cabello húmedo, liso y negro
como el ala de cuervo. 17
—Me alegro de que hayas dejado crecer tu cabello para que
te quede sobre los hombros otra vez —dijo Veronique.
—Estás tratando de evitar el tema del que deberíamos estar
hablando —dijo Samuel.
—¿Has terminado de llorar por Charlie? 07/2018
—Lo amaba —dijo Samuel—. Estuvimos juntos durante
veinte años. El duelo se detiene, pero el agujero en tu vida se
queda –el agujero donde solía estar. Nunca olvidaré a Charlie
y siempre lo extrañaré.
—Todos hemos amado a alguien... o incluso a varios —dijo
Veronique. —No soy ajena al amor y sus altibajos. Tú y yo le
ofrecimos la inmortalidad a Charlie y él se negó.
—Quería envejecer y, según sus palabras, mantener su
humanidad. Lo amaba y respetaba lo suficiente como para
cumplir sus deseos.
—Charlie estuvo agradecido de que te quedaras con él a
través de todo —dijo Veronique—. Apreciaba tu fuerza, tu
amor y lealtad.
 —Justo como lo haces tú, Veronique. ¿En qué tipo de
problema te has metido?
—No tienes que decirlo así. ¿Te parece que he perdido mi
toque ahí afuera con nuestros visitantes?
—Ni siquiera yo te vi venir y apenas sentí tu presencia
cuando te uniste a nosotros —dijo Samuel—. La mujer –Anna,
no tuvo ninguna posibilidad.
—La mujer no tenía más de veintitrés días, apenas una niña. 18
Eso la haría de la misma edad que tú, cuando nos conocimos.
—Su inmortalidad no duró mucho tiempo. ¿Quién hizo a
Anna y a los hombres que la acompañaban? Tuvo que ser uno
de tus prodigios. Pude oler un leve aroma a ti en ellos –lo que
significa que fueron hechos por alguien que tú hiciste. 07/2018
—Bravo —dijo Veronique—. El granjero tiene cerebro y
belleza. Incluso en estos días tu apariencia se considera
extraordinaria. Algo del atractivo de nuestra gente cae en
desgracia a medida que pasan los años.
—La tuya no —dijo Samuel—. Y con 1,75m de estatura, me
consideran un poco bajito, a diferencia de Rafael, que mide
1,83m, y Roget, que mide 1,85m.
—No es nada de qué preocuparse —dijo Veronique, luego
besó la mejilla de Samuel—. Siempre has sido mi favorito.
Nunca hay algún drama o angustia contigo.
—Y lo hay con otro vampiro que has creado –¿tal vez
incluso un nuevo vampiro que has creado?
Veronique se puso de pie.
 —Todo lo que esta cosecha actual de jóvenes parece tener es
angustia. ¿Dónde está la pasión y la alegría en la vida?
Prefieren ponerse de mal humor y llorar en un rincón sobre la
tragedia de todo. Y la mayor parte de lo que llaman tragedia es
algo que imaginan en sus cabecitas.
—¿Qué tan angustiado está tu nuevo hombre? ¿Y por qué
enviar a su gente aquí?
—Estaban detrás de mí, por supuesto —dijo Veronique. 19
—¿Por qué?
—Es una historia larga y deprimente —dijo Veronique—. Te
informaré mañana por la mañana. Voy a quedarme la noche.
—Qué bueno que me hayas informado.
—No hay necesidad de preocuparse, tenía mi habitación 07/2018
actualizada y lista. Tu habitación está como la dejaste.
—Gracias por eso —dijo Samuel sarcásticamente—.
Supongo que la sala de estar es la siguiente en tus cosas a
actualizar.
—Envié tus muebles para ser retapizados y limpiados un
poco. Confía en mí, lo necesitaban. Nada ha sido descartado.
—Gracias por esa consideración. Supongo que el mobiliario
necesitaba una limpieza, como dijiste. Soy flojo en ese
departamento. ¿Rafael y Roget se quedarán a pasar la noche,
también?
—Instalaron su tienda de campaña afuera más temprano. —
Veronique pasó su mano por el cabello de Samuel,
aplanándolo—. ¿Cómo estás en estos días, mi amado?
 —Aprecio el hecho de que me dieras un poco de tiempo para
llorar a Charlie. Y gracias por asegurarte de que no me
molestara nadie.
—No fue fácil. No muchos de mis... mis hijos, pueden lidiar
con la inmortalidad. La vida los derriba y no pueden lidiar con
eso.
—¿Estabas preocupada por mí? —dijo Samuel.
—Por ti, no —dijo Veronique y se sentó junto a Samuel otra 20
vez. Apoyó su cabeza contra la espalda de él—. Pasaste por la
Guerra Civil, dos guerras mundiales y Vietnam. No eres, sino
resiliente3. Pero hubo ocasiones en que quise verte este año
pasado. Solo para darte un abrazo.
—OK, ¿qué necesitas? Solo suenas maternal cuando 07/2018
necesitas un favor.
—¿Cómo sueno normalmente?
—Como una mujer muy caliente e inteligente.
—Buena respuesta, Samuel. Y el favor que necesito no es
grande. De hecho, algunas personas considerarían un honor
recibir la oportunidad que les daré.
—Oh, no –no eso, por favor. Tienes el aspecto de querer
introducirte a una gran fiesta y querer arrastrarme contigo.
—No te molesté cuando decidiste largarte por estas
fructíferas llanuras, ¿o sí? Por supuesto que no. Porque
entiendo tus necesidades. De vez en cuando, incluso yo
necesito un favor o dos. Y este es uno grande.

3
La resiliencia es la capacidad de los seres humanos para adaptarse positivamente a
situaciones adversas.
 —Entonces llévate a Giorgio o Johan contigo. A ambos les
gusta ese tipo de escena más que a mí, especialmente a Johan.
—Los llevé a las dos últimas funciones, es tu turno. Y no es
exactamente una fiesta. Además, te necesito. Me equivoqué
bastante esta vez.
—Desde cuándo tú, de todas las personas, cometes un gran
error —dijo Samuel—. Eres una de las vampiresas más
antiguas del planeta. 21
—No es muy gallardo de tu parte mencionar la edad de una
mujer, pero entiendo tu punto. Cesare es el mayor de nuestra
familia y él es el anfitrión.
—Las cosas son serias entonces. ¿Cuándo y dónde?
—Hoy es jueves, la reunión es el domingo por la tarde en 07/2018
Green Cove Springs. Está a solo una hora de aquí.
—Una hora y media a dos, Vero. No todos aceleramos
cuando manejamos, como lo haces tú.
—A veces el silencio de tu casa de tu familia es calmante
para mi alma, Samuel. Muchos de nosotros nos mantenemos
en marcha, corriendo de un lugar a otro como viajeros
constantes. Quedarse quieta trae demasiados recuerdos. Nos
recuerda a aquellos que hemos amado y perdido.
—Todavía tienes a Cesare.
—Sí. Él y yo siempre nos tendremos el uno al otro, incluso
cuando no estemos juntos. A Cesare siempre le has gustado. Es
porque él entiende al militar que llevas dentro así como a tu
conexión con la tierra.
 —Eso es verdad, y me ayudó a ser quien soy. Tú nunca has
sido demasiado aficionada al campo.
—Es bueno para una visita. Pero siempre me ha gustado la
ciudad y sus luces. Lo creas o no, nunca he superado mi
fascinación por las luces. Aunque estuve allí cuando si hizo la
luz eléctrica por primera vez.
—Has recorrido un largo camino desde esos días. ¿Cuánto
desastre hay para limpiar, Veronique? Tú y los chicos vinieron 22
preparados para una pelea. Cuando llegaron nuestros
visitantes, los tres estaban listos para atacar.
—Tú no estabas retrocediendo, tampoco —dijo Veronique
—Obviamente sabes que las cosas son bastante serias. No
negaré nada de lo que haya dicho... o el hecho de que tenemos 07/2018
un problema bastante grande. Y es mi culpa.
 Capítulo 3

Una Verdad Oculta

CUANDO SAMUEL regresó a la casa con Veronique y 23

Amadeus, notó que se habían hecho cambios. Una pequeña
mesa y una silla de metal habían sido colocadas frente al
diván. Sobre la mesa había dos copas vino de cristal y una
jarra de cristal llena de un líquido oscuro –sangre. Junto a la
jarra había una caja roja llena de cerezas cubiertas de 07/2018
chocolate.
—Todavía tienes un diente dulce, ya veo —dijo Samuel
cuando vio el chocolate. Condujo a Veronique al sofá y miró a
su Irish Setter—. Amadeus, ya conoces tu lugar.
El setter se acercó a regañadientes a la chimenea y se tumbó
frente a la chimenea.
—La sangre nos sostiene —dijo Veronique—, pero todavía
obtengo algo de placer comiendo dulces.
—Pensé que la comida ya no guardaba ninguna delicia para
nosotros los vampiros —dijo Samuel y sonrió. Le gustaba
burlarse de Veronique—. Nuestros cuerpos ya no registran el
sabor.
—No, pero la mente recuerda el placer y hace que el gusto
sea real otra vez.
 —Pero, no habrás conocido el chocolate antes de que te
convirtieran —dijo Samuel. —Todavía no se había introducido
en Europa.
—¿No has notado que siempre son las cerezas cubiertas de
chocolate las que amo?
—¿Entonces tiene más que ver con las cerezas?
—Cuando era niña, mi hermano y yo comimos un dulce—
dijo Veronique—. No era frecuente que pudiéramos 24
consentirnos como lo hicimos ese día. Los hombres de nuestro
padre habían atacado una aldea y en la mesa de alguien –creo
que de un mercader rico, encontramos nuestro dulce. Unas
deliciosas cerezas al lado de un tazón de miel dulce y espesa.
Mi hermano tuvo la idea de sumergir las cerezas en la miel. 07/2018
Hablando de decadente. Recuerdo la dulzura de las texturas
cuando se mezclaron en mi boca. Las cerezas en almíbar me
recuerdan a esas cerezas en miel. El chocolate realmente no
cuenta mucho.
Samuel sacó un trozo de chocolate de la caja, lo probó y
luego puso el resto en la boca de Veronique.
—Me gustaban las cerezas, pero prefería el pastel de
manzana como dulce.
—Eso es porque eres estadounidense —dijo Veronique—. A
todos los estadounidenses les encanta el pastel de manzana. —
Se rió entre dientes y escuchó a Samuel hacer lo mismo
mientras se sentaba—. ¿Lo sirvo?
—Por favor hazlo —dijo Samuel.
 Veronique vertió el líquido espeso de la jarra en las dos
copas. Puso igual cantidad en ambos. Samuel tomó su copa, la
chocó suavemente contra la copa de Veronique, y ambos
bebieron.
—Recuerdo los días en que la sangre solo podía provenir de
una nueva matanza, de lo contrario era venenoso beberla —
dijo Samuel.
—Eso era un cuento de viejas —dijo Veronique—. La 25
sangre sabe mejor fresca. Un vampiro siempre podía existir
con sangre vieja, pero sabía rancia, estancada y plana... sin
vida. Nuestros científicos han hecho grandes esfuerzos para
preservar la sangre y maximizar sus puntos fuertes.
—Tener que dormir en ataúdes en tiempos pasados no era un 07/2018
viejo cuento de viejas. Personalmente recuerdo la necesidad de
hacer eso. El sol nos hacía débiles.
—Puedes agradecer nuevamente a nuestros científicos por
proponer la cura milagrosa para nuestra alergia al sol. En ese
tiempo, la mayor parte de mi vida la había pasado viviendo en
la oscuridad. La mayoría de las cortesanas, como yo,
dormíamos todo el día, para estar completamente despiertas
para los grandes asuntos de la noche, de todo tipo. El romance
es mejor después del anochecer, de todos modos.
—Y ahora —dijo Samuel—. ¿Duermes todo el día?
—Sabes que estoy despierta a las once, la mayoría de los
días —dijo Veronique y sonrió—. No sabía cuánto había
extrañado la luz del día hasta que la experimenté de nuevo.
Cesare me llevó a las islas. Quería que lo primero que viera
después de tomar la cura fueran sus queridas islas. Las claras
aguas celestes bajo brillantes cielos azules, el follaje verde y
las flores multicolores, todo tan vivo y vibrante.
—Yo quería ver esta propiedad a la luz del día y caminar
bajo los árboles que ayudé a plantar a mi padre y a su hermano
—dijo Samuel.
—Cesare y yo recordamos verte sentado a la luz del sol.
Miraste todo como si fuera la primera vez. 26
—Había pasado tanto tiempo desde que lo había visto –
realmente visto, esos tonos de verde sin la sombra oscura de la
noche afectando su tono. Los amé a Cesare y a ti más que
nunca ese día. Hasta ese momento los había visto como una
pareja glamorosa y mundana. Cuando volví a experimentar el 07/2018
sol en mis árboles, ambos me parecieron más como unos
padres amorosos que le daban a sus hijos un regalo muy
valioso.
—Puedes agradecer a nuestros científicos por ese regalo... y
a tu fortaleza. Pero no todos los vampiros pudieron soportar
volver a salir al sol.
—Estás hablando de la secta de Gauthius —dijo Samuel—.
Ellos eligen vivir para siempre en la oscuridad porque sienten
que es a donde pertenecen. Los miembros de la secta se ven a
sí mismos como condenados por su inmortalidad.
—Paul Gauthius siempre ha sido un hombre bastante
repugnante —dijo Veronique—. Y bastante cruel. Él y su lote
son demasiado sosos para describirlos. La vida es un regalo
glorioso que hay que disfrutar.
 —¿Todo el tiempo?
—Bueno, quién sabe cuánto durará el tiempo. Siempre he
creído, y aun creo en Dios, y en que un día su juicio caerá. En
este mundo al menos. Ni siquiera los vampiros escaparán a ese
día.
—Supongo que Gauthius cree que en el día del juicio todos
seremos arrojados en un pozo de fuego por ser vampiros.
—No estoy segura de que Paul crea en nada más que sí 27
mismo. Hay personas buenas y malas en todas las facetas de la
humanidad y los vampiros. Tenemos que vivir nuestras vidas
de la manera que mejor se adapte... a nuestro propio código
moral. Me esforcé por no lastimar a los demás y vivir de
acuerdo con la regla de oro de amar a mis semejantes. 07/2018
—Nadie diría que no has amado a tus hombres —dijo
Samuel—. Has tenido más dificultades para amar a las mujeres
con las que te has enfrentado.
—Sí, bueno, las mujeres pueden ser bastante competitivas
entre sí.
—¿Y los hombres no?
—Los hombres lo son, pero de una manera diferente —dijo
Veronique—. Aunque a las personas no les gusta reconocerlo,
existen diferencias significativas entre los sexos. Y estoy
hablando de más que solo diferencias físicas. —Le dio un
sorbo a su bebida—. ¿Alguna vez te has sentido atraído por
una mujer, Samuel?
—No, en realidad no. Vi a Lillie Langtry una vez. Tenía
carisma de verdad. Cesare y tú estaban conmigo cuando conocí
a Vivien Leigh en el estreno de Lo que el viento se llevó. La
mujer tenía una belleza luminosa, casi de otro mundo.
—La recuerdo como una noche más bien divertida.
Obviamente, tenías que ver la película, y también la disfrutaste
por lo que recuerdo.
—Sí. Cesare también. ¿Alguna vez se acercó a Vivien Leigh
para una cita romántica? Cesare y tú no estaban juntos
románticamente, en ese momento. 28
—No cariño. Vivien era muy prominente en esos días y los
de nuestra clase no pueden permitirse el escrutinio de estar
asociados con una persona famosa.
—Me dijiste eso en aquel entonces, también, lo olvidé —dijo
Samuel—. Es por eso que las estrellas de cine no se convierten 07/2018
en vampiros.
—La mayoría de ellos adoran demasiado ser el centro de
atención para vivir en las sombras lejos de la prensa y los
admiradores.
—Eso es bastante cierto, supongo.
Continuaron su pequeña charla hasta la hora de acostarse.
Veronique fue a la habitación de invitados y Amadeus siguió a
Samuel a su habitación en el lado izquierdo de la casa. Las
cosas estaban tal como Samuel las había dejado. La cama con
marco de madera de sus padres estaba contra la pared derecha.
Había sido suya durante muchos, muchos años, pero siempre
la había considerado como la cama de sus padres. Sus
hermanos y él habían nacido allí. Amadeus se acostó en su
suave cama de perro4, debajo del reposapiés de la cama de su
humano. Samuel enderezó la imagen enmarcada de sus padres,
que colgaba en la pared junto a la imagen de su hermano
menor. Al otro lado de la foto de los padres, Samuel había
colocado una de su hermana. Algo que lo hizo sentir un poco
avergonzado vino a su mente. Ya no recordaba cómo sonaban
los miembros de su familia. Y hubiera olvidado sus caras si no
fuera por las viejas fotos que mantenía amorosamente 29
conservadas. Mientras retiraba la colcha que su madre había
hecho, miró la fotografía más reciente en su mesita de noche.
Era una foto de Charlie y él en el porche de la cabaña. Ambos
se veían tan felices.
—Te amo, Charlie. Y te extraño, pero tengo que seguir 07/2018
adelante.
No le reprochaba a Charlie la elección que había hecho. La
inmortalidad nunca influyó sobre él. Charlie creía que tenía
una vida asignada y ni un día después de eso, incluso si eso
significaba un día más con Samuel. Si las cosas se hubieran
invertido, Samuel no hubiera hecho la misma elección. Eso lo
sabía muy bien. Elegiría la eternidad con Charlie cada vez.
A la mañana siguiente, Samuel se vistió con pantalones
cortos y una camiseta y luego llevó a Amadeus afuera. Desde
el porche pudo ver a Veronique caminando sola bajo los

4
árboles. Se había puesto un vestido blanco sin mangas, hasta
los tobillos.
Mientras Amadeus corría por todas partes explorando su
antiguo patio, Samuel caminó hacia Veronique.
—Buenos días —dijo Samuel—. Te levantaste temprano.
—Buenos días —dijo Veronique, luego miró los pies
descalzos de Samuel—. Es imposible mantener a los
muchachos de la granja con zapatos. —Sonrió cálidamente. 30
—Tú tampoco estás usando zapatos.
—No, y amo mis tacones. Hoy, mientras disfruto de toda
esta naturaleza, estar descalza parece lo correcto.
—¿Estás decepcionada de que no haya sido más gallardo y
mundano? 07/2018
—No. Eso no te hubiera hecho un muy buen vampiro. Está
bien ser sociable entre los de nuestro tipo. Sabemos lo que
somos y tenemos la inmortalidad en común. Más importante
aún, sabemos cómo vivir para no delatar el juego, si entiendes
lo que estoy diciendo. Ser sociable entre los humanos es algo
completamente diferente.
—Sé lo que quieres decir. De hecho, yo era el candidato
perfecto para ser vampiro. Dado que siempre he sido un tipo
discreto.
Veronique sonrió, luego besó la mejilla de Samuel.
—Lo siento por la gente que vino aquí ayer, a arruinar la
tranquilidad de tu hogar familiar.
—No arruinaron nada. No los dejamos.
 —Nunca dejaré que nadie dañe este lugar de paz —dijo
Veronique—. Pero lamento haberte involucrado en las cosas.
Y por lo que sea que se te pida hacer para mantener la paz en
tu vida.

31

07/2018
 Capítulo 4

Rory Y William

—CÁLMATE, HIJO —dijo Rory—. William, no has dicho 32

nada razonable en toda la mañana. ¿A quién fue a ver Anna?
—Te lo dije, papá, ¡solo que no estás escuchando! —dijo
William, y se pasó la mano por el cabello rubio, con
nerviosismo. Luego, retorció un largo mechón de cabello entre
sus dedos. 07/2018
—Por el bien de los niños, tienes que relajarte, Will.
—¿Cómo diablos se supone que debo relajarme después de
lo que te acabo de decir? Anna debería haber vuelto para
ahora. Le dije que no fuera allí... que no se metiera con ellos
todavía. No sabemos lo suficiente sobre esos... esos fanáticos.
—Los monstruos que mencionaste —dijo Rory, tratando de
mantener la calma—. Hijo, creo que tal vez estás un poco
delirante. Son las drogas. Te impiden ver la verdad de la
situación.
—No he tomado ninguna droga desde hace unos días, papá.
Después de lo que me pasó, las drogas no tienen efecto. Nada
lo hace. Ni el trago, ni la coca –como en cocaína. Mierda, ni
siquiera atracones de Cheetos de queso. Y sabes cuánto me
encantan esas malditas caladas.
 Rory miró los ojos color avellana de su hijo y los encontró
normales. William no estaba sudoroso y no mostraba signos de
estar drogado, solo estresado.
—¿Dónde están los niños, Will?
—Anna dijo que los dejaría con Becky. Conoces a Becky...
la chica de aspecto poco atractivo que vive en el piso de abajo,
en el 105. Es genial. ¿Qué hago, papá? Por favor, ayúdame.
—¿Qué puedo hacer por ti, hijo? —dijo Rory. 33
—Ve a donde fue Anna. No le digas nada a nadie. Solo mira
si está allí. —Agarró a su papá por los hombros con fuerza—.
No puedes decirle nada a nadie. Prométeme que no dirás nada,
papá.
—No diré nada. Solo echaré un vistazo. ¿Son drogas, Will? 07/2018
¿Anna fue a comprar drogas con sus amigos?
—No, papá. Te lo dije, hombre, fue con sus amigos a ver a
algunas personas. Me preocupa que Anna y sus muchachos
hayan ido a lastimarlos.
—¿Qué tanto lastimarlos? —dijo Rory.
—Realmente mal. Pero sin importar cuál sea su plan –no
pueden lastimarlos... no por ellos mismos. Son muy fuertes.
Como monstruos que salen de una pesadilla y vienen a festejar
con nosotros.
—¿Qué hace que estas personas sean monstruos?
—No son personas... ya no. Todo lo que quieren es sangre.
No sé cómo ni por qué estoy vivo. Deberías estar agradecido
de que esté aquí para decirtelo, papá. Los niños. Oh, Dios,
papá. Si mataron a Anna, quizás vengan por los niños y por
mí, después. —Sus dedos agarraron la parte delantera de la
camisa de su papá como si fueran garras—. Prométeme que
cuidarás a Aileen y a los gemelos. Por mí, papá. Todavía estás
a un par de años de los cincuenta –eres lo suficientemente
joven como para criar a los niños si es necesario. Hazlo como
un favor para mí.
—Por supuesto, hijo. Puedes contar conmigo para cuidar a
los niños. 34
—Gracias —dijo William, su cuerpo tembloroso—. Siempre
has sido un buen padre para mí. Siempre has estado allí a pesar
de que he sido una mierda de hijo.
—Buscaré a Anna, intenta relajarte y descansar un poco.
—No hay descanso para los malvados, papá. Pero tengo 07/2018
hambre. Los temblores aparecen cuando tengo hambre. Será
mejor que te vayas, por tu propia seguridad.
—¿Qué significa eso?
—No quieres saber, confía en mí.
Rory salió del apartamento de su hijo, fue directo a su Kia
Soul plata, encendió el motor y se alejó. Deliberadamente no
miró hacia atrás. En la primera luz roja, estudió su rostro en el
espejo. En el exterior se veía tranquilo. Su mano pareció firme
cuando la pasó por su cabello plateado y lacio. Pero por dentro
temblaba. William había actuado así antes –generalmente
cuando estaba drogado. Esta vez era diferente. La pista podía
encontrarse en los ojos de su hijo. Cada vez que William había
estado volando en el pasado, sus ojos lo delataban. También
estaría sudado y tembloroso. El temblor se había manifestado
pero de una manera diferente. Los ojos de William estaban
más claros que nunca y no estaba sudando en lo absoluto. Aún
así, algo parecía muy mal.

CELIA THOMAS miró por la ventana de la tienda de

conveniencia que ella y su esposo Monty poseían. El Mustang
negro todavía estaba estacionado enfrente. 35
—Monty, todavía no han venido a buscar el Mustang.
—No te preocupes, amor —dijo Monty mientras limpiaba el
mostrador—. Veronique dijo que llamó a alguien para recoger
el Mustang. También dijo que no nos acercáramos a la cosa
esa ni la tocáramos. 07/2018
—Tengo un mal presentimiento sobre esto y por lo general
no me equivoco sobre estas cosas.
—¿Qué es exactamente lo que te preocupa, Celia? —Salió
de detrás del mostrador y abrazó a su esposa por detrás.
—Debería ponerme a dieta —dijo Celia.
—No te atrevas —dijo Monty—. Me encanta tu cuerpo lleno
y voluptuoso. Los palos flacos de hoy no me atraen.
—Bueno, ciertamente atraen a nuestro hijo. Está correteando
demasiado en estos días. ¿Y viste su brazo? Está cubierto de
tatuajes.
—Eso se llama una manga —dijo Monty—. Dale un tiempo
y su cuerpo habrá absorbido toda la tinta. Sabes que esas cosas
no duran con nosotros. Además, recuerdo un pequeño tatuaje
de mariquita que solía estar ubicado allí mismo —agarró el
lado derecho del culo de Celia y lo apretó—. Era una cosa tan
linda.
—Tonto —dijo Celia cuando su esposo le besó un lado del
cuello—. ¡Detente! Lo puedo sentir veniendo.

RORY RECONOCIÓ LA DIRECCIÓN en el momento en

que William se la dijo. De entre todos los lugares, ¿por qué 36
Anna tenía que ir allí? Sabía que la casa estaba vacante en ese
momento y que su amigo australiano Gerard la estaba
cuidando, pero… pegó un salto en su asiento. El auto que
estaba detrás de él había tocado la bocina y lo había pasado.
Cuando Rory miró el velocímetro, comprendió por qué. Había 07/2018
estado conduciendo bajo el límite... intentando alargar las
cosas. Una sensación de terror absoluto llenó su alma. De
algún modo, sabía que esta búsqueda de Anna y sus amigos
terminaría siendo una empresa sin sentido. Probablemente
todos habían muerto con las agujas sobresaliendo de sus
brazos. Mientras conducía por la tienda de conveniencia, cerca
de su destino final, lo vio: el Mustang negro de Anna. Había
sido el auto de su padre. Tal vez haya una posibilidad de que
todavía esté viva, pensó. Luego, puso una señal para estacionar
en el lote de la tienda de conveniencia. De la nada, creyó oír la
voz de una mujer.
—No hay nada que ver aquí, Rory. Continúa tu viaje y
olvida lo que has visto.
 La voz pareció estar en su mente. Rory sacudió su cabeza de
lado a lado y luego la golpeó en el costado con la palma de su
mano.

—¿LE HICISTE una sugestión? —Monty le dijo a su

esposa.
—Sí, pero la peleó. Todavía está estacionando en nuestro 37
lote.
—Afortunadamente no estamos ocupados en este momento
—dijo Monty—. Tendrás que hacerle otra sugestión a corta
distancia. El hombre debe ser fuerte para poder resistirte. Sé
que yo siempre he sido impotente a tus maneras. 07/2018
—Este no es momento para tu charla tonta, Monty Thomas
—dijo Celia, luego se echó hacia atrás el cabello rubio arena y
lo colocó en una cola de caballo.
—Estás nerviosa —dijo Monty.
—Sí. No he encontrado demasiados humanos con el poder
para resistir una de mis sugestiones. Este es un hombre en una
misión.
—Eso lo hace peligroso —dijo Monty—. Se está bajando de
su auto. ¿Puedes manejar esto, Celia?
—Voy a necesitar estar cerca de él para que esto funcione,
muy cerca.
 TENÍA LAS piernas rígidas cuando salió del automóvil, y el
estómago revuelto. Contrólate, viejo, se dijo Rory.
—Buenas tardes —dijo Monty, cuando Rory entró a la
tienda.
—Buenas tardes, señor —dijo Rory.
—Pobre cariño, parece que ha pasado por una dura prueba,
—dijo Celia mientras caminaba hacia Rory—. Estás
sudando—. Sacó un pañuelo de su bolsillo y di unos ligeros 38
toques en la frente de Rory. Con suerte, ya estarían lo
suficientemente cerca.
Hacer una sugestión duradera con alguien podía ser una
especie de arte. Celia notó que el hombre emitía fuertes
oleadas de estrés y eso se sumó al problema. El estrés 07/2018
bloqueaba la sugestión y cuando se combina con la férrea
voluntad del hombre, podía dificultar las cosas.
—Déjame darle algo para beber al hombre —dijo Monty—.
A cuenta de la casa.
—Gracias —dijo Rory—. Eso realmente suena bien en este
momento.
—Te prepararé una cola helada, eso ayudará con el problema
—dijo Monty, luego se dirigió a la máquina de bebidas para
prepararla.
—Déjame adivinar —dijo Celia, todavía tocando la frente de
Rory. Cambió el tono de su voz haciéndola más suave y baja,
dándole un tono arrullador, casi hipnótico, que habría de
calmar el alma atribulada del hombre—. Tienes un chico que
te da problemas, un hijo supongo.
 —¿Cómo lo supiste?
—Tengo un hijo —dijo Celia—. Está ocupado tatuándose y
persiguiendo a una mujer, actualmente.
—Entonces lo sabes —dijo Rory, sintiendo que su cuerpo se
relajaba—. Mi hijo atrapó a la mujer que perseguía,
desafortunadamente.
—Así de mal, eh —dijo Celia.
—Drogas —dijo Rory—. Sin embargo, me dio tres 39
maravillosos nietos. De alguna manera logró mantenerse
alejada de las drogas durante sus embarazos. Solo Dios sabe
cómo lo hizo.
—El Señor trabaja de maneras misteriosas —dijo Celia—.
Esos niños debían estar en el mundo, así que Dios los protegió. 07/2018
Monty se acercó a Rory y colocó la pajita de la bebida fría
en los labios de Rory mientras sostenía el vaso.
—Gracias —dijo Rory—. Eso está bueno—. Tomó el vaso
de Monty y lo sostuvo.
Monty regresó detrás del mostrador.
—Qué te trae por aquí, cariño —dijo Celia.
—El auto, el Mustang negro, pertenece a la esposa de mi
hijo, Anna. —Las palabras se le habían escapado de la boca
antes de que se diera cuenta—. No debería haber dicho eso.
Will, mi hijo, me dijo que no dijera nada.
—Está bien, somos solo Monty y yo aquí. Puedes confiar en
nosotros. Soy Celia, ¿cómo te llamas?
—Rory, Rory Baker.
 Sonó el celular de Monty. Lo sacó de su bolsillo y miró
hacia abajo para ver el nombre de la persona que llamaba.
Dirigiéndose a Celia, pronunció el nombre “Veronique” y salió
de la habitación para atender la llamada.
—Rory, amor, tu mente te está engañando —dijo Celia,
mientras deslizaba suavemente su mano por un lado del rostro
de él—. Qué hermosos ojos verdes tienes, Rory. Han visto
tanto... tanto sufrimiento. —Su corazón comenzó a doler por el 40
hombre y su triste historia, que de alguna manera pudo captar
instintivamente. Lo abrazó cuando él comenzó a llorar—. Oh,
mi pobre, pobre niño. Has tenido que lidiar con tantas cosas en
tu vida. Y solo, también. —Lo meció.
Un cliente entró, pero Monty reapareció y trató 07/2018
silenciosamente con él. Rory levantó la cabeza del hombro de
Celia y se secó los ojos con las manos.
—Lo siento, Celia. Normalmente no me derrumbo frente a
extraños.
—Silencio, silencio ahora, Rory. —Le peinó el cabello con
los dedos—. Estás tan angustiado por todo con tu hijo que
estabas viendo cosas. No hay ningún Mustang negro aquí. Solo
un SUV negro.
—¿Un SUV? —Dijo Rory.
—Sí, amor —dijo Celia—. Nuestras mentes pueden
engañarnos a todos a veces.
—Por supuesto que es un SUV —dijo Rory, ahora
convencido de que había cometido un error. Miró por la
ventana de la tienda y vio solo un SUV negro donde creía que
había estado el Mustang—. Estúpido de mí por confundirlos.
—No eres estúpido —dijo Celia—. Cosas así, nos pasan a
todos.
—Consíguele a Rory una barra de chocolate —dijo Monty—
El azúcar le hará un poco bien.
—Vamos a encontrar algo dulce para acompañar tu bebida,
—dijo Celia. Se volvió hacia Monty quien asintió. 41
Cuando regresaron al mostrador, Celia todavía tenía un
brazo reconfortante alrededor de Rory.
—¿Rory se ve lo suficientemente bien como para conducir,
Monty? —dijo Celia.
—Derecho como la lluvia —dijo Monty y sonrió—. Esa es 07/2018
mi barra de chocolate favorita, Rory. Puedes descansar un
poco más con nosotros, si quieres.
—Siento que ya los he molestado bastante a los dos —dijo
Rory.
—Tonterías —dijo Monty—. Eres bienvenido aquí en
cualquier momento. —Miró a Celia—. Mi esposa, aquí, tiene
un toque sanador, puede ayudar, incluso, a la persona más
estresada a relajarse. Se desestresan y luego pueden continuar
su viaje, sea lo que sea. No es necesario que sepamos de qué se
trata. Estamos aquí para servir.
Rory pensó que la pareja que parecía tener unos sesenta años
era inusual, pero auténtica. Algo sobre ellos lo tranquilizó.
Sintió que Celia le tomaba la mano y le susurraba al oído. Lo
que ella le contó llegó a lo más profundo de su ser y se sintió
obligado a obedecer.
Celia le frotó la mano mientras hablaba suavemente.
—Relájate, Rory. Los problemas del día se desprenderán de
ti como si nunca hubieran existido. Puedes recordar todo,
incluso el SUV negro. Pero nada del día te afectará o te hará
sentir estresado.
—¿Te sientes mejor, Rory? —dijo Monty. 42
—En realidad, lo estoy —dijo Rory y sonrió—. Todavía no
puedo creer que haya confundido ese SUV negro con un
Mustang.
Después de abrazar a Monty y Celia, Rory salió de la tienda
y volvió a su automóvil. 07/2018
—¿Qué tipo de problema nos está viniendo encima, Monty?
—dijo Celia, una vez que Rory se alejó—. ¿Y nuestro nuevo
amigo lo sobrevivirá?
 Capítulo 5

La Forma En Que Es

—ENTONCES, ¿QUÉ MÁS tenía que decir Veronique? — 43

dijo Celia.
—Justo lo que insinué antes —dijo Monty—. Dijo que no le
hiciéramos daño a Rory Baker. En su lugar, debías hacer todo
lo posible para ayudarlo a relajarse, olvidarse del Mustang y
seguir su camino. 07/2018
—Está yendo a ver a Gerard —dijo Celia.
—Claro. Son viejos amigos. Gerard me ha contado un poco
sobre él. Intercambian libros. De misterio, suspenso –ese tipo
de cosas. Sabes que nunca he sido un gran lector, así que no
hice mucho ruido sobre querer saber más acerca de Rory.
—Tus indirectas fueron más que un poco obvias, ¿no crees?
—dijo Celia—. Si Rory no hubiera estado tan angustiado,
podría haber comprendido las cosas.
—No soy un viejo tonto. Sabía que el estrés que sentía por
su hijo lo había confundido demasiado para entenderlo.
Además, tenía que asegurarme de que no lo sugestionaras para
que se largara o se fuera a rodar –o como sea que se dice.
 —Me conoces mejor que eso, Monty Thomas. No soy tan
imprudente con mis sugestiones. Sentí pena por el pobre Rory.
Tiene las manos llenas.
—¿Con qué?
—Con la vida en general. Esa es la forma en que es.
—Hey —dijo Monty.
—Hey, qué —dijo Celia—. Hey es para caballos.
—Sé que tus sugestiones debían hacer que Rory se relajara. 44
—Sí, ¿y qué?
—Bueno, escucharte bajar la voz de esa manera me hizo
poner como loco. Me siento tentado de poner el letrero de
cerrado y llevarte a ti –mi sexy amante, a la vuelta de la
esquina, a nuestra bonita y acogedora casa. 07/2018
Celia se rió.
—Realmente eres un viejo tonto. Llamarme tu sexy amante
en lugar de tu vieja y fiel esposa. —Se rió de nuevo—. Pero
mantén esa idea. Un comentario como ese merece una
recompensa. Después del trabajo, por supuesto.
—Si tengo que esperar, entonces esperaré. Será aún más
satisfactorio cuando llegue el momento.
—Monty, hombre loco. Será mejor que te tomes una bebida
fría y la viertas por tus pantalones.
Ambos se rieron a carcajadas.

RORY SE SINTIÓ extrañamente relajado mientras se dirigía

a la propiedad Brennan. Siempre le había parecido raro que el
camino que conducía a la casa de campo nunca hubiera sido
pavimentado. Pero lo atribuía al deseo de los propietarios por
privacidad. Pocos conductores se arriesgarían en un camino
tan difícil. Después de conducir hacia la puerta, Rory giró y
siguió la valla de madera por un rato. Había bajado las
ventanas para poder absorber el embriagador aroma del jazmín
de estrella que crecía en la cerca. Quizás el Cielo huele a
jazmín, pensó. Como no vio a nadie, Rory dio la vuelta en su 45
auto y se dirigió hacia la pequeña casa ubicada al comienzo de
la carretera, justo al lado de la calle principal.
Gerard Kimble estaba sentado en el porche de su casa, como
solía hacer a esta hora del día. Fumaba una pipa mientras
estaba sentado en su mecedora y leía un libro. Rory estacionó 07/2018
su auto en el camino de entrada detrás de la camioneta de
Gerard. Después de apagar el motor y poner el freno de
emergencia, salió del automóvil.
—Hola, Gerard —dijo Rory mirando al porche—. ¿Estás
ocupado?
—Nope, sube, Rory —dijo Gerard, con solo un toque de
acento australiano.
Rory subió los escalones de cemento que conducían al
porche de Gerard, y luego se sentó en la mecedora junto a la
que estaba Gerard.
—Se te has visto mejor, Rory.
Antes de contestar, Rory miró a Gerard. El hombre se veía
bien para cincuenta y ocho. Su cabello rubio ceniza caía hasta
los hombros, de una manera agradable y ordenada. Gerard
hacía ejercicio y se notaba. La musculosa suelta que llevaba
también acentuaba sus hombros anchos y brazos tonificados.
Sus pantalones cortos holgados mostraban piernas bronceadas
y musculosas y una dotación mejor que el promedio.
—Espero verme tan bien como tú cuando tenga tu edad, Ger.
—Déjame adivinar. Tu chico William te ha vuelto a causar
problemas.
—No es una conjetura tan loca En realidad, me envió aquí o 46
más bien a las tierras para buscar a su esposa Anna.
—Dios, nunca se termina con esa chica, ¿no?
—No, no parece. Gerard, si vino aquí con drogas y trajo a
otros con ella...
Gerard interrumpió a su amigo cuando vio una expresión de 07/2018
dolor en su rostro.
—Anna y Will son ambos adultos. No eres responsable de lo
que hacen.
—¿Por qué este lugar? —dijo Rory—. Probablemente saben
que el dueño se fue y… es mi culpa. Solía traer a William aquí
cuando era niño. Antes de que llegara el nuevo propietario. A
Will le gustaba jugar bajo los árboles.
—Estoy seguro de que así era. En ese tiempo vivía en
Carolina del Norte y vigilaba los terrenos de la familia
Brennan allá. Hombre, me encantaba mi pórtico que daba a un
ruidoso arroyo.
—Eso sí que suena bien —dijo Rory—. Es curioso cómo
todos los dueños de esta propiedad se llamaban Samuel
Brennan.
 —Aw, eso no es tan gracioso —dijo Gerard—. En la familia
Brennan, es tradición que el hijo mayor se llame Samuel. Por
el propietario original, Samuel Brennan primero.
—Pensé que tendría que ser algo así. Oh, Dios... familias.
¿Son todas tan grandes como la mía?
—Muchas lo son, estoy seguro.
—Ger, esa chica tonta no vino aquí con su hermano y
amigos, ¿o sí? Odio la idea de que estén sentados en el porche 47
de la cabaña disparando y haciendo el Señor sabe qué más.
—¿Cuándo habrían venido sus amigos y ella?
—En algún momento anoche.
—Me senté en el porche hasta la una de esta mañana leyendo
el último libro de Etienne que me prestaste. Esas historias de 07/2018
Forever5 que escribe sobre inmortales me fascinan.
—Me alegra que te gusten.
—Y no vi a nadie entrar a la propiedad. Es mi trabajo vigilar
ya sabes.
—Lo sé. Y es un alivio saber que no profanaron este lugar.
—Realmente te gusta esto, ¿no? —dijo Gerard.
—Es tranquilo y… bueno, lo importante es que Anna y su
grupo no vinieron.
—¿Cómo están los nietos?
—No los vi hoy —dijo Rory—. Will me dijo que estaban
con la niñera Becky.
—Me contaste sobre ella –parece buena. Les da una paliza a
esos gatos callejeros de Anna, cualquier día.
5
Me encanta la promo que hace de los libros de Etienne jajaja
 —Eso es seguro. Hasta el día de hoy no sé cómo logró Anna
mantenerse derecha durante sus dos embarazos.
Gerard tenía sus sospechas al respecto, ninguna que pudiera
compartir con su amigo.
—Esos niños son tres milagros pequeñitos.
—Todavía recuerdo cómo se divirtió Aileen visitando a
Santa Claus —dijo Rory.
Gerard se rió. 48
—Ahí fue cuando conseguí mi barba. Es un verdadero amor,
esa nieta tuya. Y puedes traerla con sus hermanos en cualquier
momento.
—Gracias. Usualmente eres un tipo muy ocupado.
—¿De qué estás hablando? —dijo Gerard—. Siempre estoy 07/2018
aquí.
—Es cierto, pero no siempre estás solo. De hecho, rara vez
estás solo.
—Soy un poco insaciable en algunas áreas de mi vida —dijo
Gerard y sonrió.
—Dios, solo quiero olvidarme de todo por un momento —
dijo Rory.
—No tienes que regresar y ver al chico de inmediato,
¿verdad?
—No. De hecho, es mejor si no me apresuro a regresar. No
quiero que tenga ningún motivo para dudar de que vine aquí y
busqué a Anna.
—¿No viste alguna señal de la chica aquí? —dijo Gerard—.
¿No viste el Mustang? —Había recibido una llamada de
Monty antes de que Rory llegara y trató de asegurarse de que
Rory no recordara el Mustang.
—No. Soy tan estúpido que confundí un SUV negro
estacionado frente a la tienda True Thomas Convenience con
el Mustang. Realmente estoy perdiendo el control, mi amigo.
—Has estado agotado por ese hijo tuyo y su esposa. Un
jubilado tiene que parar y entretenerse algunas veces.
—Entretenerse, ¿qué es eso? —dijo Rory—. Me jubilé 49
temprano para poder ayudar a cuidar a mis nietos.
—No están aquí ahora. Tampoco lo están Will y su esposa.
Olvídate de ellos por un momento. ¿Qué es lo que necesitas
para despejar la mente por un rato, mi amigo?
—No quiero quitarte el tiempo. Seguramente esperas 07/2018
compañía.
—Un mulato de veinticinco años que es tan malditamente
bueno que estoy pensando en hacer que se mude conmigo.
—¿De verdad?
—Es guapo y tiene una gran boca. Sin mencionar una gran
polla que es casi más de lo que puedo manejar. Y un enorme y
redondo culo que puedo arar durante días. Un tipo increible,
también.
Rory se rió.
—No puedo imaginarte estableciéndote.
—¿Quién mencionó establecerse? Cuida tus palabras. Soy
demasiado para que un solo hombre me satisfaga y mi chico lo
sabe. Debe llegar más tarde y si todavía estás aquí, puedes
quedarte y unirte a Deegan y a mí.
 —¿Y qué pensará Deegan sobre eso? No me conoce.
—No, pero eres guapo, le vas a gustar. A él le gustamos
nosotros, los del tipo viejo.
—Hey, solo tengo cuarenta y ocho.
—Para alguien que tiene veinticinco años eso es viejo.
Se rieron. Rory no pudo evitar mirar la ingle de Gerard.
Especialmente ahora que había pasado una pierna sobre el
brazo de la mecedora. Su entrepierna parecía apuntar 50
prácticamente a Rory. Gerard se agarró la parte delantera de
sus pantalones cortos y miró a Rory.
—No hagas nada que no quieras hacer. Pero el buen sexo
prácticamente aleja los malos pensamientos de la mente. Toda
la sangre se precipita a otros lugares. —Se rió entre dientes al 07/2018
igual que Rory.
—Y somos amigos.
—Así es —dijo Gerard—. Amigos con beneficios. —Se
subió la parte delantera de los pantalones cortos y su polla
grande y medio dura, y las bolas llenas quedaron expuestas.
—¿Qué tengo que hacer? —dijo Rory y sonrió—. Parece
que tengo un amigo necesitado.
 Capítulo 6

Confianza

—NOS ESTÁBAMOS PREGUNTANDO cuánto tardarías 51

en llegar —dijo Monty, tan pronto como vio a Veronique
entrar en la tienda.
—¿Me estoy volviendo tan obvia? —dijo Veronique, todavía
con su vestido blanco. Le había agregado tacones de tiras
blancos a su conjunto—. ¿Qué piensas, Celia? 07/2018
—Creo que se te ve muy bien —dijo Celia—. No es
frecuente que te veamos con ropa blanca. Y también creo que
podrías habernos confiado la verdad. ¿Pensaste que no
sabríamos quién es Rory? Nosotros de entre todas las personas.
—Para ser honesta, no sé lo que pensé —dijo Veronique y
suspiró—. En este momento no quiero pensar en nada. Y sí, sé
que puedo confiar en ustedes dos y Gerard. Soy yo misma en
quien no confío.
—Me estás preocupando, niña —dijo Monty.
—Tal vez me preocupe yo misma —dijo Veronique—.
Tomé una mala decisión –muy mala. Dejé que el sentimiento
se interpusiera y ahora hay un precio que tengo que pagar por
mis acciones.
 SAMUEL ESTABA SENTADO en el columpio del porche
cuando presintió que estaban cerca. Los sintió antes de verlos.
Rafael se había acercado a Samuel desde atrás, le había
mordisqueado el cuello y luego había pellizcado los pezones
de Samuel a través de su camiseta. Roget se había agachado
frente al columpio. Besó a Samuel en los labios mientras su
mano exploraba la entrepierna de Samuel. 52
Siempre se habían divertido juntos, así que Samuel no
intentó detener la agradable diversión. Y había pasado mucho
tiempo desde que se habían reunido de una manera física de
verdad. Roget bajó los pantalones cortos y la ropa interior de
Samuel. Cuando Roget metió su polla en la boca, Samuel 07/2018
gimió.
Rafael se había movido del cuello de Samuel a su boca. Sus
lenguas se movieron una contra la otra en un frenesí acalorado.
Pronto los tres estaban desnudos en el suelo del porche.
Roget que chupaba la polla dura de Samuel mientras Samuel
chupaba la de Rafael. Entonces, de repente, Samuel se detuvo.
—No hay necesidad de que te sientas culpable —dijo
Rafael—. Charlie no lo desaprobaría y lo sabes.
—Oh, Dios, pasamos buenos momentos ese año que los
cuatro fuimos juntos a Europa —dijo Roget—. Charlie tenía
una polla que no se daba por vencida. Siempre estaré
agradecido por el tiempo que pasé con ustedes... y por su
disposición a compartir con nosotros.
 —Él sabía de mi tiempo a solas con ustedes —dijo
Samuel—. Fue mucho tiempo antes de que lo conociera y
quiso echar un vistazo a cómo había sido entre nosotros.
—No hay necesidad de celos donde el amor es verdadero —
dijo Rafael.
—Solo habían sido ustedes dos y nosotros —dijo Samuel—.
Nunca nadie más con Charlie y conmigo.
—No lo sabía —dijo Roget—. Entonces realmente fue tan 53
especial como se sintió.
—¿Vas a hacérmelo o vas a hablar? —dijo Samuel y se rió
entre dientes.
—Hablando de eso, mi pene podría hacer uso de tu atención
especial, Samuel —dijo Rafael antes de empujar su polla dura 07/2018
contra los labios de Samuel.

RORY SINTIÓ como si no tuviera suficiente de la polla

gruesa, venosa y sin circuncidar de Gerard. Se las había
arreglado para metérsela en la garganta y disfrutaba
lamiéndola y chupándola con abandono. Sabía que se estaba
sacando las frustraciones con la gran polla, pero sabía tan bien
y la ansiaba.
Gerard se puso de pie y le dio a Rory una orden.
—Quítate la ropa.
Después de pararse, Rory se quitó los náuticos, los
pantalones cortos, la ropa interior y la camisa. Luego volvió a
arrodillarse en el suelo. Presemen salió de la polla de Gerard y
Rory lo lamió con la lengua.
—Maldita sea, eres jodidamente bueno —dijo Gerard
cuando Rory bajó sobre él una vez más. Estiró el brazo y le dio
una bofetada juguetona al culo de Rory.
Todavía estaba en esas cuando Rory oyó que un automóvil
se detenía delante. Se volvió para moverse cuando Gerard
habló. 54
—No hay necesidad de parar. Es solo mi amigo. Del que te
hablé.
Rory pudo oír pasos subiendo el porche.
—Vaya, vaya, si no es esta una bonita imagen. Dos dulces
papis yendo con todo. 07/2018
—No pares lo que estás haciendo, Rory. Es mi amigo
especial Deegan Carter.
—Encantado de conocerte, Rory —dijo Deegan.
—Tiene un buen culo, ¿no? —dijo Gerard.
—Para un niño blanco —dijo Deegan.
—Se ve muy dulce —dijo Gerard—, pero es zona prohibida.
Sin embargo, Rory tiene una boca que no se da por vencida.
Unos buenos labios irlandeses.
Rory intentó levantar la cabeza para decir algo, pero Gerard
se puso de pie y comenzó a empujar con las caderas.
—Voy a joder tu boca un rato —dijo Gerard—. Y si eso no
deja atrás los problemas del día, veremos qué más podemos
idear. Cambia de lugar conmigo, Deegan —dijo Gerard—.
Desnúdate y dale al chico blanco una muestra de tu pene.
Apuesto a que nunca ha tenido algo como eso.
—Dalo por hecho —dijo Deegan—. Espero que tu hombre
irlandés pueda soportarlo todo.
—Daré lo mejor de mí —dijo Rory—. Y mi familia vino
desde Irlanda cuando este país aún era nuevo. Soy todo
estadounidense, y no me retracto de un desafío.
Cuando Deegan entró en la línea de visión de Rory sonrió. 55
—Maldición, Ger, te gustan grandes —dijo Rory.
Deegan tenía que medir al menos un metro ochenta y dos y
de músculos sólidos. Su piel era de color café con leche y su
largo cabello castaño estaba recogido en una cola de caballo.
Mirando el físico de Deegan con sus ojos, Rory vio aumentar 07/2018
el desafío frente a él. Una enorme pieza gruesa y erecta que
esperaba a que le diera la bienvenida en su boca. Y Rory hizo
exactamente eso –darle la bienvenida.

—ESA SESIÓN TERMINÓ rápido —dijo Samuel mientras

caminaba por el patio con Rafael, Roget y Amadeus.
—Bueno, ninguno de nosotros estaba seguro de cuándo
regresaría su majestad, Veronique —dijo Roget—. Así que
tuvimos que acelerar las cosas en lugar de tomarnos nuestro
tiempo.
—Sí, si hubiéramos estado haciendo eso cuando Veronique
regresara, podría haber pedido ver —dijo Rafael.
Todos se rieron, luego Samuel habló.
 —Realmente nunca entendí lo que ustedes dos son para
Veronique. Sé que tú la sigues cuando inspecciona a sus
prodigios. Tú los bañas como me bañaste, mientras Veronique
miraba. Es casi como si ustedes fueran sus sirvientes, pero sé
que es más que eso. Mi instinto me dice que ustedes dos son
más como guardianes. Pero ¿por qué alguien tan fuerte como
Veronique necesita guardianes?
—Viajas mucho, Samuel —dijo Rafael—. Pero siempre 56
entre los humanos. Deberías ser más consciente de los de
nuestro tipo. La raza de vampiros a la que perteneces.
—Es cierto, lo haces —dijo Roget—. Incluso los de nuestro
tipo pueden tener problemas que se arrastran por la noche.
—¿Qué tipo de problemas? —dijo Samuel—. Sé del 07/2018
aumento de suicidios entre nosotros.
—Hay eso, pero también hay otras cosas —dijo Rafael—. El
proceso de transformar a un humano en vampiro no está
exento de defectos. Los candidatos generalmente son elegidos
cuidadosamente, pero la enfermedad puede venir.
—¿Qué tipo de enfermedad? —dijo Samuel.
—En el pasado había vampiros cuya edad les alcanzaba –
rápidamente —dijo Rafael—. He sido testigo de dos de esos
sucesos en mi vida. Ambas veces sucedió porque el vampiro
que los engendró no tenía la fuerza para hacer las cosas bien.
Las enfermedades que prevalecían en el tiempo en que una
persona se convertía en vampiro también podían volver –otra
vez, porque el vampiro que los hizo carecía de lo necesario
para engendrarlos adecuadamente.
 —Se convirtió en tradición para un vampiro visitar a sus
hijos una vez al año para detectar signos de enfermedad —dijo
Roget.
—Y si encuentran alguna enfermedad, ¿entonces qué? —dijo
Samuel.
—Entonces, siendo un buen padre, le da a ese hijo una
muerte rápida e indolora —dijo Rafael—. Dejarlos vivir sería
de una crueldad sin palabras. ¿Podrías imaginar que el dolor de 57
todos los años que has vivido te alcance de repente? Es
demasiado para que podamos soportarlo. Y permitir que
alguien con una enfermedad que ya ha sido aniquilada viva, es
irresponsable. Podrían reinfectar el mundo entero con plagas
que arrasarían con las naciones. 07/2018
Samuel se estremeció ante la idea.
—Tú eres revisado simplemente por costumbre. Todos los
hijos de Veronique son fuertes y sanos.
—¿El que te hizo es fuerte, Rafael?
—Sí, y es uno de los más viejos. Solo hay otros dos de su
edad. Helena y Breccan.
—Nunca los conocí —dijo Samuel.
—Helena es una gran belleza —dijo Rafael—. Es la única de
nuestra clase que puede estar a la par comparada con
Veronique. —Miró a su alrededor y sonrió—. Algunos dicen
que incluso, quizás, supere la belleza de Veronique.
—Escuché eso —dijo Veronique, apareciendo de repente
ante ellos.
—Dije que algunos lo dicen —dijo Rafael—. Yo no.
 —En realidad, no están equivocados —dijo Veronique—,
Helena es la más hermosa de nosotros. A veces, cuando uno se
convierte en vampiro, su belleza se intensifica al máximo. El
proceso de transformación saca lo mejor de nosotros. El
vampiro que engendró a Helena es un gran artista. Y como
artista, creó una verdadera y duradera obra de arte. El que me
engendró no era un artista tan talentoso. Eso es lo que es.
—Has estado visitando a Celia y Monty —dijo Samuel. 58
—Simplemente quería entrar y decirles hola —dijo
Veronique, teniendo cuidado de ocultar de Samuel sus
verdaderas razones para visitarlos.

07/2018
 Capítulo 7

Por Los Niños

RORY SE VISTIÓ, estrechó la mano de Deegan y se volvió 59

para irse. No podía creer que se hubiera metido en un trío en el
porche de la casa de su amigo.
—Déjame acompañarte a tu auto, Rory —dijo Gerard
mientras se subía los pantalones cortos.
—Claro —dijo Rory—. Encantado de conocerte, Deegan. 07/2018
—Sí, cuando quieras, Rory —dijo Deegan—. Y hablo en
serio. Nos divertimos.
—¿Por qué no entras y te limpias, cariño? —dijo Gerard—.
Volveré en un santiamén.
—Está bien —dijo Deegan—. Espero que nos volvamos a
encontrar, Rory. —Entró en la casa sin esperar una respuesta.
Gerard puso su brazo alrededor de los hombros de Rory
mientras bajaban las escaleras del porche.
—Todavía te ves un poco ido, Rory. Deegan y yo no te
impresionamos demasiado, ¿verdad? A tu edad no podría
haber sido tu primer trío.
—He estado en círculos de masturbación antes —dijo
Rory—. Iba a acampar cuando era joven. Pero no, nunca había
hecho algo como lo de esta noche.
 —Estabas estresado y te ayudó a relajarte.
Estaban de pie al lado del auto de Rory, junto a la puerta del
lado del conductor. Rory abrazó a Gerard, que estaba con el
pecho desnudo, luego le besó en la mejilla.
—Sí, ayudó, Ger. Mi hijo me tenía realmente preocupado.
Nunca lo había visto así.
Después de poner su mano firmemente sobre el hombro de
Rory, Gerard lo miró a los ojos con severidad y habló. 60
—Escúchame como a un amigo, Rory. Por el bien de los
niños –los pequeños, no tu hijo y su mujer.
—Estoy escuchando —dijo Rory.
—Si las cosas se salen de control o se vuelven locas, toma a
los niños y vete muy lejos de tu hijo y sus amigos. 07/2018
—¿Qué te preocupa, Ger? Puedo ver en tus ojos que estás
preocupado.
—Tu hijo parece que no está pensando correctamente.
Siempre tienes que ser cauteloso cuando están involucrados
adictos de cualquier tipo.
—No creo que mi hijo estuviera drogado hoy.
—No, pero está tramando algo. Quizás una nueva adicción
que aún no conoces. ¿En qué está metida esa mujer suya –tu
nuera? Cuando las personas son adictas, les hace hacer cosas
estúpidas que de otro modo quizás no hagan. Debes ser más
fuerte que ellos.
—Entiendo —dijo Rory.
—¿En serio? Sé que lo entiendes a cierto nivel porque has
estado tratando con ese chico toda tu vida. Pero tú mismo
dijiste que actuó de manera diferente hoy. No como en
cualquier otra ocasión en que has tenido que lidiar con él.
—Es verdad. Pero nunca nos ha lastimado a los niños o a mí.
—Eso no significa que no lo hará. Solo prométeme -
aguantar. Somos amigos, ¿verdad, Rory?
—Sabes que lo somos, ya lo discutimos antes.
—Entonces es tan simple como eso. Si tus tripas te dicen que
esos nietos y tú están en problemas, arrastra el culo aquí. Me 61
importa una mierda qué hora sea. Ven aquí lo más rápido que
puedas y golpea fuerte en mi puerta.
—Realmente estás preocupado —dijo Rory—. Me estás
asustando. Si un ex soldado como tú está nervioso, entonces
yo... 07/2018
—Entonces solo necesitas ser más consciente de las cosas
que suceden a tu alrededor, eso es todo. —Besó
profundamente a Rory—. Me estoy volviendo aprensivo en mi
vejez. Pero sí, me preocupo por ti.
—Gracias, Ger. Lo aprecio y me preocupo por ti, también.
Mientras tanto, tienes a un hombre caliente arriba, que
probablemente esté listo para otra sesión.

RORY SOLO HABÍA estado en el camino por diez minutos

cuando sonó su teléfono celular. El número de William
apareció en el teléfono, entonces Rory rápidamente abrió el
teléfono y dijo hola.
 —Papá, escucha, soy yo Will. Mira, tengo que salir de la
ciudad por unos días. Es muy importante. No tengo tiempo
para explicarte nada. ¿Puedes venir a buscar a los niños?
—Sí, por supuesto —dijo Rory—. William, ven con
nosotros. Lo que sea que esté pasando, déjame ayudarte. Por
favor, hijo. Estoy aquí para ti.
—Lo sé, papá. Y no tienes idea de cuánto lo aprecio, pero...
pero. Papá, en mi testamento, te dejo a los niños. Recuerda 62
eso.
—Sí.
—Hay más, papá. Antes... antes, um, Anna está
desaparecida, ella y yo habíamos preparado el papeleo que te
da la custodia completa de los niños. Eres todo lo que tenemos 07/2018
papá. Sabes que Anna no tiene familia en absoluto.
—Will, ¿a dónde vas?
—Cuida a mis hijos, ahora son tuyos. Te amo, papá. Lo que
me pasó no fue por algo que hiciste. Ni las drogas ni cualquier
otra cosa que haya sucedido. Nada de eso es por ti. Siempre
has sido un gran padre. Nunca he sido alguien que tome
buenas decisiones. Probablemente esté tomando una mala
ahora.
—Por favor, hijo, por favor espera hasta que llegue. No
estoy muy lejos ahora.
—No puedo esperar, papá. Pronto estarán aquí para
llevarme.
—¿Quiénes?
 —Mis nuevos amigos. No te gustarían. —Se rió entre
dientes—. Siempre fuiste mejor eligiendo a tus amigos que yo.
Tengo que irme.
—¡Will! Te amo hijo. Siempre hay una salida –puedo
ayudarte.
—Estás ayudando. Dejar a mis hijos a tu cuidado es la mejor
decisión que he tomado en mi vida.
—Te amo —dijo Rory, luchando por contener las lágrimas. 63
—Lo sé —dijo Will y colgó el teléfono.
Para cuando Rory llegó al edificio de apartamentos de su
hijo y subió corriendo las escaleras, fue demasiado tarde. Rory
entró al apartamento y echó un rápido vistazo. Nada había sido
revuelto, así que se fue. Cerró y aseguró la puerta detrás de él 07/2018
antes de bajar las escaleras al departamento de la niñera.
Debió parecer cansado porque ni la niñera ni su madre lo
retuvieron por mucho tiempo. En su lugar, ayudaron a Rory a
poner a los gemelos en sus asientos para bebés en el
automóvil. Luego pusieron a Aileen, de dos años, en su asiento
para niños en el lado del acompañante. La niñera le dio a Rory
un sobre manila y él le dio las gracias.
No habían estado en el camino por mucho tiempo antes de
que todos los niños estuvieran profundamente dormidos. El
movimiento del automóvil tendía a hacerles eso. Sus asientos
para bebés se habían convertido en accesorios permanentes en
el Kia. Rory a menudo se encontraba recogiendo o dejando a
sus nietos sin previo aviso. Entonces, dejó de sacar sus
asientos del auto. Mientras conducía, dijo una oración
silenciosa por su hijo. Le pidió a Dios que protegiera a Will
del peligro en que se había metido.

64

07/2018
 Capítulo 8

Planes Modificados

RAFAEL Y ROGET estaban ayudando a Samuel a vestirse 65

mientras Veronique hablaba con él.
—Una vez más —dijo Samuel—, ¿por qué el cambio de
planes? No pensé que iríamos a la nueva casa de Cesare hasta
mañana.
—Me llamó para decirme que le gustaría que estuviéramos 07/2018
allí hoy —dijo Veronique—. Ya son las nueve y nos quería allí
a más tardar a las doce y media para el almuerzo. Su nueva
mujer, Janelle estará allí.
—Oh. ¿Qué piensas de ella, Veronique? —dijo Roget.
—No he tenido el placer de conocerla en persona —dijo
Veronique, luego se sentó en el borde de la cama de Samuel y
cruzó las piernas—. Sonó bastante amable por teléfono.
—¿Sin celos? —dijo Rafael, sorprendido por la tranquila
respuesta de Veronique a la pregunta de Roget.
—Ninguno —dijo Veronique—. No tengo tiempo para cosas
tan triviales en este momento.
—¿Qué hay en tu mente? —dijo Samuel.
 —¿Has encontrado un nuevo amante? —dijo Roget. Cuando
no obtuvo respuesta, lo intentó de nuevo—. Tal vez has
reavivado un romance con un viejo amante.
—Esta conversación se está volviendo tediosa —dijo
Veronique. Se levantó y se sacudió los pantalones color
burdeos que llevaba. Mientras se miraba en el espejo, se
arregló la chaqueta a juego que tenía puesta, luego se miró la
coleta. Claramente irritada, metió la mano en su bolso, sacó un 66
envase dorado de lápiz labial y se aplicó un poco en los labios.
—Es algo bueno que los vampiros realmente puedan ver sus
reflejos o lo estarías pasando mal —dijo Samuel y sonrió. Fue
su intento de calmar a Veronique, pero no estaba funcionando.
En su segundo intento de hacerla sonreír, hizo una cara 07/2018
divertida. Esta vez, ella esbozó una sonrisa y luego arrojó su
lápiz labial hacia él, el que lo atrapó y lo miró—. Chanel. No
es de extrañar que nunca tengas dinero.
—Está vestido y listo —dijo Rafael.
—Déjame mirarlo —dijo Veronique. Samuel siempre
portaba una buena figura cuando vestía adecuadamente y se
arreglaba, pensó. La camisa blanca entallada de cuello en V
que llevaba sobre pantalones estrechos y zapatos sin cordones
era simple pero elegante—. La perfección. Puedes ponerte la
chaqueta a juego cuando lleguemos a la nueva casa de Cesare.
Estoy ansiosa por verla.
—Wow, ¿aún no has visto su casa? —dijo Roget—.
Definitivamente tienes a alguien en tu vida.
 Veronique ignoró el comentario de Roget por un momento y
luego habló.
—Janelle diseñó la casa y los terrenos de Cesare.
—Impresionante —dijo Rafael.
—Bueno, me ocupé de la decoración de los interiores y el
diseño de la casa de Cesare en Roma y el apartamento en
Londres —dijo Veronique.
—Esos son ciertamente imponentes —dijo Rafael. 67
—Deberían serlo por todo el dinero que se gastó en ellos —
dijo Samuel.
—Cesare tenía el dinero para gastar —dijo Roget—. No a
todos les gusta vivir tan simple como tú, querido.
—Mi-ow —dijo Rafael—. Samuel está contento con lo que 07/2018
tiene. Tampoco se diverte tanto como se le requiere a Cesare
que haga.
—OK, vámonos —dijo Veronique—. Ya hemos perdido
tiempo suficiente.
—Amadeus —Samuel gritó. Su compañero peludo apareció
rápidamente cuando fue convocado. Samuel se inclinó,
acarició y luego abrazó a Amadeus—. Sé buen chico y
compórtate con tu tío Rafael y tu tío Roget. —Oyó a Amadeus
gimotear—. Volveré pronto, lo prometo.
—Lo pasaremos genial mientras tu papá se haya ido —dijo
Rafael.
—Oh, sí —dijo Roget—. Vamos a tener algunas perras finas
para que puedas oler, Amadeus, y jugaremos un poco en alta
gama.
 —¿Qué es exactamente en alta gama? —dijo Veronique.
—¿Quién sabe? —dijo Roget—. Me lo inventé. No dejes
que Amadeus lo sepa.
—Hermano —dijo Samuel.

UNA HORA Y media más tarde, Samuel, que conducía el

Ferrari rojo de Veronique, se detuvo en un camino de tierra 68
que conducía a la casa de Cesare.
—¿Cuántas hectáreas tiene Cesare aquí? —dijo Samuel—.
Parece bastante aislado.
—No es realmente tan aislado —dijo Veronique—. Cesare
me dijo que tuvo la idea del camino de tierra al ver tu lugar. 07/2018
—Pienso que parece inusual —dijo Samuel—. Por lo general
tiene un gusto tan lujoso. Es más común para él tener un
camino con baldosas o al menos pavimentado. ¿Cuántas
hectáreas tiene aquí? —Repitió usando un tono más asertivo
esta vez.
—Bastante —dijo Veronique—. Ciento sesenta. Y es más
que suficiente para lo que estás pensando.
—Una cacería –este es el nuevo terreno de caza de Cesare.
¿Por qué estamos aquí?
—Lo descubrirás muy pronto, ten paciencia. Por favor.
—No me importan estas cacerías —dijo Samuel.
—Cesare solo trae lo peor de lo peor a sus terrenos de caza.
Violadores, asesinos, abusadores de niños... similares. Tú lo
sabes.
 —Sí, lo sé. ¿Y me han invitado para qué... perfeccionar mis
habilidades?
—Algo así —dijo Veronique.
Veronique bajó la guardia por una fracción de segundo y le
dio a Samuel el tiempo suficiente para leer su estado
emocional.
—Estás verdaderamente preocupada... y no solo un poco. No
es que alguna vez bajes la guardia, ni siquiera conmigo. 69
—Estoy cansada y siento al menos una pequeña porción de
mi edad hoy —dijo Veronique.
—Nunca podría odiarte —dijo Samuel. Podía sentir el dolor
de Veronique—. Siempre te amaré.
—Y yo —dijo Veronique—. Siento, no poder decirte las 07/2018
cosas yo misma, pero supongo que soy un poco cobarde.
—Tú, nunca —dijo Samuel—. ¿Ayudaría si digo que te
perdono por adelantado?
—Realmente no.
Frente a ellos se levantaba una sencilla casa de dos pisos con
un exterior de estuco.
—Muy diferente a Cesare —dijo Veronique.
—Sin pretensiones —dijo Samuel—. Nadie tendría ninguna
razón para explorar la casa o esta área. —Aparcó adelante y un
asistente salió de la residencia y se dirigió hacia ellos. Samuel
miró a Veronique, luego sonrió y le tomó la mano—. Que
empiecen los juegos.
 Capítulo 9

Sorpresa Tras Sorpresa

EL ASISTENTE TRATÓ con el auto de Veronique, y otro 70

hombre salió de la casa para ayudar con el equipaje. Después
de salir del Ferrari, Veronique tomó el brazo de Samuel y
entraron por la puerta principal.
—Qué extraño —dijo Veronique. Miró hacia el techo
abovedado en el vestíbulo de entrada. Tanto el techo como el 07/2018
piso estaban cubiertos de azulejos marrones.
Samuel notó la estrechez de la sala y pensó que el diseño era
ingenioso. El espacio interior podía defenderse fácilmente de
los intrusos que no tendrían forma de girar sino hacia adelante
o hacia atrás. El pasillo terminaba en una pared sólida.
—Debe haber una puerta escondida —dijo Veronique.
—Varias puertas escondidas —dijo una voz de mujer desde
un altavoz oculto en el techo—. Pero puedo asegurarle que la
puerta a su izquierda es perfectamente segura.
Una puerta oculta se abrió en el lado izquierdo del pasillo.
Veronique caminó hacia ella y entró por la oscura entrada.
Puso su pie en el primer escalón y una luz iluminó el espacio.
Una escalera conducía al segundo piso.
 —¡Hermoso! —dijo Samuel, genuinamente impresionado
por la vista al salir de la escalera y entrar al espacio de arriba.
—Estoy impresionada —dijo Veronique—, y no lo digo a
menudo.
—Janelle manejó todo lo relacionado con esta casa —dijo un
hombre vestido con una camiseta tipo polo blanca, chaqueta y
pantalones de vestir, mientras entraba—. ¿Al menos recibiré
un abrazo y beso en la mejilla de los dos? 71
—No ha pasado tanto tiempo desde que te vi, Cesare —dijo
Veronique—. Esta casa, por otro lado, es nueva y
extraordinaria. Déjame disfrutarla un momento.
—Necesito un segundo también —dijo Samuel mientras
miraba alrededor del espacio abierto. 07/2018
En lugar de tener una pared lateral izquierda, la sala se abría
a un balcón con columnas rústicas de madera. El mobiliario
era simple y se mantenía al mínimo. Dos sillas de gran tamaño
y un gran sofá en forma de luna anclaban el espacio. Las
mesas dispersas contenían uno o dos objetos especiales, así
como lámparas. Una barra larga con un espejo y repisas
encima, conteniendo botellas de licor ocupaban la mayor parte
del espacio de la pared derecha. Samuel salió al balcón y miró
hacia el jardín de abajo. Más allá del jardín formal
perfectamente cuidado, vio un área que parecía casi una
jungla.
—Me encanta cómo las baldosas del piso se extienden hasta
el área del balcón —dijo Veronique—. De hecho, todo este
lugar es la definición de una elegancia discreta.
 —¿Realmente lo crees? —dijo una mujer en voz baja.
Samuel se dio vuelta y quedó impresionado por la persona
frente a él. La mujer japonesa alta y esbelta parecía más una
diosa que un humano... o un ex humano. Vestía un sencillo
vestido blanco sin mangas con un anudado de la misma tela
debajo del busto. La tela rozaba su cuerpo mientras caía en
pliegues suavemente justo por encima del piso. Se había
echado hacia atrás el cabello negro y lo había arreglado en un 72
moño en la nuca. El estilo mostraba su cara ovalada de aspecto
juvenil y los grandes ojos marrones. Una gargantilla de
diamantes simple pero cara, completaba el look con buen
gusto.
—Es tan hermosa como tu nuevo hogar elegante —le dijo 07/2018
Veronique a Cesare.
—Y tan letal como hermosa —dijo Cesare—. No dejes que
su porte suave te engañe. Es una maestra en combate de todo
tipo.
—¿En serio? —dijo Samuel—. ¿Cuál es su pasado,
señorita…?
—Janelle es el nombre que actualmente uso. En el antiguo
Japón, trabajé como geisha. Aprendí a cantar, tocar varios
instrumentos y bailar. El baile fue útil cuando aprendí a pelear.
—Ambas cosas tienen que ver con moverse bien —dijo
Cesare.
—Eso tiene sentido —dijo Samuel.
—Por favor, sigue, Janelle —dijo Veronique.
 —El hombre que me convirtió en vampiro también me
enseñó a luchar —dijo Janelle—. A través de los años, aprendí
varios estilos y técnicas útiles.
—Está siendo demasiado humilde —dijo Cesare.
—Estoy segura —dijo Veronique—. Janelle, ¿por qué no me
muestras los alrededores? Cesare y Samuel necesitan pasar un
rato juntos.
Janelle miró a Cesare que dijo: 73
—Está bien, ustedes dos damas hagan un tour. Ha llegado el
momento de que Samuel y yo tengamos una charla.
—¿Está a punto de revelarse todo? —Samuel le dijo a
Cesare una vez que las damas se hubieron ido de la habitación.
—No sé de todo —dijo Cesare—. Pero tú, hijo mío, estás a 07/2018
punto de saber por qué estás aquí. El salón por el que las
señoras desaparecieron tiene dos habitaciones. Mi oficina es
por este camino. —Señaló con el brazo derecho hacia la
izquierda, a una pared vacía—. A Janelle le gustan las puertas
ocultas. —Después de volverse hacia Samuel y sonreírle,
colocó la palma de la mano plana sobre una sección de la
pared, y se abrió una puerta.
—Bien —dijo Samuel.
—Entra —dijo Cesare.
—Le dijo la araña a la mosca —dijo Samuel.
Cesare se rió con ganas, rodeó con un brazo a Samuel y lo
condujo a la habitación.
La habitación tenía una sensación completamente diferente
del ambiente ligero que acababan de dejar. Los paneles de
madera oscura cubrían las paredes y los muebles eran
igualmente de tonos oscuros. Frente a un imponente escritorio
de madera había un sofá de cuero y una silla hecha con un rico
cuero de color burdeos. Ausente estaban las ventanas, la única
iluminación provenía de la luz del techo. Cesare le mostró a
Samuel el sofá y luego se sentó detrás de su escritorio.
—Ahora, esta habitación se siente como tú, Cesare —dijo
Samuel. 74
—Janelle favorece la nueva estética en donde la naturaleza y
la vivienda se vuelven una sola —dijo Cesare y sonrió—. Me
gusta esa idea hasta cierto punto. Pero mi oficina tiene que ser
segura.
—De acuerdo. ¿Qué tiene tan alterada a Veronique que no 07/2018
puede decírmelo?
—No la juzgues tan duramente, Samuel. Siempre has sido su
punto débil.
—¿La mayoría de los vampiros no tienen debilidad por los
que crean? Los escogen, después de todo.
—Tienes razón —dijo Cesare, y luego decidió que había
llegado el momento de ir al grano con el negocio que tenía
entre manos—. Veronique ha roto varias reglas recientemente.
—¿Que serían? —Dijo Samuel.
—Se interpuso entre un vampiro y su presa mientras el
vampiro bebía de dicha presa.
—Te refieres a que interrumpió a alguien en medio de una
matanza —dijo Samuel, dándole a Cesare toda su atención—.
Eso es un gran no-no, en nuestro mundo. A menos que
Veronique hubiera marcado a la víctima como una de las suyas
primero.
—Eso realmente no sucede —dijo Cesare—. Ese es un
cuento de viejas. No marcamos ni grabamos a fuego personas.
En cualquier caso, Veronique mató al vampiro –un miembro
de la secta de Gauthius. —Oyó a Samuel ahogar un grito.
—¿Por qué Veronique lo mataría... o a ella? ¿Y dónde?
Veronique ha estado en los Estados Unidos y el culto tiende a 75
quedarse en Europa.
—El culto se ha expandido a los estados ahora —dijo
Cesare—. Veronique tuvo que matarlo para salvar a la víctima
–uno de tus descendientes. —Intuyó que la noticia había
impresionado a Samuel, que se recuperó rápidamente. Cesare 07/2018
no pudo evitar sentirse impresionado—. La víctima
intencionada era alguien del lado de tu hermano menor. Un
drogadicto.
Samuel quiso ponerse de pie, pero mantuvo su cuerpo y sus
emociones bajo control.
—Es por eso que no me dijo nada por sí misma. Porque
involucraba a mis parientes. Uno que no conozco, o que ni
sabía que existía. Por razones que sabes, Cesare, no me
mantengo al tanto de mi familia.
—Tú no, pero Veronique sí. Tengo entendido que ella
misma se encargó de mantener a salvo a los niños del
drogadicto. Su madre también es una adicta. Cuando estaba
embarazada, Veronique, de algún modo, logró sugestionar a la
mujer para que no tomara drogas por lo menos hasta después
de dar a luz. El nombre de la madre es Anna, creo.
—La conocí a ella y a sus amigos —dijo Samuel—. ¿Por
qué Veronique está tan involucrada con mi familia?
—Esa es su historia que contar no la mía —dijo Cesare—.
Pero será mejor que termine mi relato. Veronique hizo algo
más que no debería haber intentado. Convirtió a tu pariente –lo
convirtió en uno de nosotros. 76
—¿Qué hay de malo con eso?
—El hombre ya había comenzado a cruzar hacia el otro reino
—dijo Cesare—. Nunca convertimos a alguien cuando ha
avanzado tanto hacia una muerte humana.
—No entiendo —dijo Samuel—. No tenemos que morir en 07/2018
la carne para convertirnos en vampiros. ¿No es una muerte
literal?
—No, exactamente —dijo Cesare—. Está justo antes de la
muerte humana. El momento tiene que ser perfecto o puede
haber complicaciones. La sincronización lo es todo. Si la
persona ha comenzado a cruzar al más allá, generalmente es
demasiado tarde.
—¿Quieres decir que un vampiro tiene que convertir a una
persona durante su respiración final y ni un segundo antes o
después? ¿Tiene que ser así de preciso?
—Sí, así es —dijo Cesare—. Comprendes las cosas
perfectamente. Tu pariente William Colin Baker fue
convertido un segundo muy tarde. Por lo que entiendo, vio la
luz y caminó hacia ella.
 —No estoy seguro de que me alegraría ser traído de eso —
dijo Samuel.
—Sacas un punto clave. La mayoría de las personas no
estarían felices de que se les apartara del Cielo. Hay algo más
que tengo que mencionar. Veronique no debería haber
intentado convertir a alguien por su cuenta. No es lo
suficientemente fuerte. —Se levantó, rodeó el escritorio y se
sentó junto a Samuel en el sofá. 77
—Pero ella me hizo —dijo Samuel—. ¿Tengo que
preocuparme? ¿Es por eso que me revisa regularmente?
—No tienes de qué preocuparte. —Se sentó más cerca de
Samuel, para poder mirarlo a los ojos—. Veronique y yo te
convertimos juntos. 07/2018
—¿Qué? Pero no recuerdo que hayas estado allí.
—No, y no tendrías. Veronique es tu principal creador. Ella
te eligió. Pero necesitó de mi ayuda. No muchos de nuestro
tipo pueden convertir a los demás con su propia fuerza.
También es algo bueno o infestaríamos el planeta.
—Así que tienen que recurrir a ti, entonces. El padre de
todos nosotros.
—No solo yo. También están Germanicus, Kaelin y otros.
Por no mencionar a aquellos que podrían ser consideradas las
madres de nuestra gente. Eso incluiría a Helena.
—Nunca he conocido a ninguno de ellos, excepto a ti, por
supuesto.
—Tus viajes nunca parecieron llevarte a ninguna de nuestras
recepciones. Elegiste vivir fuera de nuestro mundo.
 —¿Eso es malo? —dijo Samuel.
—No. Pero te mantiene en la oscuridad. La mayoría de
nosotros somos viajeros de corazón. La necesidad nos ha
hecho así. No sería bueno que nos quedáramos en un lugar por
mucho tiempo. La gente se daría cuenta de que no
envejecemos como ellos. Algunos de nosotros disfrutamos de
nuestros viajes –míralos como aventuras. Tú y yo somos muy
similares, Samuel. Yo quería ver y explorar el mundo humano 78
y todas sus maravillas. Más tarde asumí los deberes de liderar
a nuestra especie cuando Germanicus se retiró.
—Tal vez tu deseo de viajar se transfirió a mí junto con tu
sangre.
—Tal vez —dijo Cesare, luego sonrió y puso su brazo 07/2018
alrededor de los hombros de Samuel.
—Recuerdo que estuviste a mi lado y me ayudaste cuando
convertí a Amadeus —dijo Samuel y se rió—. Dios, ¿alguna
vez algún vampiro ha sido tan sentimental como para convertir
a su mascota?
—Más de lo que podrías pensar.
—Si no hubieras estado allí conmigo y Amadeus, ¿podría
haberlo hecho yo solo?
—No exitosamente. Amadeus habría tenido que ser puesto a
dormir porque habría resultado peligrosamente defectuoso.
—Espera un momento —dijo Samuel, algo acababa de
quedar claro para él—. Dijiste que Veronique no podía
convertir a alguien sola. William... William tiene que ser
sacrificado, ¿no?
 Capítulo 10

La Fea Verdad

—SÍ. VERONIQUE NO ESTABA pensando claramente. 79

Quiso salvar la vida del joven con desesperacion —dijo
Cesare.
—Exactamente, ¿qué es lo que está mal con él? —dijo
Samuel—. Sé que todos somos revisados por nuestros
creadores, pero ¿especificamente por qué? Además del 07/2018
envejecimiento rápido.
—La melancolía puede ser un problema muy real en un
vampiro que es débil. Hay una inquietud que crece dentro de
ellos hasta que son movidos a tomar medidas desesperadas.
Pueden suponer un peligro no solo para ellos mismos, sino
también para otros de nuestro tipo. No solo puede haber un
rápido envejecimiento como dijiste, sino también un deterioro
selectivo. Tal vez solo la mitad de la cara envejece, mientras
que la otra mitad permanece igual. Una extremidad se
marchita, mientras que la otra es fuerte.
—¿Y el único tratamiento es la muerte?
—Ese es el único tratamiento humano. Si tienes alguna duda,
visita uno de los enclaves de Gauthius. Algunos de sus débiles
y enfermos son mantenidos vivos.
 —No tengo ninguna razón para dudar de lo que dices,
Cesare. Tuvimos que matar a Anna y sus amigos.
—No lo sabía —dijo Cesare—.Veronique me contó sobre el
ataque, pero no especificó quiénes eran los atacantes. ¿Qué
pensaste de Anna y los demás cuando aparecieron por primera
vez en tu propiedad?
—Que eran el enemigo, si me hubiera detenido a pensar
estaría muerto. 80
—Hablas como un verdadero soldado. Siempre me ha
gustado la forma en que te involucraste en cada gran guerra.
Siempre has estado dispuesto a luchar por tus libertades y
creencias.
—Creo en mi país y siempre responderé al llamado a las 07/2018
armas cuando se haga. Estuviste allí para ayudarme a convertir
al australiano durante la Gran Guerra. ¿Cómo supiste que te
necesitaba? En Vietnam con el niño Thomas, mi ahijado,
apareciste para ayudar.
—Cuando te convertí, nos conectamos a través de la sangre
intercambiada entre nosotros. A veces, en tu vida, cuando has
sentido una gran necesidad que te consume, he sentido esa
“necesidad” y he venido en tu ayuda.
—Eso es poético. ¿Yo la sentiría si me necesitaras?
—Sí. Y te sentirías atraído a buscarme. —Cesare se rió entre
dientes—. Estarías olisqueando el aire como un sabueso. Y
captarías mi olor y me encontrarías.
 —Rápidamente también —dijo Samuel—. Tanto el
australiano como mi ahijado estaban muriendo en mis brazos,
con solo unos minutos de vida, cuando viniste a mí.
—Podemos ser rápidos, lo sabes. Tienes muy buenos
instintos sobre las personas. Me gustan Gerard y Clay. No
creíste que recordaría sus nombres.
—No, no lo creí. Parece que no te doy suficiente crédito por
muchas cosas. ¿Has convertido a los padres de Clay? 81
—No. Helena y Veronique hicieron eso. Y estoy contento
por eso. Realmente me gustan Monty y Celia. Samuel, actuaste
según los instintos de tu soldado cuando Anna y su gente
fueron a tu casa y esos instintos te mantuvieron con vida. Me
dijiste lo mismo, pero ¿qué sentiste en ese momento? ¿Qué 07/2018
recogieron los sentidos intensificados de tu cuerpo? Piensa e
intenta recordar.
Samuel cerró los ojos y pensó en el ataque. Las cosas habían
sucedido tan rápido. Recordó una avalancha de sentimientos e
imágenes en su mente, pero una cosa se destacó. Tenían que
ser eliminados por su propia seguridad, y para que todos sus
aliados estuvieran a salvo. Le transmitió todo esto a Cesare.
—La avalancha de pensamientos e imágenes tuviste que ser
tú, viendo los tejemanejes en sus mentes. Anna y los demás no
podían pensar con claridad, aunque lo hubieran querido porque
fueron convertidos demasiado rápido. Por alguien débil e
imperfecto. Se habrían quemado por dentro.
—Bueno, los terminamos rápidamente —dijo Samuel—. No
fueron como para preocuparse mucho.
 Cesare se puso de pie.
—Pero tus instintos te dijeron algo diferente. Es por eso que
te moviste tan rápido. Si no hubieran sido vampiros recién
nacidos, habrían sido enemigos formidables. Esa misma
energía inquieta habría aumentado cuanto más tiempo
hubieran vivido. Sus mentes no funcionarían bien, pero su
fuerza física se habría magnificado. Incluso los humanos con
mentes que no funcionan correctamente pueden desarrollar una 82
fuerza casi sobrehumana.
—¿Tendré que matar a William?
—Alguien probablemente tendrá que hacerlo. Eso fue lo que
Veronique tuvo miedo de contarte acerca todo eso.
—Ella le dio una oportunidad. No puedo culparla por eso. 07/2018
Veronique no lo hizo por crueldad. ¿No hay forma de redimir a
William?
—Es gracioso que uses la palabra redimir —dijo Cesare—.
Eso junto con la absolución son dos de las palabras favoritas
de Gauthius. William es de tu línea de sangre. Haz lo que
debas, Samuel. Si me necesitas lo sabré.
—Gracias, Cesare. Por todo lo que has hecho por mí a través
de los años.
—Los viejos soldados tenemos que permanecer unidos.
Hablando de eso, será mejor que te cuente de esta noche.
—Habrá una cacería —dijo Samuel—. Cuéntame sobre
nuestra presa.
—Son dos de los peores —dijo Cesare—. Uno de los
hombres mide 1,91m con una fuerza y una mente casi
maníacas. Abusó y mató a seis niños menores de diez años. El
sistema lo liberó después de solo un fin de semana en la cárcel.
—La justicia realmente es ciega.
—No es nuestra justicia —dijo Cesare—. El otro, mi presa,
es alto y delgado, pero retorcido. Un asesino en serie que
acecha campus universitarios. Es responsable de la muerte de
al menos una docena de estudiantes.
—Horrible. Pero ¿por qué me llamaste? No fue solamente 83
para decirme lo que hizo Veronique, ¿todavía hay más?
—Normalmente, cuando uno de los nuestros rompe las
reglas, tiene que responder por ello. Veronique mató a un
compañero vampiro cuando estaba alimentándose. Eso va en
contra de nuestras reglas. Como dije anteriormente, el vampiro 07/2018
al que mató pertenecía al grupo de Gauthius.
—¿Y qué quiere Gauthius?
—No Gauthius. Hablé con su hombre aquí. El hombre
simplemente quiere que se le permita ver una de nuestras
cacerías junto con su nuevo recluta.
—Eso parece un pequeño precio a pagar.
—El nuevo recluta es William, por supuesto —dijo Cesare
—Supongo que quieren que vea el error en nuestras maneras y
demás. Y tanto William como el vampiro con él, prestarán
especial atención a nuestras habilidades de combate.
—Con seguridad, Paul Gauthius y su culto no harían ningún
movimiento en tu contra —dijo Samuel.
—Podrían hacerlo si piensan que podrán salirse con la suya.
William será un enemigo formidable si vive.
 —Pero dijiste que arderá por dentro.
—Dije que los otros lo harían —dijo Cesare—. Es seguro
asumir que William también lo hará. Pero si se le permite
aumentar su fuerza, puede causar un daño increíble en el
camino de salida.
—No sé que hacer, Cesare. Pero soy leal a ti y a los demás
de nuestra casa. Puedo hacer lo que sea necesario llegado el
momento. 84
—No me preocupa eso. Escucha tus instintos, hijo mío. El
momento es de suma importancia en esta situación.
—Me llamaste “hijo tuyo” hoy, eso es nuevo.
—Siempre pensé en ti como mi hijo —dijo Cesare—. Somos
más parecidos que los demás que he engendrado. Pensaba en 07/2018
mí como militar antes de convertirme en una especie de
diplomático. Por respeto a tu familia, nunca te mencioné como
un hijo mío. Pero ha pasado tanto tiempo que pienso que
podría llamarte hijo esta noche.
—Es apropiado ya que siempre pensé en ti como un segundo
padre. Cuando me convertí en vampiro, renací en tu familia.
—Muy bien —dijo Cesare—. Esta noche lucharemos
desnudos y sin armamento. Necesitamos afinar nuestras
habilidades si tenemos que pelear con los de nuestro propio
tipo, pronto. Y no hay necesidad de dejar que la gente de
Gauthius vea qué tipo de armamento poseemos.
—Bien pensado. ¿Cuándo llegará la gente de Gauthius?
 —A tiempo para la cena. Antes de eso quiero mostrarte
dónde guardamos nuestras armas. —Sacó un libro de la
estantería a su izquierda y toda la estantería se abrió de golpe.
—A Janelle realmente le gustan las puertas escondidas —
dijo Samuel.
—Tengo que admitir que les tengo bastante cariño. Pasillos
como este fueron útiles durante la Revolución Francesa.
—Debo creer que lo fueron. No es que no pudieras haber 85
luchado con éxito contra una multitud enojada.
—Cierto, pero a veces es mucho más simple escapar
silenciosamente hacia la noche.
—Pero, Cesare, no eras nobleza. ¿Por qué vendría una turba
detrás de ti en ese entonces? 07/2018
—Mi lady amiga con la que cohabitaba tenía sangre noble y
un título.
—Ah, ya veo —dijo Samuel, luego se levantó del sofá y
siguió a Cesare por el pasadizo secreto, y por una escalera que
terminaba en medio de una inmensa armería.
—¿Hay algún otro camino aquí además desde tu oficina? —
dijo Samuel.
—Sí —dijo Cesare—. Uno por donde primero ingresas a la
casa. La pared al final del pasillo tiene una puerta oculta.
Mantén tu mano a unos cuatro pies del suelo y empuja
ligeramente hacia la izquierda del verdadero centro. La puerta
se abrirá.
Miraron a su alrededor y Cesare le mostró algunas de sus
armas favoritas durante un rato, y luego habló con Samuel.
 —Puedo sentir a Veronique cada vez más tensa. Está
preocupada por ti.
—Necesita irse por un tiempo y relajarse —dijo Samuel—.
No creo que la ayude ver lo que tal vez tenga que hacer.
—Estoy completamente de acuerdo contigo. Irlanda es el
lugar para ella. Pregúntale por qué y haz que te responda.
—Está bien —dijo Samuel.
Se dio cuenta de que no obtendría más respuestas de Cesare 86
y sintió curiosidad por escuchar lo que Veronique tendría que
decirle. Con suerte no implicará que tal vez tengas sacrificar a
otros descarriados miembros más de la familia.

07/2018
 Capítulo 11

Aliviando La Mente

SAMUEL ENCONTRÓ A Veronique justo donde Cesare le 87

dijo que estaría. Pero Samuel no necesitaba que le dijeran la
ubicación de Veronique... sus sentidos podían captar su
preocupación. El jardín trasero tenía una atmósfera tranquila,
con una fuente de agua en el centro. Había cuatro conjuntos de
plantas cuidadosamente arregladas frente a la fuente. Grandes 07/2018
baldosas formaban caminos espaciados uniformemente.
Veronique estaba parada frente a la fuente. Sin decir una
palabra, Samuel se acercó a ella por detrás y le dio un abrazo
cálido y abarca-todo.
—Te amo —Samuel susurró al oído de Veronique—.
Todavía te amo, mamá. —Se rió entre dientes y también
Veronique.
—¿No parezco demasiado joven para ser tu madre? —dijo
Veronique.
—Puedes ser mi sexy madrastra.
—La malvada madrastra sería más como eso —dijo
Veronique.
—¿Por qué trataste de salvar a William? ¿Y qué es esto con
Irlanda?
 —Están interconectados —dijo Veronique—. Vamos a
pasear, ¿sí?
—Está bien, pero quiero que te vayas antes de que lleguen
nuestros visitantes.
—Eso suena como una orden. No estoy acostumbrada a
recibir órdenes tuyas. ¿Es el soldado que sale?
—No —dijo Samuel—. Es el hijo preocupado. Tus nervios
no están como deberían y uno de nuestra clase lo sabría antes 88
de que estuviera a 3m de esta casa.
Veronique puso su brazo alrededor de Samuel mientras
caminaban por un sendero. Se inclinó para oler una rosa y
sonrió antes de hablar.
—Tienes toda la razón, querido. Así que daré algunas 07/2018
respuestas rápidas a tus preguntas. Primero, he conocido y
cuidado a tu familia durante mucho, mucho tiempo. Sin
embargo, no he considerado apropiado hacer a muchos de ellos
vampiros.
—¿No?
—No. Te echaba de menos horriblemente y traté de
acercarme a William creyendo que podía ayudarlo.
Queriendo… no sé qué. De una manera extraña, supongo que
podría haber estado buscando un nuevo compañero para ti. Un
tipo de amigo especial para siempre.
—¿Necesito uno?
—Sí, así es... además de Gerard.
—No somos ese tipo de amigos —dijo Samuel y se rió entre
dientes—. La Gran Guerra nos unió como hermanos. Es un
tipo especial y quería que viviera. Algo dentro de mí me dijo
que apreciaría la inmortalidad. Como huérfano sin familia de
la que preocuparse, creo se le hizo más fácil para él.
—Bueno, necesitas... no, déjame ser franca. Necesitas un
amante que siempre esté cerca. El pobre Charlie no estaba
hecho para vivir para siempre. Pensé que William podría ser
una opción. Pero, claramente, no soy tan buen juez de carácter
como tú y Cesare. 89
—¿No crees que un hetero adicto a las drogas es una mala
elección para mí? —dijo Samuel.
—Pareció extraño, pero estoy segura de que mi instinto
captó algo cuando pasé por su casa.
—¿Nuestros instintos superiores pueden olfatear el amor? — 07/2018
Samuel se rió entre dientes mientras caminaban bajo un arco
de piedra cubierto de enredaderas.
—No te rías. Creo que nuestros instintos, sentidos... o lo que
sean, pueden captar tales cosas.
—Ya que en realidad no entraste en la casa, tal vez el amor
de mi vida era alguien más allí.
—No creo que Anna haya sido la indicada. Y olí el tuyo o
más bien el linaje de tu hermano en el apartamento.
—Entonces, tal vez William tenga un primo o un hermano
—dijo Samuel.
—Tiene una niña de dos años y dos bebés gemelos.
—Bebés, eh —dijo Samuel—. No creo que quiera estar
soltero el tiempo suficiente para que crezcan. No hay hermano
mayor, ¿eh?
 —William es hijo único, criado por su padre soltero. No hay
madre en la foto. Creo que el padre usó una madre sustituta.
—Hmm, interesante —dijo Samuel—. ¿Podría ser que
estuvieras sintiendo la presencia del padre?
—Ni siquiera había pensado en él. Es una especie de ratón
de biblioteca solitario que pasa tiempo consigo mismo y... ¿y
tan tonta soy?
—En cierto modo, viéndolo de esa manera, acabas de 90
describir a mi hombre ideal. Y te daré una pista. No estoy
hablando del hijo vampiro, recién convertido, adicto y hetero.
—¿Qué pasa conmigo? —Sujetó el brazo de Samuel—.
Estoy cansada, Samuel. Sin embargo, no el tipo de cansancio
de caminar frente a un tren que se acerca. El… solo del tipo 07/2018
necesito sentirme renovada y refrescante. Sentarse junto a un
ruidoso arroyo de montaña hace eso por ti.
—Es cierto. El sonido del agua tiene una cualidad curativa.
¿Irlanda te ayuda a descansar y curarte?
—Así es —dijo Veronique. —Ahí es donde vive Kaelin.
—¿Qué es él para ti?
—El otro amor de mi vida. Mis dos grandes amores han sido
Cesare y él. Los dos no podrían ser más diferentes, y nunca he
podido elegir entre ellos. Por suerte para mí, me entienden y
me divierten.
—Es muy decente de parte de los dos compartirte —dijo
Samuel, cuando llegaron al final del camino y se voltearon
para volver sobre sus pasos.
Veronique peinó con sus dedos el cabello largo de Samuel.
 —El cabello de Kaelin es de un negro más oscuro que el
tuyo. Lo usa también largo. Y sus ojos tienen un tono de verde
aún más vibrante que el tuyo, tan imposible de creer como sea.
—Eso no es tan imposible.
—Saliste muy parecido a él —dijo Veronique—. Otros
tenían cabello negro y ojos verdes, pero no como tú. Kaelin es
el fundador de tu familia... antes de conventirse en vampiro y
cuando todavía podía tener hijos. No se aleja mucho de la Isla 91
Esmeralda. La alegría de su vida es cuidar de su descendencia
allá, sea que lo conozcan o no.
—¿Saben que es vampiro?
—Uno o dos a quienes ha convertido en vampiros lo saben
—dijo Veronique—. Los otros quizás lo conozcan como un 07/2018
pariente lejano o un tío perdido hace mucho tiempo. A veces
es solo un vecino amistoso. Tiene que tener cuidado de no
quedarse más tiempo del esperado como puedes imaginar.
—También tiene que tener cuidado de no aparecer en
ninguna foto o video que pueda revelar el juego.
—Cierto, pero es un veterano y sabe cómo jugar el juego.
—¿Él sabe de mí?
—Sí. Y le gusta lo que sabe. Un día los dos tendrán que
encontrarse.
—¿Qué haces cuando lo visitas? Además de lo obvio.
—No me vas a creer, pero vivo sencillamente. Él conserva la
propiedad de una pequeña casa de campo en una colina en
Irlanda. Allí me relajo y estoy con él. Iremos de compras al
mercado local, pescaremos una película o visitaremos a su
familia. Una vez incluso lo ayudé a criar ovejas.
—¿De verdad?
—Las esquilé y todo —dijo Veronique y sonrió.
—¿Alguna vez tuviste hijos... cuando eras humana,
Veronique?
—Sí, pero los tiempos en que nacieron eran difíciles. Perdí a
algunos por enfermedad, otros me fueron arrebatados, 92
prácticamente del pecho y convertidos en esclavos para un
imperio cruel. Nadie sobrevivió, eso es todo lo que sé.
—Lo siento —dijo Samuel.
—Todo ocurrió hace mucho, mucho tiempo. —Se volvió
hacia Samuel con una mirada seria en el rostro—. Pase lo que 07/2018
pase con William es por lo que hice. No tienes que sentir
ninguna culpa o remordimiento por lo que debas hacer.
—Entiendo.
—Si tuviera la fuerza para deshacer lo que hice, lo haría —
dijo Veronique.
—Cesare dijo que William se haría fuerte.
—No se equivoca, lo hará —dijo Veronique.
—¿Incluso más fuerte que tú?
—Quizás... probablemente. William tiene todas mis fuerzas
porque yo lo hice. La locura que crece dentro de él aumentará
cada una de esas fortalezas. Tú, mi amor, eres más fuerte. Y
tienes a otros que voluntariamente se apresurarán a tu lado si
los necesitas.
—Es hora de que te vayas, mamá —dijo Samuel y sonrió.
 Veronique le apretó los labios con los dedos y sonrió. Lo
besó y luego habló:
—Cuídate del representante de Gauthius. Los vampiros de
esa familia no son de fiar.
—¿Estarás a salvo en Irlanda?
—Perfectamente a salvo. Kaelin está esperando y ha puesto a
dos de sus hijos vampiros de guardia en caso de que
necesitemos su ayuda. Paul Gauthius no enviaría a nadie detrás 93
de mí de todos modos. Yo no soy su objetivo. Él o alguien
cercano a él está usando esta situación para llegar a ti y a
Cesare.
—¿Por qué?
—Ojalá lo supiera —dijo Veronique. 07/2018
 Capítulo 12

Nuevos Invitados

CUANDO VERONIQUE SE FUE, Samuel se sentó en un 94

banco al lado de la fuente. Cerró los ojos y escuchó el sonido
del agua.
—Es tranquilizador, ¿no? —dijo Janelle.
Samuel mantuvo los ojos cerrados. No había oído a Janelle
acercarse y apenas sintió su presencia hasta que llegó a su 07/2018
lado.
—La fuente de agua es muy bonita y tú eres bastante
silenciosa.
—Estudié con un ninja por un tiempo —dijo Janelle y
sonrió.
Samuel finalmente abrió los ojos y miró a su anfitriona.
Tiene una sonrisa cálida y amistosa, pensó. Janelle era segura
de sí misma, pero accesible.
—¿Cuánto tiempo hace que conoces a Cesare?
—No mucho. Tiendo a viajar por Asia, pero finalmente
decidí ampliar mis horizontes y venir aquí. Por mucho que me
gustara estudiar arquitectura asiática a través de los muchos
años que he vivido, quería ver algo diferente.
—Yo estoy un poco enraizado en el país —dijo Samuel.
 —Peleaste en la Gran Guerra —dijo Janelle.
—Esa, la Guerra Civil antes de esa, la Segunda Guerra
Mundial y Vietnam.
—A pesar de las atrocidades que has visto, tienes un alma
que está en paz con el mundo.
—Gracias, Janelle. Tú también tienes un alma pacífica.
—Las mujeres no siempre son llamadas a luchar.
—Tal vez no de la misma manera que los hombres, pero 95
mantienen el fuego del hogar encendido. Proporcionan los
hijos que van a la guerra y lloran por los que no regresan.
—Eso es muy cierto —dijo Janelle, luego se volvió hacia la
fuente y miró el agua—. Me alegro de que Veronique se fuera.
Necesita un poco de descanso por un tiempo. Cesare me dijo 07/2018
que a veces Veronique vive demasiado o más bien demasiado
duro –con tanta exuberancia que se agota a sí misma.
—Soy más una persona hogareña —dijo Samuel—. Dame
un rincón tranquilo y un buen libro y soy feliz. Cuando tengo
ganas de viajar, salgo a la carretera y exploro las pequeñas
ciudades y los caminos escondidos.
—Todavía hay algunas pequeñas ciudades agradables. He
disfrutado recorriendo algunas de ellas. En realidad, soy muy
aficionada a la arquitectura del sur.
—Todavía vivo en la cabaña donde crecí. He tenido que
reemplazar parte de la madera a través de los años y hacerle
mantenimiento, pero es esencialmente el mismo edificio.
—Qué agradable es vivir en una casa con tantos
antecedentes familiares.
 —Recuerdo que era un hogar feliz cuando era joven y hoy es
mi santuario.
—¿Una persona realmente vive en un santuario o
simplemente se sienta en uno en contemplación? —dijo
Janelle.
—Vivo, contemplo y rezo con eso. Es hogar, lugar seguro,
santuario, iglesia… todas esas cosas para mí.
—Eres un hombre afortunado por tenerlo. Yo he logrado 96
conservar el hogar donde mi madre me dio a luz —dijo
Janelle—. Me encantaba vivir allí cuando era una niña
pequeña. Es chico, pero se siente bien.
Todavía estaban hablando, cuando Cesare lo interrumpió
para sugerirle a Samuel que tomara una siesta antes de que 07/2018
llegaran sus invitados. Tomados del brazo, Janelle y Cesare le
mostraron a Samuel una habitación de invitados en el piso
superior. Solo tenía una cama, un tocador y un baño adjunto,
pero contenía todo lo que un hombre o vampiro necesitaba, sin
espacio perdido. Después de que su anfitrión y su anfitriona se
fueran, Samuel se dio cuenta de lo cansado que se sentía. Se
acostó en la cama y comenzó a pensar en Veronique y luego se
durmió. Samuel continuó pensando en Veronique mientras
dormía.
Amadeus corrió por el patio y ladró ruidosamente.
—¿Qué es chico? —dijo Samuel y luego miró a su
alrededor.
Había estado trabajando solo. Su hermana y su hermano
estaban en sus propias casas, con sus familias. Ambos tenían
no solo cónyuges, sino también niños. Amadeus siguió
ladrando, así que Samuel se abotonó la camisa y se puso los
tirantes que colgaban sueltos sobre sus hombros. Había
estado recortando el jazmín de estrella que crecía en la cerca
delantera y se había detenido a descansar un rato. Los zapatos
que había estado llevando puestos estaban encima de uno de
los postes de la cerca. Su rifle, que alguna vez fue de su padre,
estaba en el suelo junto a él. Como Amadeus todavía ladraba, 97
Samuel levantó el rifle y se dirigió a ver qué había llamado la
atención de su setter.
Ella apareció en una nube de polvo una vez que Samuel
salió al camino. Montada en un gran caballo negro y vestida
con un traje de montar formal, parecía a la vez fuerte y 07/2018
hermosa.
—Mi nombre es Veronique. Me temo que estoy un poco
perdida y bastante agotada. ¿Sería un gentil caballero y me
ofrecería algo para beber?
Cesare lo estaba sacudiendo suavemente en el hombro
cuando Samuel abrió los ojos.
—Lamento molestarte, Samuel, pero estabas durmiendo
profundamente y nuestros invitados están aquí.
—No los sentí venir —dijo Samuel—. Todavía no siento su
presencia.
—Ni lo harás en esta habitación. Es una cámara de sueño
especial, hecha para bloquear cualquier cosa que impida que
una persona o vampiro duerma. Solo la uso cuando alguien en
quien confío está aquí, de lo contrario sería vulnerable a un
ataque sorpresa.
—Debería haber imaginado —dijo Samuel, sentándose.
—A veces, incluso nosotros necesitamos un buen sueño
ininterrumpido. Refréscate y únete a nosotros.
Una vez que Cesare se fue, Samuel se levantó de la cama y
fue al baño. Los vampiros no tenían necesidad de las
instalaciones, pero Samuel caminó hacia el fregadero y se echó 98
agua en la cara. Se miró en el espejo, se pasó las manos por el
pelo y fue a saludar a los nuevos invitados.
En el momento en que Samuel salió de la habitación, pudo
sentir la presencia de dos vampiros –uno de ellos
significativamente más viejo que el otro. El vampiro de más 07/2018
edad daba una sensación de calma, pero sus sentimientos y
pensamientos estaban bien protegidos. Inundando la mente del
vampiro más joven, había cientos de ideas y visiones
frenéticas. La mayor parte de las cuales eran de naturaleza
oscura y desesperada. Pudo oler el linaje de su hermano en él.
Pero no permitió que la compasión o cualquier otra cosa
entrara en su cabeza.
—Les estoy preparando un refrigerio a todos —dijo
Janelle—. Por favor, ven y únete a nosotros.
Samuel entró a la sala de estar. Había oscurecido afuera.
—Mi nombre es Vasilius —dijo el vampiro mayor, luego se
levantó de donde estaba sentado en el sofá y se acercó a
Samuel.
 Los dos se dieron la mano. Samuel lo estudió mientras
regresaba a su asiento. Era tres centímetros o dos más alto que
él y flaco. Vasilius tenía su largo y ondulado cabello gris
recogido en una coleta. Poseía ojos de color avellana, dorados,
que brillaban como si un fuego ardiera dentro de ellos.
—En el pasado, me dijeron que tenía los ojos de mi madre
—dijo Vasilius—. Murió antes de que verdaderamente la
conociera. Mi mente olvidó su rostro hace siglos. 99
Había captado los pensamientos de Samuel y había elegido
ser lo bastante educado como para dejárselo saber. Otro
vampiro habría tomado ventaja y continuado husmeando.
—El hombre a mi lado es William, nuestro nuevo recluta.
Está ansioso por unirse al nuevo grupo que hemos formado en 07/2018
Estados Unidos.
—Hola, William —dijo Samuel, luego miró al hombre.
—También me dicen que me parezco a mi madre —dijo
William.
Ambos hombres vestían camisas negras, pantalones y tenis –
una forma sensata de vestirse para ver una cacería. Janelle
regresó de detrás del bar, a donde había ido, y le tendió a
Samuel un vaso lleno de sangre. Los otros ya tenían refrescos
en la mano.
—¿Te unirás a la caza, Janelle? —dijo Vasilius.
—No —dijo Janelle—. Se la dejo a los hombres esta noche.
—Nos avergonzaría a todos, William —dijo Vasilius—.
Solo ves su belleza y gracia, pero sé que también es una gran
guerrera.
 William miró a Samuel y no respondió.
El teléfono celular de Cesare sonó y metió la mano en su
bolsillo. Después de sacar el teléfono y mirarlo, se dirigió al
grupo.
—Nuestra cacería está lista para comenzar, señores. Vasilius,
recuerda que William y tú solo están para observar.
—Lo entiendo —dijo Vasilius—. Gracias por el honor de
permitirnos ver tu cacería. 100
—De nada —dijo Cesare.
—Que tengan buena caza —dijo Janelle.

07/2018
 Capítulo 13

La Cacería

ANTES DE ABANDONAR LA SALA DE ESTAR, Cesare 101

y Samuel se quitaron la ropa hasta que estuvieron
completamente desnudos.
—¿Es absolutamente necesario quitarse toda la ropa? —dijo
Vasilius.
—Es la manera que me enseñó mi creador —dijo Cesare—. 07/2018
Elimina todas las constricciones para moverse libremente y en
silencio. También nos mantiene alerta todo el tiempo.
—¿Creía que le dabas a tus oponentes una oportunidad de
luchar? —dijo Vasilius.
—Oh, no —dijo Cesare—. Mi creador sabía que nada lo
haría. Pero incluso como vampiros debemos tener cuidado de
no ser negligentes y cometer una torpeza.
Los cuatro caminaron hacia el balcón y luego escaleras
abajo, donde uno de los sirvientes de Cesare esperaba en el
jardín.
—Los hombres han sido liberados y tienen una ventaja
inicial de cinco minutos —dijo el asistente.
 —William y yo permaneceremos ocultos en las sombras,
desde donde simplemente miraremos, a menos que nos llames
—dijo Vasilius.
—Como huéspedes nuestros, es de buena hospitalidad
invitarlos a darse un festín con nosotros cuando salgamos
victoriosos —dijo Cesare a Vasilius y William, y luego miró a
Samuel.
—Eso será grato —dijo Vasilius—. William seguirá a 102
Samuel... y yo a ti, Cesare. Compartiremos la victoria de
nuestro aliado al final de la cacería.
—Buena suerte, caballeros —dijo el asistente de Cesare.

07/2018
SAMUEL SE TOMÓ un par de segundos para
acostumbrarse a la tierra mojada y fangosa. El follaje en la
jungla del patio de atrás había sido dejado crecer a lo salvaje.
Las plantas estaban tan juntas que las ramas lo golpeaban en la
cara o se partían con su cuerpo mientras caminaba. Pero él
apenas sintió esas cosas, en cambio se concentró en detectar el
rastro de su oponente. Incluso el movimiento que provenía de
los animales más pequeños podía ser una distracción, por lo
que Samuel buscó deliberadamente solo al hombre.
El tipo se movía de manera torpe, obviamente no estaba
acostumbrado al bosque. Sus pasos eran lo suficientemente
fuertes como para enviar vibraciones a lo largo del suelo.
Incluso un humano podía escuchar los ruidosos sonidos de
crujidos mientras el hombre empujaba ramas y arbustos de su
camino. Samuel escuchó dos fuertes golpes y supo que el
hombre se había caído al menos dos veces. El corazón de su
presa latía rápido y el sonido golpeaba sus oídos como si
estuviera justo al lado de él. Samuel sabía que William le
pisaba los talones, pero no podía pensar en él en este
momento. No estaba completamente fuera de las posibilidades
el que un humano pudiera rebasar a un vampiro. Por lo tanto,
no sería descuidado, como Cesare había dicho antes. 103
Deteniéndose por un momento, Samuel levantó la cabeza y
olfateó el aire. El hombre estaba lejos. Podía oler su cuerpo
sudoroso y su miedo. La adrenalina fluyó en su presa como lo
hizo a través de él, y creó una extraña euforia en el aire. Al
estar descalzo, sus pies podían sentir el suelo desigual y las 07/2018
ramas que sobresalían. Con los zapatos puestos, tal vez no se
hubiera dado cuenta de esas cosas y hubiera tropezado como el
hombre –el abusador de niños lo había hecho. Aumentó la
desesperacion del abusador, Samuel pudo sentirlo. La
desesperación y la culpa combinadas con una necesidad casi
febril de sobrevivir eran emociones fuertes a las que Samuel
podía dirigirse.
El abusador giró en todas direcciones mirando a su
alrededor. Cada pequeño ruido o movimiento lo distraía. Tenía
una gran rama como arma, pero no sería suficiente para
ayudarlo a vencer al hombre/criatura que lo perseguía. De
ninguna manera podría sobrevivir esta noche. No contra lo que
lo que lo cazaba.
 ¿Por qué siempre se dirigen al punto despejado más
cercano? Samuel pensó. Si fuera él, habría permanecido oculto
entre la maleza y los árboles. Aprovechando el momento,
corrió y saltó sobre su posible víctima. Samuel lo tenía
inmovilizado en el suelo cuando apareció William.
—Dale un rápido segundo para arrepentirse —dijo William,
pidiéndolo más que exigiendo.
—Tienes un segundo para arrepentirte, monstruo —dijo 104
Samuel al oído del abusador. Un segundo después había
desgarrado la mitad del cuello del hombre con sus colmillos.
Los colmillos de vampiro se manifestaron cuando la comida
estuvo cerca. Después de beber hasta hartarse, Samuel se
limpió la boca, miró a William y le hizo un gesto con la mano. 07/2018
Cuando William terminó, el asistente de Cesare de más
temprano apareció y se llevó el cuerpo del abusador.
—¿Cómo van a deshacerse de él? —preguntó William.
—Pondrán su cuerpo en el incinerador de Cesare —dijo
Samuel.
—Gracias por darle un momento para hacer las paces —dijo
William.
—Un minuto habría sido demasiado largo —dijo Samuel—.
Nunca le des la ventaja del tiempo a un oponente, podrían
sorprenderte.
—Entonces, ¿por qué le diste incluso ese segundo? —dijo
William. Sintió la mente de Samuel abierta hacia él y supo la
respuesta—. Lo hiciste por mí, porque somos familia. Es por
eso que ella me hizo. Porque estamos relacionados. No tuvo
nada que ver conmigo o con quién soy.
—Compartimos un linaje, William. Nuestro pariente en
común es mi hermano, a quien amé mucho y extraño aun más.
—¿Por qué no lo convertiste en uno de nosotros? ¿O lo es?
Tal vez lo sea… no hay razón por la que deba estar al tanto de
esa información, ¿verdad?
—No lo es —dijo Samuel—. Le ofrecí nuestra forma de 105
vida, pero se negó.
—¿Vida? —dijo William—. Lo que tenemos no es vida.
Un profundo dolor emanó de él y Samuel puso su mano en el
hombro de William.
—No me permitieron elegir esta vida —dijo William—. Ella 07/2018
me hizo sin preguntar.
—Pensó que hacía lo correcto al salvar a un miembro de una
familia que amaba.
—No la conocía antes de ese momento... Veronique. Es
hermosa, pero eso no le daba el derecho de hacer lo que hizo.
Samuel, eres mi pariente, pero tampoco te conozco.
—¿Ayudaría si me hubieras conocido?
—No lo sé. Probablemente no… aun sería un completo
desastre. Pero... fui allí, ¿sabes?
—¿A dónde? —dijo Samuel.
—Al cielo o al menos a la entrada —dijo William—. Lo vi a
él, sentía su presencia y fue como nada que hubiera sentido
alguna vez. Tan sobrecogedora y... y él me amaba. Me criaron
como cristiano y oraba y sabía que Jesús existía. Pero ese amor
es tan intenso, incluso más de lo que mi padre me ama. —Miró
a Samuel y luego continuó—. Veronique me alejó de eso.
—Cesare me dijo que cuando conviertes a alguien, el
momento debe ser el correcto. —Samuel pudo sentir un
intenso anhelo por regresar al Cielo dentro de William.
Mezclado con eso había sentimientos de miedo y confusión—.
Siento lo que Veronique te hizo. Pero la malicia no fue un
factor del porqué lo hizo. 106
—Eso todavía no lo hace correcto —William agarró el brazo
de Samuel—. Tengo que volver allí, Samuel. Entiende, lo hice
una vez. De alguna manera lo hice... pero ahora…
—¿Ahora qué? —dijo Samuel.
—Antes no era perfecto. Por las drogas y mierdas... y no voy 07/2018
a fingir que soy el hijo ideal. Mi padre siempre ha sido mi
mundo y no permití que los otros tipos que entraron a su vida
se quedaran. Todo el tiempo le arruinaba las cosas. Él ha dado
mucho por mí. Pero te juro Samuel que los amé y a Anna... y a
mis hijos.
—¿Amado, como en tiempo pasado? —dijo Samuel
—No estoy seguro de cómo me siento sobre cualquier cosa,
ahora. Antes, sabía distinguir entre el bien y el mal y pensaba
que el único a quien lastimaba era a mí mismo. Ahora siento
que mi moralidad empeora. Ese tipo malo con el que acabamos
de alimentarnos –matamos a un monstruo de verdad. Pero casi
sentí que disfruté bebiendo su sangre. Entonces, ¿eso no me
hace un mal tipo también?
 —Tal vez sea la idea de que por fin se hizo justicia la que
disfrutaste. El hombre se libró de la cárcel por abusar de niños
inocentes durante años.
—Si tuviera que hacerlo, creo que podría matar a un niño
para sobrevivir —dijo William—. Me inquieta que sea capaz.
—Será mejor que volvamos, William —dijo Samuel.
Mientras caminaban, habló —Lo mejor es que no pienses
demasiado en cosas como esa de a quién tienes que matar para 107
sobrevivir. Por supuesto, hacemos todo lo posible para limitar
nuestra caza a personas que son moralmente corruptas e
infames en el fondo, pero el instinto de supervivencia es fuerte.
Si es necesario, podrías alimentarte de un niño sin matarlo.
—Cuando tienes hambre y sed, es difícil combatir el impulso 07/2018
de beber hasta que estás lleno —dijo William.
—Al menos, todavía somos parcialmente humanos y no
animales. Podemos luchar y controlar nuestros impulsos.
—No todos. Soy adicto a las drogas, recuerda.
—Sí, lo recuerdo.
William pudo ver dentro de los pensamientos de Samuel otra
vez y lo que vio lo hizo feliz.
—No me juzgas por eso.
—He visto muchas cosas y trato de no juzgar a la gente.
—Pero me matarás si es necesario. No te preocupes, no te lo
capté de ti. Vasilius me dijo lo que quizás tengas que hacer. Sé
que no estoy bien, que hay algo mal conmigo como vampiro.
Con tantos pensamientos que me pasan por la mente es difícil
mantener el control.
 —Vasilius no te estaba mintiendo sobre nada.
—Te perdono de antemano —dijo William—. He estado
fuera de control antes... como humano. Pero esta vez va a ser
peor por lo que soy. —Extendió la mano hacia el brazo de
Samuel, por lo que dejó de caminar por un momento.
—Puede que no se llegue a eso —dijo Samuel.
—Eso no es lo que oí —dijo William—. Quiero que me
detengas... necesito que me detengas si llegamos a eso. Tienes 108
que ayudarme a volver a él –a Jesús. No puedo joderla. Por
favor.
Samuel vio que William comenzaba a temblar y lo acercó.
Luego lo abrazó con fuerza.
—Haz lo que tengas que hacer cuando llegue el momento, 07/2018
—dijo William al oído de Samuel—. Por el bien de la familia,
hazlo. Y promete que me perdonarás por lo que sea que tenga
que hacer para garantizar que me mates.
Samuel lo abrazó aún más fuerte.
—Lo prometo —dijo.
William acababa de experimentar un momento de perfecta
claridad. Probablemente uno de los pocos que alguna vez tuvo
o tendría en su vida. Después de unos segundos, empezaron a
caminar hacia la casa de nuevo.
—No puedo decir que haya abrazado a muchos hombres
desnudos en mi vida —dijo William—. Eres el primero en
realidad. —Se rió entre dientes, al igual que Samuel.
—Eres más un hombre de chicas, ¿eh?
 —Algo así —dijo William—. Siento haber convertido a
Anna y los chicos. No eran las mejores personas, pero eran mis
acompañantes y merecían algo mejor.
—¿Tú los convertiste en vampiros?
—Sí. Bueno, Vasilius y yo, sí, él me dijo que no podría
convertirlos por mi cuenta. ¿Lo que hicimos es inusual?
—Sí —dijo Samuel—. Por más razones de las que jamás te
darás cuenta. 109

07/2018
 Capítulo 14

De Manera Misteriosa

—¿POR QUÉ DICES eso? —dijo William. 110

—Es muy raro que los vampiros recién convertidos ayuden a
convertir a otros en vampiros —dijo Samuel—. Pueden surgir
demasiadas complicaciones.
—Supongo que Vasilius se sintió mal por mí y trató de ser
amable. 07/2018
—Quizás —dijo Samuel, pero no lo creyó ni por un minuto.
—Anna y los chicos no deberían haber ido a tu casa, Samuel.
—No sabía qué eran para ti —dijo Samuel.
—¿Hubiera importado?
—No. Ella y sus amigos salieron a matar y tuvimos que
defendernos.
—Les dije que no fueran —dijo William—. Pero no porque
estuviera preocupado por ti. Sabía que Anna y los chicos no
eran lo bastante fuertes para ganar. Sí, hay una gran descarga
de adrenalina cuando eres vampiro –es como si pudieras
conquistar y dominar a cualquiera, pero eso es en realidad es
una gran mentira, ¿no?
—Bastante. Pero es una sensación común entre los vampiros
recién convertidos. Es porque somos significativamente más
fuertes de lo que éramos y sabemos de nuestra superioridad
con los humanos. Lo que no sabemos de inmediato es que
todos los vampiros no son iguales. Ningún vampiro nuevo es
igual a sus mayores.
—Esa es una advertencia amistosa hacia mí. ¿No estás
bajando la guardia un poco?
—De ningún modo.
Se estaban acercando a la casa para ahora. 111
—Oh, Dios, a mi papá realmente le gustarías. Ustedes dos
son muy parecidos. También es un buen tipo.
Samuel pudo sentir que la tristeza entraba al alma de
William y lo rodeó con un brazo.
—Te doy mi palabra, me aseguraré de que las cosas 07/2018
terminen de la manera correcta. Estarás de nuevo frente a esas
puertas nacaradas, William.
—Eran puertas doradas y no nacaradas —dijo William—. Y
te mantendré firme con lo que acabas de decir.
—Hazlo. —Besó la mejilla de William de manera fraternal.
Por un momento, creyó percibir el olorcillo de la fragancia de
su hermano.
—Tiene que ser difícil ver a tu familia morir mientras
continúas viviendo —dijo William.
—A veces. Realmente echo de menos a mi hermano, pero
me alegro de que su línea continúe.
—Yo también —dijo William—. Afortunadamente mis hijos
no estarán tan jodidos como yo. Puedo sentir a Vasilius
llamándome. Él y su gente dicen que pueden ayudarme a
mantener mis problemas bajo control. No estoy seguro que
confíe en ellos por completo. No como lo hago contigo, Sam.
Samuel sonrió.
—Mi hermano me llamaba Sam. Cuida de ti mismo y
asegúrate de que nadie te aleje del camino que te has trazado.
Recuerda el premio.
—Nunca puedo olvidarlo. Me alegra que tuviéramos este
rato para los dos, Sam. 112
—A mí también.

CESARE LOS INVITÓ a tomar un trago de sangre juntos,

luego Vasilius y William se fueron. Habían optado por no 07/2018
aceptar la oferta de Cesare de una cama para la noche.
—Es un buen hombre, tu William —le dijo Cesare a
Samuel—. Pero la confusión está creciendo en él. Me temo
que será malo.
—Muy malo —dijo Samuel—. Lo sé y estoy preparado para
enfrentarlo.
—Con suerte, tú y yo seremos los únicos involucrados.
—El grupo “Gauthius” no se involucraría o más bien estaría
más que involucrado, ¿verdad?
—No directamente —dijo Cesare—, pero pueden poner las
cosas en movimiento. Recuerda que William todavía tiene tres
hijos y un padre.
—Gerard es amigo del padre de William —dijo Samuel—.
Rory, es su nombre. Está cuidando a sus nietos en este
momento, y Gerard le dijo que si hay algún problema que vaya
a su casa.
—¿Está Deegan allí?
—Por temporadas. Gerard me dijo que está pensando en
pedirle que se mude.
—Dile que deje de pensar en eso y lo haga —dijo Cesare.
—Roget y Rafael todavía están acampando en mi patio
trasero —dijo Samuel. 113
—Pídeles que se queden hasta que se resuelva esta situación
por completo.
—Las cosas fueron muy civilizadas durante la cacería —dijo
Samuel—. Sé lo que estás pensando y estoy de acuerdo. Hay
más en todo esto. Es una especie de juego de poder. 07/2018
—Creo que sí —dijo Cesare—. La gente de Gauthius quiere
más que solo un punto de apoyo en este país.
—Eso definitivamente va con algo que William me contó.
Dijo que ayudó a Vasilius a convertir a Anna y sus amigos.
—Entonces la secta de Gauthius realmente ha empezado a
mudarse —dijo Cesare—. Lo que también significa, que
William es un vampiro más fuerte de lo que pensábamos. Los
vampiros nuevos jamás ayudan a convertir a otros. Son
demasiado débiles y defectuosos y sus creaciones exhibirían
esos rasgos.
—¿Pero y si ese es todo el punto?
—¿Eso cómo puede tener sentido? —dijo Cesare—. ¿Por
qué alguien buscaría deliberadamente soldados débiles y
enfermos?
 —Gauthius y sus seguidores conservan a sus vampiros
débiles y no los eliminan como lo harían otros. Y hay una
razón por la que deliberadamente hacen vampiros defectuosos.
No viven mucho. Estos nuevos vampiros arden desde adentro,
pero antes de eso muestran una fuerza brutal que rivaliza
incluso con aquellos de nosotros que somos fuertes. ¿Podrían
rivalizar con tu fuerza, Cesare?
—No —dijo Cesare—. Pero podrían infligir algunos golpes 114
serios a nuestras filas. Nuestra familia no saldría ilesa.
—¿Hasta dónde crees que han llegado con sus planes?
—Más allá de lo que quisiéramos —dijo Janelle al entrar a la
sala de estar—. Es bueno verlos limpios después de la cacería.
—Utilizamos las duchas al aire libre en las afueras del jardín 07/2018
formal —dijo Samuel. El agua ciertamente lo ayudaba a
sentirse renovado. Notó que Janelle se había puesto una bata
de seda azul bordada con flores y mariposas. Su largo cabello
colgaba suelto hasta la cintura.
—¿Qué has descubierto, mi inteligente amor? —le dijo
Cesare a Janelle.
—Mis colegas en Nueva Orleáns me han informado que ha
habido algunas peleas discretas entre vampiros nuevos y viejos
en su área. Un área que de repente ha recibido una afluencia de
seguidores de Gauthius. Los nuevos vampiros exhiben
defectos muy obvios. Hay suficiente evidencia para apoyar la
teoría de Samuel. Algunas de esas mismas cosas han estado
ocurriendo en las Carolinas.
 —¿Hay alguna otra similitud con la situación aquí? —dijo
Samuel.
—Sí. Los vampiros nuevos están hechos de las familias
humanas de vampiros que han vivido en esas áreas durante
mucho tiempo.
—Estuvieron planeando convertir a William todo el tiempo
—dijo Cesare—. Veronique no se dio cuenta de eso.
—Ciertamente parece ser su modus operandi —dijo Janelle. 115
—Hay otra parte en todo esto —dijo Cesare—. La secta de
Gauthius pide un precio alto a sus miembros. Tienen que
demostrar que son dignos de pertenecer al grupo. Samuel,
¿cuál es la influencia que tienen sobre William?
—Estaba a un paso de entrar al Cielo —dijo Samuel—. 07/2018
William incluso vio a Jesús.
—Una vez, tuve un destello de él –de Cristo —dijo Cesare
—Cuando la gente lo hizo desfilar al pueblo en un asno, mis
hombres y yo estábamos allí. Recuerdo que me impresionó su
humildad y el amor absoluto que tenía por la gente. No me
sorprendió que fuera voluntariamente a la cruz.
—Las personas pueden ser inconstantes, y las multitudes
fácilmente se vuelven contra los hombres que alguna vez
adoraron —dijo Janelle—. ¿Estuviste en el lugar de la cruz
cuando murió?
—No —dijo Cesare—. Estaba fuera de la ciudad con mis
soldados. Uno de mis hombres vio al Cristo resucitado y el
hombre cambió hasta estar irreconocible. La sola imagen de
Jesús, en ese entonces lo llamaban Yeshua, sobre el asno
obviamente se ha quedado conmigo. Es un recuerdo que
permanece nítido en mi memoria. Directamente traducido, el
nombre de Cristo es Joshua. Si William tuvo una experiencia
con Cristo, entonces la secta de Gauthius tendrá una poderosa
influencia sobre él. Pedirán un precio alto.
—¿Por qué William cree que pueden ayudarlo? —dijo
Janelle.
—Está preocupado por volver al Cielo —dijo Samuel—. 116
Desde que se convirtió en uno de nosotros siente que está
teniendo o tendrá problemas para distinguir lo correcto de lo
incorrecto, o lo bueno de lo malo.
—Los vampiros defectuosos tienen muchísimos problemas
con sus mentes —dijo Cesare. 07/2018
—Entonces son los soldados perfectos —dijo Janelle—.
Fácilmente manipulables, de gran fortaleza y vida corta.
Entran, hacen el trabajo y luego mueren. Bastante
maquiavélico. Conocí al encantador y astuto Niccolo
Machiavelli una vez.
—¿Qué precio le pedirán a William? —dijo Samuel.
—¿Tu gente en Nueva Orleáns y las Carolinas ya lo
descubrió, Janelle? —dijo Cesare.
—No, lo que me dicen es que el precio aún no se ha pagado.
—Se hará y será duro, mortal y horrible —dijo Cesare.
 Capítulo 15

A La Manera Antigua

CESARE SE PUSO de pie, caminó hacia el borde de la 117

habitación, miró detenidamente el jardín abajo, luego se volvió
hacia sus compañeros y continuó hablando.
—La secta de Gauthius está siguiendo las maneras antiguas.
Paul y su gente nunca han sido de los que cambian con los
tiempos. Exigirán sangre de sus nuevos reclutas. Sacrificios de 07/2018
niños como los que se hacían en los días más oscuros de la
humanidad.
—¿La mayoría de ellos lo haría? —dijo Samuel.
—Sí —dijo Cesare—. Los miembros de la secta de Gauthius
son expertos en manipulación. Si crees que tu entrada al Cielo
está en riesgo, no hay casi nada que no harías.
—Pero la mayor parte de la gente sensata creería que ese
mismo acto podría enviarte a las profundidades del Infierno —
dijo Samuel.
—El culto los justificará —dijo Janelle—. Dirán que están
ayudando a purificar el mundo de gente como nosotros. La
secta de Gauthius siempre se ha visto a sí mismo como más
puro, porque sienten que pertenecen a la oscuridad.
 —Pero entonces, ¿cómo convencen a alguien como William
de que pueden ayudarlos a entrar al Cielo? —dijo Samuel.
—Fácil —dijo Janelle—. Me llevó un minuto pensarlo, pero
tengo una idea de lo que harán. William es un drogadicto y ya
se siente agobiado por la culpa hasta cierto punto. Quiere que
lo hagan pagar un precio. La mayor parte de su vida ha querido
a alguien que lo haga expiar de manera física por las cosas que
ha hecho. Con el buen juicio que se les escurre, los nuevos 118
vampiros solo entenderán lo físico. El sacrificio de sus seres
queridos es tangible, pueden verlo y sentirlo. Y la mayoría, no
solo William, estará más que dispuesta a hacer el trabajo.
—Realmente eres una experta en la guerra —dijo Samuel—.
No solo armamento y estilo de lucha, sino también su 07/2018
psicología.
—La mayoría de las guerras se ganan aquí primero —dijo
Janelle y señaló su cabeza.
—William dijo que me perdonaba por lo que tendré que
hacer y me pidió que lo perdonara —dijo Samuel—. Sabe lo
que se viene.
—Entonces, agradece ese momento con él —dijo Cesare—.
Y está listo a prepararte para lo que está viniendo hacia
nosotros.
—Estaré listo —dijo Samuel.
—Los miembros de la secta de Gauthius no pelearán limpio
—dijo Janelle—. Ni siquiera serán capaces de pensar de esa
manera. Serán impulsivos y fuertes, pero no inteligentes. Ahí
es donde tendremos nuestra mayor ventaja.
 —Será mejor que te pongas en contacto con tu gente en las
Carolinas y Nueva Orleáns, Janelle —dijo Cesare—. No
queremos derramar innecesariamente la sangre de inocentes.
—Haré eso ahora mismo —dijo Janelle.
—Los guardias están afuera revisando los terrenos como
acostumbran y estamos seguros —dijo Cesare.
—Nadie intentará nada esta noche —dijo Janelle—. Pero
mañana todas las apuestas están sobre la mesa. Dulces sueños. 119
—Besó a Cesare y le dio un beso a Samuel antes de ir a la
habitación que compartía con Cesare.
—¿El nombre de Jesús realmente es Joshua? —Samuel le
dijo a Cesare—. Si es así, entonces ¿por qué lo llamamos
Jesús? 07/2018
—En inglés, Yeshua se traduce a Joshua. Pero cuando el
hebreo Yeshua se traduce al griego, se convierte en Jesús.
Ambos nombres serían correctos y se refieren al mismo
hombre/Cristo. El término Cristo es más un título. Significa
ungido o elegido. Ya sabes cómo me gustan los títulos. Para
mí sirven para aclarar las cosas... poner a la gente en su lugar –
en el buen sentido.
—Siempre te ha gustado el orden —dijo Samuel—.
Desafortunadamente no hay mucho orden en el mundo en
estos días. —Se rió entre dientes.
—¿Qué es tan gracioso?
—La mayoría de la gente nunca se imaginaría que los
vampiros se sienten a discutir sobre Jesucristo. Piensan que la
sola vista de la cruz nos mataría.
 Cesare se rió entre dientes y luego se sentó en una de las
sillas.
—Es bueno tener fe y creer en algo. Fortalece a una persona.
Creo que un hombre de fe verdadera y perdurable puede ir en
contra de cualquier monstruo y salir victorioso. —Metió la
mano en su camisa y sacó una cadena de oro con una cruz—.
Me la saqué durante la cacería.
—Yo dejé la mía en casa. Mi padre hizo una para todos 120
nosotros los niños, con los pedazos de los clavos que le
sobraron después de hacer proyectos por la granja.
—Eso es mucho más valioso que el oro en la mía entonces,
—dijo Cesare—. Alguien que amé y admiré me dio la cruz que
llevo puesta. Su valor es más sentimental que monetario. ¿No 07/2018
crees que es curioso que las cosas que tendemos a conservar
través de los años sean pequeñas?
—Son más fáciles de guardar —dijo Samuel—. Disfruté de
poder hablar con William, aunque fuera por solo un rato. Hay
mucho de mi hermano en él, incluyendo la rebeldía y la ira.
Pero debajo de todo eso, es un buen corazón que batalla contra
lo que sabe que sucederá. Mi hermano luchó contra su deseo
de vivir para siempre conmigo, o morir y seguir adelante.
Tener que tomar una decisión lo entristeció por una variedad
de razones... algunas que probablemente ni siquiera sé. Al
principio, cuando me acerqué a él como vampiro, pensó en mí
como un monstruo. Me prohibió acercarme a él o a cualquiera
en su casa. Al final, fuimos hermanos una vez más... tan
cercanos como siempre. A pesar de nuestras diferencias, llegó
a verme como el mismo Samuel con el que creció y al que
amaba.
—Para nuestras propias familias puede ser difícil aceptarnos.
Afortunadamente para mí, no conocí la mía y nunca los
busqué.
—Pero seguramente has captado el olor de su sangre durante
tus viajes.
—Te olvidas de todos los años que pasaron —dijo Cesare—. 121
No tuve hijos, así que no tengo herederos directos. Mi linaje
continúa a través de cualquier hermano que pueda haber
tenido. Y debe haber habido alguno porque percibo un
levísimo olor familiar cuando viajo a veces, especialmente
cuando estoy en Italia. Yo no estoy muy atado a la idea de una 07/2018
familia humana consanguínea como tú, Samuel. Te tengo a ti,
a Veronique, a Janelle y a los hijos que he convertido. Esa es
mi familia y es suficiente para satisfacerme.
—Amo a mi familia de vampiros y amo a mi familia
humana. La granja me hace sentir cómodo. La gente a veces
piensa que me escondo allí, pero no es verdad. Es mi hogar.
—Se está haciendo tarde y tienes que partir a ese hogar,
temprano en la mañana. Toma uno de mis autos del garaje, el
que te guste.
—¿No estarás cerca para decir adiós? —dijo Samuel.
—Sí, por supuesto. Escogeremos uno juntos, entonces.
 UNA VEZ MÁS, Samuel durmió en la habitación especial
de invitados. Y tuvo otro sueño con Veronique.
Se había vestido toda de blanco cuando le hizo su cuarta o
quinta visita. Él estaba sudado y sin camisa de cortar madera.
Veronique se veía fresca con su pelo rojo recogido debajo de
un sombrero blanco de ala ancha.
—Hola de nuevo —dijo Samuel.
—Hola —dijo Veronique. 122
—No veo su caballo esta vez.
—Caminé —dijo Veronique.
—Mi granja está lejos de la ciudad. Esa debe haber sido una
larga caminata, señorita Veronique.
—Hice trampa. Mi amigo italiano, Cesare, me llevó hasta el 07/2018
borde de tu propiedad en su carruaje. —Se rió entre dientes y
también Samuel.
—Eres una mujer inteligente —dijo Samuel.
—Y un poco coqueta también, me temo. ¿Tus pesadillas
sobre la guerra han desaparecido?
—Sí, señora. El té que me dejó alivió mi espíritu y me dio un
sueño reparador. Tendré que recomendárselo a mi hermano. A
menudo se siente ansioso.
—Es cierto. Me he encontrado con él en la ciudad. No es tan
guapo como su hermano mayor.
—Es desvergonzada, señora —dijo Samuel y sonrió—. Y
estoy sudoroso —estiró la mano hacia atrás para agarrar su
camisa.
 Fue entonces cuando lo atrapó –una serpiente de cascabel
oculta. La serpiente había mordido de repente y con gran
precisión. Cuando comenzó a colapsar, Samuel vio a
Veronique agarrar a la serpiente y romperle el cuello.
Al presente, Samuel, ahora consciente, observó la escena.
Pudo sentir el pánico de Veronique y la escuchó gritar un
nombre.
—¡Cesare! ¡Cesare! —dijo Veronique, su voz llena de 123
desesperación.
En un instante, Cesare apareció al lado de Veronique
mientras sostenía a Samuel y acunaba su cabeza en sus
brazos. Sintió la mordida de Cesare. Hubo un dolor intenso al
principio y luego paz, cuando Samuel se sintió a la deriva 07/2018
entre la vida y la muerte. El extraño hombre succionó algo
más que el veneno de serpiente de su cuerpo; también había
tomado algo de su sangre. Cuando terminó, Cesare se mordió
la muñeca, y entonces la llevó a su boca y le dijo que bebiera.
La sed y la necesidad fueron tan grandes dentro de Samuel,
que chupó duro. La sangre sabía deliciosa y llena de vida.
Cesare se alejó y Veronique le ofreció su muñeca. Samuel
luchó contra Veronique y débilmente intentó alejarla, pero
falló. Finalmente cedió a su hambre y atacó su muñeca con
pasión.
Luego, Samuel se vio a sí mismo durmiendo en su casa
mientras Cesare y Veronique lo cuidaban. Podía oír a Cesare
decir que la serpiente había sido enviada por un vampiro para
matarlo. Veronique estuvo de acuerdo. Entonces Cesare habló
sobre el cuerpo en reposo de Samuel. Le ordenó que no
recordara que él, Cesare, había estado allí hasta que lo
deseara recordar.
Samuel se despertó abruptamente. Se sentó y miró
directamente a los ojos oscuros de Cesare.
—¿Todavía estoy soñando?
—No —dijo Cesare. Sostuvo la mano de Samuel y luego la
besó como lo haría un padre—. ¿Comprendes por qué te he 124
mostrado la verdad finalmente?
—Sí. La gente de Gauthius y la nuestra siempre han estado
en guerra. Uno de los suyos envió esa serpiente para que me
matara incluso antes de que me convirtieran.
—Paul probablemente envió esa serpiente por sí mismo — 07/2018
dijo Cesare.
—¿Pero por qué? ¿Qué hace que mi familia sea tan especial?
—Formas parte de un poderoso clan guerrero —dijo Janelle,
emergiendo de un rincón oscuro de la habitación donde había
estado escondida en las sombras.
—Janelle es una verdadera experta en historia de la guerra
—dijo Cesare—. Sabe más que yo sobre la historia de tu
familia.
—Tu familia ha vivido en Irlanda desde los primeros
asentamientos humanos, Samuel —dijo Janelle—. Ya eran
guerreros en ese entonces y siempre fueron –de la misma
manera en que tú luchaste en las guerras y de otras muchas
más. En una guerra en curso, los combatientes más fuertes son
forzados a cambiar lealtades o someterse. Si ninguna de las
dos es posible, entonces ese guerrero y toda su descendencia
tienen que ser eliminados.
—Ellos trataron de deshacerse de ti en ese entonces —dijo
Cesare—. Kaelin entendió las cosas y envió a Veronique a que
te echara una mirada, por falta de una frase mejor. Yo solo fui
a ayudar.
—Y ahora han reclutado a William que es de mi linaje —
dijo Samuel—. Lo usarán y luego harán que me deshaga de él. 125
Los cobardes ni siquiera pueden hacer su propio trabajo sucio.
—Lo matarán o lo dejarán quemarse por su cuenta —dijo
Janelle—. Pero quieren hacerte daño de una manera que creen
que te hará débil.
—No lo hará —dijo Cesare en voz baja, tan lleno de poder 07/2018
que sacudió a Samuel hasta su mismísimo centro—. Samuel
escúchame. Cuando mates a tu pariente –William, lo estarás
salvando y haciéndole un gran servicio. Tenlo en cuenta para
siempre.
—Lo haré. Y, curiosamente, lo entiendo... por la charla que
William y yo tuvimos.
—Será una persona diferente la próxima vez que se
encuentren —dijo Janelle. —Su corazón latirá más rápido que
nunca y su sangre fluirá caliente. Cuando nos convertimos en
vampiros, nuestro ritmo cardíaco cambia. Ya no es un corazón
humano. Procesa la sangre que ingerimos y la convierte en
energía pura. El corazón de un vampiro defectuoso puede
correr tan lento que la pobre criatura apenas puede funcionar.
Pero también puede hacer lo opuesto –correr con tal velocidad
que la vida se acorta no a meses, sino a algunas semanas o
incluso a algunos días a veces.
—Estoy agradecido por la ayuda y los consejos que me han
dado —dijo Samuel—. No los decepcionaré.
—Bien, porque la batalla está llegando a tu puerta y no
podemos permitirnos que seas el eslabón débil de nuestra
unidad —dijo Cesare.
126

07/2018
 Capítulo 16

Hogar Invadido

RORY SE SENTÓ tranquilamente en el sillón reclinable de 127

su biblioteca leyendo un libro. Los niños estaban durmiendo, y
aunque Rory aún no se había vestido para ir a la cama, se había
acomodado con una copa de vino. Todo el día había había
estado inquieto y sentía como si lo hubieran estado siguiendo
cuando fue a la tienda de comestibles y a librería. Incluso los 07/2018
gemelos parecían inquietos. Aileen, de dos años, sostuvo su
mano todo el tiempo que estuvieron yendo de acá para allá. E
hizo tanto alboroto para ir a la cama que tuvo que quedarse en
la silla de su dormitorio hasta que se durmió. Los niños
normalmente se sentían muy cómodos en su casa, donde
pasaban una gran parte del tiempo, por lo que definitivamente
había algo fuera de lugar. Aileen amaba su habitación, la cual
ella misma ayudó a decorar. Había hecho garabatos en papel
para pintar, que Rory había enmarcado y luego colgado en las
paredes de la habitación. Un escalofrío le recorrió la columna e
intentó relajar el cuerpo. En su lugar, sentía como que tenía
que tratar de protegerse contra algo.
Los niños están muy lejos de mí, pensó Rory. Se levantó de
su silla y fue a la habitación de Aileen, la levantó suavemente
y luego entró silenciosamente a la habitación de los gemelos.
Rory dio un brinco y Aileen se agitó, cuando su teléfono
celular vibró. Logrando liberar una mano de Aileen, Rory sacó
su teléfono del bolsillo de sus pantalones cortos y lo miró.
Leyó un mensaje de texto de Gerard diciéndole que buscara a
los niños y se escondiera en el baño de invitados. También le
decía a Rory que no llamara a la policía a menos que quisiera
que su familia fuera asesinada por la gente que estaba yendo. 128
Rápido, Rory movió a Aileen a su hombro y luego se recogió a
sus nietos con el brazo libre. Ignoró su llanto mientras se
dirigía al baño de invitados. Una vez dentro, cerró la puerta y
colocó suavemente a Aileen en la alfombra del baño. Luego
colocó la manta que cubría a los gemelos en el fondo de la 07/2018
bañera y colocó a los gemelos sobre ella. Después de recoger a
su nieta, se metió en la bañera junto a los gemelos, cerró la
cortina de la ducha y se recostó. Aileen comenzó a lloriquear y
Rory la arrulló en su brazo para calmarla.

UN COCHE SERÍA muy lento, así que que Gerard decidió

medio correr medio volar hasta la casa de Rory. Los vampiros
podían ir a velocidades increíbles cuando surgía la necesidad –
los humanos ni siquiera podían verlos. Deegan conduciría la
camioneta de Gerard y lo encontraría en la casa de Rory.
¿Dónde se habían estado escondiendo esos bastardos?
Gerard pensó. Monty había sentido su presencia primero y le
había dado un aviso. Pero debería haber habido más que una
advertencia.
Gerard había estado en la casa de Rory antes, y sabía que el
baño de invitados sería el lugar más seguro para esconderse
con los niños. No había ventanas dentro del baño y solo una
puerta.
¡Cristo! Déjame llegar a tiempo, pensó. Esta familia le había
sido confiada por su mejor amigo Samuel, y no quería 129
decepcionarlo. Puso sus pensamientos en orden y se calmó. Es
mejor si no saben que estoy llegando. Monty dijo que los
vampiros eran jóvenes, fuertes, pero que quizás aun no
sintieran cuando alguien se acercaba.
07/2018

RORY CUBRIÓ LA boca de Aileen con su mano cuando

gritó. Los fuertes sonidos que provenían de las otras
habitaciones en la casa eran aterradores. Gente que se reía
como si estuviera loca, mientras se dedicaba a destruir cosas –
arrojando muebles, rompiendo lámparas, y lo que sonaba como
si estuvieran agujereando las paredes con sus puños.
Un grito fuerte y penetrante, hizo que Rory comenzara a
temblar de miedo. Por mucho que Rory intentara calmarse, la
tarea resultó ser demasiado difícil y no pudo evitar temblar.
Sostuvo a Aileen contra su pecho para tratar de amortiguar sus
gritos y luego se puso la mano sobre la boca. Los gemelos
lloraron cuando alguien tocó la puerta del baño.
 —Creo que oigo que la cena nos llama —dijo la voz de un
hombre.
Rory se acercó a la cortina de la ducha y agarró lo único que
tenía para proteger a sus nietos y a él mismo –una sopapa de
madera y goma6. Con suerte, Gerard llegaría con ayuda antes
de que el extraño atravesara la puerta.
Solo tomó un fuerte golpe en la puerta para tirarla hecha
añicos. Tan pronto como el hombre echó la cortina hacia atrás, 130
Rory lo atacó. Con toda su fuerza empujó la sopapa en la cara
del hombre que le gruñía con los dientes a la vista. Continuó
empujándolo hacia atrás. El hombre había sido tomado por
sorpresa, lo que le dio a Rory la ventaja. Ni siquiera un
segundo después, Gerard apareció, corrió hacia el hombre, le 07/2018
rompió el cuello y se volvió hacia Rory.
—La casa se está incendiando. Tenemos que irnos. ¿Hay
algo que necesites con urgencia?
—Los documentos que me otorgan la custodia de los niños
—dijo Rory—. Están en un sobre en la caja fuerte.
—Deegan los sacará —dijo Gerard—. Tenemos que irnos
ahora.
Rory agarró a sus nietos y siguió a Gerard fuera del baño.
Había humo por todas partes y la gente pareció acercarse a

6
Se denomina sopapa, desatascador, destupidor, sopapo, chupón,
destapacaños, chuclete, chupa o ventosa a un utensilio utilizado para desobstruir cañerías a
través de un sistema de presión generado por fuerza manual aplicada sobre un mango de
madera unido en su parte inferior a una ventosa de goma. (CUANTOS NOMBRES!!!
JAJAJA)
ellos de todos lados. Gerard sacó a la gente del camino como si
fueran simples niños. Había otros ayudando, también –un
hombre y una mujer mayores que peleaban con la fuerza de
personas de la mitad de su edad. Rory vio llamas dispersas por
todas partes. Los fuertes gritos chirriantes parecieron atravesar
los oídos de Rory, pero encontró la fuerza de voluntad de
seguir moviéndose hasta que lograron salir. Sin mirar atrás,
abrió el Kia y le dio las llaves a Gerard. Mientras Gerard se 131
sentaba en el asiento del conductor, Rory se sentó en el asiento
del pasajero con sus nietos en su regazo.
Una vez que estuvieron en el camino, Rory pudo sentir que
el cuerpo le temblaba peor que nunca y que le castañeteaban
los dientes. De alguna manera, logró hablar. 07/2018
—¿Qué eran esas cosas? El... el tipo tenía colmillos. Había
planeado golpearlo con el palo de la sopapa, pero... per... pero
vi sus colmillos y empujé la sopapa con fuerza sobre su boca.
Él... nos iba a comer a mí y a mis nietos.
—Intenta calmarme, Rory —dijo Gerard mientras calmaba
sus propios nervios crispados—. Los niños y tú están a salvo
ahora. En casa tengo amigos que nos ayudarán si los
necesitamos.
Rory sintió las lágrimas que bajaban de sus ojos sin querer,
estaba aterrorizado por lo que le tenía que preguntar a su
amigo.
—Sí, podría luchar contra ellos porque también soy un
vampiro —dijo Gerard, tras haber captado los pensamientos de
Rory.
 —Oh, Dios —pensó Rory. Quería vomitar, pero no podía
porque sus tres nietos estaban acurrucados en su regazo.
—Te ayudé esta noche, Rory —dijo Gerard con voz suave
—Hemos sido amigos durante algún tiempo y solo estoy
interesado mantener a salvo a tu familia y a ti.
—¿Por qué? —dijo Rory.
—El hombre que me hizo lo que soy es un lejano antepasado
tuyo y me hizo jurar que los mantendría a los niños y a ti a 132
salvo.
Incapaz de contenerse, Rory lloró en voz alta. Gerard le
palmeó la espalda y luego sostuvo su mano por un momento.
—La idea de amigos con beneficios entre nosotros es mía —
dijo Gerard—. ¿Qué puedo decir? Pienso que eres sexy como 07/2018
el infierno.
Rory se rió a pesar de todo.
—¿Will es una de esas cosas? ¿Es como la gente, los
vampiros... lo que sea que esté en la casa?
—Sí. Y lo dijiste bien, amigo. Es uno de ellos, reclutado por
ellos. Pero nuestra gente también estaba allí.
—La pareja de ancianos y Deegan —dijo Rory—. Espera un
segundo, los reconocí. La pareja de ancianos es dueña de la
tienda.
—Monty y Celia Thomas —dijo Gerard—. Su único
propósito para estar en tu casa esta noche, era ayudarnos a
Deegan y a mí a proteger a los niños y a ti.
 —Dijiste en tu texto que no llamara a la policía o los
vampiros malos nos matarían —dijo Rory—. ¿No nos habrían
matado de todos modos?
—No, esa no era su intención —dijo Gerard mientras giraba
por su camino de tierra—. Los niños y tú fueron simplemente
un cebo para atraer a un pez aún más grande.
—William —dijo Rory, horrorizado ante la idea.
133

07/2018
 Capítulo 17

A Salvo

GERARD CONDUJO EL Kia hasta su entrada. Antes de

salir del auto se detuvo para comprobar si los habían seguido o 134
si alguien los estaba esperando. Los únicos vampiros que sintió
en la zona fueron Rafael y Roget, que se habían quedado para
asegurarse de que su casa y la de Samuel estuvieran
protegidas. Después de sacar las llaves del contacto y poner el
freno de emergencia, Gerard salió del automóvil y se dirigió a 07/2018
la puerta del pasajero. Rory tenía los brazos llenos así que
Gerard abrió la puerta y alcanzó a Aileen. Cuando trató de
levantarla, ella gritó.
—Está bien, pequeña belleza —dijo Gerard—. Tu abuelo
vendrá con nosotros.
—Está bien, Aileen —dijo Rory—. Recuerdas a Gerard, él
es nuestro amigo. Nos salvó de la gente mala.
Aileen dejó de gritar y solo miró a Gerard cuando la levantó.
—Esta va a necesitar una muda de ropa, Rory.
¿Necesitaremos pasar por Walmart más tarde? Estará abierto.
Rory negó con la cabeza y luego habló:
—Siempre llevo una bolsa de pañales y ropa extra en la parte
de atrás. —Trató de salir del automóvil, pero sintió que le
temblaban las piernas.
 —Está bien, amigo, tómate tu tiempo —dijo Gerard—. No
hay nadie cerca que nos haga daño en este momento.
—Lo siento, cambiaré a Aileen cuando lleguemos a la casa
—dijo Rory—. Yo... tengo que sacar la bolsa de atrás. Nunca
colocamos a los niños en sus asientos de seguridad, podríamos
haber tenido una multa.
Ese último comentario hizo reír a Gerard.
—Esa no era nuestra mayor preocupación en ese momento. 135
Estos niños estaban a salvo en tus brazos. Voy a buscar la
bolsa con los pañales y la ropa. —Utilizó las llaves que todavía
tenía para abrir la puerta trasera, y mientras sostenía a Aileen
en un brazo, tomó un gran bolso portátil de tela marrón. Para
cuando cerró la puerta, Rory estaba a su lado con los gemelos 07/2018
que tenían hipo.

GERARD RESULTÓ BASTANTE hábil cambiando

pañales, lo que sorprendió a Rory gratamente. Los tres niños
estaban secos y Gerard le había prestado a Aileen una de sus
largas camisetas para dormir. Los gemelos ya no tenían hipo.
—Están exhaustos, pero creo que están demasiado asustados
para dormir —dijo Rory.
—Puedo ayudarte con eso, con tu permiso.
—¿Cómo?
—Con un poco de persuasión suave —dijo Gerard.
—Confío en ti por completo, Ger.
 —Gracias por eso. Tu confianza no está fuera de lugar. —
Miró a Aileen, que estaba sentada en el sofá junto a su abuelo,
que sostenía a los gemelos en su regazo—. Hola, cariño. —Su
tono era bajo, suave y gentil mientras la arrullaba a un estado
de calma—. Has sido una niña valiente, esta noche. Los
monstruos se han ido y ahora puedes dormir tranquila. No
volverán para lastimarte. Mira esas bellas pestañas
revoloteando, tus ojos apenas pueden permanecer abiertos. 136
Está bien, amor, duerme. —La atrapó antes de que se cayera
—Rory, la llevaré a la habitación de invitados. Allí estará a
salvo.
Rory asintió con la cabeza. Gerard metió a Aileen en la cama
de su habitación de invitados y tiró de las sábanas con fuerza 07/2018
debajo del colchón. De esa forma, si Aileen rodaba, no se
caería de la cama. Sin embargo, no había muchas posibilidades
de que ocurriera, ya que su sugestión le daría un sueño
tranquilo. Cuando se giró para regresar a la sala de estar, sintió
la presencia de otro vampiro –Deegan.
—Celia me dio su cuna para traerla —dijo Deegan al entrar
en la habitación de invitados—. Pensó que los bebés
necesitarían un lugar para dormir. Me quedaré aquí y la
prepararé mientras le echas un vistazo a Rory.
Entrando a la sala de estar otra vez, Gerard encontró a Rory
justo donde lo había dejado, pero había empezado a dar
cabezadas.
 —Déjame tomar a esos muchachos antes que los sueltes,
Rory. —Gerard se llevó a los gemelos y caminó de regreso a la
habitación de invitados.
—Estaré afuera patrullando toda la noche —dijo Deegan—.
Rory te necesitara esta noche a su lado y yo no soy del tipo
celoso.
Gerard lo besó.
—Eres tan genial, cariño. Además, no hay manera de que 137
Rory y yo seamos nada más que amigos esta noche. Ha tenido
algunos sobresaltos esta velada. —Suavemente colocó a los
dos bebés, que estaban durmiendo, en la cuna.
—¿Rory tiene alguna impresión que debería olvidar? —dijo
Deegan. 07/2018
—No, necesita recordar esto. Aún no ha terminado y Rory
tiene que estar listo para lo siguiente.
—Entonces sí crees que William vendrá tras los niños.
—Sí —dijo Gerard—. Cuídate ahí afuera, tengo planes para
ti. Los que nos involucra a los dos desnudos en la cama... o
desnudos en cualquier lugar.
—Definitivamente vale la pena cuidarse por eso.
Rory se había quedado dormido en el sofá, así que Gerard lo
llevó a su habitación, lo acostó en la cama y comenzó a
desvestirlo.
—¿Qué está pasando? —dijo Rory, atontado.
—Te estoy desnudando para dormir.
De repente alerta, Rory agarró el brazo de Gerard.
—Los niños.
 —Están durmiendo pacíficamente en la habitación contigua
a la nuestra. La caja que contiene los documentos que te
otorgan la custodia de tus nietos está en mi caja fuerte ahora.
—Desabrochó la camisa de Rory y luego la puso encima de su
tocador. Con un brazo, ayudó a Rory a ponerse de pie y lo
sostuvo mientras le quitaba los pantalones cortos y la ropa
interior. Gerard no pudo resistirse a besar el estómago apretado
de Rory. Lo sentó de nuevo en la cama, se arrodilló y le quitó 138
los náuticos.
—Gracias —dijo Rory antes de volver a caer en la cama.
Gerard se desnudó, logró colocar a Rory en la cama y debajo
de las sábanas, luego se puso a su lado. Instintivamente, Rory
se acurrucó cerca de Gerard y Gerard lo abrazó. 07/2018

—¡MALDITA SEA! —DIJO Samuel a la mañana siguiente,

mientras se sentaba en la mesa al aire libre frente a la fuente
con Cesare y Janelle.
—Siempre fue una posibilidad, pero una que no pensamos
que serían tan audaces de llevar a cabo, —dijo Janelle.
—Al menos tuviste a tu gente alerta y cuidando a Rory y sus
nietos —dijo Cesare.
—Pero anoche, su deseo de venir a la cacería —dijo Samuel.
—Todo fue una distracción. Nos tomaron por tontos.
—Vasilius ciertamente lo hizo, pero William no lo sabía —
dijo Cesare—. Su mente hubiera delatado el juego. No podría
haber evitado que vieras lo que él sabía. E incluso si pudiera,
Vasilius no se habría arriesgado.
—Hubo ataques similares contra familias humanas en Nueva
Orleáns y las Carolinas anoche —dijo Janelle—. Calcularon y
planearon todo en detalle. Los seguidores de Gauthius quieren
que seamos conscientes de lo que están haciendo. Están siendo
deliberadamente descuidados para descolocarnos. Saben que
nos gusta el orden. 139
—Fueron asesinados algunos seres humanos anoche —dijo
Cesare.
—No —dijo Janelle. Se había vestido con pantalones
entallados, zapatos chatos y una blusa blanca de manga corta.
En este momento trabajaba tirándose el pelo hacia atrás en una 07/2018
cola de caballo—. Les dije a todo el mundo en las áreas
afectadas, que estaban en alerta máxima. El siguiente paso será
que los nuevos vampiros juren a la secta de Gauthius matando
a los niños en sus linajes.
—Samuel, ¿tus humanos están adecuadamente cubiertos? —
dijo Cesare.
—Me han informado que Rory Baker y sus nietos están en la
casa de Gerard. Tanto Gerard como Deegan están allí, al igual
que Rafael y Roget. Celia y Monty Thomas están cerca por si
necesitan refuerzos. Me dirigiré ahí tan pronto terminemos
aquí.
—¿Dónde se nos necesita más, Janelle? —dijo Cesare.
—Nueva Orleáns es la más vulnerable. Las Carolinas tienen
varios vampiros mayores fuertes, así como también los
vampiros que han creado, que son bastante numerosos. Más
grande de lo que la secta de Gauthius espera.
—Bien —dijo Cesare—. ¿Qué tan mal está Nueva Orleáns?
—En este momento solo hay dos vampiros mayores en la
residencia de Nueva Orleáns y solo un puñado de sus vampiros
—dijo Janelle—. Vamos a ser necesarios.
—¿Necesitarás refuerzos? —dijo Samuel.
Tanto Janelle como Cesare miraron con incredulidad a 140
Samuel.
—Solo pensé en preguntar —dijo Samuel.
—No podemos hacer suposiciones —dijo Janelle—. Incluso
Cesare y yo podríamos necesitar ayuda. Prepárate para
cualquier cosa, Samuel. 07/2018
—¿Veronique está segura? —dijo Samuel.
—Está en un asiento de primera clase en un avión, en el aire,
y de camino a Irlanda mientras hablamos —dijo Cesare—. El
culto no está detrás de ella. Quieren hacer algo aquí en los
Estados Unidos. Algo que no permitiremos que se realice.
Vamos a elegir un auto, Samuel.
—Fue un placer conocerte —dijo Janelle a Samuel.
—De la misma manera y buena suerte en Nueva Orleáns.

SAMUEL HABÍA DISFRUTADO el tiempo pasado con

Cesare y Janelle, pero habían sucedido demasiadas cosas en su
casa. Mientras iba por el camino en la camioneta de cabina
doble que Cesare le había regalado, los pensamientos de
Samuel fueron a la deriva. Conocer a Rory Baker y ver cómo
se comparaba con William ocupaba un lugar prominente en su
cabeza.
Afortunadamente había regresado a casa sin ningún
problema. Samuel condujo directamente a su casa ya que era
demasiado temprano para pasar por lo de Gerard para ver a
Rory. Mientras estaba en su habitación cerrando las
contraventanas para poder dormir la siesta, su peludo amigo de 141
cuatro patas corrió hacia él ladrando.
—Hola tú —dijo Samuel, luego se agachó para acariciar a
Amadeus—. ¿Las cosas se han calmado aquí? —Levantó la
mirada hacia Rafael y a Roget que habían entrado desnudos en
la habitación. 07/2018
—Nada ha cambiado desde la última vez que hablamos —
dijo Rafael—. Dormimos en la habitación de Veronique aquí,
para vigilar la cabaña. Monty dijo que los nuevos vampiros
eran buenos. Ninguno de nosotros sintió que se dirigían a la
casa de Rory hasta que fue casi demasiado tarde. La energía
que emanan es tan frenética que parece encajar y mezclarse
con la energía que emiten los humanos normales. Tendremos
que aprender a adaptarnos a ellos.
—¿Dejaron vivos a alguno de los nuevos vampiros? —dijo
Samuel.
—No —dijo Rafael—. No pareció que descubriríamos o
ganaríamos mucho haciendo eso.
—Los Thomas impresionaron a Gerard con sus habilidades
de lucha—contó Roget—. Dijo que saber que había niños en la
casa realmente conmovió a Celia para darse toda. Eliminó a
algunos de esos nuevos vampiros por su cuenta.
—No deberían haber sido un verdadero desafío para ninguno
de nosotros —dijo Samuel—. La única razón por la que lo son
es por su gran número y la energía tan intensa que tienen.
—Sí, tienen esa energía y pueden causar mucho daño —dijo
Rafael—. Y pueden recibir órdenes, pero su juicio está muy
afectado. 142
—Y han perdido la capacidad de pensar o razonar —dijo
Roget.
—No podemos darnos el lujo de arriesgarnos con estos
nuevos vampiros —dijo Samuel—. Sin compasión. Todos
deben ser puestos a dormir. 07/2018
—¿Qué quieres que hagamos con William cuando venga? —
dijo Rafael.
—A él lo quiero estudiar, y no solo porque estemos
relacionados en la sangre —dijo Samuel—. Quiero saber todo
lo que sabe. Cuando él y yo hablamos por última vez, todavía
tenía buen juicio. Espero poder ahondar en sus profundidades.
Haremos todo lo posible para llevarlo al búnker en el extremo
más alejado de esta propiedad.
—Puede que nos lleve a todos hacer esa tarea —dijo Rafael.
—Tendremos que esforzarnos para que eso suceda —dijo
Samuel.
—Hay que intentarlo —dijo Roget—. Mientras tanto, todo
está tranquilo y tienes a dos hombres desnudos de pie frente a
ti.
 Capítulo 18

Despertarse Con Un Amigo

RORY LENTAMENTE ABRIÓ sus ojos. Sabía que no 143

estaba solo en la cama. Tardó un momento en darse cuenta de
que se había despertado en la casa de otra persona. Las paredes
del dormitorio estaban pintadas de un azul aguamarina
brillante y tenía muebles blancos –definitivamente no su estilo
de decoración. Pero reconoció el dormitorio. Pertenecía a 07/2018
Gerard, el mismo Gerard que en ese momento tiraba de él y lo
abrazaba con fuerza.
Gerard besó la parte posterior del cuello de Rory y luego
habló:
—Buenos días.
—Buenos días —dijo Rory. —¿Los niños?
—Ya sabes cómo son las mujeres con los bebés. Las mujeres
vampiro son de la misma manera. Celia llegó aquí a primera
hora con Monty. Alimentaron a los niños –comida humana que
Celia había traído, y luego los llevaron a dar un paseo por la
propiedad junto con Deegan.
—¿Son suficiente protección en caso de un ataque?
—Sí, además Samuel ha regresado y dos de sus amigos están
a la mano en la cabaña. —Cuando mencionó el nombre de
Samuel, Gerard sintió que una emoción muy fuerte creció en
Rory.
—¿Cuándo podré conocer a Samuel?
—No hoy —dijo Gerard—. Necesita mantener la mente
clara en los asuntos que tiene entre manos. ¿Por qué el interés
en él?
—Es mi antepasado —dijo Rory—. No estoy tratando de
ocultarte cosas, Ger. Yo solo... ¿puedo contarte más, después? 144
—Sí, compañero, está bien.
Rory se rió entre dientes.
—No te había oído usar la palabra “compañero” tanto como
últimamente.
—Intenté eliminar esa palabra de mi vocabulario hace años. 07/2018
No quería ser un estereotipo andante. —Se rió entre dientes.
—¿Cuándo te convirtieron en un vampiro?
—Samuel y Cesare me convirtieron cuando yacía moribundo
en el campo de batalla durante la Gran Guerra. Eso sería la
Primera Guerra Mundial. Estaba en mi lecho de muerte sin
posibilidad de hacerlo. Samuel y yo éramos los mejores
amigos. Y yo no tenía familia de la que preocuparme, y
llevaba una vida libre de preocupaciones, así que pensaron que
podría manejar ser inmortal.
—Parece que te va bien por lo que puedo ver —dijo Rory.
—Ha sido más fácil para mí que para otros. No he tenido que
ver a los miembros de mi familia envejecer y morir.
—Pero tuviste amigos.
 —Sí —dijo Gerard—. Pero eso no es realmente lo mismo.
Mi verdadera familia es mi familia vampiro, y no envejecen ni
mueren. Bueno, es decir que no son asesinados fácilmente.
Rory se giró y recostó su cabeza en el pecho de Gerard. Su
dedo trazó a lo largo del pezón de Gerard mientras hablaba.
—¿Qué mata a un vampiro? ¿Ver la cruz, el ajo, una estaca
en el corazón? ¿Cómo me defendería y a mi familia... o incluso
a ti si tuviera que hacerlo? 145
Gerard se sentó, besó a Rory en los labios y luego lo abrazó.
—Si uno de esos bastardos con fallas lograra matarme
tendrías problemas mi amigo. Intenta llegar a tu coche y lleva
tu culo a un lugar público de verdad. Incluso los vampiros
locos no tienden a exponerse en lugares públicos. 07/2018
—Eso no es muy reconfortante.
—Veamos entonces —dijo Gerard—. La mayoría de los
vampiros que Cesare convierte tienden a ser cristianos, por lo
que las cruces no tienen ningún efecto. Diablos, me has visto
usar una cruz de plata. No creo que las cruces hagan nada para
detener a los malos vampiros, tampoco.
—Te he visto usar esa cruz —dijo Rory—. Me había
olvidado de eso.
—El ajo tampoco hace nada. Nuestros corazones aún
funcionan, aunque de manera diferente al tuyo u otros
humanos. Una estaca en el corazón nos mataría siempre que no
se saque. Nuestros cuerpos pueden regenerarse a menos que
seamos incinerados. Un cuello roto tiende a hacer el truco
también. Pero tendrías que acercarte lo suficiente a un vampiro
como para poder hacer esas cosas y luego tener la fuerza para
atravesar una estaca.
—¿Cómo funciona toda esta cosa de vampiros? —dijo
Rory—. Creo que lo que quiero decir es, quiénes son los malos
y los buenos, ¿qué los separa?
—Los vampiros están divididos en diferentes unidades
familiares, algo así como clanes. Cesare y Helena serían las
figuras parentales y líderes de nuestra familia. Hay otros como 146
un tipo llamado Kaelin en Irlanda. Resulta que él es el
patriarca de tu familia, Rory. Eres de su linaje. Tuvo hijos
antes de ser convertido. Samuel acaba de enterarse de Kaelin y
me transmitió la información. Somos los mejores amigos.
—Creo que leí acerca de un Kaelin cuando busqué mi 07/2018
historia familiar —dijo Rory.
—Hay un vampiro más joven... más joven que Cesare y
Helena. Su nombre es Veronique. Cesare trabajó como soldado
romano en los primeros días del imperio. Veronique estaba con
su familia cuando invadieron Roma en sus últimos años.
—¿Y Helena?
—De la antigua Grecia. Los rumores dicen que es la
verdadera Helena de Troya.
—¿En serio? —dijo Rory—. Fascinante. ¿Crees que sea
verdad?
—Ella nunca ha confirmado ni negado el rumor, pero es una
gran belleza. Y me parece que por lo general hay algo de
verdad en cada rumor. —Besó a Rory de nuevo—. Lo siento,
aquí estamos hablando de cosas serias y no puedo evitar
besarte. Tengo la sensación de que te voy a perder como
compañero de juegos una vez que conozcas a Samuel.
Rory sonrió, pero no dijo nada durante unos segundos.
—Has sido un buen amigo, Ger. Cuando busqué la historia
de mi familia por primera vez, vi la foto de Samuel y... y...
—Y es lo más hermoso que existe —Gerard se rió—. Es la
verdad, no hay que sentirse mal porque te fascine. Y recuerda
que tengo a Deegan y ya comenzó a mudarse. 147
—Bueno. Estoy realmente feliz por ti. Ger, esos vampiros en
mi casa, anoche, eran muy diferentes de Deegan, de ti y los
demás. Era como si estuvieran locos o algo así.
—Eso es porque lo estaban. Convertir a alguien en un
vampiro es un asunto complicado. Muchas cosas pueden salir 07/2018
mal. Para empezar, una persona tiene que ser convertida justo
cuando están tomando su último aliento. Un segundo muy
temprano o demasiado tarde, y habrá problemas. Si el vampiro
que los convierte es demasiado débil, entonces su novato será
débil y defectuoso. Su buen juicio es el primero en irse. Luego
se queman de adentro hacia afuera.
—Uuugh —dijo Rory y se estremeció.
—Será mejor que te diga algo más —dijo Gerard—.
Quemaron tu casa hasta los cimientos, no queda nada más que
cenizas.
—¿Por qué lo harían? —dijo Rory—. Dijiste que no estaban
tratando de matarnos.
 —Para ocultar el hecho de que alguna vez estuvieron allí.
Ningún investigador encontrará ningún tipo de restos de
vampiros en tu casa... o lo que quede de ella.
—Eso no tiene sentido. Dijiste que comenzaron el fuego.
¿Por qué lo harían... me perdí?
—Esos vampiros eran parte de un grupo al que nos referimos
como la secta de Gauthius. Son unos bastardos peligrosos y
manipuladores, dirigidos por un fanático religioso. Sus líderes 148
creen que los vampiros son fundamentalmente malvados y
merecen sufrir. Quieren aniquilar al resto porque vivimos
vidas normales.
—Si creen que son fundamentalmente malvados, ¿por qué
no se matan ellos mismos? 07/2018
—Porque creen que el sufrimiento que soportan en la Tierra
de alguna manera transformará sus almas y las llevará a través
de las puertas del Cielo.
—Todavía no entiendo cómo encaja el fuego en mi casa con
todas esas cosas —dijo Rory.
—Están creando, deliberadamente, un ejército desechable.
Antes de que sus vampiros defectuosos se quemen por
completo sean tan fuertes como los locos. Estoy hablando de
condenadamente fuertes, de verdad. Cumplen los mandatos del
culto y luego son eliminados. Los vampiros en tu casa
cumplieron su misión y fueron eliminados a través del fuego.
Los que no derribamos trataron con su propia gente.
 —Qué desagradable. —Rory se quedó sin aliento al darse
cuenta repentinamente de algo—. Will es uno de ellos. ¡Lo han
convertido en uno de esos locos!
—Veronique encontró a William casi muerto y con una
sobredosis, en una casa abandonada mientras uno de los
vampiros de Gauthius se alimentaba de él —dijo Gerard—. La
pobre, desacertada Veronique, siempre ha cuidado de tu
familia. No podía dejar que William muriera. Pero era 149
demasiado tarde para intentar lo que ella hizo sola, y la chica
bienintencionada no tuvo la fuerza suficiente para convertirlo
correctamente. Y no hubo nadie cerca para ayudarla. —Miró a
Rory y vio que se le humedecían los ojos—. No la juzgues tan
mal, hizo todo lo posible para salvar a tu chico. 07/2018
Rory se secó los ojos y luego habló:
—Ellos lo prepararon. Esos bastardos Gauthius sabían que
ella no tendría ayuda al alcance de la mano.
—Sí, al parecer habría sido parte de su plan perseguirnos.
Cesare y nuestra familia son el clan dominante en el país. La
secta de Gauthius tiene dominio sobre ciertas partes de Europa.
Y han decidido poner un pie aquí.
—¿Y están comenzando, tratando de acabar con las familias
más poderosas?
—Precisamente —dijo Gerard—. Y los miembros de tu
familia siempre han sido los guerreros más fuertes de nuestra
familia.
Rory se giró y besó a Gerard con fuerza. Luego lo abrazó y
lo apretó.
 —Esto es una pesadilla, solo que todo es real.
—Sí —dijo Gerard. Se inclinó y le dio unas cuantas caricias
rápidas a la polla de Rory—. Sé que necesitas despegar la
cabeza por un rato, pero hay algo más que tengo que decirte.
—Habla y no retengas nada.
—El grupo de Gauthius sigue rituales antiguos. Unos que
implican el sacrificio de niños. A los nuevos reclutas se les
pide que prometan lealtad al grupo sacrificando a sus hijos o a 150
los hijos de otros miembros de la familia si no tienen ninguno.
—William nunca lastimaría a sus... —La voz de Rory se fue
apagando. Sintió el brazo de Gerard apretarse alrededor de su
cintura como para soportar el dolor que acababa de
golpearlo—. Ya no es William. ¡Pero él sabía Gerard! Él sabía. 07/2018
—Al final hizo lo correcto —dijo Gerard—. Fuiste lo
bastante bueno criando a tu hijo, que hizo lo correcto y te dio
la custodia de esos niños. Considera ese acto como lo último y
lo mejor que tu hijo logró hacer antes de morir. El hombre,
ahora vampiro, que vendrá aquí, detrás de tus hijos se parecerá
a William, pero ya no tendrá conciencia.
—Va a estar loco como los otros vampiros de Gauthius —
dijo Rory—. Mi hijo está muerto. —Las lágrimas cayeron y se
giró y lloró cuando Gerard lo sostuvo. No había nada que
pudiera distraerlo del dolor de perder a su hijo. Necesitaba
llorar aunque solo fuera por unos minutos, antes de que llegara
el momento de lidiar con el presente y descubrir la manera de
mantener a sus nietos vivos.
 LOS SENTIMIENTOS DE Rory fueron tan intensos que
mientras Samuel yacía en la cama entre Rafael y Roget, pudo
sentir la pena de Rory como si fuera la suya.
—Él entiende ahora, —Samuel le dijo a Rafael y Roget—.
No nos impedirá hacer lo que se debe hacer para salvar a los
niños.
151

07/2018
 Capítulo 19

El Momento Ha Llegado

ERA DE NOCHE y Rory se sentó silenciosamente en una 152

silla, en la habitación de invitados de la casa de Gerard. Los
niños habían sido sugestionados por Gerard para que
durmieran durante todo lo que pudiera pasar. Celia le hacía
compañía en la habitación. Parecía una mujer normal de
mediana edad vestida con jeans, tenis y una blusa a cuadros de 07/2018
manga corta. Rory usaba la única ropa que poseía –pantalones
cortos marrones, camisa a cuadros de botones y zapatos
náuticos. Los pañales para los niños habían durado, pero
tendría que ir a la tienda por la mañana.
—Tus nietos son absolutamente preciosos, Rory —dijo
Celia.
—Gracias por el comentario, por darle comida a los niños y
por toda tu ayuda.
—Tenemos que cuidarnos unos a otros —dijo Celia—.
Lamento que tengas que pasar por esto y que tu hijo haya
acabado siendo blanco de ese culto espantoso.
—Yo también.
Celia metió la mano en su bolso enorme, sacó una pequeña
pistola y luego la puso en la mano de Rory.
 —Agarra esto en caso de que la necesites esta noche.
—Gerard no me dijo que podía usar una pistola contra un
vampiro —dijo Rory.
—No tienden a mencionarle eso a los mortales —dijo
Celia—. En realidad, las balas tienden a cabrear a los vampiros
más que detenerlos por mucho tiempo. Si puedes apuntar hacia
el corazón, eso mantendrá al vampiro caído el tiempo
suficiente para que puedas escapar. Gerard no mencionó un 153
arma porque quiere que tu primer pensamiento sea correr
como el infierno.
—¿Naturalmente, no sería ese mi primer pensamiento?
—No. La mayoría de las personas se mantendrían firme y
comenzarían a disparar hasta estar rodeadas y ser asesinadas. 07/2018
Rory miró el arma.
—¿Realmente quiero esto, entonces?
—Sí, querrás todas las posibilidades que estén disponibles
para ti —dijo Celia—. Tu prioridad debe ser llegar a un lugar
seguro, pero no sabes qué obstáculos se podrían interponer en
tu camino. Usa la pistola si alguien bloquea tu camino o se
interpone entre tú y tu automóvil. No te quedes quieto y
dispara o te agarrarán en donde estás.
—Lo entiendo, —dijo Rory—. Nos llamas mortales, todos
los demás que he conocido se refieren a nosotros como
humanos.
—Me gusta pensar que todavía soy humana, solo que no
mortal —dijo Celia.
 SAMUEL ESTABA EN el centro de la sala de Gerard. Los
muebles habían sido empujados contra una pared para permitir
espacio para pelear o cualquier otra cosa que pudiera pasar.
Gerard estaba sentado en un taburete de la cocina, mirando la
puerta de atrás con el machete en la mano. Deegan caminaba
por el porche con sus dos largas espadas, y Roget se había
situado en el patio trasero con una pistola y una espada larga. 154
Monty estaba al lado de Roget con un machete y una pistola. Y
Rafael protegía el jardín delantero armado de manera similar.
La mayoría de ellos prefería armas simples, sin
complicaciones. La mayoría de las veces, todo se reducía al
combate cuerpo a cuerpo. Los más rápidos y fuertes eran los 07/2018
que sobrevivían.
El olor de los nuevos vampiros que se acercaban llegó con el
aire. Estaban cerca de la casa, así que Samuel caminó hacia la
puerta de entrada y agarró la guadaña que había dejado allí
para usarla. Era una herramienta de agricultor. Una que había
sido útil en numerosas situaciones. Y usando la guadaña, podía
encargarse del enemigo antes de que se acercaran demasiado.
Uno de los jóvenes vampiros Gauthius luchó contra Rafael
en el patio delantero, y otro mantuvo a Roget ocupado
luchando en la parte posterior. Pero eran débiles, convertidos
hacía muy poco.
—¡Gerard! —dijo Samuel—. Son jóvenes, fáciles de
derrotar. Eso significa que son una distracción para permitir
que William entre. Mantente alerta.
 —Te escucho —dijo Gerard—. Y lo haré.
Un par de segundos más tarde, dos vampiros entraron por la
puerta principal y dos por atrás. Pero Samuel los había sentido
venir. Había sincronizado el golpe con la hoja para atravesar al
primero en el momento en que pusiera los pies en la casa.
Mientras su guadaña todavía atravesaba la cintura de un
vampiro, Samuel la usó para elevarse y poder tumbar al otro
vampiro de una patada. Samuel quitó la guadaña del cuerpo 155
del primer vampiro y la usó en el segundo. Separó la cabeza
del segundo vampiro del cuerpo y la pateó contra una esquina.

RORY SE MECÍA hacia adelante y atrás en la silla mientras 07/2018

escuchaba todo tipo de gritos y ruidos guturales.
—Nuestro lado está ganando —dijo Celia.
Los ruidos continuaron desde otras partes de la casa y desde
el patio de abajo. Entonces Rory escuchó algo desde afuera de
la ventana de la habitación. Algo golpeaba las contraventanas
cerradas que cubrían la ventana. El golpeteo se detuvo y un
grito penetrante tomó su lugar un segundo después.
—Las contraventanas fueron tratadas con un spray para el
dolor derivado de la planta de ortiga —dijo Celia antes de
correr hacia la cama donde dormían los tres niños—. Ayúdame
rápido, Rory.
Recogió a Aileen mientras Celia tomaba a los gemelos y los
llevaba a un rincón de la habitación.
 —Pon a Aileen en el piso por un segundo, ella estará bien,
—dijo Celia—. Toma a los gemelos. Los vampiros van a hacer
un segundo intento en esa contraventana y tendré que luchar.
Todavía están peleando en la sala de estar, así que no salgas
corriendo si las cosas se ponen mal aquí. Solo sería más
problemas.
En el momento en que Rory tuvo a los gemelos en sus
brazos, un vampiro logró atravesar los postigos y la ventana 156
para entrar en la habitación. Antes de que el vampiro pudiera
orientarse, Celia corrió hacia él y le rompió el cuello.
Otro vampiro entró y en un abrir y cerrar de ojos, Gerard
apareció. Había logrado cortar la cabeza del vampiro
limpiamente con su machete. Pero luego entró otro y dos más. 07/2018
Un vampiro de pelo oscuro luchaba en la habitación... con una
intensidad que Rory nunca había visto antes. Era Samuel –
Rory lo había reconocido casi al instante. Celia se puso de pie
protectoramente sobre Rory y los niños mientras Gerard
luchaba contra un vampiro en el otro lado de la habitación.
Samuel levantó la guadaña con el extremo de madera frente a
la ventana. Cuando William entró por la ventana, su frente se
encontró con el extremo de madera de la guadaña. Cayó hacia
atrás y golpeó la pared.
William dejó escapar un fuerte gemido y luego se levantó y
corrió hacia Samuel.
Rory solo pudo ver cómo la criatura, su antiguo hijo, luchaba
como un loco contra Samuel. Ambos hombres cargaron contra
el otro como toros. Rory miró de cerca a Samuel y notó la
inteligencia junto con la intensidad detrás de los ojos verdes de
Samuel. Los ojos de William estaban vacíos y huecos. Al ver
eso no le quedó ninguna duda en la mente, su hijo, como él lo
conoció, ya no existía en el verdadero sentido de la palabra.
William hizo un movimiento sorpresa y pateó a Samuel
haciéndolo volar hacia atrás.
Rory se quedó sin aliento cuando William dio la vuelta hacia
él. William entonces caminó hacia él y miró a los niños. 157
—¡No! —gritó Rory.
Celia corrió hacia William. Antes de que pudiera alcanzarlo,
Samuel, que se había levantado, agarró a William por la
cintura. Lo jaló lo bastante cerca para poder morderle el cuello
y arrancarle la carne. William luchó, pero Gerard había 07/2018
terminado con el vampiro con el que había estado luchando y
ayudó a Samuel. Ambos hombres mordieron la carne de
William y la sangre brotó por todas partes.
Mientras Rory miraba y Celia montaba guardia, Deegan,
Monty y otros dos vampiros entraron a la habitación. Rory no
reconoció a los dos recién llegados, pero todos le drenaron la
sangre a William.
—Ya está lo bastante sojuzgado como para moverse —dijo
Rafael.
—No quiero que nos tomen por sorpresa —dijo Samuel—.
Deegan, tú, Celia y Monty quédense aquí junto con Gerard. El
resto de nosotros llevaremos a William al búnker.
Samuel le echó un vistazo a Rory mientras él y los demás
sacaban el cuerpo de William de la habitación.
 —¿Se acabó? —dijo Rory.
—Creo que sí —dijo Gerard—, pero aún no podemos bajar
la guardia. Esos pequeñitos todavía están durmiendo. Estoy
mejorando mi trabajo de sugestión sobre las personas.
—Sí, de hecho —dijo Celia—. Me alegra que los niños no
hayan presenciado nada de esto.
—¿Por qué no mataron a William aquí? —dijo Rory—. ¿O
es que está muerto? Creí verlo moverse todavía. 158
—No está muerto —dijo Monty—. Samuel quiere tener
oportunidad para interrogarlo. No estarás pensando en hacer
algo heroico e intentar liberar a tu hijo, espero.
—Esa criatura ya no es mi hijo —dijo Rory.
—Podemos leer un poco los pensamientos —dijo Gerard—. 07/2018
Monty ya sabía que no lo intentarías. Solo quería escuchar lo
que tendrías que decir.
—Disculpen, siento un par de rezagados débiles que quedan
en el patio delantero —dijo Deegan luego se fue.
—Drenar a William de su sangre, lo debilitó lo suficiente
como para poder someterlo, pero no matarlo —dijo Gerard—.
Sin embargo, se está quemando rápido. No hay forma de que
vaya a durar otras dos semanas, aunque no hubiera venido
aquí.
Deegan regresó a la habitación. Fue entonces cuando Rory
notó que todos, incluido él mismo, estaban cubiertos con la
sangre que había salpicado de los cuerpos.
 —No tengas miedo —dijo Deegan—. Tenemos limpiadores
de vampiros especiales que llamamos para que lidien con este
desastre. Dios sabe que yo no lo voy a limpiar.
Unas horas más tarde, se les dio el visto bueno. Mientras los
limpiadores atendían al interior de la casa, Gerard encendió los
rociadores afuera. Los hombres se desnudaron y usaron los
aspersores para limpiar la sangre de sus cuerpos. Samuel no
estuvo entre ellos, ya que había elegido quedarse en el búnker 159
con William. Celia quería más privacidad, así que usó la
manguera en el costado de la casa para lavarse. Gerard
presentó formalmente a Rory a Rafael y Roget, a quienes
encontró muy atractivos y en forma. Todos excepto Deegan y
Gerard, se fueron poco después. Nada ni nadie había preparado 07/2018
a Rory para lo que vería cuando regresaran a la casa de Gerard.
 Capítulo 20

Como Era Todo

LOS COLORES PASTEL de los muebles en la sala de estar 160

estaban tan limpios como siempre. No se podía ver
salpicaduras de sangre por ninguna parte. La habitación
incluso olía a limpio.
—Increíble —dijo Rory con asombro.
—Son buenos en lo que hacen —dijo Deegan—. Ayuda que 07/2018
los vampiros sean rápidos. Y sus sentidos intensificados
pueden oler la más mínima pizca de sangre, para poder
limpiarla.
—Sigues refiriéndote a “ellos” —dijo Rory—. ¿No eres un
vampiro con los sentidos intensificados también?
—Sí —dijo Deegan—. Pero de ninguna maldita manera soy
una criada. —Se rió en voz alta—. Odio sentirme así.
—¿Cómo qué? —dijo Rory mientras sostenía a los gemelos.
—Es algo así como que todavía tengo el subidón de la pelea,
lo que hace que me excite, pero entonces, también estoy
completamente exhausto, lo que significa que no estoy de
humor para hacer nada respecto a la calentura.
—Te escucho, cariño —dijo Gerard—. Los tres, vamos a
poner a estos niños en sus camas y después a planchar la
almohada—. Miró a Aileen, a quien sostenía en el hueco de su
brazo izquierdo—. Me estoy volviendo bueno. Esta es una
pequeñita tan dulce que me da ganas de salir y buscarme a un
huérfano necesitado para mí.
—No a menos que quieras ser el que cambie pañales —dijo
Deegan.
—Puedo manejar eso —dijo Gerard—. Puede que sea hora
de empezar una familia con alguien que amo. 161
—No creas que no puedo ver lo que estás haciendo —dijo
Deegan—. Yo también te amo y no me opongo a la idea. Pero,
hablemos de eso por la mañana.
—No es una mala idea —dijo Gerard.
El dormitorio principal se veía como antes de la pelea... 07/2018
incluso más pulcro y limpio. Acostaron a los gemelos en la
cuna, que habían trasladado desde la habitación de invitados.
Varios edredones estaban dispuestos en el suelo para Aileen,
con una almohada para su cabeza y una sábana para cubrirla.
—¿Eso ahí abajo es lo suficientemente cómodo para Aileen?
—dijo Deegan.
—Oh, sí —dijo Gerard—. Hay tres edredones doblados por
la mitad debajo de ella y está más segura allí –no rodará de la
cama ni será aplastada por uno de nosotros.
—Suenas como un padre de familia experimentado —dijo
Deegan.
Rory sonrió mientras se ponía cómodo entre los dos
hombres, en la cama. Pensó en hacer una pregunta, pero se
quedó dormido, en su lugar.
 AL DÍA SIGUIENTE Rory apenas tuvo tiempo con los
niños, antes de ser llamado a la cabaña de Samuel. Gerard le
había prestado una camiseta sin mangas para que se la pusiera,
pero Rory aún usaba los pantalones cortos marrones que
habían sido lavados por el equipo de limpieza. Antes de
dirigirse a la casa de Samuel, Rory se detuvo junto a su auto, 162
sacó las chanclas que tenía en la parte de atrás y se cambió los
zapatos náuticos. Luego puso sus zapatos en el auto y miró la
casa de Gerard.
—Cuídense, niños —dijo Rory. No se sentía preocupado en
lo absoluto de que no fueran a estar bien atendidos. 07/2018
El día era perfecto para caminar. Rory se sintió tan en paz,
que pensó que Gerard debía haberle hecho alguna sugestión
para que se relajara. Pero Gerard juró que no lo había hecho y
a Deegan le preocupó que Rory estuviera en estado de shock.
Pero Rory sintía que había logrado cierto nivel de aceptación
sobre todo lo que había pasado. Sabía que la gente pensaba que
había llegado a ese nivel muy rápido, pero tenía que hacerlo.
En este momento no podía permitirse el lujo de llorar por su
hijo, o estar confundido o desconcertado. No cuando acababa
de pasar de ser abuelo a ser padre de un par de gemelos y una
niña de dos años. Lo necesitaban con todo su buen juicio.
Mientras atravesaba el portón que conducía a la cabaña, Rory
se sintió instantáneamente en casa, sin preocupacioneas en el
mundo. La propiedad Brennan siempre lo conmovía de esa
manera cuando visitaba la propiedad. Tal vez esté un poco
loco, pensó. Después de quitarse las sandalias, las recogió y
dejó que sus dedos sintieran la hierba suave y exuberante en el
patio delantero de la cabaña. Dejó la precaución al viento y
corrió al porche de la casa de Samuel.
Samuel tuvo que reír al ver a Rory corriendo hacia la casa
con una sonrisa en el rostro. El hombre parecía completamente
despreocupado y muuuy guapo. Samuel no se había dado 163
cuenta de eso antes. Incluso tenía los brillantes ojos verdes de
la familia. Aunque no el cabello negro. Eso no le molestaba a
Samuel en lo más mínimo, porque le gustaba más el cabello
plateado del hombre. No tenía ningún atisbo de gris, solo un
blanco que era más plateado que platino. El pelo corto 07/2018
acentuaba sus fuertes pómulos y mandíbula. Tenía pecas en la
nariz, que causó que Samuel quisiera mordisquearlo.
Contrólate, Sam, pensó. Pero resultó difícil cuando vio que
Rory subía saltando los escalones, descalzo.
—¡Hola! —dijo Rory con una sonrisa y con la mano. Incluso
se rió entre dientes.
Samuel sintió que ciertas áreas de su cuerpo reaccionaban al
hombre que tenía que estar en sus cuarenta y tantos años –una
edad que siempre le había parecido atractiva. Además, su olor
lo embriagaba. No era frecuente que se diera un gusto, pero
este era uno de esos momentos. La ropa interior de Rory tenía
un aroma masculino que solo podía ser producido por dos días
de uso. Eso sedujo a Samuel sin que fuera repugnante.
 —Vas a necesitar lavar tu ropa interior pronto —dijo
Samuel.
—Gerard me prestó su camiseta sin mangas, pero su ropa
interior era demasiado pequeña para mí. Lo siento si apesta. Sé
que tienes sentidos intensificados y todo eso.
La mención de Rory de la camiseta sin mangas hizo que
Samuel se fijara en la parte superior de su cuerpo. Era delgado,
otro rasgo familiar, ya que no tendían a ganar masa. Sus brazos 164
eran ligeramente musculosos con venas que mostraban que
Rory debía entrenar con pesas. Samuel no pudo evitar lamerse
los labios cuando notó que los pezones de Rory estaban erectos
debajo de la camiseta sin mangas.
—Nunca puedo resistirme a correr descalzo por la hierba 07/2018
cuando regreso a casa después de un viaje lejos —dijo Samuel.
Amadeus, que había estado al lado de Samuel, se acercó a
Rory y olfateó sus pies haciendo que Rory se riera.
—Hola —dijo Rory, luego se agachó y tendió su mano para
que Amadeus lo olfateara. Una vez que fue aprobado y
aceptado, Rory lo acarició, luego miró a Samuel— ¿Cuál es su
nombre?
—Amadeus. Ha estado conmigo desde antes de la guerra
entre los estados –quiero decir la Guerra Civil.
—Realmente no hubo mucho de civil con eso, ¿eh? —dijo
Rory, sorprendiéndose a sí mismo.
Samuel soltó una risita.
—No estoy seguro de por qué estamos actuando así, Rory.
Soy Samuel, por cierto.
 —Lo sé —dijo Rory, luego se levantó y estrechó la mano de
Samuel
Su apretón es tan fuerte y caliente, pensó Samuel.
Estaban agarrados de la mano en silencio, y ninguno de los
dos parecía ansioso por dejar ir al otro. Samuel abrió la boca
para hablar, pero no dijo nada. Rory hizo lo mismo pero con
un resultado similar. Amadeus rompió el silencio con un
ladrido. Rory se rió e intentó apartar su mano, pero Samuel 165
simplemente la sujetó con más fuerza.
—¿Amadeus es un perro vampiro? —dijo Rory y se rió entre
dientes.
—Eso es exactamente lo que es —dijo Samuel—. Estás tan
lleno de una alegría incontrolable y de amor, Rory. No estoy 07/2018
totalmente seguro de qué pensar.
Rory miró avergonzado.
—Umm, bueno esto es como que vergonzoso, Samuel. En
realidad, estoy más que un poco asombrado en este momento.
Considerando todo lo que ha sucedido, es altamente
inapropiado que me sienta así.
—Y sin embargo lo haces —dijo Samuel sintiendo que
sonreía tan ampliamente como podía—. Esto se siente
increíble... casi como... no importa. —Soltó la mano de Rory y
al instante se arrepintió de haberlo hecho. Ya extrañaba la
forma en que se sentía en la suya—. Esto es una locura. Rory,
supongo que soy un tío muy distante.
—Lo sé —dijo Rory—. Lo sé, desde la primera vez que vi tu
foto.
 —Ahora mismo, me siento completamente perdido —dijo
Samuel—. No es que me pase a menudo. —Se rió entre
dientes—. Pero por alguna razón, no creo que me importe
perderme... contigo... aquí... en este momento. Y estoy
bastante seguro de que no estás actuando así porque estés en
shock por todo.
—No lo estoy —dijo Rory—. Soy más feliz de lo que jamás
había sido en mi vida. —Se balanceó involuntariamente. 166
Samuel encontró cada vez más difícil lidiar con los
sentimientos que estaban trepando por su interior. La forma en
que Rory se balanceaba y actuaba, vergonzoso y tímido, lo
volvía loco. Lo encontró irresistiblemente adorable. Estoy
llamando a un hombre de cuarenta y tantos años adorable, 07/2018
pensó Samuel. Quiero besarlo tan mal que apenas puedo
soportarlo. Entonces se dio cuenta de que Rory había estado
hablando todo el tiempo, pero solo había comprendido una
palabra: “amor”.
—Sí, sí, yo también —dijo Samuel mientras se agarraba a
una columna que sostenía el techo del porche y se inclinaba
cerca de Rory, que sonrió.
—Dije que me encantaría ver el interior de tu casa. He
estado en la propiedad antes. Solo para ver dónde vivía nuestra
familia durante, antes y después de la Guerra Civil. Pero nunca
me atreví a colarme en la casa.
—Está bien. Estaría más que feliz de darte un recorrido por
mi habitación... quiero decir mi casa. Yo... siempre tiendo a
pensar en esto como la casa de mis padres, por eso dije que te
mostraría mi habitación.
—Ya —dijo Rory—. No me importaría ver tu habitación
también. —Se secó las lágrimas de los ojos con el dorso de la
mano—. Lo siento tanto. Es solo que tú... en realidad, seria y
verdaderamente no tienes ni idea de lo que conocerte, significa
para mí. Ni idea en absoluto.
Más que nada, Samuel quiso tomar a Rory en sus brazos, 167
pero sabía que no podría resistirse a besarlo. Y uno de ellos
tuvo que recuperar el control de la situación.
—Rory, puedes pensar en mí como un amigo.
—Lo sé —dijo Rory—. Creo que siempre he pensado en ti
como mi amigo. —Se rió entre dientes—. Samuel, te juro que 07/2018
no estoy loco. Pero, tú eres la respuesta a las preguntas y
oraciones de un niño.
 Capítulo 21

Chico Solitario

—¿CÓMO QUE ES que soy la respuesta a las oraciones de 168

un niño? —dijo Samuel—. ¿Y qué niño?
Rory estalló en lágrimas. Samuel tomó las chanclas de las
manos de Rory y las puso sobre el porche. Se quitó las
sandalias y las dejó al lado de las chanclas. Luego, descalzo,
tomó la mano de Rory y lo llevó al columpio del porche. 07/2018
Mientras se mecían, Samuel peinó el pelo suave de Rory con
sus dedos.
—Yo era ese niño —dijo Rory y comenzó a llorar de nuevo.
—Esto no se trata de William, ¿verdad? —dijo Samuel,
sintiendo algo más dentro de Rory—. Es sobre lo que pasaste
cuando eras niño.
Rory asintió con la cabeza en acuerdo, y luego trató de
acurrucarse cerca de Samuel, quien lo envolvió entre sus
brazos. Samuel pensó que era mejor dejar que Rory llorara un
momento, luego lo escuchó respirar profundo varias veces y
recomponerse.
Después de limpiarse la cara con las manos, Rory miró a
Samuel. Acarició el hermoso rostro, y luego se alejó y se sentó
con la espalda derecha.
 —No he tenido muchos amigos en mi vida y aún menos
amantes —dijo Rory—. No es autocompasión lo que siento en
este momento. Es alegría absoluta con solo un tinte de dolor
sobrante.
—Háblame de eso —dijo Samuel.
—¿No puedes captar la mayor parte de esto con tus sentidos
vampíricos? —Se rió entre dientes.
—Todo esto me abruma —dijo Samuel. 169
—¿Es tan malo?
—No, curiosamente, no creo que sea así. Pero, no entiendo
todo lo que estás sintiendo.
—¿Tengo tiempo para explicarlo?
—Haremos el tiempo. Adelante. 07/2018
Rory sonrió y miró sus pies.
—Cuando era niño, era un solitario. Muchas veces por
elección. Las cosas que disfrutaba haciendo, eran más
solitarias por naturaleza. Me gustaba leer y coleccionar sellos.
Luego comencé a trabajar en genealogía. Mis padres nunca
fueron muy comunicativos con las cosas, especialmente mi
papá. Es por él que tú y yo estamos relacionados. A menudo,
papá podía ser distante. Incluso cuando intentaba estar allí para
mí, no sabía cómo. Su mundo involucraba deportes y salir con
sus amigos. Eso simplemente no era yo.
—A mi hermano tampoco le fue muy bien con todo el asunto
de la comunicación —dijo Samuel—. Mejoró con eso justo
antes de morir.
—¿No lo hiciste un vampiro?
 —No. Me ofrecí, pero él se negó. Es una larga historia. Tal
vez algún día podamos analizarla. En este momento estoy más
ansioso por escuchar acerca de tu vida.
—Como dije, comencé a investigar mi historia familiar y
apareció un nombre una y otra vez... tu nombre es Samuel
Colin Brennan. Mi hijo y tú comparten el segundo nombre. Le
pregunté a mamá por qué seguía viendo el mismo nombre una
y otra vez. 170
—Y déjame adivinar —dijo Samuel—. Tu madre dijo que
había sido transmitido a través de los años. El hijo primogénito
siempre llevaba el nombre de Samuel Colin Brennan. —Había
dicho su nombre de manera bromista y sonrió.
—Eso es exactamente lo que mi madre dijo. Pero incluso 07/2018
entonces pensé que sería divertido si todos los Samuel fueran
realmente el mismo tipo.
—Es un pensamiento bastante extravagante para un niño.
¿Qué edad tenías en ese momento?
—Diez yendo a los once —dijo Rory—. Empecé a buscar
fotografías tuyas por todas partes. Internet no era una opción
para usar en ese momento; ahora puedes encontrar todo en
línea. Solía buscar tiendas de segunda mano, mercados de
pulgas y espectáculos antiguos. Mi padre iba conmigo como en
una excursion padre-hijo. Esos eran los momentos en que nos
divertíamos juntos.
—¿Él sabía lo que estabas buscando?
—Lo sabía. Busqué a todos los Samuels para poner en mis
álbumes de fotos. Fue un trabajo duro y difícil, pero encontré
fotos tuyas –muchas. La primera que encontré es todavía una
de mis favoritas. Eres tú, con tu uniforme de la Guerra Civil.
—Wow —dijo Samuel—. Sé a qué imagen te refieres.
Tomaron esa foto al comienzo de la guerra. Tenía veintiún
años cuando terminó la guerra y veintidós cuando me
convirtieron en vampiro.
—Fue una buena edad para que te convirtieran —dijo
Rory—. Mi otra imagen favorita de ti, es una tomada en los 171
años sesenta.
—¿Cómo encontraste una de los años sesenta?
—Ayudé a este viejo soldado de la ciudad, a limpiar su
garaje y encontré un álbum de fotos suyo. Cuando lo miré vi tu
foto. Solo me tomó un segundo reconocerla y le pregunté al 07/2018
soldado sobre la imagen. Me dijo que eras su viejo amigo
Samuel Brennan. Los dos estaban desnudos en un parque con
otros hombres que también estaban desnudos.
—No estaba de acuerdo con los hijos de las flores7 —dijo
Samuel—. Hay cosas por las que vale la pena luchar en este
mundo. Pero me gustaba su forma de pensar de liberar el
cuerpo y dejarlo pasar el rato. No robaste la foto, ¿verdad?
—No, pero le dije al Sr. Mack, el soldado, que eras un
pariente lejano y que con seguridad me encantaría tener la
fotografía. Con gusto me la dio.

7
Flower child es sinónimo de hippie, especialmente entre los jóvenes idealistas que se
juntaron en San Francisco y sus alrededores durante el Verano del Amor en 1967. Era
costumbre de los "hijos de las flores" usar y distribuir flores o temas florales. Decoraciones
para simbolizar ideales de pertenencia universal, paz y amor. Los medios de comunicación
recogieron el término y lo usaron para referirse en sentido amplio a cualquier hippie.
 —Corromper a un menor... qué vergüenza —dijo Samuel y
sonrió—. ¿Qué edad tenías en ese entonces?
—Lo bastante viejo como para apreciar lo que había
encontrado —dijo Rory—. Yo… tú puedes sintonizarte con
mis pensamientos, cierto.
—Sí. Incluso más de lo que puedo con la mayoría de las
personas, porque estamos emparentados.
—Entonces inicia la sesión en mis pensamientos y sígueme, 172
—dijo Rory. Pensó en la primera vez que se había masturbado.
Sus padres habían salido y él había cerrado la puerta de su
dormitorio. Después de agarrar su álbum de fotos, Rory se
quitó toda la ropa y se acostó en la cama desnudo.
Samuel podía verlo claramente en su cabeza. Podía sentir la 07/2018
emoción de Rory que aumentaba mientras miraba las fotos de
él, desde la Guerra Civil hasta los años veinte cuando tenía el
bigote y se cortaba el pelo. En los años sesenta llevaba el pelo
largo y tenía la barba y el bigote llenos. La primera vez que
Rory experimentó lo que su propio cuerpo podía hacer, fue
mientras miraba sus fotos.
—Oh, Dios, esa barba y bigote realmente lo lograron para mí
en ese momento —dijo Rory—. Recuerdo buscar mi lupa para
poder verte más cerca. Tu cara, tus ojos y tu largo... —Se
obligó a sí mismo a despertarse cuando se dio cuenta de que su
polla estaba erecta—. No puedo creer que haya acabado de
compartir ese recuerdo contigo –ese recuerdo. Estoy tan
avergonzado.
 —No, no lo estés. Eso fue increíble y muy hermoso. Me
siento muy halagado.
—Halagado. Oh, Dios, una persona normal no habría dicho
todo eso. —Rory se deslizó lejos de Samuel.
Samuel quiso acercarse a él, pero se detuvo. Sentimientos de
extrema tristeza lo llenaron. Una soledad que había estado en
Rory durante años.
—¿Qué te pasó cuando eras niño? 173
—No fue exactamente entonces… ocurrió durante mi
adolescencia. Los niños podían ser crueles cuando sabían que
eras diferente. Me descubrieron de inmediato. Rory el
delicado, el marica de la clase, el intocable. Nadie quería tener
nada que ver con el nerd maric... conmigo. 07/2018
—Eso es horrible. Los niños pueden ser crueles. Más que los
adultos a veces.
—Pero sobreviví porque tenía mi fe en Jesús y te tenía a ti.
Esa noche en la cama con tus fotos, descubrí algo. Mi teoría, la
que tuve cuando era pequeño, había sido correcta todo el
tiempo. Cada veinte años más o menos te cambias el pelo o te
dejas crecer el bigote, o la barba, algo así, pero siempre eras tú.
La cara nunca cambiaba realmente. Todas las imágenes eran
del mismo hombre.
—Chico inteligente —dijo Samuel.
—No tan inteligente. Compartí mi teoría con mi maestra con
la esperanza de que pudiera ayudarme a encontrarte. En
cambio, llamó a mis padres.
—Qué mal.
 —No, ni siquiera se molestaron en mirar el álbum. Quisieron
restringir mis salidas a las tiendas de segunda mano, pero era
demasiado inteligente para ellos. Empecé a buscar cosas que
pudiera comprar y revender. Algunas fueron cosas que podía
arreglar. Otras eran artículos valiosos que aún se encontraban
en buen estado y que las personas pasaban por alto porque no
podían ver su valor. Cuando empecé a ganar dinero, mis
padres me permitieron seguir yendo a las tiendas. 174
—Bien por ti. Sin embargo, ese no fue el final de los
problemas.
—Encontraron mi álbum, y tu foto desnudo de los años
sesenta, que había escondido bajo de una tabla suelta debajo de
mi cama. No solo tuve que pararme frente a mis padres para 07/2018
explicar las cosas, sino que también nuestro sacerdote y mi
maestra estuvieron.
—Maldición —dijo Samuel.
—No sabía qué hacer —dijo Rory. —Hablaron sobre
conseguirme ayuda psicológica y silenciosamente oré a Jesús
por ayuda. Además de ti solo lo tenía a él. Nunca creí en el
sacerdote o siquiera en algunas de las cosas que la iglesia
decía, pero creía en Jesús, el hombre y el hijo de Dios.
—Sus enseñanzas se han torcido y son casi irreconocibles a
veces y en algunas religiones —dijo Samuel.
—Cuando el sacerdote levantó mi álbum con una mano y tu
foto con la otra dijo que deberían ser quemadas. Recé a Jesús
por fortaleza, agarré el álbum y la imagen, empujé al sacerdote
al piso y salí corriendo por la puerta. Algo estúpido de hacer,
lo sé. ¿A dónde iría? Me sentí tan asustado y desesperado que
me encontré con un extraño en la acera y prácticamente lo
derribé. Él no me conocía, pero tenía unos ojos tan amables.
Metí la foto suelta en el álbum y se lo pasé al hombre. Después
de rogarle que no dejara que nadie lo tuviera, especialmente
mis padres o los sacerdotes, corrí a la tienda de conveniencia y
compré una Coca-Cola.
Samuel no pudo evitar reírse. 175
—No quiero reírme de tus problemas, pero la parte de la
Coca me pareció algo graciosa. Supongo que regresaste a casa
en algún momento.
—De casa a la correa, esa noche —dijo Rory—. Tuve un
hematoma en mi pierna por una semana, en donde mi madre 07/2018
me golpeó. Al día siguiente comencé mis sesiones con el
psiquiatra. Nunca volví a hablar de ti con nadie. Eras mi amigo
secreto y me imaginé que debías estar tan solo como yo, ya
que habías vivido por siempre. Mi papá y yo todavía íbamos a
las tiendas de segunda mano y al mercado de pulgas.
Comprábamos cosas para arreglar juntos y vender. Él se
embolsaba la mayor parte del efectivo, por supuesto. Mis
padres murieron en un accidente automovilístico poco después
de mi décimo octavo cumpleaños, pero no me sentí triste por
mucho tiempo. ¿Cómo podía estarlo? Nunca me habían
entendido. Por una vez en mi vida, me sentí libre para respirar
y vivir. Me dejaron suficiente dinero para ir a la escuela y
estudiar historia del arte y arquitectura. Mi título es en historia
del arte. He trabajado para galerías y casas de subastas y...
 Rory guardó silencio y Samuel se puso nervioso.
—Te he amado toda mi vida, Samuel. Ojalá esa noche
hubieras sido tú con quien me choqué con mi álbum.
—No fui yo —dijo Samuel—. Y realmente no nos
conocemos, Rory.
—Lo sé —dijo Rory—. Por un minuto, al menos, me sentí
feliz. Cuando corrí a tu porche, supe que finalmente había sido
reivindicado. Que se joda el mundo, tengo razón. ¡Maldito 176
psiquiatra, malditos jodidos hijos de puta padres, soy yo el que
tiene razón! —Miró a Samuel—. ¿Qué pasa conmigo?
—Nada, Rory. Te sientes victorioso, al fin. A la mierda los
bastardos en tu pasado.
—Mi hijo está muerto —dijo Rory, bajando a la tierra—. 07/2018
Solo su cuerpo está vivo, todavía.
—Acabas de descubrir que los vampiros existen, tu familia
fue atacada por ellos, y tu hijo se convirtió en uno de ellos —
dijo Samuel—. Es mucho con lo que lidiar, y ahora aquí estoy
yo, tu fantasía de niñez hecha realidad. Has tenido un par de
días locos, amigo.
—¿Es por eso que mi vida está brillando delante de mis ojos
y acabo de confesarle a un hombre que nunca he conocido en
persona, que lo amo?
—En pocas palabras, sí. Ya no somos extraños, Rory. Pero
no creo que alguna vez haya estado tan solo como lo estuviste
tú en tu vida. Mereces ser amado en abundancia.
—¿Por ti? —dijo Rory—. Lo siento, no debería haber dicho
eso.
 —Ese tipo que corrió hasta el porche y subió los escalones
descalzo, atrapó mi corazón por un instante. Su alegría me
ganó. Pero no podemos pensar de esa manera en este
momento.
—Porque tú eres el que tendrá que matar a Will o lo que
queda de Will.
—Exacto, y cuando llegue ese día no vas a saber cómo
reaccionar. Ese vampiro enloquecido en mi bunker es tu hijo, 177
al que amaste. Y puedes acabar odiándome por lo que termine
haciendo.
—Nunca —dijo Rory—. Te prometo que nunca te odiaré.
—No digas eso —dijo Samuel—. No hagas una promesa que
no estás seguro de poder cumplir. Me dolerá aún más si 07/2018
hicieras esa promesa y luego la rompieras.
—¿Podrías ser herido de esa manera?
—Sí. Siento que podrías lastimarme de esa manera y que el
dolor nunca me dejaría. Normalmente no me permito sentirme
tan atraído por alguien.
—Lo siento. No era mi intención hacerte sentir vulnerable.
No soy yo mismo hoy. Pensé que tenía las cosas bajo control,
pero está claro que no. Quizás debería irme.
—Quédate por favor. No te he hecho un recorrido por la
cabaña. Luego tenemos que hablar. —Sonó su teléfono
celular—. Salvado por una llamada perfectamente
sincronizada. Me pregunto quién es.
 Capítulo 22

Poniéndose Al Día

—HOLA, VERONIQUE —DIJO Samuel en su teléfono

celular—. Sí, todo está bien aquí. Todos estamos bien. … ¿Tú 178
qué? … De verdad. … Eso es genial... Sí, te amo también...
Espera un segundo. —Colocó su mano sobre el teléfono y
miró a Rory—. ¿Te gustan los macarrones franceses8, Rory?
—Sí —dijo Rory.
—Hola, Veronique, ¿sigues ahí? ... Envíame unas cuantas 07/2018
cajas de esas cosas para que pueda compartirlas con un amigo.
… Gracias… Yo también te amo... Esa es una sorpresa loca.
Diviértete. —Cerró su teléfono celular y se rió entre dientes—.
Vamos a recibir algunos macarrones directamente de París,
Francia.
—Mmm —dijo Rory.
—Mi amiga Veronique, el vampiro que me hizo, está allí. Se
supone que se dirige a Irlanda. Pero en su escala en Nueva
York se llevó una gran sorpresa. El vampiro que debía visitar
en Irlanda estaba allí esperándola. Y tenía dos pasajes de
primera clase a París. Veronique ama París. Después de pasar
un tiempo allí, ambos irán a Irlanda.

8
El macarrón es un tipo de galleta tradicional de la Gastronomía de Francia e Italia hecha
de clara de huevo, almendra molida, azúcar glas y azúcar.
 —Un viaje a París es una gran sorpresa.
—Ella se lo merece. A pesar de todo, es una buena persona.
Te quiere.
—Sé que Veronique intentó salvar a William haciendo lo
que hizo, Samuel. No la culpo por nada.
Incluso los sentidos vampíricos de Samuel se sorprendieron
al darse cuenta de que Rory no tenía ira o resentimiento hacia
Veronique, en absoluto. Realmente podría enamorarse del 179
hombre... si no sintiera que ya se había enamorado de él.
—¿Qué tal ese recorrido? —después de ponerse de pie, le
tendió una mano a Rory. Esta vez no la soltó.
—Esto como que es emocionante —dijo Rory, sonriendo
como lo había hecho cuando subió los escalones del porche 07/2018
por primera vez.
Samuel abrió la puerta y le mostró a Rory la sala de estar que
aún contenía solo el diván.
—Los pisos de madera se ven geniales, me encantan los
pisos de madera —dijo Rory y luego se volvió para mirar la
chimenea de piedra.
—Esta habitación, bueno, todo el lugar es pequeño para los
estándares de hoy, pero es mi hogar —dijo Samuel. Los dos
caminaron hacia la cocina que se abría a la sala de estar. Tenía
un fregadero blanco tipo granja y armarios hechos de madera
rústica. Los electrodomésticos de acero inoxidable eran los
toques más modernos en el cómodo espacio.
—Hice los armarios yo mismo, de madera reciclada —dijo
Samuel.
 —Bien hecho —dijo Rory, luego abrió un armario para
observar la mano de obra más de cerca. Miró el mango de
metal y pasó un dedo por las volutas que formaba en ambos
extremos—. También hiciste las manijas, ¿no?
—Forjadas a mano, un hobby mío.
—Y escribir canciones es tu carrera ocasional —dijo Rory
—Tengo... creo que necesito decir que tenía todas tus
grabaciones. Incluso las que cantabas en los años veinte y 180
luego cantaste y tocaste la guitarra en los años sesenta.
—¿Cuál es tu favorita?
—Canciones de mi Corazón, de los años sesenta. El título
indica perfectamente lo que expresas tan bien en el álbum.
Samuel sonrió, sabía que Rory había entendido la música y 07/2018
la letra.
—Veronique hizo voces de fondo en eso.
—Es buena.
—Tengo copias de todos mis álbumes aquí. Me aseguraré de
hacer algunas para ti.
—Te estaría agradecido si lo hicieras.
Se dieron apretón de manos mutuamente y luego entraron al
comedor. Estaba ubicado en la parte delantera de la casa, a la
izquierda de la sala de estar, si entrabas por la puerta de
principal y mirando la casa.
—No esperaba un comedor separado en la casa —dijo Rory.
—Papá insistió en que tuviéramos una sala donde siempre
nos juntáramos como familia, para comer. —Pasó la mano por
la sencilla mesa de madera y sacó una silla—. Él hizo todos los
muebles aquí.
Rory miró el servidor de madera que corría a lo largo de la
pared lateral. Una gran araña de hierro forjado colgaba sobre la
mesa.
—La gran araña es obra mía, de hace un par de años —dijo
Samuel.
Los dos caminaron desde allí a la primera de las dos 181
habitaciones en el otro lado de la casa. Una habitación tenía
una decoración sencilla, al igual que el baño contiguo. La otra
habitación presentaba un estilo completamente diferente.
Había elegantes cortinas doradas con una cenefa elaborada,
muebles de madera ornamentada y un edredón bordado en oro 07/2018
sobre la cama.
—Este es un estilo al que me refiero como burdel llamativo
—dijo Samuel y se rió—. Veronique se queda aquí cuando
está de visita. A ella le gusta decorar, aunque sabe que un par
de días después de su partida, lo reharé y donaré los muebles y
la basura a una tienda benéfica.
Rory se rió entre dientes.
Cuando volvieron a la sala de estar, Samuel leyó la mente de
Rory. No había querido, pero los pensamientos de Rory eran
tan fuertes y claros, que Samuel los había leído al instante y
sin intentarlo. Todavía se sentía culpable, como si se hubiera
entrometido en los pensamientos privados de Rory, y quisiera
aclararlo.
—No es una mala idea, sabes.
 —¿Disculpa? —dijo Rory.
—No estaba tratando de leer tus pensamientos, pero fueron
tan fuertes que sucedió automáticamente —dijo Samuel—. No
importa qué, somos familia, Rory. Este sería un buen lugar
para criar a tus nietos. Es tuyo, para que lo uses durante todo el
tiempo que quieras. Puedo mudarme con Gerard y Deegan o
construir una pequeña casa en el otro extremo de la propiedad.
—O puedes quedarte aquí con nosotros —dijo Rory—. Es tu 182
hogar. ¿No podríamos compartirlo como amigos al menos?
—Somos más que amigos, Rory... somos familia. Y veamos
si todavía me quieres cerca después de que todo haya
terminado. Vamos a echarle un vistazo mi habitación.
Ambos hombres se miraron y se rieron de cómo había 07/2018
sonado el último comentario de Samuel.
—Obviamente, esta casa es una mezcla de lo viejo y lo
nuevo —dijo Samuel—. Intenté mezclar los dos tan
perfectamente como pude.
—Has hecho un buen trabajo —dijo Rory mientras miraban
alrededor de la habitación de Samuel—. ¿Tú hiciste los
muebles aquí?
—Esta solía ser la habitación de mamá y papá. La cómoda
fue un regalo comprado en una tienda para mamá. Papá hizo el
armazón de la cama. —Condujo a Rory al baño adjunto que
tenía una bañera con patas y ducha separada. Junto a la bañera
había un lavabo de pedestal con un espejo de estilo veneciano
sorprendentemente ornamentado encima—. En realidad,
compré el espejo en un viaje a Venecia hace muchos años —
dijo Samuel.
—Parece un poco fuera de lugar para ti —dijo Rory.
—¿Puedo contarte un secreto?
—Claro —dijo Rory.
—El tipo que lo hizo atrajo mi atención un día, mientras
paseaba por una ajetreada calle de tiendas. Tenía el pelo largo,
rizado, sal y pimienta y grandes ojos marrones. Me gusta el 183
cabello plateado en un hombre. —Usando su mano libre, pasó
los dedos por el cabello de Rory.
Rory sonrió y luego habló.
—¿Atrapaste el ojo del veneciano?
—Más que su ojo. Tuvimos un verano que nunca olvidaré. 07/2018
—Le hizo cosquillas en los lados a Rory y entonces lo llevó de
vuelta hasta la habitación, y lo empujó juguetonamente a la
cama. Rory yacía estirado y palmeó el espacio junto a él.
Samuel se echó cerca de Rory de modo que sus hombros se
tocasen.
—Tú eres más guapo que el veneciano, Rory. De hecho, creo
que eres el hombre más guapo que he conocido jamás.
—Lo estás diciendo porque somos familia —dijo Rory y se
rió entre dientes.
—Lo digo porque me siento muy atraído por ti.
Rory sintió que su corazón se aceleraba y no estuvo seguro
de qué decir, así que cambió de tema.
 —Este sería realmente el lugar perfecto para criar niños.
¿Hablabas en serio sobre dejar que los niños y yo nos
quedemos aquí, al menos hasta que vuelva a estar de pie?
—Los niños y tú se pueden quedar aquí para siempre si lo
desean.
El silencio llenó la habitación. Rory se giró, se sentó
apoyado en un codo y miró a Samuel.
—Si dijera que sí, eso te asustaría. 184
—Solo la idea de que puedas cambiar de parecer me
asustaría —dijo Samuel. Fue en ese momento que se dio
cuenta de que Rory ya se había ganado su corazón y eso lo
puso nervioso.
Rory se acostó sobre Samuel y lo abrazó. No era algo sexual, 07/2018
pero sabía que tenía verdaderos sentimientos por Samuel.
—Yo... um. Si alguna vez hiciéramos algo, Samuel, no sería
considerado incesto, ¿verdad?
—Estamos demasiado alejados el uno del otro en el árbol
genealógico para que se considere eso... creo. Además, no es
que podamos engendrar juntos y producir niños malformados.
—Se rió entre dientes.
—Eso es verdad —dijo Rory—. Los hijos de William son
hermosos. Ailene es muy tranquila, incluso para una niña de
dos años.
—Ese no es un problema, ¿verdad?
—Creció en una casa volátil. Anna podía hablar fuerte y ser
agresiva. William y ella discutían mucho frente a los niños.
 —Aileen estará bien, así como los gemelos. Los amarás, te
amarán y todo saldrá bien.
—No funcionó con William —dijo Rory—. Algunas
personas me acusaron de ser egocéntrico cuando encontré un
vientre de alquiler para poder tener un hijo. Y no estaban
equivocados. Las razones por las que lo quería eran puramente
egoístas, me sentía solo. El hombre con el que había estado
durante seis años me había abandonado y quería a alguien para 185
amar y que me amaría a cambio.
—La gente tiene hijos por razones menos nobles —dijo
Samuel y luego le dio un apretón a Rory—. Me pregunto cómo
estarán Gerard y Deegan cuidando a los niños.
—Gerard quería pasar un tiempo con ellos para tratar de 07/2018
convencer a Deegan de que debían tener sus propios pequeños.
—De verdad —dijo Samuel—. No tenía idea de que alguna
vez pensara en ese sentido. Tiene que estar en serio con
Deegan.
—Espero no haber revelado nada, solo pensé que ustedes
dos debían conocer todo sobre el otro. Todo eso de ser capaz
de leer mentes y pensamientos.
—Intento no entrometerme en los pensamientos privados de
las personas —dijo Samuel—. A pesar de ser evidente lo
contrario. Y no le diré a Gerard nada de lo que me dijiste. A él
le gustas mucho.
—Somos buenos amigos —dijo Rory, y agregó con cierta
vergüenza—: Amigos con beneficios.
 —Él y yo también hemos sido amigos con beneficios —dijo
Samuel—. Es bueno... muy bueno en muchas cosas.
—Sí, lo se —dijo Rory y se rió entre dientes—. Me siento
feliz como un niño. Pero sé que se está preparando para
cambiar.
—Lamento decirlo, pero sí. Rory, ¿quieres ver a William
otra vez? No te negaré esa oportunidad, si es lo que quieres.
—Como su padre le debo eso —dijo Rory—. Sé que será 186
difícil, pero también sé que él no es realmente mi William. Vi
sus ojos en la casa de Gerard. No hay vida en ellos, en
absoluto. Están huecos y vacíos. Incluso más que las veces que
lo vi volando.
—Su conciencia está perdida —dijo Samuel—. Lo que lo 07/2018
hizo William ya no está allí. Lo conocí hace dos noches en la
casa de Cesare. William y un líder del culto a Gauthius estaban
allí, para vernos a Cesare y a mí cazar.
—¿Qué cazaste?
—Dos seres humanos viles. Uno un asesino en serie sin
arrepentimiento, el otro un abusador de niños recurrente.
Nuestra familia no mata inocentes por su sangre. Si estamos
desesperados, sabemos cómo tomar la suficiente sangre para
sobrevivir sin matar.
—¿Matas en tus cacerías?
—Sí, pero solo lo peor de los criminales.
—¿Qué te dijo William?
—Dijo que me perdonaba por lo que sabía que tenía que
hacer y que le alegraba saber que sería yo quien lo hiciera.
 —¿Lo perdonaste por ponerte en esta posición?
—Lo hice. Resultó ser un momento tan profundo esa noche,
en el bosque. La locura aún no se había apoderado
completamente de él y podía pensar y hablar con propósito.
—Me alegra que tuvieras ese momento con él.
—Te ama y sabe que lo amas. William me lo dijo.
—¿No puede luchar contra lo que le está sucediendo?
—No, y si pudiera, no lo haría, cariño —dijo Samuel. 187
—No quiere vivir, ¿verdad?
—No —dijo Samuel, luego tomó la mano de Rory y la
sostuvo—. Veronique lo convirtió un segundo muy tarde. Él
vio a su Salvador. El Cristo lo recibió en el Cielo. William
quiere volver allí. 07/2018
Rory lloró en voz alta y Samuel lo abrazó con fuerza
deseando quitarle el dolor, pero sabiendo que no podía. El
hombre había sufrido tanto en su vida.
—Tus lágrimas no son porque estés triste —dijo Samuel—.
Al menos porque estés triste, completamente.
—Me has dado un regalo tan precioso en este momento —
dijo Rory—. Mi hijo vivirá después de todo esto. Nos veremos
de nuevo algún día. Nunca supe lo que estaba pasando dentro
de él, completamente. A veces tenía ataques de violencia
provocados por las drogas. Había momentos en que no lo
reconocía o pensaba si era bueno o malo debido a algunas de
las cosas que hacía. Ahora lo sé, mi niño bueno y dulce todavía
está adentro.
 —Bueno, hola —dijo una voz desde la puerta de la
habitación.

188

07/2018
 Capítulo 23

Llega la Hora

—YO SOY CESARE. Tú debes ser Rory Baker. Veo que 189
has heredado los ojos verdes. Los dos todavía están vestidos
así que no estoy interrumpiendo nada.
—Lo hubieras sabido si lo hacías —dijo Samuel. Sintió que
Rory intentaba alejarse, pero lo mantuvo cerca—. Rory estará
allí cuando llegue el momento de lidiar con William. 07/2018
—Está bien. No será lindo, Rory.
—Soy el padre de William, es mi deber estar allí.
—Esa es una manera admirable de pensar. Ten en cuenta que
en este punto tu hijo ya perdió la cabeza.
—Samuel ya lo dejó en claro y lo vi de primera mano —dijo
Rory—. El William que conocía ya se ha ido, pero quiero estar
allí cuando finalmente su cuerpo sea puesto a descansar.
—Entonces lo estarás —dijo Cesare y luego se volvió hacia
Samuel—. Janelle está esperando afuera. Nos gustaría unos
minutos a solas para interrogar a William.
—Toma el tiempo que necesites —dijo Samuel—. Nos
encontraremos allí. William ya está debilitado y no se ha
alimentado por un tiempo. No debería darte problema.
Cesare señaló con un dedo a Samuel.
 —Nunca bajes la guardia, recuerda que la enfermedad les da
más fuerza física de lo normal. No debes subestimarlos.
—Entendido —dijo Samuel.
—Fue un placer conocerte, Rory —dijo Cesare, luego se fue.
—Cesare solía ser un soldado romano —dijo Samuel—.
Incluso alcanzó a ver a Jesús una vez.
—Todavía parece un soldado romano —dijo Rory—. ¿Por
qué quieren interrogar a William? 190
—Interrogar es la palabra incorrecta —dijo Samuel—.
Básicamente quieren sondear su mente para tratar de descubrir
qué es lo que hace el culto Gauthius en el país.
—Pensé que ya sabían que estaban buscando dominar a los
vampiros de aquí. 07/2018
—Necesitamos detalles. —Se levantó de la cama y luego
ayudó a Rory a levantarse—. ¿Estás listo para esto?
—No, pero puedo manejarlo gracias a ti.
Una vez más, Samuel quiso besar a Rory, pero se obligó a no
hacerlo. En lugar de eso, tomó su mano y la apretó. Con todo
lo que estaba sucediendo, no hubiera sido justo o correcto
ceder a sus sentimientos. En cambio, arruinaría sus
posibilidades en un romance que claramente florecía.
Los dos caminaron hacia el porche donde habían dejado su
calzado, luego se dirigieron al bunker seguido por Amadeus.
Cuando estuvieron bajo un grupo de árboles grandes, Samuel
se detuvo.
—Papá y yo plantamos estos árboles junto con mi hermano
menor. Rory, fuiste un buen padre para William. Pude ver, oír
y sentir eso, cuando él y yo hablamos. Todavía estás siendo
fuerte para él y pienso muy bien de eso, y de ti. Más de lo que
puedo expresar. —Señaló hacia una densa área de árboles y
arbustos que rodeaba un edificio de bloques de cemento.
—Ese es el búnker —dijo Rory y tragó saliva.
—William está encadenado allí, agotado, enloquecido y
hambriento. Será duro verlo, y necesito que te mantengas fuera
de su alcance. Él olerá tu sangre y querrá probarla. 191
Rory asintió con la cabeza nervioso y Samuel lo abrazó.
—Cesare saldrá a buscarnos cuando hayan terminado —dijo
Samuel—. Vamos a sentarnos un rato. —Se sentó y se apoyó
en un árbol. Rory se sentó junto a él.
—Es lindo y sombreado aquí —dijo Rory—. Me gustan 07/2018
estos grandes robles.
—Hay dos acres de árboles de pecanas más abajo, en la
propiedad.
—Siempre me ha gustado la jardinería —dijo Rory—. Ahora
que estoy jubilado, tengo más tiempo para eso.
—Me alegra oírte decir eso —dijo Samuel—. Yo no soy
bueno con las plantas, en lo absoluto.
—Estos árboles están sanos.
—Eso es porque papá era doblemente bueno —dijo Samuel
y se rió entre dientes.
Rory sintió una brisa y dio un brinco sobresaltado por lo que
vio. Frente a él estaba una hermosa mujer japonesa con un top
rojo de manga corta y pantalones estilo capri.
 —Rory, esta es Janelle —dijo Samuel—. Ella es la novia de
Cesare y con un alto conocimiento en todo tipo de guerra y
también de arquitectura. Janelle te presento a Rory.
—Hola, Rory —dijo Janelle, luego sonrió y se volvió hacia
Samuel—. Cesare requiere tu ayuda por unos minutos.
Samuel pareció desaparecer ante los ojos de Rory. Janelle
acarició a Amadeus que estaba sentado al lado de Rory, y
luego se apoyó en el árbol al otro lado de Rory. 192
—Le gustas, Rory —dijo Janelle.
—¿A quién?
—Amadeus. No todos son de su agrado. Los perros pueden
ser tan particulares como las personas, sobre con quién
compartir su tiempo. 07/2018
—Los perros son muy intuitivos —dijo Rory—. Creo que
los perros vampiros lo son aún más.
—Estabas esperando que dijera que le gustas a Samuel.
—Supongo que no necesitaste leer mi mente para resolver
eso —dijo Rory.
—No… leí tu mente, eso es. Hubiera sido grosero de mi
parte hacerlo. Y para Samuel más que a ti. Los sentimientos
entre ustedes dos son tan fuertes que llenan el aire que nos
rodea.
—No pueden leer nuestras mentes hasta el búnker, ¿verdad?
—dijo Rory y sonrió.
—El búnker fue hecho especialmente para bloquear todo y
evitar que salga cualquier ruido o pensamiento. No queremos
que la gente pida ayuda desde allí. Pero si no fuera por eso,
Cesare y Samuel no tendrían problemas para captar todo lo que
estábamos diciendo y sintiendo.
—¿Cesare y tú lograron descubrir algo de William?
—Sorprendentemente, descubrimos muchas cosas de él —
dijo Janelle—. En lo más profundo de su psique, William
quería ayudarnos. Descubrimos que el grupo que opera en el
país es un grupo que se ha separado de la secta de Gauthius.
Todo lo que han hecho ha sido sin el conocimiento o permiso 193
de Paul Gauthius, su líder original.
—¿Eso es bueno o malo? —dijo Rory.
—Bueno, significa que el grupo no es tan grande como
originalmente pensamos. También nos permite saber que
grupo original, el núcleo de Gauthius no tiene deseos de 07/2018
expandirse a los Estados Unidos. Prefieren permanecer
aislados en Europa.
—Eso es bueno.
—Sí, así es. Rory, lo siento por tu hijo. Es obvio por qué el
grupo escindido fue tras él. Tiene un espíritu fuerte, eso es lo
que le permitió ayudarnos. Mediante pura fuerza de voluntad
ha podido transmitir información importante.
—¿Eso significa que hay una posibilidad…
—No, lo siento si te di la impresión de que tu hijo
sobreviviría a su dolencia —dijo Janelle—. Incluso mientras
sondeamos su mente, pudimos ver sus neuronas literalmente
derritiéndose. William no tiene mucho tiempo ahora. —
Extendió la mano y la puso en el hombro de Rory—. Él te ama
y está siendo fuerte y nos ayuda por ti.
 —Pero el amor no siempre es lo bastante fuerte para ganar.
—Todo depende de tu definición de ganar. Cada situación es
diferente. En algunas personas y en algunas circunstancias el
amor puede ser una debilidad, en otros una fortaleza.
—¿Mi presencia aquí va a hacer a Samuel más fuerte o más
débil?
—Eso depende de ustedes dos. Ambos saben lo que debe
suceder. Es la forma en que se traten entre sí después, lo que 194
más importa. Él tiene miedo de que lo rechaces y lo sabes.
—También sé que me es imposible rechazar a Samuel.
—Sí... puedo darme cuenta —dijo Janelle.
Samuel reapareció de repente junto con Cesare.
—Vasilius es el jefe del grupo escindido —dijo Cesare—. 07/2018
No pensé que quisiera hacerlo.
—Ha llegado el momento, Rory —dijo Samuel—. ¿Estás
listo?
—Sí —dijo Rory y luego se levantó.
—Entonces agárrate a mí —dijo Samuel y abrazó a Rory.
Rory se aferró a Samuel y todo a su alrededor se volvió
brumoso. Todo lo que pudo ver fueron manchas de color y
formas borrosas. Cuando las cosas se aclarar otra vez, se
encontró frente a la puerta de acero del bunker.
—Nosotros, los vampiros, podemos viajar rápido cuando se
necesita velocidad —dijo Samuel—. Cesare y Janelle estarán
cerca por si los necesitamos. Estoy aquí contigo, no te
preocupes. —Abrió la pesada puerta y ayudó a Rory a entrar.
 Nada podría haber preparado a Rory para lo que le esperaba
en el búnker.

195

07/2018
 Capítulo 24

El Horror De Todo

RORY PUDO DISTINGUIR a su hijo fácilmente, en la 196

habitación bien iluminada. Su cara y su cuerpo estaban
hundidos y tenían aspecto cadavérico. Parecía mayor por al
menos veinte o treinta años, mientras yacía en un montón en el
suelo.
—Está bien, papá —dijo William y miró a Rory a los ojos. 07/2018
Sus ojos no tenían color en absoluto, eran casi blancos. Pero
lo que golpeó a Rory con más fuerza, de repente, fue el hedor a
descomposición. Rory comenzó a vomitar y rápidamente salió
del cuarto.
Cuando Samuel escuchó el sonido de vómito de Rory afuera,
fue hacia él. Solo unos segundos después se dio cuenta de su
error. La puerta del búnker todavía estaba abierta. Agarró a
Rory y volvió adentro cerrando la puerta detrás de ellos.
Después de empujar suavemente a Rory a un rincón alejado
del sitio, Samuel miró a su alrededor. Todos sus sentidos le
decían que algo estaba mal, pero no sabía qué.
Rory miró a William, que tenía la cabeza gacha. Lentamente,
William levantó la cabeza y le lanzó a Rory una sonrisa, que le
hizo sentir escalofríos en la columna.
 —¡Samuel! —dijo Rory—. ¡Algo está mal, Samuel!
Las palabras llegaron a los oídos de Samuel justo cuando vio
dos ratones de campo muertos en la esquina detrás de William.
Antes de que se diera cuenta, William había arrancado las
cadenas que sostenían sus brazos a la pared y las había
envuelto alrededor del cuello de Samuel. La velocidad a la que
se movía había tomado completamente por sorpresa a Samuel.
Rory reaccionó con rapidez para ayudar a Samuel. Vio la 197
hoz apoyada contra la pared y corrió hacia ella. Samuel había
logrado patear a William en el estómago y lo había enviado
volando al techo. Rory arrojó la hoz a Samuel, pero antes de
que pudiera hacer nada, William se había movido junto a Rory.
—¡No! —gritó Samuel cuando vio a William rasgando el 07/2018
cuello de Rory con sus colmillos—. ¡Apártate, Rory! —Rory
giró la cabeza mientras Samuel usaba la hoz para cortarle la
cabeza a William, y luego cortarle el cuerpo en pedazos.
Cuando terminó, se volvió hacia Rory.
Rory no podía respirar, luchó por mantenerse despierto por
Samuel. Tenía que ayudar a Samuel.
—Oh, Dios, por favor no te mueras, Rory —dijo Samuel
mientras usaba sus colmillos para arrancarse la carne de la
muñeca. Dejó que su sangre goteara alrededor de la enorme
herida en el cuello de Rory. Con suerte, sería suficiente para
salvarlo.
Samuel dejó el lado de Rory el tiempo suficiente para abrir
la puerta del búnker y gritar desesperado:
—¡Cesare! ¡Cesare!
 Al instante, Cesare estuvo al lado de Samuel. Recogió a
Rory y lo llevó afuera. Mientras Cesare y Samuel miraban a
Rory, apareció Janelle.
—Está llegando compañía inoportuna —dijo Janelle.
—Es mi culpa —dijo Samuel—. Dejé la puerta del búnker
abierta demasiado tiempo. Instintivamente, Will pidió ayuda.
—¿Cuántos? —Le dijo Cesare a Janelle mientras sostenía su
muñeca recién razgada sobre la herida de Rory. 198
—Necesitaremos ayuda —dijo Janelle.
—Por suerte estamos aquí —dijo Rafael mientras aparecían
Roget y él—. Y por como se ven las cosas, llegamos justo a
tiempo.
Vasilius apareció frente a ellos con vampiros a su derecha y 07/2018
a su izquierda.
—Quédate con Rory, Janelle —dijo Cesare—. Samuel y yo
tenemos un asunto que resolver.
—No puedo mantener mis emociones apartadas con esto —
le dijo Samuel a Cesare.
—Entonces desata toda tu furia, hijo mío —dijo Cesare.
Samuel soltó un grito de batalla y luego corrió hacia el grupo
invasor, seguido de Rafael, Roget y Cesare. No hubo
contención cuando Samuel llegó al grupo. Usó su puño para
perforar el pecho de un vampiro y arrancarle el corazón,
mientras su pie pateaba a otro tan fuerte que le atravesó el
pecho. Liberando su pierna del cuerpo del vampiro de una
patada, Samuel se inclinó y le mordió salvajemente el cuello,
arrancándole la mitad en el proceso. Cesare y la furia de los
demás coincidieron con la suya, y sus enemigos cayeron
rápidamente.
—Déjame ayudar a terminar las cosas —dijo la voz de un
hombre desde arriba de la refriega.
—Es Paul —dijo Roget cuando un hombre con una túnica
negra apareció flotando en el aire sobre Vasilius.
Vasilius gritó aterrado cuando Paul usó una reluciente
espada de plata para rebanar la cabeza y el cuerpo de Vasilius 199
en dos. Para cuando terminó, ninguno del grupo de Vasilius
quedaba vivo.
—Que haya paz entre nuestras familias ahora —le dijo Paul
a Cesare.
—Que haya paz —dijo Cesare. 07/2018
Paul limpió la espada en la hierba y luego desapareció.
—¡Cesare! ¡Samuel! —Dijo Janelle. —¡Tenemos que llevar
a Rory a la casa!
El primero en llegar a Rory fue Cesare, que no perdió tiempo
para recogerlo y llevarlo a la casa de Samuel.

RORY SE DESPERTÓ y se encontró en la cama de Samuel

mirando el rostro sereno de Janelle. Intentó sonreír, pero sintió
ganas de vomitar. En su lugar, giró el rostro y escupió en un
cuenco que Janelle tenía allí. Miró hacia abajo y vio sangre en
el cuenco.
—Me estoy muriendo —dijo Rory.
 —Tienes veinte minutos como máximo —dijo Janelle—. Y
también tienes que tomar una decisión importante.
—¿Qué es?
—Si tu amor es lo suficientemente fuerte como para vivir
por alguien que te necesita. Cesare está aquí. Juntos, Samuel y
él pueden convertirte en uno de nosotros. Creen que podrás
manejarte siendo vampiro, pero te están dejando decidir.
Rory se rió entre dientes y volvió a escupir. 200
—Nunca... nunca hice la pregunta obvia. ¿Cómo es que
todos ustedes pueden caminar a la luz del día?
—El sol nunca podría matarnos, pero la exposición a él sí
nos debilitaba —dijo Janelle—. Por eso solíamos dormir
durante el día. —Limpió la boca de Rory con un paño húmedo 07/2018
y tibio—. Por lo general, dormíamos en habitaciones oscuras
con cortinas pesadas, pero a veces utilizábamos ataúdes. Hay
científicos vampiros que están trabajando constantemente para
mejorar nuestras vidas. Encontraron una cura para nuestra
debilidad durante los primeros años veinte.
—Mis nietos me necesitan —dijo Rory.
—Sí, es cierto —dijo Janelle.
Llamaron a la puerta y se abrió levemente.
—Es Gerard, ¿puedo entrar?
Rory miró a Janelle y asintió con la cabeza.
—Adelante —dijo Janelle. Se levantó de la cama y le dio a
Gerard el cuenco y el paño. Le sonrió cálidamente a Rory y
entonces se fue.
 —Esa es una herida horrible la que tienes allí, compañero,
—dijo Gerard y luego se secó los ojos—. Se necesita mucho
para hacer llorar a un australiano, maldito bastardo.
Rory tomó la mano de Gerard y la sostuvo. También notó
que Gerard sostenía una bolsa de plástico.
—Te van a dejar decidir qué quieres hacer —dijo Gerard.
Rory intentó responder, pero se puso emotivo y escupió en el
cuenco. 201
—Si no dejo que me conviertan, moriré —dijo Rory—. Eso
es lo que dijo Janelle.
—Es un hecho, está bien.
—No quiero convertirme en uno de esos locos como lo hizo
Will. Ya estoy herido y soy imperfecto. 07/2018
Gerard se rió.
—No eres de la misma clase de imperfecto que Will y los
demás. Estás gravemente herido, idiota.
Rory se rió entre dientes.
—¿Estás seguro de que estaré bien si me convierto?
—Los defectos en los vampiros locos vinieron de cuándo y
cómo fueron convertidos. No fue hecho bien. Cesare es el más
fuerte de nosotros y él ayudará a Samuel. Hay algo más que
necesito decirte, Rory.
Rory miró a Gerard a los ojos para ver si se guardaba algo.
En cambio, recibió una sorpresa, impactante e inesperada.
 Capítulo 25

Un Viejo Amigo Revelado

—TUS OJOS —dijo Rory—. ¿Por qué siento que los estoy 202
viendo por primera vez y, sin embargo, no es la primera vez?
—Porque estás recordando —dijo Gerard—. Estoy soltando
la sugestión que te puse en la mente cuando eras solo un joven
adolescente. —Metió la mano en la bolsa que sostenía, sacó un
viejo álbum de fotos y se lo dio a Rory. 07/2018
Con la mano temblando y lágrimas corriendo por su rostro,
Rory tomó el álbum de fotos y lo abrió. La imagen de Samuel
de los años sesenta, cayó en su regazo. Todo lo que Rory pudo
hacer era mirar a Gerard.
—Samuel y yo estábamos conduciendo por la ciudad,
cuando él sintió tu presencia. El intenso dolor de un
adolescente, alguien de su linaje. Me llevó un minuto sentirlo,
pero lo hice. Samuel trata no interferir en la vida de su familia
porque su hermano le pidió que no lo hiciera hace mucho
tiempo atrás. Pero ese día vislumbró tu corazón. Debido a la
promesa que le había hecho a su hermano, no iría a ti en
persona, no entonces. Pero me envió a mí a ayudarte.
—Gracias, Ger. Muchísimas gracias.
 —Nos dirigiamos fuera de la ciudad en uno de nuestros
viajes, pero le dije que tenía que volver aquí, a mi casa, por un
minuto, rápido. Mira, nunca le conté sobre el álbum. Lo
mantuve en secreto de todos, justo como tú querías que hiciera.
Samuel conoció a Charlie poco después y me pidió que no te
buscara de nuevo. Y no lo hice hasta que me encontraste, todos
estos años después. Y hombre que has crecido. Tan
malditamente guapo. 203
—Le conté a Samuel sobre el álbum —dijo Rory—. Con
suerte no lo asusté.
—Nosotros los vampiros no nos asustamos tan fácilmente —
dijo Gerard—. Ahora, te voy a contar un secreto. Solo entre los
dos. Estoy bloqueando mis pensamientos y palabras de los 07/2018
demás para que no lo sepan.
—Dime —dijo Rory.
—Samuel tuvo varios amantes, pero ninguno de ellos estaba
dispuesto a convertirse por él. Algo sobre vivir para siempre
los asustaba.
—¿Qué? —dijo Rory.
—Creo que tenía que ver más con el hecho de que no podían
amar a Samuel para siempre. Samuel y yo siempre fuimos
amigos que compartían cama cuando estábamos cachondos.
Nuestro amor es más del tipo fraternal –como tú y yo. A veces,
es más fácil pasar la eternidad con alguien cercano que con
un…
—Es por eso que Janelle me preguntó si mi amor era lo
suficientemente fuerte.
 —La chica es bastante perspicaz —dijo Gerard—. Tu amor
por Samuel es real. Solo tienes que descubrir al verdadero, no
la fantasía que tenías cuando eras niño. No es que los dos no
sean condenadamente cercanos.
—No quisiera que los niños y yo fuéramos una carga para él.
—En mi humilde opinión, ustedes dos han estado esperando
el uno al otro por muchísimo tiempo. Los niños y tú son justo
lo que Samuel necesita en su vida. Además, Deegan y yo 204
estaremos aquí para ayudar. Y lo acabo de convencer de que le
dé una oportunidad a ese asunto de la familia.
Rory sonrió, pero sintió que se estaba ahogando y escupió
grumos espesos de sangre en el cuenco.
—Por favor, Rory —dijo Gerard con las lágrimas 07/2018
corriéndole por el rostro—. Por favor, no nos dejes. Te
extrañaría malditamente demasiado.
—Cállate y… busca a Cesare y a Samuel, llorón. ¿Te
quedarás cuando me conviertan? ¿Está permitido?
—Incluso si no fuera así, me quedaría. ¡Cesare! ¡Samuel!
¡Vengan rápido! ¡Vengan rápido!
Cesare y Samuel corrieron a la habitación seguidos por
Amadeus que ladraba ruidosamente.
—He decidido unirme a tu familia, si me aceptas, Cesare...
Samuel —dijo Rory.
—Estaré encantado de darle la bienvenida a otro hijo —dijo
Cesare con una sonrisa.
Cuando Gerard se levantó, Samuel fue a ver a Rory. Lo
abrazó y luego se sentó a su lado, besó su mano y la sostuvo.
 —El momento es crucial en esto, Samuel —dijo Cesare—.
Tiene que hacerse mientras toma su último aliento.
—Seguiré tu guía —dijo Samuel.
—No, —dijo Cesare. —Tomarás la iniciativa. Tenemos diez
minutos más o menos para esperar. Concéntrate en la
respiración de Rory y en su sangre bombeando. Comenzará a
ralentizarse pronto y podrás seguirle el tiempo hasta ahí.
—Los niños —dijo Rory—. ¿Quién está con los niños? 205
—Deegan y los Thomas están en mi casa con ellos —dijo
Gerard—. Deegan y yo fuimos a comprar ropa, pañales y otras
cosas que todos ustedes necesitarán. Es por eso que no
estábamos presentes en la pelea.
Rory comenzó a toser violentamente y escupir. Samuel miró 07/2018
a Cesare, quien negó con la cabeza.
Ocho minutos habían pasado, y Rory se sentía acalorado,
sudoroso y débil. Su brazo colgaba del lado de la cama y
Amadeus le lamió la mano, tratando de consolarlo. Rory pudo
escuchar su propia respiración superficial y sintió que la vida
se le comenzaba a escapar. Pero conoció la verdadera paz,
rodeado de las personas que lo amaban. Finalmente, ya no
estaba solo.
El duro mordisco en el costado de su cuello lo sorprendió y
Rory se irguió. La mano suave, pero firme de Cesare lo
empujó hacia abajo. Pudo sentir que Samuel le chupaba la
sangre mientras corría por sus venas hasta la herida abierta en
su cuello. En su mente, imaginó a Samuel succionando la
sangre hacia la herida como si estuviera bebiendo soda a través
de una pajita. Una o dos veces pensó que se desmayaría. La
tercera vez que se sintió de esa manera, Samuel tenía su
muñeca sangrante apuntando hacia su boca.
—Bebe, Rory, bebe todo lo que necesites —dijo Samuel—.
Te doy mi sangre libremente.
Rory bebió de la muñeca de Samuel. La sangre tenía un
sabor espeso y frío en lugar de cálido, como Rory había
esperado. Podía saborear la vida en ella, aunque no estaba 206
seguro de qué sabor era la vida. Le trajo sustento y sanación.
Cesare le chupó el cuello ahora, pero no tan duro como lo
había hecho Samuel. Rory sintió que su cuello se calentó
cuando la succión se detuvo. Se sentía como quemando y gritó.
—Está bien —dijo Cesare—. Estoy sellando tu herida con 07/2018
mi sangre. Primero tenía que sacar un poco de la tuya. La
herida es gracias a tu experiencia anterior en el búnker. Es por
eso que arde. Me está tomando mucha sangre.
Después de unos minutos, Samuel se movió y Rory se
alimentó de la muñeca de Cesare.
—Estará bien ahora —dijo Cesare—. Déjalo dormir.
Quédate a su lado, Samuel.

LAS PESADILLAS LLEGARON primero, cuando recordó

la escena en el búnker y sintió a William corroyéndole el
cuello. Una y otra vez vio las cadenas alrededor del cuello de
Samuel y trató de llamarlo. Cada vez que gritaba el nombre de
Samuel, Rory sentía dos fuertes brazos sosteniéndolo,
haciéndolo sentir seguro. En algún momento, las pesadillas
desaparecieron para no regresar. En cambio, se vio corriendo
por un campo verde y trabajando en el jardín, mientras los
niños jugaban. Amadeus, Samuel y los demás estaban allí. Se
rió en su sueño y se preguntó si se estaría riendo en la vida
real. Ver a Gerard y Deegan corriendo detrás de un pequeño
niño mulato, lo hizo reír. En realidad, parecía una combinación
de Gerard y Deegan, aunque Rory sabía que los vampiros no 207
podían tener hijos. Cuando Rory finalmente abrió los ojos y se
sentó, continuó riendo.
—¡Finalmente! —dijo Gerard desde la silla en la que estaba
sentado frente a la cama—. Ahora, por fin, puedo preguntarle
al hijo de puta qué le parecía tan condenadamente gracioso. 07/2018
Samuel se rió al oído de Rory.
—¿No pueden imaginarse lo que soñé? —dijo Rory.
—No nos va bien cuando se trata de leer sueños —dijo
Samuel.
—Me estaba riendo de que Gerard y Deegan estuvieran
persiguiendo a un niño mulato muy lindo en nuestro patio
trasero —dijo Rory.
—Al menos no dijiste que estábamos persiguiendo a un niño
completamente blanco —dijo Deegan mientras se sentaba
donde había estado acostado, sobre un edredón en el suelo.
Todos se rieron y Cesare entró a la habitación.
—¿Cómo se sienten todos? —dijo Cesare.
—Danos un minuto para resolverlo —dijo Samuel—.
Acabamos de levantarnos.
 —¿Qué? —dijo Cesare—. Han pasado dos días y tenemos
que ganarnos la vida. Además, Janelle ha hecho unos cupcakes
de aspecto delicioso que he ayudado a bañar.
—Mmm, me encantan los cupcakes —dijo Deegan, luego se
levantó.
—Vamos a comer, bebé —dijo Gerard.
Pronto Samuel y Rory estuvieron solos en el dormitorio.
—Hola —dijo Samuel— Dijiste mi nombre un par de veces 208
mientras dormías.
—Y me sostuviste cerca de ti cada vez, tratando de
protegerme —dijo Rory.
—¿Estás enojado conmigo? —Dijo Samuel.
Rory respondió besando a Samuel en los labios. Las 07/2018
sensaciones que llenaron su mente fueron diferentes a las que
había sentido, alguna vez, cuando besaba a alguien. Todo se
intensificó. No pudo resistirse a deslizar su lengua en la boca
de Samuel. Sentimientos de absoluta alegría llenaron todo su
ser, y Rory finalmente se dio cuenta de que no eran suyos en
su totalidad. Había captado lo que Samuel sentía. Al principio,
Samuel sintió una sensación de alivio, luego felicidad, vértigo
y un poco de lujuria.
Rory se apartó y empezó a reír a carcajadas. Oyó una risa
proveniente de la cocina y luego la voz de Gerard.
—¡No estábamos espiando! La risa de Rory nos hizo reír,
¡eso es todo! ¡Continúen con lo que sea que estaban haciendo!
Samuel y Rory soltaron una risita y entonces Samuel revisó
el cuello de Rory.
 —¿Cómo me veo? —dijo Rory.
—Más sexy que nunca —dijo Samuel—. ¿Cómo te sientes?
—Renovado y vigorizado —dijo Rory—. Y un poco
hambriento.
Llamaron a la puerta, y entró Cesare con una bandeja con
dos vasos. Rory miró los vasos con preocupación.

209

07/2018
 Capítulo 26

Feliz Descanso De Tu Vida

RORY TOMÓ EL vaso que Samuel le entregó. Miró a

Samuel y luego a Cesare, y bebió la sangre hasta que su vaso 210
estuvo vacío.
—No estuvo horrible —dijo Rory—. Siento que puedo salir
y correr algunas millas.
—La energía que obtenemos de la sangre alcanza nuestros
cuerpos muy rápidamente —dijo Samuel—. Así fue como 07/2018
William pudo atacarnos en el búnker. La puerta estuvo abierta
lo suficiente como para que convocara dos ratones de campo y
drenara su sangre.
—Hay muchas cosas que no sé sobre todo esto de los
vampiros —dijo Rory mientras Gerard entraba.
—Bueno, hay muchos de nosotros para ponerte al corriente
—dijo Gerard.
—Te lo agradecería —dijo Rory—. Pero en este momento
agradecería una ducha aún más.
—Samuel, Janelle tiene una pregunta para ti en la cocina —
dijo Gerard—. Yo me quedaré con Rory.
—Ok, gracias —dijo Samuel. Se levantó de la cama vestido
con pantalones cortos y una camiseta—. Estaré en la cocina,
Rory.
 —Tan pronto como me duche, estaré allí afuera —dijo Rory.
Cuando Samuel se fue, Cesare cerró la puerta de la
habitación, se acercó a Rory y olfateó el aire a su alrededor.
—Está chequeando para asegurarse de que todo fuera bien
cuando te convirtieron —dijo Gerard.
—Sé que salió bien —dijo Cesare—. Me estoy asegurando
de que su cuerpo haya sanado por completo del ataque en el
búnker. —Tocó el lugar, en el cuello de Rory, que había sido 211
arrancado por los colmillos de William—. ¿Duele, aunque sea
un poco?
—No —dijo Rory—. Es como si Will nunca me hubiera
mordido.
—Ya me gustas, Rory —dijo Cesare—. Compartimentas las 07/2018
cosas, para poder lidiar con la situación que tienes entre
manos. Eso es sabio. Cuando las cosas te golpeen, recuerda
que no estás solo. Todos hemos perdido a seres queridos.
Nunca llega a ser fácil tener que lidiar con ese dolor, y hay
algo que aprendí. Cuando sea el momento adecuado, permítete
llorar por tu hijo. Necesitamos recordar nuestra humanidad.
Reconociendo nuestras emociones y permitíendonos sentirlas,
es como lo hacemos. Únete a nosotros para cupcakes cuando
hayas terminado.
—No pensé que los vampiros comieran cupcakes o cualquier
otro alimento a excepción de la sangre —dijo Rory.
—No lo necesitamos, pero a veces podemos elegir —dijo
Cesare—. De vez en cuando no lastima. El exceso puede
desbaratar el equilibrio de nuestros sistemas. Los dejo a los
dos.
Una vez que Cesare se fue, Rory se escuchó a sí mismo
exhalar.
—En realidad no es tan intimidante, y dijo que le caías bien
—dijo Gerard—. Traje algunas de tus ropas nuevas y las puse
en la cómoda. Samuel me pidió que lo limpiara para tu uso.
—No tenía que hacer eso —dijo Rory y se quitó la camisa 212
—Espero que los niños no hayan sido un problema.
—No. —Gerard se rió entre dientes—. Deegan ha
descubierto que puede sobrevivir cambiando un pañal con
popó. —Escuchó a Rory reírse, luego se acerco a él y lo
abrazó—. Estoy tan contento de tu elección. 07/2018
—Todavía estoy procesando todo, Ger —dijo Rory mientras
se bajaba los pantalones cortos y luego la ropa interior—. Hay
algunas cosas en las que todavía no me permito hundirme.
Prefiero centrarme en las reglas de los vampiros que en el
hecho de que William se ha ido.
—Eso tiene sentido para mí.
—Tengo que estar loco por sentirme tan feliz de haber
conocido a Samuel aunque todo con Will…
—¿Sabes qué? —dijo Gerard—. Tu felicidad tiene sentido
para mí. Joder, Rory, mereces ser feliz. Y me han dicho que
tengo que eliminar la palabra “J” de mi vocabulario si planeo
tener hijos en mi hogar.
—¿Deegan ya está estableciendo las reglas? —Observó a
Gerard desnudarse.
 —Sí, pero sinceramente, no me importa ni un poquito. Voy a
ducharme contigo. Sin retozos, solo quiero asegurarme de que
estás bien. No creo que tengas un colapso hoy o incluso
mañana. Pero sucederá. Todos lo atravesamos. Incluso yo.
—Ni modo, entonces, si tú lo atravesaste —dijo Rory y se
rió entre dientes.

213
GERARD AYUDÓ A Rory a secarse después de la ducha y
luego lo dejó solo para que se vistiera. Rory abrió los cajones
de la cómoda y encontró un par de pantalones cortos, ropa
interior y una camisa de manga corta. Luchó por contener las
lágrimas por un minuto, luego fue al baño para cepillarse el 07/2018
cabello. Mientras miraba el adornado espejo veneciano,
estudió su rostro.
Todavía me veo igual, pensó. Y nunca pareceré más viejo
que ahora. Bajó la tapa del inodoro, se sentó sobre ella y luego
volvió su atención hacia arriba. Dijo una oración por su hijo
muerto y luego habló:
—No tengo dudas de que estás allí arriba, hijo. Te veré de
nuevo algún día y cumpliré mi promesa de cuidar bien de tus
hijos. —Se limpió algunas lágrimas—. Jesús, por favor dile al
chiquillo que lo amo y siempre lo amaré. No importa cuánto
tiempo viva, nunca lo olvidaré—. Lloró durante unos minutos,
luego se lavó la cara y se recuperó.
Rory acababa de salir de la habitación cuando vio que su
nieta se dirigía hacia él. Se tambaleó por un segundo y
Deegan, que estaba detrás de ella, la estabilizó. Rory se rió
entre dientes cuando se dio cuenta de que llevaba puesto un
vestido rosa de volantes con capas y capas de encaje. Le
habían rizado el pelo y tenía lazos. Caminó hacia Aileen, la
levantó y la abrazó.
—¿Tienes un beso para P…? —comenzó a decir papá, pero
cambió de opinión. Él sería el único padre que los niños
conocerían—. ¿Tienes un beso para Papá? —Le dolía decir la 214
palabra, sabiendo que tendría que reemplazar a su hijo en sus
vidas... pero sabía que tenía que hacerlo. Sus vidas habían
cambiado y todos tenían que enfrentarse a la realidad.
Aileen no emitió ningún sonido, pero sí besó la mejilla de
Rory y él la abrazó, y luego se unió al grupo en la cocina. 07/2018
—Mi niña parece una princesa —dijo Rory—. Este vestido
nuevo no va a durar mucho cuando corra por el césped y
juegue en el barro –dos de las cosas que más le gusta hacer. —
Aileen soltó una risita y Rory tuvo que esforzarse para no
llorar. No era frecuente que su nieta soltara una risita.
—Bueno, yo por una vez, no me atribuyo el mérito por eso
—dijo Celia desde donde se sentaba al lado de su esposo, al
final de la isla de la cocina, comiendo un cupcake—. Sé que no
saboreamos cosas como cuando éramos humanos, pero te juro
que este cupcake sabe como lo recuerdo.
—Muchas gracias por decir eso —dijo Janelle—. Empecé
clases de cocina, es mi última novedad. Estoy tratando de
ajustar las recetas humanas para los vampiros, para que
podamos disfrutar de la comida nuevamente.
 —Como si ella no fuera ya un genio en muchos otros
campos —dijo Cesare.
—Creo que nunca dejas de aprender cosas —dijo Monty—.
Bien por ti, siempre esforzándote por mejorar, Janelle. Mi
esposa y yo hemos estado tomando clases de pintura en el
centro para personas mayores.
—Olvídate de los cupcakes y la pintura —dijo Deegan—.
¿Puedo preguntar qué es lo que está tan mal con lo que lleva 215
puesto la Señorita Aileen? Lo elegí yo mismo.
—Intenta lavarlo tú mismo, cuando ese encaje se enlode —
dijo Gerard, y luego abrazó a Deegan.
—Barro... ugh... uck, —dijo Deegan—. El tío Deegan va a
alejar a Aileen del mundo del barro y hacia el mundo del 07/2018
espectáculo.
—No sé —dijo Samuel mientras alimentaba con el biberón a
uno de los gemelos—. Hay una gran cantidad de lodo en el
mundo del espectáculo. Creo que es mejor si nuestra pequeña
Aileen se queda haciendo pasteles de barro.
Aileen se rió bajito, de nuevo, y extendió sus brazos hacia
Deegan quien corrió y la levantó.
—Nuestra niña eligió como todos pueden ver —dijo Deegan.
—El vestido es hermoso, Deegan —dijo Rory—. Agradezco
que lo eligieras, y puede usarlo en la iglesia y otros eventos
formales. —Sonrió.
Deegan se rió.
 —Supongo que es demasiado para todos los días. Gerard
eligió algo de ropa para jugar más práctica, para ella. Solo
quería que estuviera vestida para la fiesta de los cupcakes.
—Bueno, las fiestas de los cupcakes se pueden considerar
eventos formales —dijo Rory, luego caminó hacia la isla y
tomó un cupcake rosado. Lo levantó y miró a Rafael, que
alimentaba al otro gemelo mientras se apoyaba en el
mostrador—. Un brindis por… 216
—Para su nueva vida feliz —dijo Roget.
—Y a ti, por compartir esa nueva vida con tu nueva familia,
—dijo Samuel.
—Escuchen, escuchen —dijo Cesare—. Bienvenido a mi
hijo más nuevo, Rory y sus niños. 07/2018
Rory les agradeció a todos. Por primera vez en su vida, se
sintía como si ya no fuera un extraño. Aunque su vida como
vampiro, con seguridad, tendría grandes diferencias con
respecto a su vida como humano.
 Capítulo 27

Haciendo Preparaciones

SAMUEL LE DIO el bebé a Monty, luego caminó hacia 217

Rory.
—Te necesito afuera por un minuto.
Salieron al porche y se sentaron en el columpio.
—¿Hay algún problema? —dijo Rory.
—Te veías tan feliz adentro, que casi odio mencionar esto — 07/2018
dijo Samuel, luego tomó la mano de Rory y la sostuvo—. El
caso es que ya hemos esperado un tiempo.
Rory se puso serio.
—¿Cómo podría olvidarlo? Necesitamos lidiar con el cuerpo
de Will.
—Rafael y Roget tuvieron la amabilidad de envolver las
partes del cuerpo en una sábana. No necesitas verlo. Hoy,
estamos cremando a William.
—¿Debería estar allí para eso? ¿Necesito ayudar a juntar las
cenizas?
—Si quieres puedo traerte las cenizas cuando todo esté
hecho. Mi elección del momento no podría ser peor, cuando
estas disfrutando la fiesta y todo lo demás.
 —No, entiendo. Um, no creo que quiera ver su cuerpo en las
llamas, si eso está bien.
—No te culpo en absoluto —dijo Samuel—. Pero tenía que
preguntar.
—No podemos tener un funeral, exactamente, porque estoy
pensando que no puedo reportar que Will murió después de
convertirse en vampiro. Samuel, los hijos de Will necesitan
despedirse aunque no lo entiendan. Como familia de Will, sus 218
hijos y yo tenemos que presentarle nuestros respetos. El mejor
momento para hacer eso sería cuando esparzamos sus cenizas.
No las voy a mantener en la repisa de la chimenea en un
jarrón. La gente generalmente esparce las cenizas de sus seres
queridos sobre algún lugar favorito que el difunto tenía. —Se 07/2018
quedó en silencio por unos momentos mientras pensaba—. No
voy a diseminar las cenizas de mi hijo en un fumadero o en su
departamento.
—No es seguro para ti, que vuelvas al departamento de tu
hijo, Rory. Los humanos pueden estar vigilando, los vampiros
también. No hay nada que necesites de allí tanto.
—Tengo ahorros y dinero disponibles en mis tarjetas de
crédito. Un par de viajes a las tiendas y estaremos bien. Gerard
y Deegan trajeron algunas cosas imprescindibles que nos
ayuden a pasar una semana o dos.
—Bien por ellos. Si necesitas algo en lo que pueda ayudarte,
solo pide.
—De acuerdo. ¿Puedes ayudarme a encontrar un lugar para
esparcir las cenizas de mi muchacho? —Se rió entre dientes.
 —Me estoy preocupando mucho por ti, Rory.
—Lo sé. En este momento no puedo pensar mucho en
William, o no podré hacer lo que tengo que hacer. He llorado
un poco y lloraré un poco más, estoy seguro. Pero en este
momento en particular, solo necesito ayuda para encontrar un
lugar donde esparcir las cenizas de mi niño.
—Él era familia, nuestra familia. Tuya y mía. Así que
esparciremos sus cenizas en el cementerio familiar donde están 219
enterrados mamá, papá y los demás. Al final de este camino de
tierra.
—Eso estará bien, gracias —dijo Rory, con la voz
temblorosa.
—Odio el hecho de que sea yo, quien te trae las malas 07/2018
noticias todo el tiempo. Es solo que… Puedo ir si quieres, ya te
lo dije antes.
—¿Eso haría las cosas más fáciles para ti o para mí? —dijo
Rory.
—Vendré a ti con una respuesta cuando descubra de qué se
trata. Rory, ha sucedido tanto en tu vida en tan poco tiempo.
Y… está bien, solo voy a decir esto, deja que las fichas caigan
donde puedan. Estás buscando algo o alguien a quien agarrarte
mientras pasas por esto, tal vez como una forma de evitar la
realidad por un tiempo. Eso es normal, y yo puedo ser tu
amigo, tu hermano…
—Mis sentimientos por ti van más allá de los fraternales.
Pero tienes razón. Sé que estoy haciendo lo que dijiste. Estoy
actuando como un colegial tonto con un flechazo, porque me
impide lidiar con el dolor que no quiero sentir completamente,
en este momento, cuando mis hijos me necesitan.
—Me alegra que hayas dicho eso.
—¿Que parte?
—En la que dices que los niños son tuyos. Serás la única
figura paterna que tienen.
—Cuando cargué a Aileen hoy, le dije que le diera un beso a
papá. Me referí a mí mismo como su papá y casi me mató por 220
dentro. Así que sé cuáles son las responsabilidades que me
esperan. Me di un gusto, está bien. Fue tonto de mi parte
contarte todo lo que hice. Decirte que me masturbaba con tu
foto. Pero confío en ti y en Gerard… y Cesare y los demás.
Tengo miedo y trato de sujetarme por los niños y por mí. 07/2018
—Ni siquiera sé los nombres de los niños —dijo Samuel—.
Excepto que uno tiene el mismo segundo nombre que yo.
—Ese era William, que te conté que tenía el mismo segundo
nombre que tú. Pero el mayor de los gemelos también lo tiene.
Su nombre es Lochlan Colin Baker. El nombre de su hermano
es Sean Turlough Baker.
—Esos son buenos nombres irlandeses. ¿De dónde les viene
el pelo rojo?
—El lado de mi familia que no se conecta con tu lado, la
donante de óvulos de William y las mujeres del lado de Anna,
eran todas pelirrojas. Anna era pelirroja natural, pero se teñía
el pelo de negro debido a todo lo gótico.
—Le dije a William que matamos a Anna y sus amigos
cuando nos atacaron. Entendió –Will me gustaba mucho.
 —A la gente por lo general le gustaba Will, pero también
tenía un lado feo debido a las drogas. Me alegra que hayas
podido hablar con él y llegaran a entenderse. —Agarró la otra
mano de Samuel—. La culpa que sientes está fuera de lugar,
Samuel. No podría culparte más, por lo sucedido, de lo que ya
te estás culpando.
—Nunca antes tuve que matar a alguien de mi propia
familia. Ni siquiera durante la Guerra Civil. Pero ya he matado 221
gente y he lidiado con eso. Esto no debería ser diferente.
—Pero es diferente porque los niños y yo estamos aquí. No
dejas ir el temor de que no pueda perdonarte por cortar a mi
hijo en pedazos. Y yo nunca te he culpado una mierda, para
empezar. Todo lo que sientes es autoinducido. 07/2018
—Es incluso peor que eso porque también me siento muy
atraído por ti, y eso me hace sentir aún más culpable.
Rory se inclinó hacia él y sorprendió a Samuel besándolo en
los labios con fuerza.
—Ahí, ahora podemos compartir esa culpa y quitarte algo de
la carga. Si te culpé por la muerte de mi hijo en algún nivel, no
podría haber hecho eso. Y estoy harto de toda esta angustia,
tanto la tuya como la mía. Olvida el romance, ¿al menos
podemos apoyarnos uno a otro como amigos? Aunque solo sea
durante este período de luto. Debes mostrarme los pormenores
sobre ser un vampiro, recuerda.
—Sí, eso me va bien —dijo Samuel—. Intentemos algo. Te
diría que te quitaras los zapatos, pero ya te los sacaste. —Se
puso de pie mientras aún sostenía la mano de Rory—. Agarra
mi mano con fuerza, vamos a ir a correr al estilo vampiro.
Bajaron los escalones, pero cuando tocaron la hierba, Samuel
comenzó a correr. Rory no pensó en nada, solo siguió la
iniciativa de Samuel. A Rory le tomó un momento
acostumbrarse a la velocidad a la que estaban corriendo. Las
cosas a su alrededor se volvieron borrosas hasta que se ajustó a
todo. Cuando se detuvieron estaban en el cementerio familiar 222
al final del camino de tierra, en la propiedad de Samuel.
—¿Qué te pareció?
—Fue muy diferente —dijo Rory y luego miró a su
alrededor. Árboles frondosos rodeaban las lápidas que estaban
en buenas condiciones. La ornamentada cerca de metal que 07/2018
rodeaba el área del cementerio parecía casi nueva—. ¿Toda tu
familia inmediata está enterrada aquí?
—Abuelo, abuela, papá, mamá, mi hermano, hermana y sus
familias. Me sorprendió muchísimo cuando mi hermano me
preguntó si su familia podía ser enterrada aquí. Teníamos
nuestras diferencias, pero nunca le hubiera dicho que no.
Rory y Samuel caminaron tomados de la mano y miraron los
nombres en las lápidas.
—¿Tu hermano y tú no se llevaban bien porque sabía que
eras un vampiro? —dijo Rory.
—No reventó de alegría una vez que escuchó la noticia, pero
creo que lo hubiera superado si no hubiera sucedido algo más.
Pasó por mi casa –como el hijo mayor, yo había heredado la
casa y esta propiedad. Cuando no me encontró, salió al
granero, en donde Rafael y yo estábamos en medio de tener
sexo. Sin importar que Rafael y yo estuviéramos desnudos, mi
hermano se paró allí y nos dijo exactamente lo que pensaba.
Las palabras monstruo, pagano y degenerado fueron usadas.
Exigió un precio muy alto por guardar silencio sobre lo que
había visto. Que nunca le diría a mi hermana que era vampiro
u homosexual.
—¿Y el otro? 223
—Tuve que prometer que nunca convertiría a un miembro de
su familia en vampiro. Sin importar las circunstancias. Rompí
mi palabra cuando te convertí.
—Pero yo elegí esto. Él no me sacó ninguna promesa.
—No, pero lo hizo de mí, Rory. Y nunca he roto una 07/2018
promesa.
—¡Eso es una mierda! —dijo Rory. —Disculpa mi lenguaje,
pero tu hermano te manipuló con malicia durante todos esos
años. Y a mí me importa una mierda, si él era pariente mío o
no, en este momento.
Samuel se rió entre dientes.
—No era tan malo realmente, solo un hombre de su tiempo.
Las cosas han cambiado mucho desde entonces.
—Pero todavía te sientes culpable por su causa. Mañana
vamos a ir a la Mansión Brennan para que puedas enfrentarte a
tu hermano.
—¿Disculpa?
—Tú y yo iremos a la gran mansión de tu hermano
convertida en museo mañana. Entonces te vas a parar delante
de su retrato, lo vas a mirar a los ojos y le vas a decir que se
vaya a la mierda.
—Hablas en serio, ¿no?
—Iremos allí después de esparcir las cenizas de William, por
la mañana. Las cenizas estarán listas para entonces, ¿verdad?
—Sí. Eres un mandón.
—Soy del tipo de hombre que se hace cargo cuando tengo
que hacerlo. ¿Eso te molesta, porque esa parte de mí no va a 224
cambiar en este momento de mi vida?
—Al contrario. Me gusta.
—Ah... um será mejor que volvamos antes de meternos en
problemas, aquí.
—Como digas —dijo Samuel y sonrió. 07/2018
—Siento algo extraño —dijo Rory.
—Deja que tu mente explore ese sentimiento. Ábrela para
ver qué es.
—Un visitante.
—Céntrate en él, en la energía de su cuerpo. Deja que su
imagen se forme en tu mente.
Rory se obligó a relajar la mente lo suficiente, como para
poder enfocarse.
—Es el tipo que mató a Vasilius. Está hablando con Cesare.
—No los molestemos entonces —dijo Samuel.
—¿Se nos abren todas las posibilidades porque somos
vampiros?
—Podemos usar un porcentaje mayor de nuestro cerebro que
los mortales regulares. Creo que nuestras únicas limitaciones
son las que nos imponemos a nosotros mismos. Algunos de
nosotros podemos correr más rápido que otros, saltar más alto,
incluso flotar y volar un poco.
—Interesante.
—Por supuesto, también obtenemos una cantidad
significativa de fuerza y de habilidades de la sangre. Si un
vampiro alguna vez fuera a una borrachera de sangre ten
cuidado. —Se rió entre dientes. 225
—Absolutamente fascinante. Y usaste la palabra “mortal” en
lugar de humano.
—Descubrí la otra noche que prefieres esa palabra. Y Celia
tenía razón, seguimos siendo humanos con todos los
sentimientos y emociones que teníamos antes de convertirnos 07/2018
en vampiros.
—Es bueno aquí —dijo Rory—. Toda la propiedad es muy
tranquila. Como un oasis en la tormenta llamada vida. Uh, ah,
estamos en problemas, ahora. Me estoy volviendo poético.
—Cuando te conocí, tuve la impresión de que eras más serio
y estoico. Pero creo que en realidad estabas ocultando tu
verdadera naturaleza romántica.
—Tal vez soy una combinación de todas las cosas que
mencionas —dijo Rory—. En la vida he tenido que ser frío y
distante para poder sobrevivir. En el fondo, quiero ser abierto y
honesto.
—Puedes ser así cerca de mí… y con los demás.
—Tengo que serlo, porque todos ustedes sabrían si estuviera
mintiendo.
 —Es difícil salir con una mentira en nuestra familia. Pero no
nos enviamos el uno al otro a los psiquiatras.
—Bueno. Pero tienden a estar un poco más cerca que la
mayoría de las familias.
—Te sientes solo cuando vives más tiempo que la mayoría
de tus amigos y amantes mortales. Rafael y yo tuvimos una
aventura antes de conocer a Roget.
—¡Mierda! —dijo Rory—. Sabías que eso es en lo que 226
estaba pensando.
—Sí, y también sé que por lo general no maldices mucho, a
menos que estés inquieto y nervioso. No hay necesidad de
estar nervioso conmigo.
—Son apuestos –Rafael y Roget. No hay muchos vampiros 07/2018
feos, ¿verdad?
—Realmente no. Algunos de nosotros somos más tipo
promedio, pero los vampiros no tienden a convertirse en
personas feas. Si es que hay tal cosa como la fealdad física.
Todos tienen gustos diferentes ¿sabes?
—Lo sé. Es agradable hablar así.
—Lo estoy disfrutando. Durante unos dos años viví con
Rafael y Roget en una especie de relación de tres. Tuvimos un
hogar en Roma y otro en Grecia.
—¿Por qué no funcionó por más tiempo?
—Aquí es a donde pertenezco. Ellos pertenecían a Europa.
—Entonces todos ustedes no tienden a desplazarse mucho.
—No diría eso —dijo Samuel.
—¿Qué dirías?
 —Somos viajeros por naturaleza. A menudo viajamos a
nuevos lugares o revisamos los viejos. Y podemos ser curiosos
como una forma de evitar el aburrimiento y experimentar la
vida en su plenitud. Algunos de nosotros viajamos en
manadas, otros son más solitarios. La mayoría caemos en
algún lugar entre los dos.
—¿Y cómo eres como viajero?
—Me gusta empacar poco y deambular por las carreteras 227
secundarias y caminos escondidos descalzo y despreocupado.
—¿Podríamos ser viajeros juntos, o un hombre con tres
niños podría retrasarte demasiado?
—Ya estás descalzo. Los niños son pequeños, podemos
poner a los gemelos en portabebés y atarlos a nuestros pechos. 07/2018
Aileen puede caminar un poco y cuando esté cansada no es
demasiado pesada para cargarla.
—Sin embargo, tengo que sanar un poco primero, ¿no?
—Viajar puede curar la mente y calmar el alma a veces. —
Miró a Rory, que mantenía la cabeza baja, y suavemente se la
levantó por la barbilla—. Tú, mi amigo, primero necesitas un
hogar, creo. Uno de verdad.
—¿Realmente puedo compartir este contigo?
—Ya dije que podías hacer de esto tu hogar. Si quieres que
me quede, puedo.
—Quiero.
—Lo haré entonces.
Se rieron y caminaron un poco más en silencio.
 —La vida realmente no es tan complicada —dijo Rory—.
Bueno, considerando todo. Y quién sabe lo que en relaidad
depare el mañana.

228

07/2018
 Capítulo 28

Los Últimos Ritos

PARA CUANDO RORY y Samuel volvieron a la casa, solo

Celia y Monty estaban allí cuidando de los niños. 229
—Gracias por quedarse con los niños mientras estuvimos
fuera —dijo Rory—. Se los agradezco.
—Incluso las mujeres vampiro se vuelven locas con los
bebés y los tres tuyos, son verdaderas monadas —dijo Monty.
—Veo que liberaste a Aileen de su vestido de pasarela — 07/2018
dijo Samuel y se rió entre dientes.
Celia se rió también, luego respondió mientras sostenía a
Aileen en su regazo.
—Está mucho más cómoda con su pijama enterito rosa. Lo
creas o no, Deegan también los eligió. Todos tus pequeños
bebitos están cambiados, bañados y listos para la cama.
—Ese gran y duro australiano y su novio ayudaron con todo
—dijo Monty—. Esta propiedad está arreglándose para parecer
una guardería en cualquier momento. —Se rió, orgulloso de su
propio chiste.
—Eso no es malo, Monty Thomas —dijo Celia.
—Nunca dije que lo fuera, amor —dijo Monty—. De hecho,
tengo dulces recuerdos de cuando criamos a nuestro chico. Tan
dulce, de hecho, que podrían convercerme de criar a otros dos.
 —Y ustedes, hombres, hablan de que las mujeres somos
unas locas —dijo Celia. Mientras todos se reían, algo surgió en
la mente a Celia—. Espérate. Gerard y tú no están en una de
sus competiciones mentales otra vez, espero. Ni siquiera
ustedes dos involucrarían a los niños en su locura.
—No es una locura —dijo Monty—. Gerard y yo podemos
ser un poco competitivos a veces. —Celia lo miró fijamente y
trató de romper su determinación—. Está bien, está bien, me 230
atrapaste, chica. El australiano quizás haya dicho algo sobre
que sus hijos gobernarían el vecindario. Y que nadie podría
criar a un niño mejor que Deegan y él.
—Ese mocoso cabrón —dijo Celia, haciendo reír a Rory y
Samuel—. Tengo muchas ganas de aceptar ese desafío. 07/2018
Aunque... sé que Gerard probablemente sea todo fanfarronería
y bravismo. Si esos dos tuvieran una pequeñita, los tendría
bailando en su manita en cinco segundos.
—Tal vez podamos exigirles que hagan eso como parte del
desafío —dijo Monty.
—Buen Dios, no puedo creer que haya considerado el
absurdo aunque sea por una fracción de segundo —dijo
Celia—. Definitivamente es hora de que nos vayamos a casa.
—Miró a Rory y le entregó a Aileen—. Lo siento, pero
también capté tus pensamientos sin sentido. Creo que vi un
sencillo vestido azul marino para Aileen y algo azul oscuro
para los niños, entre los artículos que Deegan y Gerard
compraron. Deberían servir para el adiós a tu hijo.
 —El australiano sabía que querrías que tu familia hiciera una
despedida adecuada y se aseguró de que todos tuvieran algo
apropiado que ponerse —dijo Monty—. Gerard es un gran tipo
y un amigo a mano que tener. Sus instintos siempre dan en el
clavo.
—Me aseguraré de darle las gracias mañana —dijo Rory.
Celia le besó la mejilla y pudo sentir que su afectuosa
fortaleza lo alcanzaba. 231
Aileen extendió sus manos hacia Celia.
—Gaga, gaga.
Celia tomó las pequeñas manos de Aileen y sonrió.
—Gaga vendrá mañana para verte si tu papá dice que está
bien. 07/2018
—En cualquier momento —dijo Rory—. Aileen no suele
expresarse tanto.
—Bueno, probablemente nunca haya tenido a alguien que le
susurrara al oído que la llame abuela durante horas —dijo
Monty.
—Ana –la madre de Aileen–, no tenía familia —dijo Rory
—Todos están muertos. Guerra de pandillas, drogas, lo que
sea, su familia ahí estuvo.
—Caray —dijo Monty—. Vivir entre vampiros parecerá
aburrido para los niños después de venir de una familia como
esa.
—Puede acostumbrarse a un poco de aburrimiento en su vida
—dijo Rory.
Aileen miró a Monty y levantó las manos en el aire.
 —¡P-ppa! ¡Ppa!
—Parece que Celia no fue la única que intentó enseñarle a
Aileen una nueva palabra —dijo Samuel mientras mecía a un
inquieto Lochlan en un brazo y Sean en el otro.
—Entonces demándame —dijo Monty—. Si la niña tiene
una abuela nueva, también necesita un abuelo nuevo, ya que el
anterior es ahora su papá.
—El hombre tiene sentido —dijo Rory y sonrió. 232
—Antes de salir, tengo un mensaje para retransmitir —le
dijo Monty a Samuel—. Cesare y Janelle estarán pasando la
noche en la casa de Gerard junto con Paul Gauthius. Algunas
mierdas que estan cayendo en Nueva Orleáns. Ellos te
informarán mañana. Ah, sí, y Rafael y Roget todavía están 07/2018
acampando en algún lugar de tu bosque.
—Gracias, a ustedes dos... por todo —dijo Samuel.

SAMUEL LLEVÓ A Rory al dormitorio principal donde

Rory se sorprendió al ver la adición de una cuna y una cama
pequeña para niños.
—Gerard pensó que te sentirías mejor si los niños comparten
la habitación con nosotros por uno o dos días, al menos —dijo
Samuel—. O hasta que quieras mover a los niños a las otras
habitaciones.
—No te molestará mucho, ¿verdad?
 —No, estaré bien. Estos dos en mis brazos están empezando
a quedarse dormidos. Y la tuya no parece muy lejos de poner
su bonita cabeza rubia en la almohada.
—Estoy tan contento de que le deshicieran los rizos a lo
Temple —dijo Rory.
—¿De qué estás hablando? —dijo Samuel—. Se veía linda.
Me encantaba ver películas de Shirley Temple y sus rizos eran
adorables. 233
Los hombres se rieron y luego prepararon a su familia para
la cama.
A mitad de la noche, los gemelos despertaron a todos con su
llanto. Amadeus ladró ruidosamente de su cama para alertar a
Samuel y Rory sobre la situación. 07/2018
—Cambio de pañales y hora de comer —dijo Rory mientras
se sentaba.
—Yo ayudaré —dijo Samuel, atontado.
—Un gran consejo, Samuel —dijo Rory—. Los varoncitos
se cambian desde atrás para que no te orinen en el ojo.
—Lo sé —dijo Samuel y se rió—. Mi pareja, Charlie estuvo
casado. Era abuelo y yo lo ayudé a cambiar a su nieto una vez.
Su nieto sí que me dio justo en los ojos. Maldición, ese chico
tenía puntería.
Se pusieron a trabajar cambiando a los bebés, mientras
Aileen miraba y lloriqueaba un poquito por haberse
despertado. Mientras Samuel calentaba un poco de leche para
los gemelos, Rory los meció en el columpio del porche con
Aileen a su lado y Amadeus a sus pies.
 Los gemelos se habían calmado un poco, y los pensamientos
de Rory se volvieron hacia Samuel. Esta noche no era el
momento adecuado para preguntarle sobre Charlie, por lo que
no lo haría. En cambio, pensó en lo bueno que era tener ayuda
con los niños. Anna nunca había sido una madre muy atenta.
De hecho, recordó que ella había dicho una vez, que solo había
tenido a Aileen para que Will dejara de pedir un hijo. Y
siempre afirmó que los gemelos nacieron porque se rompió el 234
condón y no quiso lidiar con la molestia de un aborto.
—Aquí viene el bocadillo de la noche —dijo Samuel
mientras caminaba hacia el porche con una bandeja en sus
manos—. Hay un regalo para ti adentro, muchacho. —
Amadeus miró a Samuel y luego entró a la casa para conseguir 07/2018
su sorpresa.
Samuel le dio a Aileen un vaso de bebé con tapa, con leche
tibia. Luego colocó uno de los biberones en el columpio, tomó
a Lochlan de Rory y le dio la botella que tenía. Sean comenzó
a llorar, pero se detuvo cuando Rory agarró la botella que
estaba en el columpio y la puso en su boca que esperaba.
—Incluso compraron un vaso de bebé con tapa9 para Aileen
—dijo Rory—. Gerard y Deegan realmente pensaron en todo.
Samuel, ¿qué es exactamente lo que come un perro vampiro?

9
sippy cup
 —Sangre como el resto de nosotros. En lugar de agua, recibe
sangre. Algunas veces, carne.
—¿Y de premio?
—De vez en cuando bocaditos para perros como galletas de
hígado o huesos.
Después de que su merienda nocturna terminara, todos
volvieron a la cama. Rory quiso hacerle una pregunta a
Samuel, pero cambió de idea una vez que los brazos de Samuel 235
lo envolvieron. Saboreó el momento y se permitió disfrutar de
un sueño tranquilo.

CUANDO RORY DESPERTÓ, no vio ni a Samuel y ni a los 07/2018

niños por ninguna parte en la habitación. La puerta del
dormitorio se abrió, y Gerard apareció vestido con un traje
azul oscuro.
—Levántate dormilón, ya están aquí todos.
—¿Qué está pasando? —dijo Rory. —¿Y por qué estás con
traje?
—Tú, mi amigo dormiste hasta tarde porque eso es lo que
hacen los bebés vampiros durante el primer par de días. Celia y
Monty llegaron temprano, y con la ayuda de Deegan, tienen a
los niños bañados y vestidos. Creo que están tratando de
demostrar que son excelentes padres o algo así. No me
malinterpretes, son excelentes padres, pero no necesitan
restregártelo.
 —Tú y Deegan ni siquiera tienen hijos, todavía —dijo
Rory—. ¿Cómo harán con lo de la adopción de todos modos?
¿El papeleo y las visitas al hogar no serían una molestia con la
que las parejas de vampiros tendrían que lidiar?
—Tenemos nuestra propia agencia de adopción de vampiros.
Rory se rió hasta que se dio cuenta de que Gerard hablaba en
serio.
—Pero ¿cómo? Los vampiros no pueden tener hijos. 236
—Piénsalo, Rory. A veces ocurren ciertas situaciones donde
los niños pueden quedarse solos después de que sus padres
mortales o sus familiares son eliminados por las razones que
sean.
—De acuerdo. 07/2018
—Y hay algunos vampiros que se encargan de liberar a los
niños mortales de hogares abusivos... de forma permanente.
—¿Hay muchos niños mortales en adopción en estas
agencias?
—La cantidad justa —dijo Gerard—. Y la agencia sí hace
visitas domiciliarias. Se toman su trabajo muy en serio.
—Bien por ellos. Tal parece que mis niños tendrán algunos
compañeros de juego en el futuro cercano.
—¿Te importaría eso?
—Creo que sería divertido en realidad.
—Todavía estás pensando en ese chico tras el que salí
corriendo, bastardo.
—Así es —dijo Rory y sonrió—. Será mejor que vaya a la
ducha.
 Cuando salió de la ducha y regresó al dormitorio, vio a
Gerard sentado en la cama. Junto a él, cuidadosamente
dispuesto, había un traje nuevo color gris oscuro con una
camisa azul, corbata de seda azul, ropa interior y calcetines
negros. Debajo de ellos, en el suelo, había un par de brillantes
zapatos oxfords de cuero negro10.
—La corbata es de seda de verdad —dijo Gerard—. Deegan
la eligió. 237
—Te ha dado por Deegan, ¿verdad?
—Él es el verdadero, compañero. En mi época nunca habría
sucedido por el hecho de que soy blanco y él es mitad blanco y
mitad negro.
—En los días de Samuel cosas así eran aún peores. Ha 07/2018
habido algunos cambios buenos que han ido sucediendo con el
tiempo. —Se quitó la toalla que cubría su cintura y se puso la
ropa interior.
—Tu espalda todavía está húmeda.
Gerard se puso de pie, recogió la toalla, secó la espalda de
Rory y lo besó suavemente en el cuello.
—Te admiro mucho. Lo hago desde que nos hicimos
amigos. Eres uno de los hombres más fuertes que conozco. —
Ayudó a Rory con su camisa—. No fue fácil con Will. Creo
que si esa chica no lo hubiera atrapado con sus artimañas,
hubiera estado bien. Tú te ocupaste de sus hijos con Anna

10
desde el primer día y todavía lo estás haciendo. Todo por ti
mismo, maldición. Mierda.
—Esos fueron días solitarios, pero no tenía tiempo de
conocer a nadie —dijo Rory—. Si hubo tiempo, simplemente
no tuve el ánimo de agregar a alguien a mi vida. Eso ha
cambiado. —Terminó de abrocharse la camisa y ponerse los
pantalones—. Alguien hizo un buen trabajo tomándome la
medida. 238
—Hace años trabajé como sastre —dijo Gerard—. Y
conozco cada centímetro de tu cuerpo. Además, somos familia
y la familia se cuida mutuamente.
—Mi familia nunca lo hizo. Todo esto es nuevo para mí y se
siente tan malditamente bien no estar solo, nunca más. 07/2018
—Mantén ese sentimiento.
—Samuel está preocupado porque no estoy llorando todo el
tiempo —dijo Rory mientras se ponía la corbata alrededor del
cuello—. Esta corbata realmente es bonita. Les debo un
dineral, muchachos.
—No nos debes nada. Los vampiros no hemos vivido tanto
sin saber cómo ganar dinero y guardarlo. Y cuándo demonios
has tenido tiempo de derramar más que una lágrima o dos, aquí
y allá.
—Samuel solo está preocupado por mí.
—Me gusta Samuel, lo amo como familia. Demonios,
Cesare y él me convirtieron. Pero entre tú y yo, el tipo es una
erección parada andante cerca de ti. Apenas puede pensar con
claridad. Tú también eres su tipo. Papis de pelo cano es lo que
él busca.
—Soy un hombre canoso y papá ahora. ¿Pero la palabra
“papi” no se refiere a los hombres mayores que usan cuero?
—Entonces, me tomé algunas libertades con mi parafraseo,
tomátela.
—Esa palabra “tomátela” adquiere un significado
completamente nuevo cuando lo pronuncia un vampiro. Tú, mi 239
amigo, eres uno de los que hay que tener en los funerales…
para animarlos.

POCO DESPUÉS, RORY estaba en el cementerio de la 07/2018

familia Brennan, de pie, cargando a los gemelos que vestían
trajes azul marino. Aileen estaba parada tranquilamente a su
lado con un sencillo vestido azul marino y tomados de la mano
con Samuel. A su alrededor estaba su nueva familia de
vampiros, todos vestidos de negro o azul marino. Cesare se
paró frente al grupo con Paul Gauthius a su lado. Habló sobre
la fuerza y el honor, mientras sostenía un recipiente que
contenía las cenizas de William.
—Amó y fue amado —dijo Cesare—. Y solo recordaremos
los buenos momentos y la ayuda que nos brindó cerca del final
de su vida.
—William Colin Baker ha arrojado el oscuro manto de este
mundo y ha entrado en la luz —dijo Paul—. Después de un
tiempo de luto debemos regocijarnos en esto. Perdónenme por
la mano que mi gente descarriada tuvo para provocar su
temprana muerte—. Miró a Rory quien asintió con la cabeza
para mostrarle que lo perdonaba.
Cesare abrió el recipiente y esparció las cenizas mientras
hablaba.
—Hoy liberamos las cenizas de su cuerpo, que estaba hueco.
Su alma ha pasado ya, a un lugar más glorioso.
—Amén —dijo la multitud. 240
Aileen estaba de pie, pero los gemelos estaban nerviosos e
inquietos. Janelle y Celia se acercaron para dar sus
condolencias y Celia se inclinó para hablar con Aileen.
—Lo hiciste bien, dulzura. Tan alta y derecha.
—Es un verdadero soldado —dijo Monty, acercándose al 07/2018
grupo—. Se parece a su nuevo papi –fuerte.
Justo en ese momento, Aileen comenzó a impacientarse y a
levantar sus brazos hacia Monty.
—Pppppp-pa —dijo escupiendo en todas partes.
Monty la cargó, la hizo girar y la abrazó.
—Papi está aquí, dulzura. Estoy tentado de salir corriendo
contigo y criarte como mía.
—Vendrías corriendo de vuelta al rato, a la primera que llore
o se enferme —dijo Celia y se rió entre dientes—. Naw, estoy
bromeando. Estuviste allí cuando nuestro hijo te necesitó
—Es un hermoso día para esto —dijo Janelle—. Cesare trajo
algunas provisiones para que Samuel y tú estén abastecidos
por un tiempo. De esa forma, podrán tomarse unos días para
descansar y acostumbrarse a su nueva situación.
 Cesare se acercó al grupo y tomó a Lochlan de Rory.
—Siempre me han gustado los niños. —Le hizo cosquillas
en la barriga a Lochlan y el bebé dejó de inquietarse y
comenzó a reírse.
—Tus palabras fueron perfectas, Cesare. —Rory dijo, luego
se volvió hacia Paul que acababa de acercarse hacia su
grupo—. Las tuyas también, Paul. Lo aprecio.
—Lamento las circunstancias —dijo Paul—. Pero me alegro 241
de que nos haya unido a Cesare y a mí. Había sido demasiado
tiempo. Y ya es hora de que todas las cosas ocultas se revelen.

07/2018
 Capítulo 29

La Mansión

RORY NO LE preguntó a Paul a que se refería con “cosas

ocultas”. En su lugar, pasó agradeciéndole a todos por venir. 242
Mientras hacía eso, arregló para que Celia y Monty se
quedaran en la casa de Samuel cuidando a los niños.
Cesare se dio cuenta que Rory estaba yendo de ronda, y
decidió que era su oportunidad para tener unas pocas palabras
con Samuel. Captó la atención de Samuel y le hizo una seña. 07/2018
Los dos hablaron mientras caminaban por la parte de atrás del
cementerio.
—Hay cierto trabajo de seguimiento que se tiene que hacer
en Nueva Orleáns —dijo Cesare—. Paul descubrió que allí, el
grupo es más grande de lo que parecía. Pensamos que
habíamos tratado con todos, pero algunos habían estado
ocultos como reserva. No se les puede permitir vivir.
—Son nuevos vampiros enloquecidos, ¿cierto?
—Creados a propósito para ser de esa manera, lo que es
enfermo. Si no nos ocupamos de ellos, las cosas se saldrán de
control. Todos podríamos terminar expuestos.
—¿Necesitarás mi ayuda? —dijo Samuel.
—Probablemente, pero no por unos días. Janelle y yo
queremos explorar el área y conseguir más información para
entender, exactamente, con qué estamos lidiando en esta
situación. Pero prepárate para cuando te llame.
—Lo haré.
—Rory y tú encajan bien juntos. Entiendo tus
preocupaciones, pero no son válidas cuando se trata de él. No
lo alejes.
—¿No es muy pronto después de la muerte de Charlie?
—No. Lo que tuviste con Charlie fue amor y lloraste por él. 243
Eres lo suficientemente inteligente como para saber que Rory
no es un reemplazo. Las personas nuevas que entran en
nuestras vidas no pueden reemplazar a las antiguas.
—No es eso, Cesare. Esto va a sonar loco, pero de alguna
manera creo que ya amo a Rory. Probablemente hasta más que 07/2018
a Charlie, y conocí a Charlie por más tiempo.
—Charlie no eligió convertirse por ti. Rory lo hizo. Y el
motivo por el que se convirtió fue para estar contigo. Cuando
lo hiciste vampiro, te diste cuenta de eso en toda su plenitud.
—Supongo que así fue. Es solo que... que... ¿cómo es que no
me culpa por la muerte de su hijo? Sería justificado y normal
culparme.
—Eres el único que se está culpando por eso —dijo Cesare.
—Conozco tus preocupaciones, y busqué en la mente de Rory.
En ningún nivel te culpa por la muerte de su hijo. No puedes
entenderlo y te estás revolcando en ello. Él es tu amor eterno,
Samuel. No lo arruines.
—Todavía no entiendo cómo es que Rory está lidiando con
todo.
 Cesare dejó de caminar y miró a Samuel.
—Puedo decirte exactamente cómo. El hijo del hombre vivía
como un drogadicto, aterrorizando farmacias con otros adictos.
Rory perdió a William mucho antes del día en que lo mataste.
¿Crees que el William convertido en vampiro enloquecido fue
lo peor que Rory vio en la vida de su hijo? Difícilmente. Has
vivido mucho tiempo, Samuel, pero te has aislado de tantas
cosas. 244
—He visto el abuso de drogas y he luchado en guerras y…
—la proverbial luz se encendió en su mente—. Y he estado
revolcándome en ello por numorosas razones.
—Está bien, todos hacemos eso de vez en cuando. Te gusta
Rory, probablemente lo amas, y el “momento” parece raro. 07/2018
Pero, de nuevo, tal vez sea exactamente perfecto, y ustedes dos
se han conocido cuando se suponía que debía ser, para poder
estar allí el uno para el otro.
—¿Los vampiros tienen “amores eternos”? —dijo Samuel.
—No le digas a nadie que dije eso, pero creo que incluso
nosotros tenemos amores eternos. Janelle es mía.
Samuel se sorprendió.
—¿No Veronique? —Se detuvo y lo pensó un momento—.
No. Es como si Janelle y tú compartieran la misma mente
táctica.
—Janelle y yo no nos hemos conocido hasta este año, ¿eso
no es algo? —dijo Cesare—. No me malinterpretes, Veronique
y yo siempre seremos los mejores amigos, pero no con tantos
beneficios. —Se rió entre dientes.
 —Pobre Veronique —dijo Samuel—. ¿Ella siente lo mismo
por ti?
—Kaelin es su único amor verdadero –siempre lo ha sido. A
veces solo necesitan descansar el uno del otro. Al principio
Kaelin y yo luchamos por Veronique. Pero pensamos
demasiado bien el uno del otro para ser enemigos. Y ambos
sabíamos que Veronique siempre ha sido y será una mujer que
necesita su espacio –una significativa cantidad de espacio, a 245
veces.
—Esa es una forma ilustrada de pensar.
—Me conoces, y conoces a Veronique, pero no conoces a
Kaelin. Tiene un alma gentil y serena. Es imposible no amarlo.
Te pareces mucho a él, es por eso que Veronique siente 07/2018
debilidad por ti. Ella no ha convertido a muchos humanos en
vampiros, y tiene sus favoritos. Tú tienes el primer lugar.
—Soy el hijo que Kaelin y ella nunca tuvieron, huh.
—Has dado justo en el clavo. Entonces, ¿dónde está
planeando arrastrarte, Rory?
—Tengo una cita frente al retrato de mi hermano en la
mansión Brennan.
—Interesante —dijo Cesare.

TODO EL MUNDO se había reunido en la casa de Samuel

después de la pequeña ceremonia, a excepción de Rory y
Samuel. Ambos estaban en el auto de Rory dirigiéndose a la
Mansión Brennan.
 —¿Qué piensas de la Mansión Brennan, Rory? —dijo
Samuel.
—Es grande y elegante, pero no cálida ni hogareña. ¿Esa es
la respuesta correcta?
—Sí. Mi hermano Angus necesitaba una gran casa para
impresionar a sus socios comerciales. Era importante en su día.
—Le diste el dinero para comenzar su negocio. Lo leí en
alguna parte. 246
—Él y yo eramos socios silenciosos. Todavía recibo dinero
del negocio en una cuenta privada. No fue una gran inversión
de mi parte, y mi hermano siempre fue justo conmigo.
—Al menos cuando se trataba de negocios —dijo Rory—.
Había momentos en que creía que crecer con un hermano sería 07/2018
menos solitario. Pero si hubiera tenido uno, quién sabe si nos
hubiéramos llevado bien.
—A veces la vida sucede como tenía que ser. Las cosas que
nos obligan a enfrentar nos hacen ser quienes somos. Creo que
superar los obstáculos nos hace más fuertes.
—Eso tiene sentido —dijo Rory—. Toda esta salida es
ridícula, deberíamos regresar.
—No, es una buena idea —dijo Samuel—. Sigue
conduciendo. Todavía estamos en nuestros trajes, a mi
hermano le gustaría eso. Le gustaba la formalidad en ciertos
momentos. Nunca habría aprobado vestirse casualmente en el
trabajo.
Poco tiempo después, Rory se detuvo en el estacionamiento
de una inmensa mansión blanca de tres pisos. Tenía un porche
con columnas que envolvía el primer piso, un balcón que le
daba la vuelta en el segundo y una terraza en el tercero. No
había muchos visitantes, así que no tuvieron problemas para
encontrar una plaza en el estacionamiento. Rory comenzó a
abrir su puerta cuando Samuel lo detuvo y le entregó una
pequeña llave de bronce.
—¿De qué es esto? —dijo Rory.
—El escritorio de mi hermano en la oficina de esta casa, 247
tiene un cajón secreto. Dentro de ese cajón hay una carta
sellada que él escribió y me dejó antes de morir. Hazme un
favor y consíguela para mí.
—¿Por qué nadie ha encontrado la carta?
—No pueden. Ya sabes cómo los vampiros podemos 07/2018
sugestionar a alguien y se la creerán o la seguirán.
—Sí —dijo Rory.
—Podemos hacer lo mismo sobre los objetos —dijo
Samuel—. Lo arreglé para que nadie que mirara el escritorio,
viera el cajón oculto incluso si se topaban con él.
—¿Cómo lo encontraré entonces?
—Eliminaré la sugestión una vez que estés frente al
escritorio.
Salieron del automóvil y se dirigieron a la entrada principal
de la Mansión Brennan, donde pagaron la tarifa de admisión.
—A mi hermano le encantaría la idea de que la gente pague
para recorrer su casa —le dijo Samuel a Rory.
Los dos ingresaron a una imponente entrada con una escalera
de madera ornamentada, en el otro extremo.
 —¿Quieres dar una vuelta? —dijo Rory.
—No —dijo Samuel—. Sígueme y terminemos con esto.
Rory siguió a Samuel por las escaleras hacia la antigua
oficina de Angus Brennan. Había un retrato de Angus en la
pared, directamente enfrente de un escritorio de madera de
considerable tamaño. Samuel se paró frente al retrato y lo
miró. Había otros visitantes caminando por la habitación y un
niño pequeño señaló a Samuel. Comentó sobre lo parecido que 248
era Samuel con el hombre del “retrato”.
—Somos de la misma familia —dijo Samuel.
—¿Eres su hermano? —dijo el chico.
—Oh, cariño —dijo la madre del niño—. No hay forma de
que este hombre sea lo bastante mayor para ser el hermano del 07/2018
hombre del retrato.
—Los niños tienen una gran imaginación —dijo el padre del
niño.
—Eso no es malo —dijo Rory—. Creo que su esposa y usted
deberían llevar a su hijo a comer helado cuando terminen aquí.
—Creo que saldremos a comer helado cuando terminemos
de mirar por aquí —dijo el hombre que había hablado
anteriormente, a su esposa e hijo, como si estuviera atontado.
La familia se fue y Rory habló en voz baja a Samuel.
—¿Qué acaba de pasar aquí?
—Le hiciste una sugestión bastante fuerte al padre, y va a
llevar a su familia a comprar helado —dijo Samuel—.
Felicitaciones.
 —Pero ni siquiera me di cuenta de lo que estaba haciendo,
—dijo Rory—. ¿Qué pasaría si le hubiera dicho al hombre que
saltara del techo?
—Probablemente lo hubiera hecho. Pusiste mucha fuerza
detrás de tu sugestión... probablemente porque tus padres no te
creían cuando eras niño. Con respecto a mí, de todos modos.
—En cualquier caso, será mejor que tenga más cuidado con
lo que digo. 249
—Te estaré enseñando como funciona, recuerda.
—Samuel, ¿cómo supe que eran marido y mujer… los
padres? Podrían haber estado saliendo o incluso haber sido
hermano y hermana.
—Captaste algo de ellos que te permitió saber lo que eran el 07/2018
uno para el otro. Te adaptarás mejor a estás cosas a medida
que pase el tiempo. Bueno, Rory, exactamente, ¿qué se supone
que debo hacer frente a la foto de mi hermano? Esto se siente
un poco tonto.
—No lo sé. He visto a gente hacerlo en películas. Cuando
tienen un problema con un ser querido muerto, hablan con su
retrato o algo así. ¿Todavía estás teniendo un momento
catártico?
—Realmente no. Me siento estúpido de pie aquí. Estoy
quitando la sugestión que puse sobre el escritorio. El cajón
secreto está debajo del cajón superior medio. La parte inferior
del cajón del medio se levanta.
—Conseguiré la carta. Intenta, y aclara las cosas con tu
hermano antes de que entre alguien.
 Samuel miró el retrato de Angus e hizo una cara divertida.
Luego se dirigió al retrato.
—Hey, hermano, ¿Cómo te cuelga?11
Rory no pudo evitar reírse cuando escuchó lo que Samuel
dijo, luego habló:
—Continúa.
—Las cosas son así amigo, Ang, amigo —dijo Samuel—. Tu
pariente, allá en el escritorio, es tan malditamente caliente que 250
lo convertí en vampiro. Rompí mi promesa contigo. Soy un
mal hermano, convirtiendo a uno de los tuyos. Y qué diablos,
ya que estoy aquí, solo te dejaré saber que tengo otros planes
para él. Ninguno de los cuales te gustará hermanito, pero él y
yo lo haremos… un montón. 07/2018
—Por Dios —dijo Rory.
Samuel cometió el error de mirar a los ojos del retrato. El
pintor había capturado los ojos de Angus a la perfección y eso
hizo que Samuel se sintiera alejado de su hermano.
—Hey, chico. Te quiero. Siempre lo hice y siempre lo haré...
no importa qué. Y lamento haber roto mi promesa contigo,
pero hice lo que tenía que hacer. No me disculpo por salvar a
Rory o amarlo.
Rory acababa de encontrar la carta, pero lo último que
Samuel dijo atrajo toda su atención.
—Adiós, hermano —dijo Samuel.
—Mami, ¿ese tipo está hablando con la pintura? —le dijo
una niña a su madre cuando entraron a la oficina.
11
Hey bro, how’s it hanging? Hey, hermano, cómo lo llevas…
 —Estoy ensayando para una obra de teatro —dijo Samuel y
sonrió.
—Oh, ¿te interrumpimos? —dijo la madre—. Podemos
regresar.
—Acababa de terminar cuando entraron —dijo Rory—.
Estamos listos para irnos. Por favor, echen un vistazo y
disfruten. —Se acercó a Samuel y lo sacó de la habitación,
bajaron las escaleras y hacia al jardín trasero. 251
—¿Qué hiciste con la carta? —dijo Samuel.
—La metí por la parte delantera de mis pantalones para que
nadie viera que la tenía —dijo Rory mientras caminaba
rápidamente por un sendero entre setos. Finalmente se detuvo
y se sentó en un banco de piedra bajo un arco cubierto por una 07/2018
enredadera en flor. Alcanzando discretamente sus pantalones,
sacó la carta y se la dio a Samuel.
—¿Me la lees, por favor? —dijo Samuel.
—Pareces nervioso. Y allí estabas hace unos minutos
haciendo tranquilamente tu mejor combo “chica del valle -
chico del barrio”12 hablándole al retrato de tu hermano.
—Todo esto es una tontería.
—¿Todo? —dijo Rory—. ¿Incluso la última parte?
—Nada, en realidad, especialmente la ultima parte. Se sintió
estúpido hablar con una imagen, pero tal vez... solo tal vez, de
alguna manera ayudó. Diablos, te hizo reír. Eso solo, ya vale la
pena el precio de la entrada. Lee la carta.
12
valley girl, homeboy combo: Homeboy: chico del barrio, valley girl: chica del valle,
es un estereotipo socioeconómico que representa a una clase de mujeres caracterizada por
el dialecto coloquial inglés de California Valleyspeak y el materialismo.
 Sin decir una palabra, Rory abrió el elegante sello de cera en
el frente. Se deshizo. La carta estaba en perfecto estado. De
alguna manera, se dio cuenta de que Samuel la había sellado
usando alguna forma vampírica especial.
—Te diré cómo lo hice más tarde, Rory —dijo Samuel y
respiró hondo.
Desplegando la carta, Rory comenzó a leerla.
252
A Samuel, amado hermano y amigo,
Necesito comenzar diciéndote algo que siempre me ha
resultado difícil de decir. Por favor, acepta mis más humildes
disculpas por el daño que te causé y las promesas injustas que
te pedí. Te absuelvo de todas. La idea de que estés solo me 07/2018
entristece. Siempre te aseguraste de que yo nunca estuviera
solo. Cuando mi esposa murió, después de que mis hijos
crecieron y se fueron, fuiste un compañero constante.
Viajamos por el mundo, y no podría haber pedido un momento
mejor. Aunque no entiendo todo lo que eres, deseo que tengas
alegría y amor en tu vida. Perdóname por no ser lo
suficientemente fuerte para compartir la eternidad con mi
hermano mayor. Extraño mucho a Jane y deseo verla de
nuevo. A veces, sé que solamente he vivido todo este tiempo
para asegurarme de que no estuvieras solo. Cuida a los
miembros de mi familia como mejor creas conveniente. Mi
confianza en ti nunca vaciló, aun cuando algunas cosas me
confundieron. No eres, ni podrías ser, el monstruo que una vez
te acusé de ser. ¿Cómo podría amar a un monstruo? No me
juzgues demasiado duro cuando recuerdes nuestros momentos
juntos. A pesar de haber podido decir todo lo contrario,
realmente creo que algún día te veré de nuevo.
Tu pequeño hermano siempre,
Ang

—Wow —dijo Rory—. Eso fue... —dejó de hablar cuando

vio a Samuel secándose los ojos—. ¿Estás bien? 253
—Sí, más que eso. Solía llamar a mi hermano Ang y él me
llamaba Sam. Verdaderamente, tu idea de venir aquí fue muy
inspirada, Rory. Aunque no estoy seguro de que supiéramos
eso en el momento en que se te ocurrió.
—Tengo otra idea inspirada —dijo Rory. 07/2018
 Capítulo 30

Lo Que Hace Que Todo Se Sienta Mejor

—¿QUÉ ES ESTA nueva idea? —dijo Samuel. 254

—Es una simple —dijo Rory—. Vamos y compramos lo que
hace que todo se sienta mejor - ¡helado!
Cuando volvieron al automóvil, Rory le dio un abrazo a
Samuel.
—Tu hermano era un tipo bastante increíble, amigo. —Se rió 07/2018
entre dientes y se puso serio—. ¿A qué edad falleció Angus?
Solía saberlo por la investigación familiar que hice, pero no lo
puedo recordar en este momento.
—Noventa —dijo Samuel, luego sollozó y se enjugó algunas
lágrimas—. Es tonto derramar lágrimas por algo que sucedió
hace tanto tiempo.
—No, no lo es —dijo Rory—. Los dos fueron hermanos y se
quisieron. Es obvio que te amaba muchísimo. De hecho, tengo
un par de fotos antiguas de ustedes dos en Europa, juntos.
—Realmente me gustaría verlas —dijo Samuel—. Angus y
yo viajábamos bien juntos, nos divertíamos. Pero, la verdad,
echaba de menos a Jane terriblemente. Nunca hubo nadie más
después de ella, para él. Tenía algún romance ocasional, pero
ninguna otra mujer pudo tomar su lugar.
 —Le creo cuando dice que se mantuvo vivo tanto tiempo por
ti —dijo Rory—. Y no lo culpo por hacerlo. Pero, entiendo por
qué no pudo convertirse. Añoraba demasiado a Jane.
—Sí —dijo Samuel—. Pero... um... ¿qué pasa con ese
helado?
—Tan pronto como digas lo que ibas a decir, pero te
detuviste.
—Nunca he tenido a alguien que amara de manera romántica 255
que quisiera convertirse por mí —dijo Samuel—. Charlie, mi
último amante, no lo hizo cuando le fue dada la opción. Pero tú
lo hiciste, Rory. Realmente lo hiciste por mí, ¿verdad?
—Tengo un problema con esto —dijo Rory—. Si te miento,
lo sabrás. Si te digo la verdad, me arriesgaré a parecer un 07/2018
tonto.
—Entonces no exigiré una respuesta. Y nunca pensaría en ti
como un tonto.
—Gracias por eso —dijo Rory—. Especialmente porque no
hay forma de que puedas dudar de la respuesta a tu pregunta.
—Es gracioso —dijo Samuel. —Pareces muy razonable a
veces, pero... um... vaya. Creo que estoy cavando mi propio
hoyo.
—Nah, sé lo que estás pensando. Doy la impresion de ser un
adolescente deslumbrado. Ya pensamos en eso. Sin embargo,
diré algo. ¿Cuándo es razonable el amor? Simplemente es algo
que sucede, de tal forma, que está fuera de nuestro control.
Supongo que es lo mismo con los vampiros.
 —Sí. —Dijo Samuel, luego se inclinó y le dio un beso
rápido en los labios a Rory—. Es lo mismo con los vampiros.
¿Puedo decir algo loco antes de ir a comprar un helado y
prometer que nunca más volvereremos a hablar de esto?
—Puedes —dijo Rory y sonrió.
—La carta de mi hermano, lo que dijo, y la sincronización de
todo —dijo Samuel—. Es como si nos estuviera dando su
aprobación. 256
—Oh, ¿hay un “nos”, entonces? —dijo Rory—. Como que
recuerdo haber escuchado a alguien, mencionar la palabra
amor, allá en la oficina. No es que hubiera sido dirigida a mí.
—Aquí está sucediendo algo —dijo Samuel—. Es tonto
negarlo. Cuando ambos son vampiros, es difícil esconder las 07/2018
cosas del ser que amas. Y sí... lo dije allá. Y no voy a decir
nada más hasta que hayamos atravesado todas estas cosas que
están ocurriendo, y nuestras vidas puedan establecerse mejor.
Ahora, vamos a comer un helado.
Rory condujo a la heladería cercana que visitaba
regularmente. Aparcó, y luego Samuel y él entraron.
—Hola, Rory —dijo el viejo detrás del mostrador—.
Tenemos tu favorito hoy, Vainilla con Frambuesas.
—Tendré dos bolas en un cono de wafer con crema batida
arriba —dijo Rory.
—Yo quiero lo mismo —dijo Samuel.
El hombre comenzó a hacer los conos mientras hablaba con
Rory.
 —Ah, Rory, el favorito de Will también está aquí –banana.
No lo hacemos muy a menudo.
—A él le encanta ese —dijo Rory—. Será mejor que le dé
una llamada... —Tuvo que luchar duro para contener las
lágrimas, cuando las palabras que había dicho lo golpearon en
toda su extensión. La mano de Samuel sobre su hombro lo
ayudó a estabilizarse.
—¿Está todo bien? —dijo el hombre mientras le entregaba a 257
Rory su cono.
—Todo bien —dijo Rory, recordando que no debía contarle
a nadie que Will y Anna estaban muertos—. Will y Anna
tuvieron que abandonar la ciudad por un largo tiempo.
—Qué mal —dijo el hombre. —¿Sus problemas por fin los 07/2018
alcanzaron?
—Se metieron en problemas con la gente equivocada aquí, y
probablemente no puedan regresar —dijo Rory.
—¿Qué hay de los niños? —dijo el hombre.
—Todavía los vas a ver —dijo Rory—. Will y Anna me
dieron la custodia y me pidieron que los criara.
—La cosa más inteligente que hicieron esos dos —dijo el
hombre, luego se fue a un lado para preparar el cono de
Samuel—. No es que no seas más padre que abuelo para esos
niños. Sin querer insultar a Will o a Anna. Les doy muchísimo
crédito por poner a sus hijos en primer lugar, por una vez. Y
tú, Rory, eres un magnífico abuelo.
—Amén a eso —dijo Samuel.
El hombre le entregó a Samuel su cono.
 —Normalmente no me meto demasiado, pero tengo que
decirte algo, Rory.
—Cóbralos mientras lo haces —dijo Rory y le entregó su
tarjeta de crédito al hombre—. Estoy pagando por ambos
conos.
El hombre tomó la tarjeta y cobró por los conos.
—Tú has sido un buen padre para Will. Sé que siempre te
preocupó ser padre soltero y homosexual, pero no había 258
necesidad. No llegan a ser mejor que tú cuando se trata de los
padres. Y los conozco a Will y a ti lo suficiente, como para
poder decir eso.
—Gracias, hice mi mayor esfuerzo —dijo Rory, y luego
tomó un bocado de su helado. 07/2018
—Eso fue todo lo que podías hacer —dijo el hombre—. Te
digo, ese chico tuyo se enamoró con fuerza de Anna. Y
enfrentémoslo, un padre no tiene comparación cuando un
chico se enamora mal de alguien. Ella enganchó a nuestro Will
hasta el fondo. Nada de lo que hiciste causó que ese chico se
perdiera.
—Es bueno escucharte decir eso, significa mucho —dijo
Rory—. Que tengas un buen día. Me aseguraré de traer a los
niños, pronto.
—Hazlo —dijo el hombre—. No pasará mucho tiempo antes
de que los gemelos coman helados como su hermana mayor y
su abuelo. Trae a tu nuevo amigo contigo, también.
 —Oh, Dios mío —dijo Rory—. ¿Qué grosero de mí? Mis
pensamientos estaban solamente en Will y olvidé presentarte a
mi amigo Samuel Brennan. Samuel, este es Ben Keller.
—Encantado de conocerte Samuel.
—Del mismo modo, Ben —dijo Samuel.
Cuando salieron, Rory le pidió a Samuel que condujera. Una
vez que estuvieron en el auto, Rory comenzó a llorar en
silencio, pero desde el corazón. Samuel se acercó y lo abrazó 259
mientras vigilaba los helados a medio comer.
—No puedo llamarlo más, Samuel.
—Lo sé, cariño, lo sé. —La realidad de las cosas había
golpeado completamente a Rory y todo lo que Samuel pudo
hacer fue abrazarlo. 07/2018
Viajaron en silencio mientras comían sus conos, entonces
Rory habló.
—Ahora entiendo a qué se referían sobre la comida. Este
helado es una explosión literal de sabores en mi boca. Puedo
distinguir y probar cada ingrediente. Realmente no se mezclan
como cuando era mortal.
—Veronique me enseñó que el truco es enfocarte en lo que
crees que debe ser su sabor, y no en el sabor que realmente
tiene.
—De acuerdo, eso ayuda un poco —dijo Rory mientras
Samuel se detenía en el camino de entrada detrás de su
camioneta. El único otro vehículo allí, pertenecía a Celia y
Monty.
 —Hola —dijo Monty cuando Rory y Samuel entraron a la
casa. Tenía a Aileen en su regazo junto con un libro que le
había estado leyendo.
Aileen miró a Rory y le tendió las manos. Él fue hacia ella,
la cargó y la abrazó.
—¿Has sido una buena niña mientras Papá estuvo fuera? —
dijo Rory y le hizo cosquillas en la barriga.
Aileen soltó una risita. 260
—Pa... pa. Papá —dijo y soltó una risita.
Rory estuvo felizmente sorprendido de lo rápido que había
empezado a llamarlo papá y sonrió. Samuel lo rodeó con un
brazo y luego habló:
—Bonito. Monty, ¿dónde está Celia? 07/2018
—Está en la habitación de huéspedes cambiando a los niños
—dijo Monty.
—Iré a echarle una mano —dijo Samuel, luego le dio unas
palmaditas en la espalda a Rory, le dio a Aileen un beso en la
cabeza y salió de la habitación.
—¿Cómo estás, Rory? —dijo Monty.
—Estoy bien, creo —dijo Rory.
—Es difícil estar seguro cuando pasan tantas cosas a tu
alrededor, ¿eh?
—En realidad no me siento tan perdido como pienso que
debería.
—¿Qué sientes? —dijo Monty—. Si no estoy siendo
demasiado entrometido.
 —No estás siendo demasiado entrometido. Creo que siento
que ya no estoy solo y que finalmente estoy donde debo estar.
—Ahora esa es una sensación a la que hay que agarrarse con
fuerza. Y si eso significa algo, estoy de acuerdo contigo.
Pienso que estás en casa, Rory Baker.
—Eso es realmente bueno de escuchar, sobre todo, desde
que mi otra casa se quemó hasta los cimientos.
—Ya no hay más vuelta a esa vida —dijo Monty—. Pero, 261
como el fénix, has surgido de entre las cenizas. No se te ve
desmejorado.
—Tú y Celia tienen un hijo. ¿Él también es vampiro?
—Sí, se convirtió en el campo de batalla, en Vietnam. Es un
buen chico. Tiene ojo para las mujeres y una vena traviesa, 07/2018
pero se puede contar con él.
—¿Dónde está ahora? —dijo Rory, haciendo rebotar a una
inquieta Aileen, en su brazo.
—En París con una linda azafata que conoció.
—La chica es dulce —dijo Celia al entrar en la habitación,
seguida por Samuel, que tenía a ambos gemelos—. Solo
hubiera deseado que hablara con mi bebé sobre todos esos
tatuajes.
—No son eternos, Celia —dijo Monty—. Te lo sigo
diciendo.
—Los tatuajes y las cicatrices no duran mucho, ni la mayoría
de las lesiones —le dijo Samuel a Rory—. Nuestros cuerpos
de vampiros se reparan solos y los tatuajes desaparecen.
 —Digamos que me cortara el dedo picando verduras —dijo
Rory.
—Dentro de una semana volvería a crecer —dijo Samuel—.
Siempre que estés recibiendo la nutrición adecuada y un
suministro constante de sangre.
—Nuestro hijo tuvo un accidente parecido —dijo Monty—.
Celia y yo lo alimentamos con un poco de nuestra sangre, la
cantidad más grande que pudimos, y la curación fue mucho 262
más rápida.
—Es hora de que nos vayamos a casa, cariño —dijo Celia y
luego se volvió hacia Samuel y Rory—. Si necesitan algo, no
duden en llamar—. Les dio besos a todos los niños.
—Ustedes dos descansen y cuídense —dijo Monty. 07/2018
—Así sea —dijo Samuel.
—Adiós —dijo Rory—. Y gracias por cuidar a los niños.
—Cuando quieras —dijo Celia mientras Monty y ella salían
por la puerta.
—Podría cambiarme de ropa —dijo Rory.
—Yo también —dijo Samuel—. Entonces, veremos en qué
travesuras nos podemos meter.
 Capítulo 31

Solos

RORY Y SAMUEL fueron al dormitorio principal,

acostaron a los niños en la cama y se quitaron los zapatos, los 263
calcetines y los trajes de vestir, y se pusieron pantalones cortos
y camisetas. Ninguno se molestó por los calcetines o zapatos.
Rory se volvió hacia Samuel y lo abrazó con fuerza. Samuel
solo lo sostuvo por unos segundos.
—Gracias, Samuel. 07/2018
—¿Por qué? —dijo Samuel.
—Por darnos un hogar y estar aquí para los niños y para mí.
—De nada.
Samuel abrazó a Rory, pero pronto los interrumpieron los
gemelos y Aileen gritó:
—Papá, papá.
—Me hago cargo de esto si quieres sacar algo de tiempo
para ti, Rory —dijo Samuel.
—Estaría bien. De repente me siento muy cansado.
—Siéntate en el columpio —dijo Samuel, luego recogió a
los gemelos.
—En realidad, a pesar de lo que acabo de decir sobre estar
cansado, podría caminar. Si estás seguro de que puedes hacerte
cargo de los niños. No me iré por mucho tiempo.
 —Estaremos bien —dijo Samuel mientras Aileen tiraba de
su camiseta para llamar su atención—. Ve y sal de aquí.

MIENTRAS CAMINABA POR los escalones del porche de

atrás, a Rory le pareció extraño no sentir la menor culpa por
tomarse unos minutos para sí mismo. Los niños realmente no
entendían nada de lo que había sucedido, últimamente. Pero 264
parecían llevarse bien con todas las personas nuevas en sus
vidas.
Ah, demonios, pensó. Probablemente estaban acostumbrados
a que diferentes clases de personas se presentaran en el
departamento de sus padres a toda hora del día y de la noche. 07/2018
Probablemente esto no sea muy diferente para ellos, aunque
estas personas son ciertamente más amables –incluso siendo
vampiros. Pensó en las muchas veces que había recibido
llamadas para recoger a los niños. A veces los cuidaba durante
el día y la noche. Incluso los había tenido en su casa durante
días cuando sus padres se iban con sus amigos para drogarse.
Cuando Rory miró a su alrededor, se encontró en el grupo de
árboles más cercano a la casa. Aún podía ver la casa, pero se
sentía alejado de las cosas. La fatiga lo golpeó y decidió
sentarse debajo de uno de los árboles. Después de apoyarse en
el tronco, cerró los ojos. Las visiones de William de niño
pasaron por su mente, pero no hicieron llorar a Rory. Los
recuerdos eran felices y él sonrió. Luego pensó en algunas de
las cosas que le había contado a Samuel y se encogió.
 LOS GEMELOS ESTABAN en su portabebé en el suelo
frente al diván mientras Samuel le leía a Aileen, que se había
colocado cómodamente en su regazo. Sus edades eran
diferentes, pero Samuel no pudo evitar que el conjunto de
niños le recordara a sus hermanos. Habían sido dos niños y una
niña, también. Mientras leía en voz alta, Samuel observó las 265
caras de los niños. Se parecían tanto a Rory, que cualquiera
pensaría que eran sus hijos y no sus nietos.
Ahora tengo una familia hecha y derecha, pensó Samuel. No
han estado aquí ni siquiera una semana y ya no puedo
imaginar mi vida sin Rory y los niños. Por un minuto, su 07/2018
cabeza vagó hacia Angus, y mentalmente le agradeció por
liberarlo de las promesas que le había hecho.
—Papá —dijo Aileen.
—Verás a Papá en un momento, cariño—. Se rió entre
dientes cuando vio que Aileen fruncía el ceño y luego la
abrazó. Ella soltó una risita y él sonrió. Las cosas se sentían
tan bien, que asustaron un poco a Samuel.

RORY ALTERNABA ENTRE sentirse en paz y feliz a

sentirse estresado y estúpido. Le encantaba estar en la casa de
Samuel y tenía miedo de pensar que realmente también era su
hogar.
 Soy un hombre adulto, pensó Rory. Necesito conocer y ver a
Samuel a través de los ojos de un hombre, no de los de un niño
solitario y desesperado por ser amado. Por mucho que
intentaba pensar de una manera más razonable cuando se
trataba de Samuel, su corazón parecía estar lleno de
muchísimo amor. Se pellizcó con fuerza para librarse de esos
pensamientos, luego se relajó de nuevo. Tomando una
bocanada de aire fresco, sonrió y exhaló lentamente. La vida es 266
buena. A pesar de todo, la vida es buena. A pesar de la trágica
circunstancia con William, Rory sabía que las cosas habían
girado para mejor. Por primera vez en mucho tiempo podría
vivir su vida, y los hijos de Will tendrían una infancia normal.
Él había estado allí para su hijo y estaría allí para los niños, 07/2018
pero no iba a echar a perder su oportunidad de alcanzar la
felicidad y la alegría. Un profundo deseo por ver a Samuel y
los niños se elevó dentro de él. El deseo se convirtió en una
necesidad, pero se sentía demasiado cansado para levantarse,
así que cerró los ojos para descansar. Una suave brisa sopló en
su cabello, y cuando Rory abrió los ojos vio a Samuel. Tenía a
los gemelos en su portabebé doble en una mano y Aileen en su
otro brazo.
—Papá, Papá —dijo Aileen, prácticamente saltando de los
brazos de Samuel.
Rory estiró las manos y tomó a su nieta, ahora hija, de
Samuel. Samuel se juntó a Rory con los gemelos a su lado.
—Llamaste —dijo Samuel.
 —Reconociste mis pensamientos más íntimos —dijo Rory
—Me alegro. —Apoyó la cabeza en el hombro de Samuel.
—Papá —dijo Aileen, señalando hacia la casa y luego hacia
el árbol contra el que estaban apoyados.
—Tuviste un viaje rápido, eh —le dijo Rory a Aileen—. ¿Te
divertiste?
Aileen sacudió la cabeza y soltó una risita, y Rory y Samuel
se rieron. 267
—Esa risita es una de las cosas más lindas que he escuchado
—dijo Samuel, entonces besó la parte superior de la cabeza de
Rory. Por un segundo, bloqueó sus pensamientos de Rory y se
preguntó si la profunda necesidad de ser amado que Rory tenía
sería un problema. 07/2018
—No puedo evitarlo —dijo Rory—. Más que cualquier otra
cosa en este mundo, siempre he querido que me amaras.
—Leíste mis pensamientos —dijo Samuel—. Eso no debería
haber sucedido.
—Lo siento —dijo Rory.
—No, no entiendes, Rory. Hice mi mejor esfuerzo para
bloquear esos pensamientos de ti. No había forma de que
hubieras podido captarlos. Y ni siquiera parece que lo
intentaras.
—No lo hacía. Simplemente llegaron fuerte y claro, como si
estuvieras hablando conmigo. Tienes miedo de lo mucho que
te gusta mi necesidad de sentirme amado por ti. Y lo mucho
que sabes que te amo.
 —Miedo, es una palabra demasiado fuerte —dijo Samuel—.
Me gusta cómo “nos” sentimos como familia. Los cinco. Y
creo en nosotros, pero todo ha sucedido tan rápido. ¿Suele
ocurrir tan rápido?
—Has vivido más que yo —dijo Rory—. En mi opinión,
sucede muy rápido, pero ¿yo qué sé? Dejemos de
cuestionarnos todo y simplemente vivamos.
—Es un buen consejo —dijo Samuel, luego abrazó a Rory y 268
a Aileen.
Como Aileen comenzó a retorcerse inquieta, Rory la bajó a
la hierba para que pudiera correr. Uno de los gemelos chilló
fuerte, por lo que Samuel lo sacó del portabebé, se lo entregó a
Rory y luego liberó al otro gemelo de su prisión. Rory se rió 07/2018
entre dientes mientras Samuel y él hacían rebotar y mecían a
los niños en sus brazos.
—Míranos a todos descalzos en la hierba como una familia
de campesinos —dijo Rory.
—No —dijo Samuel—, como una familia despreocupada y
feliz. —Besó a Rory profundamente, dejando que su lengua se
deslizara dentro de su boca.
—Mmm —dijo Rory, y luego comenzó a besar el costado
del cuello de Samuel. Por un momento, creyó oír la sangre que
fluía por las venas de Samuel.
—Tienes hambre, es por eso que te sientes tan débil y
cansado —dijo Samuel. Puso a Sean en el portabebé y se quitó
la camiseta—. Sé discreto, para que los niños no se den cuenta,
y muerde mi cuello. Los colmillos saldrán solos cuando sea el
momento.
Rory puso a Lochlan en el portabebé doble junto a su
hermano y Lochlan comenzó a impacientarse.
—Estará bien, esto no llevará mucho —dijo Samuel.
—Bueno, —dijo Rory, mientras deslizaba su mano por el
suave pecho de Samuel. Comenzó a mordisquear en el lado del
cuello de Samuel. Su sabor era tan bueno que casi hizo que 269
Rory se sintiera mareado. Instintivamente comenzó a
mordisquear más duro, excavando en la superficie de la piel
con los dientes. Entonces sucedió. La extraña sensación de los
colmillos que descendieron de sus encías. Atravesando la piel
de Samuel como un cuchillo a través de la mantequilla. 07/2018
Rory chupó con fuerza en su cuello, y Samuel pudo sentir la
sangre que abandonaba su cuerpo. Hasta este momento, nunca
había encontrado el acto de alimentarse o alimentar muy
erótico. Pero con Rory las cosas fueron diferentes. Samuel se
escuchó gemir de placer y se avergonzó momentáneamente.
Entonces la comprensión lo golpeó. Era ridículo sentirse
avergonzado con el hombre que amaba y quien lo amaba a
cambio. Cuando Rory dejó de beber, Samuel habló:
—Muerde tu dedo lo suficiente como para sangrar y sella mi
cuello con tu sangre.
Rory lo hizo y luego miró su obra.
—No tomé demasiado, ¿verdad?
 —No —dijo Samuel, luego recogió a Lochlan—. Hey,
perdona si te ignoramos por un momento, pero Papá tenía que
comer.
Después de recoger a Sean, Rory buscó a Aileen. Se había
distraído recogiendo flores silvestres.
—Si Aileen hubiese estado en peligro, lo habrías sabido al
instante —dijo Samuel—. Ambos lo hubiéramos sabido.
—Es bueno saberlo porque me sentí completamente sumido 270
en ti.
Se quedaron afuera jugando con los niños y persiguiendo a
Aileen hasta que se puso el sol, luego volvieron a la casa para
alimentar a los niños.
—Nuestros pequeños necesitan un baño antes de acostarse 07/2018
—dijo Rory mientras todavía estaban en la cocina.
Samuel caminó con Lochlan sobre su hombro. Palmeó la
espalda de Lochlan en un esfuerzo por hacerlo eructar y fue
recompensado por un gran eructo y luego por otro.
—Aileen puede bañarse en la tina. Hay una bañera para
bebés en la habitación de invitados para los niños. La vi
cuando ayudé a Celia a cambiar a los gemelos más temprano.
—Es bueno tener un par de manos adicionales para ayudar,
—dijo Rory—. Creo que eres un guardián.
—Más vale que lo sea —dijo Samuel.

LOS NIÑOS ESTABAN bañados pero aún no estaban listos

para dormir, así que Samuel y Rory los llevaron afuera al
columpio del porche. Lo que hizo el truco, y pudieron poner a
los tres niños en la cama después de unos veinte minutos.
Samuel se dio una ducha, se puso una bata y volvió a salir
mientras Rory se duchaba.
Rory se puso una bata que encontró en el armario de Samuel
y luego salió.
—Hola, extraño —dijo Samuel cuando vio a Rory—. Hay
espacio en el columpio. A menos que tengas sueño y quieras ir 271
a la cama.
—En realidad, mientras me duchaba pensé en algo que
dijiste antes.
—¿Qué? —dijo Samuel.
—Algo sobre hacer travesuras. 07/2018
 Capítulo 32

Solo Dos

LOS NIÑOS ESTABAN durmiendo, y la noche era 272

agradable y silenciosa, excepto por el sonido de algunos
grillos. Rory y Samuel tenían su rincón del mundo para ellos
solos, y ninguno se contuvo de lo que más querían –el uno al
otro.
El beso de Samuel comenzó suave, pero se volvió más y más 07/2018
apasionado. Encontró la lengua de Rory y la chupó hasta que
la liberó, y comenzó a mordisquear el cuello de Rory.
—Supongo que los vampiros pueden tener sexo —dijo Rory
—Podemos —dijo Samuel—. ¿Por qué no llevamos esto a la
habitación de invitados? —Se puso de pie y alcanzó la mano
de Rory—. Sabes que tal vez deberías haber hecho la pregunta
sobre el sexo, antes de que decidieras convertirte.
Rory sostuvo la mano de Samuel, se levantó del columpio, y
se rió entre dientes.
—Probablemente debería haberlo hecho, pero nada parecía
importar en ese momento excepto tú.
Entraron de puntillas en la casa para no despertar a los niños,
y luego caminaron hacia el dormitorio de invitados que
Veronique no había rehecho. Después de quitarse rápidamente
las batas, se metieron en la cama y se atacaron el uno a otro
con voracidad.
La luz de la luna entraba por una de las ventanas, donde las
cortinas no estaban completamente cerradas. Iluminó el cuerpo
de Rory y Samuel se tomó un momento para admirarlo. Rory
tenía un físico delgado, con un pecho liso y solo una pizca de
pelo en sus piernas. Samuel giró a Rory sobre su estómago y
deslizó su mano por la columna vertebral de Rory y por el culo 273
redondo, liso y pálido. Lo besó y su mano sintió los músculos
en las fuertes piernas de Rory, antes de que su dedo le hiciera
cosquillas en el pie.
Rory se rió entre dientes. Le gustaba la sensación de la fuerte
mano de Samuel, firme en su cuerpo. Cuando se volvió de 07/2018
lado, se encontró mirando a Samuel a los ojos y lo besó.
—¿De qué color era tu cabello antes? —preguntó Samuel.
—No era negro como el tuyo —dijo Rory antes de pasar sus
manos por el cabello de Samuel—. Tienes un pelo precioso. El
mío solía ser un aburrido marrón...
—Me gusta el color plateado —dijo Samuel mientras sus
dedos rodeaban el duro pezón derecho de Rory—. Nos
encontramos en el momento perfecto. Si te hubiera convertido
en vampiro más joven, hubiera sido demasiado pronto. Nunca
hubiera llegado a ver tu cabello plateado. —Besó los labios, el
cuello y el pezón de Rory.
Los gemidos de placer de Rory alentaron a Samuel a ir más
allá. Dejó un rastro de suaves besos en el pecho de Rory, e
inhaló profundamente cuando llegó al vello púbico de Rory,
lamiendo provocativo, la cabeza de la erecta polla de Rory.
—Hay algo que siempre quise tratar —dijo Samuel—. Pero
solo con tu permiso.
—Tienes mi permiso —dijo Rory.
—Hmm, ¿ni siquiera te importa saber qué es lo que quiero
hacer?
—Soy tuyo para hacer lo que quieras —dijo Rory. 274
Samuel se sorprendió, y quedó profundamente conmovido
por lo que Rory había dicho. Comenzó a chupar la polla de
Rory. Los sonidos de placer provenientes de Rory hicieron que
Samuel se sintiera mejor que nunca. También hacían que lo
quisiera más que cualquier otra persona con la que hubiera 07/2018
estado antes. Por muy duro que Samuel chupara, sus colmillos
nunca se manifestaron. Su cuerpo sabía que no era el
momento... todavía no. Pero sus fosas nasales podían oler la
sangre y era embriagador.
Rory cerró los ojos para concentrarse mejor en cada
movimiento que hacía Samuel. La forma en que su boca se
sentía en su pene casi lo llevó al borde, pero luego las cosas se
detuvieron. Rory abrió los ojos cuando sintió la boca de
Samuel entre el muslo interno y la entrepierna. No pudo
resistirse a gemir. Cuando la succión se hizo más dura, Rory se
tapó la boca para no despertar a los niños. Cuando los
colmillos salieron y le atravesaron la piel, volvió a cerrar los
ojos y se apoderó de la sábana con las manos. Su cuerpo se
alzó para encontrarse con los labios de Samuel, entregándose a
él, casi como una ofrenda... y Samuel lo tomó con avidez.
Después de varios minutos, Samuel se separó de la
entrepierna de Rory. Volvió a los labios de Rory y se besaron
más intensamente que antes.
—Te amo, Rory, y también soy tuyo. Cualquier cosa que
quieras de mí... tómala.
Después de girar su cuerpo a la posición correcta, para estar 275
cara a cara con el pene erecto de Samuel, Rory lamió la cabeza
con la lengua. La polla de Samuel no era tan oscura como la de
Rory, de hecho era casi blanca. El color atrajo a Rory, al igual
que las venas pálidas. La polla de color alabastro y el vello
negro a su alrededor formaban una combinación llamativa. 07/2018
Mientras Rory chupaba la polla de Samuel, Samuel trabajó en
la de Rory.
Habían estado en eso por un rato, así que no les llevó mucho
tiempo a ambos para venirse. Rory se maravilló de lo mucho
que el semen de Samuel sabía como el de él, claramente sus
papilas gustativas de vampiro, intensificadas, estaban haciendo
su trabajo.
—Necesitamos comer, bebé —dijo Samuel mientras se
levantaba de la cama, y le tendió una mano a Rory.
—Tengo hambre como para drenar a una vaca —dijo Rory y
se rió entre dientes.
—Beber tanta sangre podría volverte loco, como uno de los
vampiros recién nacidos que la gente de Vasilius ha estado
haciendo —dijo Samuel.
 —¿Los vampiros pueden emborracharse con sangre? ¿O
pueden beber demasiado y explotar, o algo así?
—No explotamos... no creo —dijo Samuel, y sonrió—. En
realidad, estoy bastante seguro de que no estallarás. Borracho
no es realmente la palabra correcta para describir lo que sucede
cuando bebemos demasiada sangre. Dado que la sangre es
nuestra fuente de energía, un exceso puede hacernos
hiperactivos. Podríamos correr más rápido y luchar más duro 276
que los vampiros recién nacidos, pero en algún momento nos
derrumbaríamos.
—Pero no nos consumiríamos desde dentro como los nuevos
vampiros, ¿verdad?
—No. Eso solo les sucede porque fueron engendrados de 07/2018
manera inapropiada... a propósito.
—Una vez me hablaste de cómo los vampiros
probablemente usaban sus mentes más que los mortales. Que
podíamos beber muchísima sangre a propósito para abrir aún
más nuestras mentes.
—Esa es una posibilidad, supongo —dijo Samuel—. Me
alegra que hayas dicho la palabra “nuestras” en esa segunda
oración. Significa que te ves como uno de nosotros... ya no
más en solitario.
Rory abrazó a Samuel y Samuel lo abrazó mientras entraban
a la cocina. Los niños seguían durmiendo, así que no se
molestaron en volver a ponerse las batas. Samuel abrió la
puerta de la nevera y sacó un recipiente de vidrio con sangre.
 —¿No sientes la necesidad de un seguro o algo en la nevera?
—dijo Rory.
—No, siempre podemos sentir cuando alguien podría estar
detrás de nuestro suministro de sangre. ¿Crees que
necesitaremos un seguro cuando los niños sean mayores?
—No, solo les dejaremos en claro que hay algunas cosas no
son para que ellos las tomen. El refrigerador tendrá que estar
provisto de comida humana para ellos. 277
—Es verdad —dijo Samuel—. Por cierto, hay leche para los
niños y comida para Aileen.
—Realmente soy parte de una familia ahora, ¿no?
Samuel besó a Rory antes de responder.
—Lo eres. 07/2018
Bebieron un vaso de sangre y luego regresaron al dormitorio
de invitados con renovada energía. Rory se sentó en la esquina
de la cama y Samuel se sentó en su regazo con las piernas
alrededor de su cintura.
—¿Alguna vez te dije que soy versátil en la cama? —dijo
Samuel—. Y ha pasado un tiempo desde que me jodieron.

REGRESARON AL DORMITORIO principal para dormir

cuando terminaron, ya que no querían que Aileen se despertara
sola y se sintiera abandonada. Rory estaba acostumbrado a
levantarse temprano, pero se sentía tan bien acurrucado en los
brazos de Samuel que no se movió cuando la luz del sol
comenzó a llenar la habitación y despertó a Aileen.
 —¡Papá, Papá!
Rory se levantó de la cama y caminó hacia Aileen vestido
con una camiseta y boxers. Levantó a Aileen, pero todavía
estaba quejumbrosa y Samuel la escuchó y se sentó. Aileen
señaló a Samuel y dijo:
—¡Papá, Papá!
—Tráela aquí, antes de que despierte a los gemelos —dijo
Samuel. 278
Aileen se calmó cuando se metió en la cama entre Rory y
Samuel.
—Te llamó Papá —dijo Rory en voz baja—. Eso podría ser
confuso.
—Lo siento —dijo Samuel en voz baja para no despertar a 07/2018
los gemelos—. Tal vez tío o algo así.
—¿Esta es una situación permanente? —dijo Rory—. Que
nosotros vivamos aquí - ¿tú y yo?
—Si estoy entendiendo bien la pregunta... sí. No tienes una
rodilla hincada en tierra, pero la respuesta es definitivamente
sí.
—Está bien, entonces —dijo Rory—. Por cierto, me alegro
de que hayamos decidido ponernos camisetas y boxers para la
cama, Samuel. —Puso su mano en el hombro de Samuel y
luego miró a Aileen que los estaba observando a los dos—.
Aileen, cariño, este es tu nuevo papi. Yo soy Papá y este es
pa... pi.
—¡Pa... pi! —dijo Aileen y soltó una risita—. ¡Pa... pi! ¡Pa...
pi!
 Despertó a sus hermanos con el último “¡Pa... pi!”.
—Lo siento si te hemos despertado antes de lo normal,
Samuel —dijo Rory.
—Eso no es problema —dijo Samuel—. El trabajo de Pa...
pi nunca termina. Además, soy hijo de un granjero, estoy
acostumbrado a levantarme al amanecer.

279
DESPUÉS DE CAMBIAR los pañales a los gemelos y
ayudar a Aileen con sus rituales matutinos, los dos papás y su
familia se dirigieron a la cocina para preparar el desayuno.
—Probablemente necesitemos una silla alta para Aileen y
algo para los niños —dijo Samuel. 07/2018
—Iré a la tienda dentro de un rato —dijo Rory.
—Siéntete libre de dejar a los niños aquí —dijo Samuel—.
Comprar puede ser más fácil sin ellos.
—Creo que haré eso. ¿Alguna cosa que necesites de las
tiendas?
—Nada en absoluto —dijo Samuel mientras hacía rebotar en
sus brazos a Aileen.
—Ya se ha acostumbrado a tu rostro —dijo Rory.
—Ama a su nuevo papi tanto como a ti —dijo Samuel y
sonrió.
Rory lo besó y Aileen soltó una risita.
—Esta pequeña unidad familiar habría sido desconocida
hace años —dijo Samuel—. Nos hubiéramos visto obligados a
escondernos en las sombras.
 —¿Por ser vampiros o ser gay... o ambos?
—Ser gay —dijo Samuel—. Me gusta que podamos ser
abiertos al respecto, ahora. Y que nuestros hijos no van a ser
igual de estigmatizados por tener dos padres.
—Bueno, todavía no es un mundo perfecto, y otros niños
pueden ser unos bravucones —dijo Rory—. Pero los tiempos
han cambiado mucho. Cuando iba a la escuela de niño, si los
demás siquiera sospechaban que eras gay, tu vida social 280
prácticamente estaba acabada.
—Alégrate de que ya no seas niño. De todos modos, es más
divertido ser adulto.
—Ah, sí, que lo es —dijo Rory—. ¿Por qué estás sonriendo,
princesa? —le dijo a Aileen—. Te gusta estar en el brazo de 07/2018
papi, ¿verdad?
—¡Pa... pi! —dijo Aileen y puso sus brazos alrededor del
cuello de Samuel.
—¿Supongo que debería haber preguntado si estaba bien? —
dijo Rory.
—¿Si estaba bien, qué?
—Todo lo de papi.
—¿De qué estás hablando, Rory? Es absolutamente
maravilloso. Estoy mudo de la emoción. —Besó a Rory—. Y
después de cambiarle los pañales a estos niños, me he ganado
el derecho de ser llamado papi. De hecho, creo que tú y yo
deberíamos compartir el puesto número uno de papi.
—Probablemente —dijo Rory y luego miró a los gemelos
que estaban sentados en su portabebé en la parte superior de la
isla—. Tan pronto como alimente a los niños iré de tiendas y te
dejaré este montón de salvajes, papi.
Samuel sonrió. En su cabeza, ya había comenzado a trabajar
en una sorpresa para Rory y los niños.

281

07/2018
 Capítulo 33

¡Sorpresas En Abundancia!

TAN PRONTO COMO Rory se fue, Samuel telefoneó a 282

Gerard y Deegan. Rafael y Roget todavía estaban acampando
en la parte trasera de la propiedad, por lo que los contactó
mentalmente.
Estaban todos en la sala de estar, con Gerard sosteniendo a
Lochlan, Rafael a Sean y Roget a Aileen. 07/2018
—¡Creo que tu idea es genial! —dijo Deegan—. Gerard y yo
iremos a la tienda y lo recogeremos para ti.
—Bien —dijo Samuel—. Ya encontré uno en línea que me
gusta.
—Y yo estoy seguro de que encontraré algunas otras cosas
que lo acompañen —dijo Deegan.
—Estaría perdiendo el tiempo si te dijera que no te dejes
llevar, ¿verdad? —dijo Samuel.
—Ya conoces a Deegan, eso es todo lo que voy a decir —
dijo Gerard—. Será mejor que salgamos a hacer nuestra parte.
Ustedes estén listos para cuando regresemos. No nos llevará
mucho tiempo.
Gerard le entregó Lochlan a Samuel, luego Deegan y él se
fueron.
 —Realmente estás disfrutando todo este asunto de papi, ¿no?
—le dijo Rafael a Samuel.
—¡Pa…pi! —dijo Aileen.
—Aprendió una nueva palabra —dijo Samuel—. Al menos
está cerca de papá. Y sí, Rafael, me encanta ser papi.
—Ha sucedido sorprendentemente rápido —dijo Roget—.
Rory, tú y los niños.
—No creo que alguno de ustedes dos tuviera otra posibilidad 283
una vez que se encontraron —dijo Rafael—. Rory es
exactamente lo que tiendes a buscar.
—Quiso convertirse para poder estar aquí para mí —dijo
Samuel—. Ninguno de mis amantes antes que él alguna vez lo
quiso. Así que, Roget, te ves muy cómodo sosteniendo a 07/2018
Aileen. ¿Ves a un pequeño en tu futuro con Rafael?
—Roget es suficiente para cuidar —dijo Rafael,
respondiendo por Roget.
Todos se rieron y las cosas tomaron un giro más serio.
—¿Has tenido noticias de Cesare? —dijo Samuel.
—Sí. Están teniendo dificultades para encontrar a los nuevos
vampiros en Nueva Orleáns, incluso con la ayuda de Paul —
dijo Rafael.
—¿Podría ser algo bueno… tal vez menos de ellos con los
que tratar? —Dijo Samuel.
—Lo opuesto a eso... o al menos eso es lo cree Janelle —dijo
Roget—. Piensa que el grupo escindido de Gauthius en los
Estados Unidos, podría estar mejor organizado de lo que
habíamos pensado originalmente.
 —¿Pero por qué nadie se había dado cuenta antes?
—Esa es la pregunta del millón —dijo Rafael mientras veía
a Roget haciendo rebotar a Aileen sobre su rodilla—. Janelle
cree que uno o dos vampiros mayores podrían estar
involucrados en el asunto.
—Eso no explicaría por qué nadie pudo detectar la presencia
de los nuevos vampiros —dijo Samuel.
—La sola evolución podría explicarlo —dijo Rafael—. Los 284
humanos han evolucionado, por lo que, naturalmente, los
vampiros, también lo harían.
—Los recién convertidos se han vuelto más fuertes —dijo
Samuel.
—O han logrado nuevas habilidades que aún no conocemos 07/2018
—dijo Roget.
—Entonces, van a necesitarme pronto en Nueva Orleáns —
dijo Samuel.
—Probablemente —dijo Rafael.
—¿Y Rory y los niños? —dijo Samuel.
—Veronique ya sabe de ellos y de ti, y nos ha pedido a
Rafael y a mí que nos quedemos aquí y los vigilemos. Gerard
y Deegan también estarán disponibles.
—Entonces las cosas aún no han terminado, en realidad —
dijo Samuel—. No hasta que lidiemos con los vampiros en
Nueva Orleáns.
—Si los ancianos están involucrados, es posible que ni ahí se
acabe —dijo Rafael.
 —Creo que debes preocuparte más por llamar a Veronique,
Samuel —dijo Roget—. No le gusta escuchar cosas de
segunda mano, especialmente en lo que a ti respecta. Para
cuando hayas terminado con la llamada, Gerard y Deegan
deberán haber regresado y estaremos ocupados.
Samuel estaba hablando por teléfono con Veronique cuando
Gerard y Deegan regresaron en la camioneta de Gerard. Los
niños estaban durmiendo la siesta, así que Samuel, Rafael y 285
Roget salieron a saludar a Gerard y Deegan.
—Tienen un remolque conectado en la parte trasera del
camión —dijo Samuel—. Definitivamente han exagerado.
Gerard y Deegan salieron del camión y se dirigieron hacia
Samuel y los demás. 07/2018
—Oh, Dios mío —dijo Deegan—. Espera a ver todas las
cosas lindas que tenemos.
—Lo creas o no, lo frené un poco —dijo Gerard—. Pero
tenemos un montón que descargar y mucho que hacer.

—HOLA —DIJO RORY, mientras entraba a la casa un par

de horas después de que se fuera. Sus brazos estaban llenos de
bolsas de compras.
—Shhh —dijo Samuel mientras tomaba algunas bolsas de
Rory y lo besaba—. Los niños están durmiendo. Entra a la
habitación de invitados.
Cuando estuvieron en la habitación de invitados, colocaron
las bolsas en la cama y luego se abrazaron.
 —Te extrañé —dijo Samuel.
—Hice algo tonto.
—¿Qué, tú? —dijo Samuel sarcásticamente y luego continuó
en el mismo tono—. No. No lo creo.
Rory metió la mano en una de las bolsas, sacó una camiseta
y luego la levantó para que Samuel la viera.
Samuel leyó lo que estaba escrito en el frente de la camiseta
en voz alta. 286
—Papá Número Uno. La amo. Voy a ponérmela ahora
mismo. —Se quitó la camiseta y Rory lo abrazó, luego
comenzó a chupar su pezón—. Tenemos compañía, cariño.
—Lo sé, los sentí a unas cuadras de distancia —dijo Rory—.
Incluso creo que sé quién está aquí: Gerard, Deegan, Rafael y 07/2018
Roget. Todos tienen una presencia y olor distintivos.
—Wow. Eso es bastante bueno para un vampiro nuevo. —Se
puso su camiseta—. ¿Cómo me veo?
—Genial como siempre.
—Hablé con Veronique por teléfono, más temprano. Está un
poco molesta de que tuviera que escuchar de nosotros por
Cesare en lugar de mí. Pero, le dije que estoy ocupado estos
días siendo papá nuevo y todo, y ella lo entendió.
—Cuando trataba de decidir si convertirme en vampiro o no,
no pasé mucho tiempo pensando en cómo se verían afectados
los niños —dijo Rory—. Sabía que si elegía seguir siendo
humano y moría, tú cuidarías de los niños y los mantendrías a
salvo.
—Lo hubiera hecho.
 —Mi prioridad eras tú, Samuel —dijo Rory—. Quería
asegurarme de que siempre hubiera alguien que te amara. Por
supuesto, siendo el hombre egoísta y egocéntrico que soy,
quise ser yo esa persona.
—No eres egoísta ni egocéntrico. Sé que nunca me han
amado como me amas tú, Rory. No lo entiendo todo, pero me
gusta mucho. Y, Rory, te amo a ti, y a los niños. Más de lo que
alguna vez he amado a alguien. 287
El ruido de un bebé, luego de otro se pudo escuchar junto
con Aileen que gritó.
—¡Papá!
—Te salvaste de todo el sentimentalismo —dijo Samuel.
—Mi pequeña niña se acuerda que existo —dijo Rory y 07/2018
sonrió—. Me llamó a mí en lugar de a su Papi.
—Vamos, cuidemos a nuestros hijos, luego podrás ver la
locura que los otros y yo estuvimos haciendo mientras no
estabas.

—TE TENGO, NO te precoupes —dijo Samuel mientras

guiaba a Rory, que sostenía a Aileen, al porche trasero.
—¿Aileen y yo todavía no podemos abrir los ojos? —dijo
Rory.
—Espera un segundo más —dijo Samuel.
Rory escuchó a uno de los gemelos gritar de alegría y rió.
—Vamos, ¿cuánto tiempo más?
—De acuerdo, abre los ojos —dijo Samuel.
 —No puedo creerlo —dijo Rory.
El patio trasero se había convertido en un paraíso infantil.
Había un columpio con tobogán, tres columpios para niños
pequeños y un columpio tipo banco para sostener a un adulto o
dos, y bebés.
—¿Qué piensas? —dijo Gerard.
—Es grande —dijo Rory.
—Tamaño reina —dijo Gerard y se rió. 288
—Los gemelos tendrán que llenarlos —dijo Deegan—. Pero
esa es la razón por la que Samuel nos dijo que compráramos el
set con este columpio tipo banco. Hay sitio para Samuel, los
gemelos y tú, junto con Aileen.
—¿Qué hay en la gran tortuga de plástico? —dijo Rory 07/2018
—Es una caja de arena —dijo Rafael—. Dijiste que a nuestra
pequeña Señorita Aileen le gustaba jugar en la tierra.
—Pienso que puede ser un paso adelante de la suciedad —
dijo Roget y se rió entre dientes.
Deegan comenzó a hacer gestos y a moverse hacia su
derecha. Aileen captó sus acciones y comenzó a aplaudir.
—Wow —dijo Rory—. Simplemente wow. No hay
absolutamente ninguna manera de que nuestra pequeña no
vaya a tener complejo de princesa. —Miró hacia donde
apuntaba Deegan, luego colocó a Aileen sobre la hierba.
Aileen corrió hacia Deegan, tropezando solo dos veces. Él la
tomó en sus brazos y la condujo a su propia casa de muñecas
rosada y de plástico.
 —Su propio castillo hediondo —dijo Gerard—. ¿Qué te
parece eso?
—Ni siquiera necesito preguntar de quién fue la idea —dijo
Rory—. Te pasaste, Deegan.
—Estoy bastante seguro de que planea ir a tomar el té con la
princesa al menos un par de veces a la semana —dijo Roget.
—Aún no has visto lo que hay adentro, Rory —dijo Rafael.
Rory se rió cuando escuchó a Aileen gritar de alegría en el 289
momento que entró al castillo con Deegan.
Samuel caminó con Rory al castillo y los dos, junto con
Rafael y Roget, echaron un vistazo adentro. Deegan estaba
parado sosteniendo dos vestidos de princesa delante de Aileen.
Detrás de él había un baúl lleno con más. Junto al baúl había 07/2018
zapatos para jugar, tiaras y varitas. Rory solo se recostó contra
Samuel y se rió a carcajadas.

EL SOL ESTABA descendiendo cuando Rory y Samuel se

sentaron en el columpio de dos bancos y mecieron a sus
pequeños. Había sido un día ocupado y emocionante, y los tres
niños luchaban contra las ganas de dormir... y perdieron la
pelea. Una vez que los acostaron, Rory y Samuel se sentaron
en el columpio del porche.
—Qué día, ¿eh? —dijo Samuel.
—Me alegra que los vampiros puedan leer las mentes porque
no sé cómo podría haber explicado lo mucho que agradezco
todo —dijo Rory—. El torrente de amor y el apoyo de todos
significa mucho.
—La pobre Aileen parecía abrumada con todos los vestidos
y tiaras —dijo Samuel y sonrió. —Estaba tan linda. Algún día
le construiré un castillo aún más grande y a los niños una casa
en el árbol.
—Te tomaré la palabra con eso—dijo Rory—. Cuando era
adolescente, soñaba con conocerte, Samuel. Pero esas eran 290
solamente las fantasías de un niño. La realidad de conocerte es
mucho mejor.
—Con suerte, dirás lo mismo después de que hayamos
estado juntos un par de cientos de años.
—Solo un par de cientos. Me imaginé al menos unos miles 07/2018
de años juntos.
Samuel se rió entre dientes y luego besó a Rory.
—¿Notaste algo diferente esta noche?
—¿Qué? —dijo Rory.
—Amadeus se quedó en el dormitorio principal con los
niños, en lugar de venir aquí con nosotros.
—¿Te preocupa que pueda atacar a los niños o algo así?
—No —dijo Samuel—. Quiere estar cerca de ellos para
hacer guardia. Amadeus ya los considera como sus pupilos y
familia a quién cuidar. Creo que es bueno.
—Lo es —dijo Rory—. Es un gran perro.
—Sí, ha sido un excelente compañero para mí y muy
cariñoso —dijo Samuel—. ¿Tienes alguna pregunta que
quieras hacerme sobre todo el asunto de los vampiros, Rory?
 —Bueno, podemos estar bajo el sol y podemos tener sexo,
todavía. Esas son dos preguntas importantes que han sido
respondidas. Supongo que no hay niños vampiros. Sería cruel
convertir a alguien cuando va a estar atrapado como un niño
para siempre.
—Eso definitivamente va en contra de las reglas, pero ha
sucedido. No hace falta decir que no es un vampiro feliz13.
—¿Por qué alguien convertiría a un niño? —dijo Rory. 291
—Nunca lo entendí totalmente hasta hace poco —dijo
Samuel—. Si uno de nuestros hijos estuviera enfermo y
muriera, la tentación de mantenerlos con nosotros sería
demasiada.
—Todavía sería algo irresponsable y cruel de hacer. 07/2018
—Cierto, pero puedo relacionarme un poco más con el por
qué alguien lo haría. Los vampiros más jóvenes de nuestra
familia tienen veintiún años.
—Esa es una buena edad.
—Me gusta más tu edad. —Pasó sus manos por el cabello de
Rory y se besaron—. Siempre me han gustado los hombres
que se ven mayores. Tú eres absolutamente perfecto. Y
William tuvo la idea de que te gustaría.
—¿De verdad?
—Me lo dijo cuando nos conocimos. Me alegro de que
tuviera razón.
—Chico inteligente —dijo Rory.
—¿Está bien que lo haya mencionado?
13
No sería chiste que fuera Claudia de la Entrevista com el Vampiro... jajaja
 —Sí, —dijo Rory—. Era mi hijo y existió. No quiero
olvidarlo. Y es bueno hablar de él.
—Estoy locamente enamorado de ti, Rory. No sé por qué,
pero siento que no puedo decírtelo suficiente. Te amo y me
gustas tú, y nuestra vida juntos.
—Es curioso cómo es que tanta gente asume, cuando amas a
alguien, que ellos también te gustan —dijo Rory—. A veces
ese no es el caso. Mi madre solía decirme que me amaba, pero 292
que no le gustaba. Me alegra que nos amemos y nos gustemos.
Entre los castillos y las casas del árbol, ¿podemos cultivar un
jardín juntos? No tiene que ser algo elegante.
—Claro, pero yo no tengo mano para las plantas, como he
mencionado antes —dijo Samuel—. Hare mi mayor esfuerzo... 07/2018
tal vez podamos cultivar un jardín juntos.
—Eso me gustaría.
—Me alegra, pero me temo que tengo que decirte algo que
no te va a gustar.
 Capítulo 34

Lluvia

—DALE, Y CUÉNTAME todo —dijo Rory.

—Tendré que ir a Nueva Orleáns para ayudar a Cesare y 293
Janelle —dijo Samuel—. Las cosas se ven mal.
—¿Qué tan mal?
—Es difícil de decir.
Se escuchó el sonido de un trueno, un rayo apareció en el
cielo, y comenzó a llover. 07/2018
—En cada vida debe caer alguna lluvia14 —dijo Rory—.
Pues sin ella no habría hierba verde ni flores.
—Muy cierto —dijo Samuel—. Janelle y Cesare están
teniendo dificultades para determinar con cuántas personas se
enfrentarán. Esa siempre es una situación peligrosa.
—Debería estar preocupado —dijo Rory.
—No —dijo Samuel—. Pero mi abogado estará aquí
mañana. Le pedí que redactara documentos nuevos dejándote
todo lo que tengo. Si algo te sucediera, Aileen heredaría como
la hija mayor. Pensé en poner a Celia y Monty como
guardianes de los niños en caso de que nos ocurriera algo a los
dos. Es decir, si estás de acuerdo.

14
Poema: http://elespejogotico.blogspot.com/2017/11/el-dia-lluvioso-longfellow-poema-
y.html. Gracias MIREIO
 —Por mí no hay problema. Pero, Samuel, no quiero que te
pase nada.
—Yo tampoco, créeme. Ni siquiera me he ido, y todo lo que
puedo pensar es en regresar a casa a los niños y a ti.
—Si necesitas que vaya contigo, todo lo que tienes que hacer
es decir una palabra.
—Lo sé —dijo Samuel—. Preferiría no tener que
preocuparme por los niños o por ti. Roget, Rafael, Gerard y los 294
demás se quedarán aquí. Si las cosas se ponen mal en Nueva
Orleáns, los niños y tú estarán en peligro.
Rory abrazó a Samuel con fuerza.
—¿Alguna vez te dije que la lluvia me excita?
—Será mejor que hagamos algo al respecto. 07/2018
Los dos se retiraron al dormitorio de invitados, donde se
desnudaron. Samuel besó a Rory y luego procedió a cubrir
cada centímetro del cuerpo de Rory con besos.
—Nunca he estado abajo antes, pero te quiero dentro de mí,
Samuel.
Samuel se sorprendió una vez más.
—Está bien, bebé. Tomaremos las cosas despacio y con
calma, entonces. Espera, acabo de tener una idea. Es un poco
pasada de moda, pero... quedate ahí un segundo. Vuelvo
enseguida.
Rory se preguntó por qué Samuel se habría levantado, pero
se relajó y cerró los ojos.
—Está bien, cariño —dijo Samuel cuando regresó—.
Despierta.
 —No estaba dormido —dijo Rory.
—Ciertas partes de ti no lo estaban de todos modos —dijo
Samuel, luego se acercó y agarró la erección de Rory.
—Es porque mis pensamientos estaban enfocados en ti, tonto
—dijo Rory y sonrió. Abrió los ojos y vio a Samuel arrodillado
junto a la cama. En su mano había una caja de joyas con dos
bandas de oro simples.
—Eran los anillos de mis padres —dijo Samuel—. Los tuve 295
guardados hasta que encontrara a alguien que quisiera
quedarse conmigo para siempre.
—Yo soy ese chico —dijo Rory con firmeza.
—Sí, así es —dijo Samuel, luego sacó el anillo más grande y
lo puso en el dedo de Rory. 07/2018
—Encaja —dijo Rory y sonrió.
—Por alguna razón, no estoy sorprendido. ¿Me harías el
honor de poner el otro anillo en mi dedo?
El anillo se ajustaba al dedo de Samuel.
—Tu madre debe haber tenido un dedo grande o tú uno
pequeño —dijo Rory.
—Descubrirás cuán grande es mi dedo en un minuto,
jovencito —dijo Samuel y se rió entre dientes—. Hice que el
anillo de mi madre se ajustara a mi dedo hace un tiempo.
—Antes de que me conocieras.
—Sí, pero algo en mí debió haber sabido que vendrías —dijo
Samuel, y luego se metió en la cama junto a Rory que estaba
mirando su anillo—. Son anillos sencillos, pero…
 —Perfectos —dijo Rory. —Una proposición bonita y
simple.
—Sí, bueno... lo es. Déjame comenzar de nuevo. Creo que
me reclamaste hace unos años atrás. Solo que no sabía que te
pertenecía hasta ahora.
—Fue más que unos años para mí —dijo Rory—. Me gusta
la idea de que me pertenezcas. Los anillos son un buen
comienzo para que me reclames, pero sé lo que cerraría el 296
trato.
Samuel besó a Rory y se tomaron de las manos por un
momento, antes de que Samuel volteara a Rory sobre su
estómago.
—Realmente no me gusta abusar de nuestros poderes 07/2018
vampíricos, pero esta es una noche especial para los dos. —
Miró hacia arriba y habló con el aire y la habitación—. Ningún
sonido que sea pronunciado en esta habitación saldrá de aquí.
—¿Así de simple? —dijo Rory.
—Bastante. Ahora puedes gemirle al amor de tu vida y sin
despertar a los niños.
—¿Por qué ibas que construir ese búnker insonorizado
especial, si todo lo que tenías que hacer era decir una simple
frase?
—Esa es una pregunta extraña en este momento —dijo
Samuel—. La respuesta es algo obvia. El otro vampiro puede
hacer una declaración diciendo que su voz alcanzará y
cancelará la declaración anterior.
—No más preguntas esta noche, lo prometo —dijo Rory.
 —Bien, ahora recuéstate y diviértete.
Rory gimió cuando Samuel besó la parte de atrás de su
cuello. Se estremeció cuando la lengua de Samuel se deslizó
por su espina dorsal. Cuando Samuel le besó el culo no pudo
evitar reírse.
Samuel le dio una bofetada en el culo a Rory cuando se rió.
Luego extendió sus nalgas y besó el agujero virgen de Rory.
Colocando su brazo debajo de Rory, Samuel lo levantó 297
suavemente a cuatro patas.
Las sensaciones fueron increíbles. No había forma de que
Rory pudiera evitar gemir mientras la lengua de Samuel
exploraba el área alrededor de su ano. Jadeó cuando sintió la
lengua resbaladiza entrar en su culo. 07/2018
—Oh, Dios mío —dijo Rory—. Eso se siente increíble. —
Podía sentir a Samuel alternando entre chuparle el trasero y
joderlo con la lengua y agarró las sábanas con las manos.
Cuando sintió que no podría soportarlo más, Samuel se detuvo.
Samuel se movió, así que se encontró cara a cara con Rory y
se besaron. Rory retrocedió un minuto y luego se rió.
—Estabas preocupado por el sabor de mi beso —dijo
Samuel—. ¿Qué tan nuevo es todo esto para ti?
—Nunca pensé que fuera algo seguro de hacer —dijo
Rory—. Y siempre he estado arriba.
—Es seguro siempre y cuando estés realmente limpio. Ya
que nuestros cuerpos ya no... ¿cómo lo digo? Técnicamente
nuestros cuerpos están prácticamente muertos, por lo que ya no
cagamos y meamos para decirlo sin rodeos. Por lo tanto,
nuestros culos están limpios, a menos que hayamos estado
trabajando en el jardín y estemos sudados. De cualquier
manera, no tenemos Hepatitis.
—Ese no fue un tema muy romántico, ¿verdad?
—No, ahora tendré que trabajar para que te relajes de nuevo.
Tal vez explore un poco con ese dedo mío que mencionaste
antes.
—No. Olvídate de tu dedo y tu lengua, solo hazlo. Por favor. 298
—No quiero hacerte daño.
—Solo será momentáneo —dijo Rory—. Te necesito en mí
ahora, no más juegos previos.
Samuel levantó las piernas de Rory en el aire y las colocó
sobre sus hombros. En un movimiento suave y rápido, su pene 07/2018
entró en Rory.
—¡Uuugh!
Samuel se detuvo, pero no salió de Rory. Le dio tiempo para
acostumbrarse a tener su polla dentro de él.
—Maldición, eso dolió —dijo Rory—. Continúa.
Poco a poco, Samuel comenzó a deslizar su polla hacia
adelante y hacia atrás dentro del apretado culo de Rory. Se
sentía bien por la forma en que se cerraba en su erección.
Cuando sintió que el cuerpo de Rory se relajaba, Samuel
aceleró el ritmo.
La penetración inicial había dolido como el infierno, pero
Rory ahora disfrutaba la sensación de la polla de Samuel
dentro de él. Su cuerpo se movía al ritmo de Samuel mientras
sus dedos jugaban con sus pezones. Los sonidos de sus
gemidos ahora estaban acompañados por los sonidos de
Samuel. Cuando Rory movió su mano hacia abajo para
sacudirse, Samuel estiró la mano y jugó con sus pezones.
Tironeó con fuerza y Rory gimió ruidosamente de placer.
—¡Más duro, más duro! —dijo Rory.
Samuel tiró de los pezones de Rory más fuerte, mientras lo
jodía más rápido, chocando contra él. Rory empujó su cuerpo
contra el de Samuel tratando de encontrar cada una de sus 299
estocadas con una de las suyas.
—Estoy cerca, cariño —dijo Samuel.
—No la saques —dijo Rory—. Quiero hasta la última gota
en mí.
Ambos hombres gimieron más fuerte que nunca cuando 07/2018
Samuel se vino.
—Dios se sintió tan malditamente bueno —dijo Rory.
Samuel se recostó a los pies de Rory. Besó y luego chupó el
dedo gordo de Rory.
—Mmm, sabes tan bien —dijo Samuel.
Rory palmeó el lugar junto a él y Samuel comenzó a
moverse hacia allí. Vio la polla de Rory cubierta de esperma y
lamió el semen antes de besar a Rory.
Estaban acurrucados en los brazos del otro cuando Samuel
sintió que Rory tenía una pregunta.
—Continúa y pregunta, está bien —dijo Samuel.
—¿Cómo es que todavía podemos corrernos? No podemos
tener hijos y nuestros cuerpos están a punto de morir o casi
muertos.
 —No hay espermatozoides vivos en nuestro semen —dijo
Samuel—. Aún así sabe bien—. Se rió, luego abrazó a Rory y
le hizo cosquillas en los costados. Soltaron una risita y se
revolcaron en la cama un rato antes de que decidieran ducharse
en el baño de invitados. Luego fueron al dormitorio principal y
se pusieron unos boxers.
—Sin camisetas esta noche, por favor —dijo Samuel—.
Entiendo la necesidad de los boxers cuando nuestra cama 300
puede ser invadida por una niña linda de dos años, pero me
gusta mirar tu pecho desnudo.
—Ídem —dijo Rory.
Se metieron en la cama, se miraron el uno al otro y se rieron
en silencio. Rory no pudo evitar abrazar a Samuel y frotarse 07/2018
contra él. Jugaron, también a acariciarse con el pie.
—¿Estás preparado para otra sesión? —dijo Samuel.
Antes de que Rory pudiera responder, fueron bruscamente
interrumpidos.
 Capítulo 35

Tiempo De Familia

ERA TARDE POR la noche y Samuel había encontrado, y 301

puesto un CD de su álbum de 1960 mientras Rory sostenía a
los gemelos, al tiempo que su leche se calentaba. Aileen estaba
sentada en el regazo de Samuel, en la mesa del comedor,
mirando el antiguo álbum de fotos de Rory con Samuel.
—Gerard no tiene muchos secretos de mí. Realmente debiste 07/2018
gustarle para haber mantenido este álbum mío en secreto,
durante tanto tiempo —dijo Samuel.
—Honró una promesa que le hizo a un joven adolescente —
dijo Rory mientras se movía hacia la sala de estar, donde podía
hablar con Samuel y vigilar la leche—. Y yo no te dije que él
era quien lo tenía. Lo descubriste por tu cuenta.
—No estoy enojado por eso. Creo que fue dulce.
—¡Papi! —dijo Aileen mientras señalaba una imagen de
Samuel en el álbum.
—Buena chica —dijo Samuel—. Diste con el nombre de
papi, correctamente.
—También descubrió que eras tú —dijo Rory—. Es
inteligente como su papá. ¿Qué foto señaló?
 —Una de los años veinte —dijo Samuel—. Mira mi pelo
peinado hacia atrás… Dios.
—¿Te gusta papi cantando, Aileen? —dijo Rory. —Es el que
está cantando en el CD.
Aileen solo se rió.
—Rory, tuve una idea que quise decirte más temprano,
cuando pusimos los trajes de princesas, las tiaras y el baúl de
Aileen en la habitación de Veronique. 302
—¿Qué idea?
—Con esos disfraces de lujo, la habitación parece más de
princesa que de burdel. La cama es grande, pero estoy seguro
de que puedo hacer o colocar algunas barandillas de seguridad
para que Aileen no se caiga de la cama. 07/2018
—Suena bien —dijo Rory—. Esas elegantes cortinas
doradas, colchas doradas y muebles como que gritan princesa
ahora que los trajes están allí.
—Pareces preocupado, Rory.
—No tanto preocupado, pero si no es un problema contigo,
me gustaría que todos estuviéramos en una sola habitación por
ahora.
—Está bien —dijo Samuel—. Lo entiendo completamente.
Podemos mantener la ropa y los juguetes de los niños en las
dos habitaciones de invitados. Y los niños pueden dormir en
nuestra habitación hasta que sea el momento adecuado para
que duerman en sus propias habitaciones.
—Gracias —dijo Rory y sonrió.
 Samuel le lanzó un beso. Aileen le lanzó un beso a Rory, y él
se rió.
Cuando los niños comieron y volvieron a la cama, Rory y
Samuel fueron a la habitación de invitados por un poco de
tiempo a solas. Después de que terminaron, Rory puso su
cabeza sobre el pecho de Samuel y estaba chupando
ligeramente el pezón cuando Samuel habló.
—Tu trasero todavía está realmente apretado, ¿dolió? 303
—Sí, pero valió la pena.
—No pensé que tendría un virgen en mi noche de bodas —
dijo Samuel.
—Hey, todavía no hemos tenido una ceremonia. —Rory se
rió entre dientes y mordió el pezón de Samuel. 07/2018
—Ouch, lo siento. Te haré la ceremonia más grande que
quieras. Nunca pensé que vería el día en que gays y lesbianas
pudieran casarse legalmente.
—Yo tampoco —dijo Rory—. Y lo que dije sobre tener una
ceremonia es solo mi intento de bromear. Aunque sería bueno
desde un punto de vista legal. En caso de que alguno de
nosotros se enferme o... Qué tonto. Los vampiros no usan
exactamente los hospitales.
—Charlie lo hizo —dijo Samuel—. Había estado enfermo
por un tiempo, cuando hicimos redactar unos documentos que
me daban poder notarial. Tuvimos suerte de que sus hijos no
discutieran sobre nada.
—Lo amabas mucho.
—Lo hice. Está bien.
 —Claro que sí. Espero que él también te amara.
—Lo hizo –todo lo que pudo. Pero no tanto como tú me
amas. Eso sí, tuvimos una vida maravillosa juntos, Charlie y
yo. Soy padrino de sus nietos, un niño y una niña.
—¿Todavía los ves?
—Sí, de hecho. El chico esta en sus primeros años de
adolescencia, la chica todavía está en los primeros años de la
secundaria. Son niños geniales. Me encantaría que los 304
conocieras en algún momento.
—Está bien. ¿Saben lo de los vampiros?
—No, pero sus padres sí.
—No se molestaron por no convertir a Charlie en vampiro.
—La hija de Charlie supo que le habían dado la opción. 07/2018
Ojalá hubiera elegido convertirse, pero ella estaba allí cuando
se negó.
—Lo siento.
—¿Por qué? —dijo Samuel.
—Porque no quiso convertirse por ti. Debe haberte lastimado
y no me gusta la idea de que estés herido.
—Estaría mintiendo si dijera que no estuve decepcionado y
defraudado, pero no te hubiera conocido si las cosas hubieran
ido de otra manera. Charlie era un buen hombre, y honesto.
Creo que quiso que tuviera la oportunidad de encontrarte. Esa
idea en verdad me consuela mucho.
—Él te amaba entonces, quería que fueras feliz. Charlie no
era un mal tipo. Vi una foto de los dos en la mesita de noche.
 —La reemplazaré con una foto de nosotros dos cuando tenga
oportunidad.
—No es por eso que lo mencioné. Reemplázala, pero no te
deshagas de ella, no estoy celoso. Él y tú fueron felices juntos
y me alegro de que tuvieras eso.
—Eres increíble —dijo Samuel y besó a Rory.
—Bueno, sé que eres mío y yo soy tuyo.
—Eso es muy cierto. Tenemos compañía mañana y tengo un 305
largo viaje por la tarde, así que será mejor que intentemos
echarnos un sueñito.
—Te tengo noticias. Ya es mañana.

07/2018
ESA MAÑANA, SAMUEL y Rory instalaron una silla alta
para Aileen en la isla de la cocina, y otra en la mesa del
comedor. Los gemelos aún eran demasiado pequeños para usar
las sillas altas. Rory puso la ropa nueva que se había comprado
en el armario y la cómoda del dormitorio principal. Luego
puso la ropa de los niños en las dos habitaciones.
—La casa no siempre fue tan grande, ¿verdad? —dijo Rory
mientras se sentaba en la isla de la cocina viendo a Aileen
ajustarse a su nueva silla alta mientras comía galletas de agua.
—No —dijo Samuel—. Papi agregó el comedor y un
dormitorio para mi hermana cuando tenía unos cinco años.
—Papi —dijo Aileen y señaló a Samuel, quien sonrió.
—¿Podrás contactarme psíquicamente o de alguna manera
cuando estés en Nueva Orleáns?
 —Sería mejor que no lo hiciera por mi propia seguridad —
dijo Samuel—. Sin embargo, es posible que puedas captar mis
pensamientos. Para ser un vampiro nuevo eres inusualmente
perceptivo.
—He escuchado a los demás hablar sobre cómo los nuevos
vampiros son diferentes de lo habitual —dijo Rory—. Algo
sobre cómo han evolucionado ya que los humanos han
evolucionado. 306
—Evolución de la especie. De la misma manera que los
humanos se han vuelto más altos y fuertes, los vampiros
también lo han hecho ya que fuimos mortales en algún
momento. —Sirvió un poco de jugo en el vasito con tapa de
Aileen y lo puso en la bandeja de la silla alta—. ¿Los chicos 07/2018
normalmente duermen tanto?
—Nunca dormían mucho de corrido en su antiguo hogar.
Siempre pasaba demasiado allí. Creo que lo están recuperando
ahora. ¿Por qué? No sientes nada malo con ellos, ¿verdad?
—No. Y deberías haber notado algo antes que yo, ya que
sabes lo que es usual e inusual para ellos. Hagamos todo lo
posible para que este sea un hogar tranquilo para nuestros
hijos.
—No creo que eso sea un problema —dijo Rory—.
Simplemente trata de no estar despegando para luchar contra
vampiros mutantes con demasiada frecuencia.
—Cesare no me pide mucho —dijo Samuel—. Necesita a
alguien fuerte en quien pueda confiar en este momento. Y
ambos somos ex militares y trabajamos bien juntos.
 Aileen se rió mientras escuchaba el CD de Samuel de su
álbum de 1920.
—Le gustó esa parte del saxofón —dijo Rory.

EL ABOGADO NO se quedó mucho tiempo una vez que se

firmó todo el papeleo, por lo que Samuel y Rory llevaron a los
niños a jugar a la caja de arena un rato. Samuel ayudó a Aileen 307
a construir un castillo de arena y Rory sostuvo a los gemelos
que disfrutaban poniendo los dedos de los pies en la arena
húmeda.
—Esta arena se siente muy bien bajo los pies —dijo
Samuel—. Esperaba que fuera más seca y gruesa. 07/2018
—Ger me dijo que Deegan derrochó dinero por la arena de
mejor calidad —dijo Rory y se rió—. Estos niños van a estar
muy mimados.
—Serán muy amados —dijo Samuel—, como debería ser
con todos los niños. Cuando tengan edad suficiente, tendrán
tareas que hacer. De esa forma no se echarán a perder.
—Estoy totalmente de acuerdo con eso.
—Jesús, arena de la mejor calidad —dijo Samuel y se rió.
Habían dejado la caja de arena por los columpios, donde
Samuel tenía a Aileen en su pequeño columpio y Rory tenía a
los gemelos en su regazo en el columpio de banco.
Cuanto más alto subia Aileen en el columpio, más se reía.
 —Nunca he visto a los niños tan felices —dijo Rory—.
Nunca tuvieron tanta paz a su alrededor como para poder
reírse. Sé que tienes que irte pronto, pero...
—Volveré enseguida. Tengo cuatro buenas razones para
volver a casa.
Los niños se molestaron cuando llegó el momento de entrar,
pero necesitaban limpiarse y tomar sus siestas de la tarde.
—Eso tomó más tiempo de lo habitual —dijo Rory cuando 308
se encontró con Samuel en el columpio del porche—. Aileen
hizo una buena rabieta y lloró por ti todo el tiempo.
—Es por eso que salí de la habitación una vez que los
gemelos se durmieron. Aileen estaba demasiado emocionada.
Cuando vuelvan los muebles de mi vieja sala, voy a 07/2018
guardarlos. Tú y yo necesitamos elegir muebles que funcionen
para todos nosotros. Las cosas viejas no son adecuadas para un
hogar con niños.
—Está bien —dijo Rory—. Tienes que hacer algo por mí
antes de irte, Samuel, y no aceptaré un no por respuesta.
 Capítulo 36

Sentimientos

—¿QUÉ ES? —DIJO Samuel. 309

—Prométeme que harás lo que digo, primero —dijo Rory.
—Ok, lo prometo.
—Eso fue fácil. Antes de irte, quiero que me saques tanta
sangre como puedas.
—Tengo que admitir que eso no es lo que pensé que me ibas 07/2018
a pedir. Algo completamente diferente, y significativamente
más divertido, había surgido en mi mente.
—¿Hay tiempo para eso?
—Un poco si combinamos las dos cosas. Originalmente
planeaba beber un poco de sangre de la nevera antes de irme.
—Puede que sea un vampiro nuevo —dijo Rory—, pero
incluso yo, puedo ver la diferencia entre la sangre fresca y la
del refrigerador. Beberla directamente de la fuente te dará
energía y te hará mucho más fuerte.
—Así será, y como prometí que lo haría, así sea. Tienes que
prometerme que tomarás una siesta después, y que cuando te
despiertes beberás una taza de sangre para refrescarte.
—Lo prometo.
 —Ahora que tenemos eso cubierto. Los niños están
dormidos y podría usar algo más que me mantenga mientras no
estoy.
—Mi trasero y el resto de mí son todos tuyos —dijo Rory.

MÁS TARDE, ESA noche, Deegan y Gerard se detuvieron

para visitar a Rory. 310
—Dios mío, hijo, ¿cuánta sangre te quitó Samuel? —dijo
Gerard.
Deegan estaba jugando a disfrazarse con Aileen en la sala de
estar, y Gerard y Rory estaban sentados en la mesa del
comedor, cada uno con uno de los gemelos. 07/2018
—Tomó todo lo que le hice prometer que tomara —dijo
Rory—. Acabo de tomar un vaso de sangre helada,
probablemente demore un minuto o más en hacer efecto. —
Pudo escuchar a Aileen riéndose con Deegan y sonrió.
—El anillo se ve bien en tu dedo —dijo Gerard.
—Creo que sí —dijo Rory—. Samuel incluso se arrodilló.
—Qué lindo. Me alegro por ustedes dos.
—Me alegraré cuando Samuel regrese a casa —dijo Rory—.
Parece que realmente no hay mucho que sepan sobre la
situación de Nueva Orleáns.
—Eso también me molesta —dijo Gerard—. Y si esa chica,
Janelle, se preocupa, todos deberíamos hacerlo. —Lochlan,
que era sostenido por Gerard, comenzó a agitar los brazos y
balbucear—. El niño aquí está de acuerdo conmigo.
 —Tengo una sensación incómoda sobre las cosas allá, Ger.
Si fuera necesario, ¿cuánto tiempo nos tomaría ir a Nueva
Orleáns para ayudar?
—Escuché eso —dijo Deegan—. Demasiado tiempo, y se
supone que debes quedarte aquí bajo nuestra protección.
—Si las cosas van mal, Samuel dijo que los nuevos vampiros
actuarían contra este lugar —dijo Rory.
—Como que tiene razón —dijo Gerard mientras jugaba con 311
los dedos de Lochlan. Lochlan soltó una risita—. Sé a lo que te
refieres, es mejor detenerlos allá que aquí.
—Si es necesario, Rory, ¿sientes que puedes pelear? —dijo
Deegan.
—Sé que puedo —dijo Rory—. Pero no lo siento ahora. 07/2018
—Necesita sangre fresca, cariño —dijo Deegan, luego entró
al comedor y se llevó a Lochlan.
Gerard desnudó su cuello.
—No necesitarás mucho, Rory. Déjame lo suficiente para
luchar.
Rory le entregó a Sean a Gerard, y le mordió el cuello a
Gerard y bebió de él. Se detuvo después de unos segundos y
selló la herida.
—¿Podríamos correr lo bastante rápido como para llegar a
Nueva Orleáns? —dijo Rory.
—No sin tirarnos dos o tres de las botellas de sangre en tu
refrigerador —dijo Gerard mientras mecía a un Sean triste y de
ceño fruncido.
—¿Eso es todo? No parece mucho.
 —Eso es suficiente para transportarte allá prácticamente en
un abrir y cerrar de ojos —dijo Deegan—. En verdad tienes
algunas preocupaciones graves.

SAMUEL MIRÓ ALREDEDOR del vecindario en el que

acababa de entrar. Había pequeñas casas, estilo shotgun15 a
ambos lados de la calle. Algunas de las viviendas estaban 312
vacías mientras que otras tenían luces encendidas adentro. Una
o dos personas que estaban sentadas en sus porches lo
saludaron con la mano, mientras que otros lo miraron con
recelo. Se había acercado lo suficiente al lugar de reunión,
como para poder percibir el aroma de Cesare y Janelle. Paul 07/2018
Gauthius y otros dos vampiros, cuyos olores parecían
familiares, esperaban allí también. Cuando Samuel estacionó
su camioneta frente al lugar de reunión designado, una casa
azul estilo shotgun, vio a Paul en el porche. Después de salir
de la camioneta, Samuel caminó hasta el porche y saludó a
Paul, que se había vestido con pantalones negros y un jersey de
cuello alto negro.
—Estás vestido de manera similar a Janelle —le dijo Paul a
Samuel mientras lo miraba—. Cómodo pantalón marrón, una

15
Una casa de estilo 'shotgun' es una casa estrecha cuyas estancias están
dispuestas en fila, una detrás de otra. Son típicas del área de Nueva Orleans
camiseta con cuello en V y zapatillas de deporte. Ropa con la
que moverse con facilidad, muy inteligente de tu parte.
—Y tú te ves como un sacerdote todo de negro —dijo
Samuel y sonrió.
—Nunca olvido los días en que tuve que esconderme en las
sombras. Es fácil mezclarse en la noche vestido de negro. Soy
un hombre pasado de moda, es difícil para mí cambiar y
adaptarme a estos tiempos. 313
—Solías vivir en Egipto, por lo que entiendo. No debería ser
problema usar shorts, Paul. ¿Por qué nos estás ayudando
exactamente?
—Acabas de llegar y has dicho lo que tienes en la mente –
me gusta eso —dijo Paul—. Las cosas deben cambiar, no estoy 07/2018
seguro de cómo, pero sé que necesitan cambiar. Mi gente no
pertenece al nuevo mundo, todavía no, quizás jamás lo haga.
Nunca envié a esa serpiente para matarte, Samuel. Vasilius lo
hizo y fue castigado por ello. Un castigo que nunca olvidará.
—Por lo que he escuchado, eras muy capaz de enviar esa
serpiente.
—Probablemente sea así, pero no lo hice.
—¿Qué te está pasando? No te pareces demasiado al hombre
del que he oído hablar, que era una amenaza cruel y disfrutaba
torturando personas y vampiros.
—Oh, solía ser ese hombre, créeme. Tenía un gran interés
personal por Jehová, Dios, y torturaba a su pueblo cada vez
que podía. Y disfruté cada segundo de aquello. Mientras más
dolor infligía, más lo disfrutaba.
 —¿Por qué? —dijo Samuel, luego se sentó en una silla.
Paul miró hacia el porche, luego se volvió hacia Samuel y se
apoyó contra la barandilla. Sonrió y luego habló:
—Crecí en Egipto cuando los hebreos estuvieron ahí –los
elegidos de Dios. Viví junto con ellos. Cuando las plagas
vinieron, mi familia y yo resistimos y sobrevivimos a todas
excepto una.
Samuel vio los ojos de Paul vidriosos como si estuviera en 314
otro lugar.
—Él era tan joven —dijo Paul—. Mi alegría absoluta en la
vida y mi orgullo. Me volví jactancioso y arrogante cuando se
trató de él –mi hijo primogénito. La arrogancia de nuestro
faraón igualaba a la mía en fuerza. Tenía un orgullo tan grande 07/2018
que no cedería ante Jehová ni sus deseos. Nada pudo salvar a
nuestros hijos esa noche... esa noche horrible, cuando la
muerte vino por todos los primogénitos de Egipto excepto
aquellos protegidos por la sangre del cordero. Juré venganza
por esa noche tan larga. Venganza contra el Dios de los judíos:
el Dios que mató a mi hijo. Me convertí en vampiro y mi
creador y yo convertimos a mi esposa y a mis hijos restantes.
A través de los siglos disfrutamos torturando a la gente de
Dios.
—¿Qué pasó después?
—Jehová Dios no nos dejaría ir ni a mi familia, ni a mí.
Fuimos a la crucifixión. Quería ver al único hijo de Dios ser
asesinado delante de mí como lo había sido el mío.
—¿Lo presenciaste todo?
 —Sí. La paliza salvaje e inhumana, la espada que atravesó su
costado, sus agonizantes últimas horas en la cruz. No me trajo
la alegría o la satisfacción que pensé que traería. Ver que
aceptaba voluntariamente su destino... todo eso. Y en sus ojos
no vi nada más que un amor purísimo. Realmente me molestó.
Samuel no pudo evitar reírse.
—No te culpo por reírte, Samuel. La forma en que Jesús
pudo mirarme incluso a mí, con amor, simplemente me hizo 315
enojar por dentro y ni siquiera estoy seguro de por qué. Fui
detrás del pueblo de Dios con una ira que rayaba en la locura.
No te puedes imaginar las torturas que inventamos durante la
inquisición española.
—Debiste haber amado a los nazis, entonces —dijo Samuel. 07/2018
—No. Ni siquiera yo pude amarlos. Mi familia y yo
ayudamos a la resistencia en Europa.
—No entiendo —dijo Samuel—. Los nazis eran todo sobre
acabar con el pueblo de Dios.
Cesare entró al porche vestido con pantalones caqui,
zapatillas de deporte y una camiseta.
—Fue por Hannah y Joseph —dijo Cesare.
—Sí, viejo amigo, tienes razón —dijo Paul, luego se volvió
hacia Samuel—. Un clan rival de vampiros violó, torturó y
corto en trozos a mi hija Hannah. Los pedazos de su cuerpo
fueron entregados a mi casa, y mostrados a mi amada esposa y
a mí.
Samuel jadeó.
—Qué cosa tan horrible para hacerle a la hija de alguien.
 —Sí, y todavía tenían a mi hijo, mi hijo menor —dijo Paul
—Mi esposa juró que Jehová se había vengado de nuestra
familia por todo lo que habíamos hecho. La única que podía
conmoverme en este mundo era ella, y cuando me rogó que
rezara y pidiera perdón al Dios de los judíos, lo hice. En mi
corazón, sabía que mi esposa no podría vivir con la pérdida de
otro hijo. Luché, rogué y supliqué a Dios por su ayuda. Al
final resultó ser un dios amable y justo. Uno de los suyos 316
encontró a mi hijo y lo trajo a casa –como nuevo.
—Tu familia y tú cambiaron ese día —dijo Cesare—. Pero
otros en tu grupo no lo hicieron.
—No, y a través de los años he logrado contenerlos y
restringirlos. Dejé que otros creyeran que seguía siendo el 07/2018
monstruo duro e intimidante que siempre había sido, de modo
que pudiera intentar reformar a mi gente lentamente. Mientras,
Vasilius trabajó en mi contra, sin olvidar, jamás, el castigo que
le había dado. Fue humillado, y juró destruirme y asumir el
liderazgo de nuestra secta. Está muerto, ahora, pero su gente
aquí continúa su trabajo. Deben ser completamente destruidos
antes de que se hagan cargo del nuevo mundo.
—Saben que estamos aquí —dijo Cesare—. No hay
elemento sorpresa... y su número es más grande de lo que
pensábamos.
—¿Cuántos de nosotros contra ellos? —dijo Samuel.
—Seis, y al menos cincuenta de ellos —dijo Cesare—. Nos
encontraremos con ellos en un almacén que se usa para
guardar carros alegóricos del Mardi Gras. La reunión es para
discutir una tregua o una especie de asociación –una
simulación de ambas partes, por supuesto.
—Por supuesto —dijo Samuel y luego se volvió hacia
Paul—. Supongo que realmente debió enojarte que Jesús
resucitara de entre los muertos.
Paul y Cesare se rieron y Paul habló.
—En realidad, ningún hombre en la tierra lo merecía más... y
él era el hijo de Jehová. En la cruz ese día, Jesús se hizo cargo 317
de todas las penas y el dolor del mundo. Podías verlo junto con
el amor en sus ojos.
Cesare y Samuel se quedaron en silencio.
—En ese instante —dijo Paul—. Cuando miré a Jesús en la
cruz, por un segundo, todo lo que quise fue ser amado por él. 07/2018
Me tomó un tiempo darme cuenta de la verdad. Pero
finalmente me siento parte de su familia.
—Eso está bien —dijo Cesare—. Recuerda que eres parte de
la nuestra esta noche y lucha lo mejor que puedas.
—Lo haré —dijo Paul—. Tengo una esposa esperando, allá
en casa, por mi regreso.
—Todavía suenas tan emocionado como siempre de volver a
Ashyra, eso es maravilloso —dijo Cesare.
—Creo que podría amarla por toda la eternidad y todavía no
sería suficiente.
Samuel escuchó lo que dijo Paul, y lo hizo pensar en Rory y
en cuánto lo amaba.
—Será mejor que entremos —dijo Cesare—. Nuestro
estratega tiene algunas palabras que compartir con nosotros.
 Los únicos muebles en el hogar eran una mesa y algunas
sillas que la rodeaban. De pie junto a Janelle había un hombre
negro, grande e imponente, vestido con pantalones de chándal,
una camiseta y zapatillas de deporte. Junto a él, una mujer
mestiza, esbelta y baja, vestida con pantalones de chándal, una
camiseta y zapatillas, sonrió a Samuel y saludó con la mano.
—Bueno, si no es nuestro niño de Florida, Samuel —dijo el
hombre y sonrió. 318
—¡Nelson! —dijo Samuel, luego se acercó al hombre y le
dio un abrazo antes de volverse hacia la mujer. —Luisa,
¿sigues aguantando a este tipo? —Señaló a Nelson y luego
abrazó a Luisa—. No sabía que ustedes dos hubieran regresado
a Nueva Orleáns. 07/2018
—Es bueno verte de nuevo, Samuel —dijo Luisa. —Y sí,
estamos de vuelta. Justo a tiempo también. Estos nuevos
vampiros están tratando de hacer un lío de las cosas.
—Bueno, ahora tendrán que pelear con nosotros —dijo
Nelson—. No ha sido fácil volver aquí. Recuerdo mis viejos
días como esclavo, pero necesitábamos regresar.
—Yo era una mujer de color libre en esos días —dijo
Luisa—. Pero recuerdo los bailes de cuarteronas16. En
cualquier caso, esos días se fueron y tenemos que
preocuparnos por el hoy.

16
Baile de Cuarteronas: El término cuarteron se refiere a una persona con un padre
blanco y otro mulato, es decir, un cuarto de negro. Los bailes de cuarteronas eran eventos
sociales creados para que las mujeres de descendencia africana, al principio, y luego nativa
americana y mestiza, también, formaran uniones con hombres europeos ricos a través de un
sistema de concubinato conocido como plaçage.
 —¿Has tenido alguna noticia, Janelle? —dijo Cesare.
Samuel notó que Paul había estado en lo cierto acerca de que
Janelle y él estaban vestidos de manera similar. Ella llevaba
puesto unos pantalones cortos negros y una camiseta holgada,
pero en lugar de zapatillas de deporte llevaba zapatillas de lona
sin cordones. Vio que Janelle se inclinaba sobre un diagrama
del almacén y el área que lo rodeaba, extendido sobre la mesa.
—Hemos subestimado seriamente la cantidad de vampiros 319
recién creados en esta área —dijo Janelle—. Al menos hay de
setenta y cinco a cien ubicados en este vecindario.
—Dios mío —dijo Paul—. Vasilius realmente quiso tratar de
tomar el control del país.
—¿Podemos con tantos? —dijo Samuel. 07/2018
—Tenemos refuerzos —dijo Janelle—. Hay algunos
vampiros locales cubriendo el área alrededor del almacén. Y
los monjes kaelianos del monasterio de San Patricio están
enviando un puñado de sus mejores luchadores para ayudar.
—¿Monjes kaelianos? —dijo Samuel.
—Veronique y Kaelin fundaron una orden de monjes
durante su época en el viejo oeste —dijo Cesare—. Siendo una
orden muy aislada, por lo general no se involucran en estas
cosas. Será bueno tener su ayuda.
—Se concentrarán en las áreas afuera del almacén junto con
los vampiros locales —dijo Janelle—. Estarán luchando en
esta área. —Usó un bolígrafo para encerrar en un círculo el
área a unas cuadras del almacén, en el mapa—. Tendremos las
manos llenas con cualquier vampiro dentro del almacén que
esté esperando emboscarnos y con aquellos en las
inmediaciones. Nuestra mejor posibilidad es llegar al centro
del almacén y luchar juntos formando un círculo. Cada uno se
concentrará en el área directamente frente a nosotros. Si nos
separamos, seremos muy vulnerables. Tenemos que hacer que
los nuevos vampiros vengan a nosotros y entonces pelear con
ellos.
—Por qué será que me recuerda a esa historia sobre el 320
caballo de Troya —dijo Nelson—. ¿Podría haber vampiros
escondidos en las carrozas del almacén esperando atacar?
—Contaría esa como una posibilidad muy real —dijo
Janelle—. No habrá reglas esta noche excepto una. Matar o ser
matado. 07/2018
 Capítulo 37

Tiempo De Batalla

EL ALMACÉN FLOTANTE estaba ubicado al final de una 321

calle larga y estrecha, en una zona llena de almacenes. Samuel,
Paul y Luisa habían ido hasta el lugar en la camioneta de
Samuel. Habían seguido a los otros que estaban en el SUV de
Nelson.
—Todos revisen sus armas —dijo Paul mientras sujetaba la 07/2018
espada de plata a su lado.
—Será mejor que Nelson y yo nos ocupemos de encontrar
gente digna para convertir en vampiros cuando todo haya
terminado aquí —dijo Luisa—. Necesitamos más de nosotros
en este lugar.
Samuel la miró y notó que sostenía una guadaña similar a la
suya.
—Hey, esa es mi arma elegida.
—Y tan bien elegida que Nelson y yo decidimos robar tu
idea y conseguimos las nuestras. Además, no sirvo con una
espada como Paul, Janelle y Cesare.
—Eso es solo porque crecimos usando espadas —dijo
Paul—. La energía en este lugar es frenética. Es como si
estuviéramos entrando en una colmena llena de abejas.
Debemos tener cuidado de no enfocarnos en todo el ruido en
las mentes de los nuevos vampiros o nos perderemos.
Una vez que Samuel estacionó la camioneta y puso el freno
de emergencia, salió, seguido de Paul y Luisa. Su grupo
caminó rápidamente por el estacionamiento que estaba mojado
y cubierto de charcos por una tormenta reciente. No había
estrellas afuera. Y solo uno o dos postes de luz evitaban que
las cosas estuvieran negras. Samuel se sintió rodeado de 322
miradas vigilantes y esperó que los monjes aparecieran para
ayudar a mantener a raya a los jóvenes vampiros.
—¿Listos? —dijo Cesare una vez que los dos grupos
estuvieron juntos en la entrada.
—Listos como siempre —dijo Luisa. 07/2018
Cesare abrió la puerta del almacén, el grupo entró, y
lentamente se abrieron camino. Permanecieron juntos mientras
miraban a su alrededor. Por razones de seguridad, no se
comunicaban entre sí. Los vampiros recién creados podrían
captar sus pensamientos. Había numerosos pasillos llenos de
carrozas y otras parafernalias, todas las cuales proyectaban
sombras ominosas en el espacio. Nelson vio una carroza con la
forma de un caballo grande, la señaló y puso los ojos en
blanco. Finalmente llegaron al centro del almacén, que parecía
relativamente despejado. Frente a ellos vieron una carroza en
forma de barco pirata, detrás de ellos vieron una carroza que
representaba la sala de juegos de un niño con una muñeca
gigante vestida de rosa. Samuel miró hacia el techo alto.
Cuerdas y otros objetos como decoraciones y piezas de
carrozas colgaban. La muñeca gigante le recordó a Aileen
cuando la miró.
Mantente alerta. Cesare puso ese pensamiento en la mente
de Samuel cuando frente a ellos, escucharon una risa
demencial. Segundos después alguien agarrado a una cuerda se
lanzó sobre ellos desde el barco pirata. Otra persona apareció
detrás de ellos.
—Échale una mano a esta chica, ¿quieres? —le dijo Janelle a 323
Cesare.
Tan pronto como Cesare bajó la mano, Janelle la usó como
un escalón para lanzarse al aire a tiempo, para cortar por la
mitad al primer vampiro que se aproximaba con su espada.
Antes de que llegara el segundo, unos diez vampiros nuevos 07/2018
corrieron hacia Cesare y los otros.
Tenían una velocidad asombrosa y Samuel apenas tuvo
oportunidad de recuperar el aliento cuando giró hacia el
montón que se aproximaba. Dos vampiros jóvenes se
dirigieron hacia él. Sus ojos se veían salvajes como si fueran
animales, en lugar de humanos convertidos en vampiros. La
mujer cayó por la hoja de Samuel, rápidamente, pero el
hombre tenía una fuerza casi igual a la de Samuel. El nuevo
vampiro desviaba su ataque con éxito. Samuel sorprendió al
vampiro con una patada en el estómago que lo dejó sin aliento
el tiempo suficiente para que Samuel diera el golpe mortal.
Luisa estaba al lado de Samuel y miraron los cadáveres en el
suelo, frente a ellos.
 —Su plan es atacarnos en oleadas con reclutas nuevos para
desgastarnos —dijo Janelle.
—¡Detrás de ustedes! —le dijo Paul a Samuel y Luisa.
Samuel se volvió a tiempo para ver a los vampiros jóvenes
que salían del cuerpo de la muñeca gigante y a otros que
venían del pasillo lateral. Luisa y él se adelantaron para luchar
contra los vampiros que habían estado detrás de ellos mientras
los demás trataban con los vampiros jóvenes que venían de un 324
lado.
Luisa mató a dos vampiros que estaban frente a ella,
mientras Samuel peleaba con tres que lo tenían rodeado. No se
esperaba el golpe desde arriba. Había sido rápido y lo cogió
mientras estaba ocupado con dos vampiros fuertes y jóvenes. 07/2018
Una mujer vampiro se había lanzado con una cuerda desde
arriba y había enredado a Samuel con algunas cuerdas. Cuanto
más luchaba por liberarse, más se enredaba en las cuerdas.
Samuel sintió que le levantaban los pies del suelo y que no
se podía liberar. No podía terminar así, no podía dejar a Rory
solo, no cuando los niños y él lo necesitaban. Luchó de nuevo
para liberarse de las cuerdas, pero solo logró soltar la guadaña
que sostenía. Cuando sintió que la hoja de un vampiro
atravesaba su piel, gritó de dolor. En su interior su mente gritó
por Rory.

—¿QUÉ ESTÁ MAL, Rory? —dijo Gerard. —No se te ve

bien.
 —Es como si estuviera captando algo —dijo Rory—. No
está solo en mi mente. Samuel y los demás están en problemas.
Creo que escuché a Samuel decir mi nombre. —Comenzó a
caminar de vuelta a su asiento en la mesa cuando su rodilla
derecha cedió y tuvo que apoyarse en una silla para afirmarse.
Deegan fue a su lado y lo ayudó.
—¿Qué pasa? —dijo Deegan.
—Sentí algo en la pierna, pero no en mi pierna —dijo Rory. 325
—Despeja la mente y concéntrate en tu pierna —dijo
Gerard—. ¿Qué es lo que sientes que esté pasando?
Rory se estremeció y gritó como si sintiera dolor.
—¡Mi pierna! ¡Me amputaron la pierna! No… no mi pierna,
la pierna de Samuel. ¡Está herido! 07/2018
—¿Qué hacemos? —le dijo Deegan a Gerard.
—No lo sé. Ellos ya tienen ayuda en el área. No hay forma
de que podamos llegar a tiempo.
—Hay una manera —dijo Rory.

MIENTRAS RORY Y Gerard sacaban botellas de sangre del

refrigerador, Deegan las ponía en una bolsa de lona. Los
gemelos estaban llorando en su cuna, y Aileen estaba sentada
en su silla alta comiendo galletas.
—Ustedes dos van a estar tan locos como los vampiros
nuevos cuando lleguen a Nueva Orleáns —dijo Deegan—.
Puedo sentir el calor que irradia de ustedes dos, llenando esta
habitación.
 —Llena la bolsa de lona, los otros necesitarán algo de
reabastecimiento —dijo Gerard mientras bebía una quinta
botella de sangre—. Gracias por traer mi lanzallamas, cariño.
—Me alegra que lo hayas tenido listo para usar —dijo
Deegan.
—¿Estás bien, Ger? —dijo Rory.
—Sí, recuerdo cuando era mortal y salía a beber. Me siento
un poco ruborizado. Una más cada uno, luego veremos qué 326
podemos hacer.
Después de que cada uno bebiera una botella más de sangre,
Rory se aclaró la mente y se concentró únicamente en
encontrar a Samuel.
—Puedo verlos, Ger —dijo Rory—. La desenfrenada energía 07/2018
que emiten los vampiros nuevos es lo suficientemente intensa
para ubicarlos con facilidad. Entonces pude guiarme en los
pensamientos de Samuel. Agarra mi brazo y sujétate, Ger.
Vamos a llegar ahí rápido. Deegan entrégale la bolsa de lona.
—Espera, espera —dijo Deegan, luego corrió y sacó la otra
guadaña de Samuel, junto con una espada larga, del armario
del dormitorio. Le dio la guadaña a Rory y la espada a
Gerard—. ¿Puedes arreglártelas con la espada y el lanzallamas,
Gerard?
—Sí —dijo Gerard—. Esa que trajiste, es la espada de la
Guerra Civil de Samuel. Lo bueno es que la mantuvo afilada.
—Envolvió su brazo firmemente alrededor del brazo de
Rory—. Concéntrate en esa ubicación y en Samuel, Rory.
Deegan cruza los dedos para que esto funcione, luego llama a
Celia y a Monty para que se queden contigo y los niños.
—Así lo haré —dijo Deegan.
Rory trató de concentrarse en Samuel. Se concentró en entrar
en ritmo con el cuerpo de Samuel, su respiración, y su esencia,
se entregó a sí mismo y Gerard a él.
—¡Saaaanta Mieeerda! —dijo Gerard.
Gerard y Rory desaparecieron justo enfrente de Deegan. 327
—Dios mío, realmente lo han logrado, Aileen. ¡Tu papá
realmente lo hizo! Ahora solo debemos orar para que no sea
demasiado tarde.

07/2018
 Capítulo 38

Dos Nuevos Reclutas

RORY Y GERARD se habían preparado para la batalla antes 328

de abandonar la casa de Samuel. Se habían vestido con
pantalones cortos y zapatillas de deporte que les permitirían
moverse libremente una vez que llegaran al almacén. Habían
bebido tanta sangre como sus cuerpos pudieron tolerar para
luchar contra los vampiros nuevos en igualdad de condiciones. 07/2018
Y a diferencia de los nuevos, Rory y Gerard todavía estaban
alertas. Ambos tenían armas a su disposición y listas. Y habían
traído muchas botellas de sangre para darles a sus aliados
vampiros, para que pudieran renovar su fuerza.
Una energía, como nunca había sentido en su vida, corrió
por el cuerpo de Rory. Se sentió caliente y listo para cualquier
cosa. Esta vez, mientras viajaba al almacén, no hubo un
remolino de colores difuminados a su alrededor. El cambio de
ubicación fue instantáneo. Tan pronto como sus pies tocaron el
duro cemento del piso del almacén, giró con fuerza. La
guadaña en su mano pasó limpiamente a través de un vampiro,
y Rory siguió oscilándola hasta que le cortó la cabeza a otro
vampiro. Gerard luchaba a su lado. Los dos estaban frente a
Samuel, que yacía en un charco de sangre detrás de ellos con
una vampira anciana atendiendo sus heridas. De alguna
manera, Rory sabía que Samuel estaba a salvo ahora.
Por un momento no aparecieron vampiros, por lo que Gerard
y Rory se pusieron al lado de Samuel.
—Dios mío, Samuel —dijo Gerard, luego sacó una botella
de sangre de la bolsa que sostenía, bebió un poco y se la dio a
Samuel.
Janelle, cuyos pantalones cortos y camiseta estaban cubiertos 329
de sangre, se unió a ellos.
—Nos han estado atacando en oleadas —dijo Janelle a Rory
y Gerard—. Pienso que es probable que estén evaluando la
situación y checando a los dos.
Rory le dio a Janelle la bolsa de lona mientras Gerard 07/2018
revisaba a Samuel.
—Hay bastante para todos.
Cesare y Paul se unieron al grupo y Janelle pasó la bolsa de
lona. Todos tomaron las botellas de sangre y se las bebieron
rápidamente.
—Justo como el médico ordenó —dijo Nelson.
—Samuel está estable por ahora —dijo Gerard y luego se
volvió hacia Rory—. Tenemos tiempo para ayudarles a
terminar las cosas aquí, antes de llevar a Samuel de vuelta.
—Entonces hagamos eso —dijo Rory—. Haz que vengan a
nosotros, Ger.
—Así sea —dijo Gerard. Dio unos pasos al frente con su
lanzallamas listo para usarlo.
Rory fue al lado de Samuel y habló rápidamente.
 —Espera un poco más, cariño—. Luego se volvió hacia
Luisa—. Vela por él por mí, por favor.
—Eso es lo que he estado haciendo, cariño —dijo Luisa—.
Disfruta de la fiesta, bebé.
Gerard apuntó su lanzallamas a una carroza cercana y pronto
las llamas se extendieron por todo el almacén. El sonido de los
gritos de los jóvenes vampiros llenó el espacio, y unos
segundos más tarde estaban cargando contra Cesare, Rory y 330
los demás.
Janelle soltó un fuerte grito de batalla, agarró una cuerda y se
lanzó hacia adelante. Cortó varias cabezas de vampiros
mientras volaba por el área. Gerard usó el lanzallamas en un
pequeño grupo de vampiros que se dirigía hacia él. Mientras 07/2018
gritaban en agonía, movió el lanzallamas sobre su hombro,
cogió la espada que tenía y la usó. Acabó con el sufrimiento de
los vampiros que se quemaban cortándolos en trozos, y luego
se movió a otro grupo.
Rory luchó frente a Samuel y Luisa. Usó la guadaña como
un experto. Se sentía una con él mientras la balanceaba de un
lado a otro atacando a cualquier vampiro que se le acercara.
Con su energía, los vampiros no eran rival para él. Caían
muertos a su izquierda y derecha. Escuchó a Nelson hablando
con un vampiro nuevo mientras luchaba a su lado.
—¿Cómo me llamaste, muchacho? —Nelson le dijo a un
vampiro que se dirigía hacia él—. Eso es algo que nunca le
dices a un negro y ex esclavo. —Corrió hacia adelante, le cortó
la cintura a su oponente y lo decapitó antes de que supiera lo
que le sucedió. Luego corrió, lleno de furia, hacia un grupo de
diez vampiros.
Rory vio la sangre salpicando por el aire y a los vampiros
recién convertidos, cayendo muertos por montones alrededor
de Nelson. Luego se hizo cargo de dos vampiros. Dio una
patada en el estómago al que estaba a su izquierda y luego le
cortó la cabeza.
Más vampiros fluyeron hacia la habitación desde una puerta 331
lateral. Rory corrió a encontrase con ellos con Gerard a su
lado, otra vez. Juntos lucharon al unísono, como si lo hubieran
hecho siempre. Fue entonces cuando Rory se dio cuenta de que
Samuel había estado usando su cuerpo para luchar.
Simplemente había sido un recipiente, y por eso la guadaña se 07/2018
sentía tan natural en sus manos y sabía cómo patear y atacar.
Delante de Rory y Gerard, Janelle había saltado sobre una
pila de cadáveres usándolos como taburete para saltar hacia
adelante, sobre un grupo que se acercaba. Para cuando ella
tocó el suelo, había arrancado más que unas cuantas cabezas.
Paul y Cesare no estuvieron vagos. Sus espadas oscilaban
constantemente y mataban a los vampiros conforme entraban
al almacén.
Rory se concentró en poner toda su energía en cada golpe de
la guadaña. Gerard se mantuvo constante a su lado luchando.
Las cosas se volvieron borrón de sangre y movimientos, y
Rory sintió que se movía casi en automático. Se rindió por
completo y permitió que Samuel lo usara como un luchador
sustituto sin intentar hacer nada por sí mismo. Eso le dio a
Rory la oportunidad de ver el estilo de lucha de Janelle. Janelle
no necesitaba ayuda y parecía estar saboreando la batalla. Era
como un trompo dando vueltas, moviéndose a una velocidad
asombrosa y cortando cabezas mientras avanzaba. Cesare, Paul
y Nelson ahora estaban peleando juntos.
Rory corrió por la habitación, a veces saltando desde el
cuerpo inerte de un vampiro caído para luchar contra otro en el
aire. Giró, retorció y dio la vuelta para evitar ser cortado y 332
asestar golpes mortíferos a sus enemigos. En un momento se
rió entre dientes, pensando en lo contento que estaba de ir al
gimnasio regularmente.
La batalla terminó en menos de media hora. Los cadáveres
desmembrados de los vampiros nuevos estaban diseminados 07/2018
por todas partes en el gran almacén. Todos los que habían
sobrevivido a la batalla estaban goteando con la sangre de sus
enemigos17.
Cesare agradeció a todos, así como Paul. Samuel gimió de
dolor en la parte de atrás del edificio.
—Adiós amigos —dijo Rory—. Voy a llevar a Samuel de
vuelta a casa ahora que las cosas han terminado. A la manera
rápida y fácil.
—No sin mí —dijo Gerard.
Después de tirarse tres botellas de sangre cada uno, Gerard y
Rory levantaron a Samuel y lo sostuvieron en sus brazos. Rory
se concentró en el hogar y los niños, y desaparecieron del
almacén.
17
referencia a Beouwolf, poema
 —Increíble —dijo Janelle—. Había oído que algo así era
posible –ser transportado instantáneamente a donde desees.
—Solo conocí a otro vampiro que podía lograr esa hazaña —
dijo Paul.

CUANDO VOLVIERON A casa, Celia condujo a los

hombres al dormitorio principal, donde de inmediato comenzó 333
a atender la herida de Samuel con la ayuda de Monty. Rory
intentó ayudar, pero Samuel lo apartó.
—Ve, y mira a los niños —dijo Samuel.
Rory intentó decir algo, pero Samuel lo empujó hacia atrás
con una expresión de dolor en el rostro. 07/2018
—Pppp... ¡por favor, vete!
Gerard agarró a Rory del brazo y lo condujo fuera de la
habitación, cerrando la puerta detrás de él. Pudieron escuchar a
Samuel gritando con fuerza cuando entraban a la cocina. Rory
intentó volver, pero Gerard lo tomó del brazo y lo obligó a
quedarse.
—Déjale al hombre su orgullo, Rory —dijo Gerard—.
Somos amigos de la vieja escuela, Samuel y yo. No quiere que
lo veas así. Lo hace sentir avergonzado y violento.
—¡Eso es ridículo! —dijo Rory.
Gerard abrazó a Rory y habló con voz suave:
—Sabe que estuviste ahí para él y que le salvaste la vida. A
su manera, hace todo lo posible para evitar que veas el dolor
en el que se encuentra. Hazle sentir que ha hecho algo por ti.
 —Entiendo —dijo Rory—. Hicimos un equipo bastante
bueno… los tres.
—Me preguntaba si te diste cuenta de que Samuel luchó a
través de ti —dijo Gerard.
—Me tomó un tiempo, pero cuando por fin lo entendí,
simplemente me eché para atrás y dejé que Samuel se hiciera
cargo.
—No hay muchas personas o vampiros que tengan ese tipo 334
de confianza en sus parejas como para abrirse completamente
—dijo Gerard—. Samuel y tú tienen algo muy raro. No puedo
pensar en dos personas que merezcan más una relación tan
especial.
—Yo sí —dijo Deegan, entrando a la habitación—. Sabes 07/2018
que tomó mucha confianza de mi parte para que los dejara
partir a los dos. No es que no me preocupara por ti cuando te
fuiste.
—Lo sé cariño, y lo siento por hacer que te preocuparas—
dijo Gerard—. Pero fue por una buena causa.
—Lo sé, pero todavía lo vas a compensar más tarde, cuando
estemos en la cama.
—Lo que quieras, Deegan —dijo Gerard—. Más tarde, seré
tuyo para que me mandonees.
—No creas que no voy a hacer que lo cumplas.
—Oh, sé que lo harás. Y estoy deseando que llegue el
momento.
—Amor de juventud, ¿no es dulce? —dijo Rory y se rió.
Celia entró a la cocina y habló:
 —La pierna derecha de Samuel ha desaparecido por
completo por debajo de la rodilla. Y el dolor de la herida lo
hizo perder el conocimiento. Sin embargo, es un corte limpio,
lo que significa que sanará más rápido.
Gerard dijo:
—Eso es bueno. Esos vampiros nuevos eran rápidos, Celia.
Samuel no tenía la sangre extra que bebimos nosotros para
obtener energía y los nuevos deben haberse acercado a él a 335
hurtadillas de alguna manera.
—Pero él todavía luchó a tu lado, Ger —dijo Rory—. Usó
mi cuerpo.
—Como dije antes, ustedes dos tienen una conexión lo
bastante fuerte como para que él pudiera hacer eso —dijo 07/2018
Gerard—. Pero fuiste tú el que lo hizo posible. Eres un
valiente hijo de puta, Rory Baker. Me gustó pelear junto a ti.
—Gracias por confiar en mi loca idea sobre la sangre y
transportarnos al almacén.
—Todo tu plan tenía sentido —dijo Gerard.
—No pude creer en tu plan cuando Deegan me lo contó —
dijo Celia—. Solo otro vampiro ha sido capaz de transportarse
como lo hicieron ustedes –el vampiro original, el padre de
todos nosotros.
—Suficiente charla —dijo Deegan—. Ustedes dos usen el
baño de invitados para lavarse. No quiero que esos dulces
bebitos se despierten para tomar un refrigerio y cambiarles el
pañal, y los vean cubiertos de sangre.
 —Samuel estará bien —dijo Celia—. Es la siguiente parte la
que será difícil.

336

07/2018
 Capítulo 39

Buenos Días

—BUENOS DÍAS —SAMUEL dijo mientras abría 337

lentamente los ojos.
—Hola, dormilón —dijo Rory y besó los labios de Samuel.
—No escucho a mi niña llamándome —dijo Samuel.
—Los niños están afuera con Deegan y Gerard. Celia y
Monty se fueron hace un rato. 07/2018
—Lo siento, Rory.
—¿Lo sientes por qué?
—Por involucrarte en la batalla.
—Fue nuestra batalla —dijo Rory—. Y estoy feliz de que
hayas vuelto sano y salvo a casa.
—Y con la mitad de la pierna derecha perdida. Maldición,
eso duele. Se necesitaron algunas sugerencias de Monty y
mucha sangre para lidiar con el terrible dolor. No seré de
mucha ayuda por un tiempo.
—Todavía tienes dos buenos brazos para ayudar con los
niños —dijo Rory—. Y puedo pensar en al menos algunos
buenos usos para el resto de las partes de tu cuerpo. —Se
metió bajo las sábanas, bajó los calzoncillos de Samuel y
chupó su pene.
 —Ah, maldición —dijo Samuel entre respiraciones
profundas—. Con ese tipo de servicio, uno podría
acostumbrarse a estar tumbado en la cama todo el día.
Rory salió de debajo de las sábanas y besó los labios de
Samuel.
—No pienses que voy a dejar que te quedes acostado en la
cama todo el día. Ya hay un par de muletas esperándote junto a
la puerta. 338
—Eres increíble, Rory. Gracias por salvar mi vida.
—Tengo planes para ti ahora que eres mi hombre en la vida
real y no solo en mis sueños. —Comenzó a agacharse de
nuevo bajo las sábanas, pero Samuel lo detuvo.
—No estoy tan inválido que no pueda participar de esta 07/2018
diversión —dijo Samuel—. Dirige tu gran chico hacia mí,
bebé.
Se pusieron en posición de sesenta y nueve. Cuando
terminaron, se vistieron con camisetas y pantalones cortos y
Samuel probó sus nuevas muletas.
—Esto no es gracioso —dijo Samuel—. No puedo creer la
manera en que Gerard y tú llegaron al almacén. ¿Cómo supiste
que te necesitaba?
—Todo mi ser lo supo —dijo Rory—. La pierna derecha
incluso me falló en el comedor, probablemente más o menos
cuando tuviste el corte. Te amo, Samuel, y siempre haré lo que
sea necesario para estar a tu lado cuando me necesites.
—Te creo —dijo Samuel—. Demonios, moviste cielo y
tierra para llegar a mí en mi hora de necesidad. ¿Puedes
ayudarme con estos escalones? —Se rió entre dientes—. No es
tan difícil como lidiar con vampiros nuevos, pero en este
momento como que duele.
Rory lo ayudó a bajar los escalones del porche y Aileen
corrió hacia ellos vestida con su mejor traje dorado de
princesa.
—¡Papá! ¡Papi! ¡Papá! ¡Papi!
Samuel logró levantarla con un brazo y abrazarla. Aileen 339
soltó una risita y luego miró a Rory y los tres se abrazaron.
Mientras jugaban con los niños, los adultos hablaron.
—Rafael y Roget fueron a Nueva Orleáns esta mañana a
petición de Cesare —dijo Gerard.
—No les preocupa que haya más vampiros, ¿verdad? —dijo 07/2018
Rory.
—No —dijo Gerard, mientras veía a Aileen poner una tiara
en la cabeza de Deegan, y se rió entre dientes—. Quieren
deshacerse de cualquier evidencia de que la secta de Gauthius
estuvo allí. Si tuviéramos de qué preocuparnos, Cesare los
habría dejado aquí para proteger este lugar.
—Janelle está realmente impresionada contigo y Ger, Rory,
—dijo Deegan—. Creo que pronto nos hará una visita a todos.
—Me gusta —dijo Rory.
—La chica puede pelear —dijo Gerard—. Mató a muchos de
esos vampiros por sí misma. Samuel, Rory y tú deben estar
quedándose sin refrigerio líquido. Deegan y yo donaremos a la
causa antes de irnos, recién salida del grifo. Cesare dijo que
enviará suministros pronto.
 —Ustedes dos deben descansar con su pequeña familia feliz
—dijo Deegan.
—Creo que algo de eso a lo que se dedicaron más temprano,
también estaría bien —dijo Gerard y sonrió maliciosamente.
—Eso me ha dado una idea para poner en práctica una vez
que lleguemos a casa, Ger —dijo Deegan.
—Genial —dijo Gerard—. Pero la tiara se queda con Aileen.
Todos se rieron. Deegan y Gerard se turnaron para dejar que 340
Samuel bebiera un poco de su sangre dentro de la casa de
juegos de Aileen, fuera de la vista de los niños. Rory rechazó
la sangre diciendo que aún se sentía con energía de la noche
anterior. Una vez que Gerard y Deegan se fueron, Samuel se
unió a Rory y los niños en la caja de arena. 07/2018
—Gerard va a quemar parte de su exceso de energía con
Deegan —le dijo Samuel a Rory mientras se sentaba—.
¿Cómo te sientes, cariño?
—Además de sentir el impulso de correr un maratón o
participar en un decatlón, estoy bien.
—Sigo sintiendo a veces los dedos de mi pie derecho, pero
miro hacia abajo y no están allí —dijo Samuel.
Aileen soltó una risita y movió los dedos de sus pies. Samuel
respondió haciéndole cosquillas en los pies y accidentalmente
derribó el castillo de arena que Rory y ella habían hecho.
—Uh-oh —dijo Rory y sonrió.
—O-o —dijo Aileen y soltó una risita.
—Nada más que días buenos de aquí en adelante —dijo
Samuel.
 —Amén a eso —dijo Rory—. ¿Puedo pedir algunos
tranquilos por un tiempo?
—Puedes pedir lo que quieras, pero no estoy seguro de que
los obtengas —dijo Samuel—. La vida puede tener momentos
inesperados incluso para los mortales, así que imagínate cómo
es para nosotros los vampiros.
—Mientras estemos juntos, estaremos bien —dijo Rory.
—Deja de parlotear y ayúdanos a reconstruir nuestro reino, 341
Papá —dijo Samuel.
Rory respondió juguetonamente empujando a Samuel hacia
atrás, poniéndose encima de él y besándolo. Aileen se rió todo
el tiempo.
—Qué bruto, atacando a un inválido —dijo Samuel y se 07/2018
rió—. Tengan cuidado bebés, pronto les estará pateando arena
en la cara. —Miró a los gemelos que yacían sobre una manta
ajenos a las cosas.
—Lo tienen fácil.
—Sí, es cierto —dijo Samuel—. Será mejor que lo disfruten
antes de que estén pasando la máquina al jardín y cortando
leña. —Se rió entre dientes, luego Rory comenzó a hacerle
cosquillas y se rió.
Un golpe en la puerta interrumpió su alegría.
—¿Estabas esperando a alguien? —dijo Rory.
—No que yo sepa —dijo Samuel—. No es un vampiro. Pero
no estoy seguro de quién es o qué es lo que quiere.
—Quédate con los niños —dijo Rory—. Veré lo que nuestro
visitante quiere.
 Samuel intentó alcanzar la mente de Rory para ver qué
sucedía, pero Rory lo bloqueó. Realmente podía sentirlo
riéndose por dentro.
—Papá se está volviendo muy bueno con esto de los
vampiros —le dijo a los niños.
—Tengo una sorpresa —dijo Rory cuando regresó con las
manos a la espalda—. Aileen y Samuel, cierren los ojos y
abran la boca. —Cuando lo hicieron, colocó un macarrón de 342
vainilla en cada boca.
—Mmm —dijo Aileen.
—No hay comentarios tuyos, papi —dijo Rory.
—Tuve algo aún más sabroso en mi boca, más temprano. Me
gustó más la crema en aquello. —Se rió entre dientes y luego 07/2018
besó a Rory y lo jaló sobre él.
Rory se sentó frente a Samuel con su brazo alrededor de
Aileen, pero Aileen se retorció y comenzó a trabajar en su
castillo de arena otra vez.
—Va a ser una traviesa —dijo Samuel.
—Sí, que lo va a ser —dijo Rory—. ¿Ya ha notado tu pierna
faltante?
—Cuando hablabas con Gerard, señaló “el muñón”. Le dije
que era un gran bu-bu, pero que papi estaría mejor pronto.
—Bu-bu —dijo Aileen y luego besó la rodilla de Samuel con
ternura.
Samuel la levantó y la abrazó mientras la balanceaba
suavemente de un lado a otro.
—Es tan extraño ver tu pierna sin un vendaje—dijo Rory.
 —Monty selló la herida con su sangre –bastante sangre en
realidad... para ayudar a que comenzara el proceso de
curación. La regeneración comienza casi al instante y no
queremos restringirlo de ninguna manera con un vendaje. No
hay posibilidad de infección con nosotros. —Miró a Aileen, la
besó en la mejilla y luego se volvió hacia Rory—. Tampoco
podemos infectar a otros.
—Los chicos en verdad han estado callados —dijo Rory. 343
—Han estado poniendo los pies en la arena —dijo Samuel
—Si notaste, dejé que sus pies sobresalieran de la manta y a la
arena.
—Todavía tenemos más compañía —dijo Rory.
07/2018
 Capítulo 40

Invitados

—SOY SOLO YO —Monty dijo—, y vengo con regalos. —

Se acercó a su línea de visión sosteniendo una bolsa de 344
supermercado—. Dos botellas de vidrio con sangre adentro.
—Gracias, gracias —dijo Samuel—. Espero que no te
importe si no me levanto. —Se rió entre dientes al igual que
Monty.
—Preguntaría cómo han estado, pero se ven felices como el 07/2018
infierno —dijo Monty.
—A pesar de la pérdida de media pierna —dijo Samuel y
sonrió.
—Papp... ppp —dijo Aileen, mientras cubría a su papi y
papá en saliva cuando habló.
Monty le entregó la bolsa que sostenía a Rory, luego recogió
a Aileen y la abrazó.
—Papa no vino aquí con las manos vacías para su pequeña
princesa —dijo Monty, entonces metió la mano en la bolsa de
comestibles que Rory sostenía y sacó una caja de galletas de
animales que le dio a Aileen.
—Tendrá más arena en esa caja que galletas —dijo Rory—.
Probablemente es hora de que vayamos adentro, de todos
modos.
 Monty se quedó un rato con ellos y ayudó a hacer dormir a
los niños antes de irse. Rory y Samuel se retiraron al
dormitorio de invitados, donde yacían en la cama desnudos el
uno junto al otro. Samuel observó mientras Rory miraba su
“muñón”.
—¿No te da asco? —dijo Samuel.
Después de pasar el dedo por la rodilla derecha de Samuel,
Rory la besó. 345
—No. ¿Todavía duele?
—No, solo mi orgullo está herido. No puedo creer que me
atraparan. Eran tan malditamente fuertes y rápidos. Y... ¿estoy
feo ahora?
—Lee mi mente, cariño —dijo Rory—. Está completamente 07/2018
abierta para ti.
—Eres un demonio calenturiento —dijo Samuel—. Crees
que esto te da libertad para aprovecharte infinitamente de mí.
Rory se rió.
—Eso no es lo que estaba pensando, tonto.
Samuel se rió entre dientes.
—Gracias por amarme, Rory. Y por sentirte atraído por mí,
todavía.
—No es por minimizar lo que te sucedió, pero ¿por qué ya
no te encontraría el hombre/vampiro más sexy que haya
conocido jamás? Has estado haciendo un buen trabajo
escondiéndolo, pero te sientes decaído. Veo que voy a tener
que hacer algo para alegrarte.
 —Si pudiera implicar que seas el de arriba sería genial —
dijo Samuel.
—Creo que maniobrando con cuidado lo podemos hacer —
dijo Rory y sonrió.
Cuando terminaron de hacer el amor, Rory se puso frente a
Samuel y colocó el pie de Samuel en su regazo. Comenzó a
masajearlo y juguetonamente le hizo cosquillas, causando que
Samuel se riera. 346
—Parecías demasiado serio —dijo Rory, y luego besó la
parte superior del pie de Samuel.
—Tengo un picor en mi dedo inexistente —dijo Samuel. —
Y me tiembla la rodilla.
—Awww, pobre bebé —dijo Rory, luego se movió hacia 07/2018
arriba y comenzó a masajear el muslo derecho y la rodilla de
Samuel.
—¿Te estás burlando de mí?
—De hecho, no. Siento lo que tú sientes, Samuel; incluso
sentí una pequeña porción de tu dolor esa noche. En este
momento, mi mano puede sentir vibraciones en tu muslo y
rodilla. Probablemente sea tu cuerpo que se está reparando
solo.
—Probablemente —dijo Samuel—. Vi muchos hombres con
extremidades amputadas durante y después de la Guerra Civil.
Las otras guerras también, pero fue durante la Guerra Civil que
vi por primera vez lesiones de ese tipo y magnitud.
Afortunadamente salí ileso. Incluso ahora tengo suerte, porque
mi pierna volverá a crecer. Qué ingrato soy.
 Rory se levantó y se sentó en el regazo de Samuel y luego lo
besó.
—Ver a alguien herido y siendo lastimado son dos cosas
muy diferentes.
—Lo sé. Es solo que me siento tan indefenso.
—Estoy aquí. Déjame ser una extensión de ti como lo fui en
la batalla.
—Tonto —dijo Samuel. —Quiero joderte ahora mismo y no 347
puedo pensar en cómo hacerlo el muñón que me hormiguea.
—Bebé, hay una solución fácil para eso.
Rory se deslizó por el cuerpo de Samuel y comenzó a
chuparle la polla de Samuel. Cuando estuvo completamente
erecta, Rory colocó su trasero sobre él y se sentó en la 07/2018
impresionante erección. Gimió cuando el pene entró en él.
—Sí, cariño, eso es bueno —dijo Samuel—. ¿Estás bien?
—Mejor que nunca… ¿tú?
—De hecho, he estado mejor, pero esto funciona muy bien
para mí, en este momento.
Rory se inclinó hacia adelante, besó a Samuel y luego le
susurró algo al oído.
—Déjame montar al grandulón por un momento.
Samuel se rió entre dientes.
—Lo que digas, semental.
Después de que Samuel se viniera, Rory se acostó a su lado
y se abrazaron.
—Realmente somos los dos —dijo Samuel—. Ninguno solo.
Ahora funcionamos como una unidad.
 —Sí —dijo Rory.
—Creo que los hombres que conocí antes de ti estaban
asustados —dijo Samuel—. Nunca me di cuenta de cuánto
hasta ahora. No me veían como a ellos mismos. Siempre
fuimos dos entidades separadas que nunca se unieron
plenamente como tú y yo lo hemos hecho.
—Los vampiros tienden a asustar a algunas personas —dijo
Rory—. Estoy seguro de que tus amantes mortales hicieron 348
todo lo posible para estar ahí para ti, Samuel. Pero, dado que
no se convirtieron en vampiros, probablemente haya habido
siempre algún tipo de división entre ustedes.
—Sí, —dijo Samuel—. Todavía quiero curarme rápido…
por los niños y por ti, así como por mí. 07/2018
—Déjame ayudarte con eso —dijo Rory. Se sentó y se puso
a horcajadas sobre Samuel para que su entrepierna quedara
sobre el rostro de Samuel. Luego movió su polla y sus bolas
hacia un lado y colocó la cara de Samuel contra la parte
interior de su muslo—. Bebe de tu canilla favorita hasta que
hayas bebido todo lo que pueda ofrecer. —Sintió los colmillos
de Samuel clavándose en su carne y sus labios chupándole la
sangre.
Samuel cerró los ojos y disfrutó de la sensación. No solo la
sangre que fluía libremente en su boca, sino lo que sentía por
Rory. Se ofreció tan completa y libremente a él. En el punto en
donde la mayoría de los vampiros se echarían hacia atrás, Rory
no lo hizo. Se entregaría a Samuel hasta desangrarse y no
trataría de detenerlo. Para cuando Samuel se hubo saciado,
Rory se dejó caer en la cama sin energía.
—Ya vuelvo —dijo Samuel. Luego alcanzó sus muletas que
estaban junto a la cama y las usó para apoyarse mientras salía
de la habitación.
Rory estaba medio dormido cuando Samuel regresó y se
sentó junto a él.
—Tal vez tomé un poquito más de lo que debía —dijo 349
Samuel, luego colocó la cabeza de Rory en su regazo y lo
alimentó con sangre de la botella de vidrio medio llena en su
mano—. Bebe todo. Me aproveché de ti, bebé.
—No puedes aprovecharte cuando te di todo lo que tomaste
libremente. 07/2018
Samuel lo besó, luego le dio más de la botella.
—Gracias. Ahora bebe y deja de parlotear tanto. —Sonrió—.
Tú, mi amor, vas a dormir hasta mañana, en agradecimiento
por tu amable donación.
—Agradezco la idea, pero con tres pequeños en la casa…
eso es realmente imposible. —Besó a Samuel profundamente,
luego deslizó su lengua en la boca de Samuel y se besaron un
poco antes de acostarse en el dormitorio principal.
Fiel a la forma, los niños despertaron al personal de la casa
muy temprano. Después de cambiarle los pañales a los
gemelos y que Aileen usara el baño, todos fueron a la cocina.
Samuel le dio a Aileen su desayuno cuando estuvo sentada en
su silla alta. Los gemelos estaban en su portabebés en la isla y
Rory estaba ocupado calentando leche para ellos.
 —Oh, Samuel, me olvidé de decirte algo —dijo Rory—. Me
reuní con la gente del seguro de la casa cuando fui de compras
el otro día. Mientras estuve en la ciudad, también hablé con
alguien sobre limpiar los escombros.
—Sabía de la visita al seguro —dijo Samuel—. Resulta que
tu agente es uno de nosotros, un vampiro. De una familia
diferente, pero un aliado. Las personas de limpieza que ella
sugirió son también vampiros, de su familia. 350
—Genial —dijo Rory—. Una vez que la propiedad esté
limpia…
—Puedes venderla y poner el dinero en una cuenta para los
niños —dijo Samuel—. No es necesario que reconstruyas nada
allí. Los niños y tú tienen un hogar aquí. 07/2018
—Iba a sugerir algo así —dijo Rory—. Pero me alegro de
que lo dijeras primero. —Se acercó a Samuel, que tenía
comida para bebé en toda la cara –cortesía de Aileen que se la
había lanzado—. Déjame intentar encontrar un punto limpio en
ti. Sin suerte. —Después de usar una servilleta para limpiar la
cara de Samuel, lo besó—. A Aileen le encantan las bananas,
que solían ser las favoritas de Will, también.
—Las bananas son deliciosas, verdad, Aileen —dijo Samuel
mientras ponía una cucharada de la comida en la boca abierta
de Aileen—. Esto es lindo –criar bebés contigo, Rory.
—Estoy de acuerdo… es bonito —dijo Rory—. Noté que tu
pierna ya creció unos centímetros.
—Va lento, pero es un progreso.
 —Sí, que lo es —dijo Rory, y de repente sintió que tenían
visitas imprevistas.
—¿Qué acabas de sentir, Rory? —dijo Samuel.
—La presencia de dos vampiros muy viejos.
—Me ofende esa declaracion —dijo Veronique cuando entró
en la casa y fue directamente a la cocina—. ¡Oh, Dios mío! —
Concentró su atención en Aileen y luego en los gemelos—.
¡Son tan adorables! Ya los cambiaron, ¿verdad? 351
—Sí, señora —dijo Rory. —¿Y usted es?
—Ella es la incomparable Veronique —dijo Samuel. Echó
una larga mirada a Veronique que llevaba puesto un vestido de
flores, liso hasta el tobillo, y zapatos de cuña18. Usaba
maquillaje mínimo y tenía el pelo recogido despeinado—. Al 07/2018
menos creo que es Veronique. Dios mío, nunca te he visto
usando tan poco maquillaje... al menos no desde los viejos
tiempos.
—Se ve como una jovencita de esa manera, ¿no? —dijo un
hombre un poco más alto que Samuel, mientras entraba a la
cocina. Vestía pantalones cortos de color caqui, una camisa
con botones y sandalias Birkenstock. Su cabello negro, largo
hasta los hombros, era una masa de rizos sueltos.
—Sí, señor, parece más joven —dijo Samuel—. Los ojos te
delatan, Kaelin, señor.

18
 —Son un rasgo familiar que Rory y tú heredaron. —Miró de
cerca a los gemelos—. Los ojos del mayor están cambiando…
serán verdes. —Su atención se movió hacia Aileen quien soltó
una risita y él sonrió—. Qué señorita tan alegre, pequeñita y
bonita. Sí, soy Kaelin tu tátara, tátara algo o solo otro abuelo.
No hay necesidad de todos los “señor”. Samuel, ya es hora de
que nos conozcamos.
—Sí, señ- quiero decir, Kaelin —dijo Samuel—. Es un 352
honor tenerte en nuestro hogar.
—El honor es todo mío —dijo Kaelin—. No nos hemos visto
antes, pero estoy al tanto de las cosas. Estoy orgulloso de
tenerte en mi familia, Samuel. —Se volvió hacia Rory—. A ti
también, Rory Baker. 07/2018
—Gracias, abuelo —dijo Rory y todos rieron—. No sé qué
me pasó.
—Probablemente algo del antiguo humor de la familia
Brennan —dijo Kaelin—. Ya me gustas, Rory. —Le dio un
fuerte abrazo de oso a Rory, y Rory le devolvió el abrazo.
Veronique se entretuvo jugando con los gemelos y Rory tuvo
que regresar su atención a la leche, así que Samuel habló.
—¿Qué los trae a los dos aquí? Ningún problema, espero.
—Eso depende de cómo definas la palabra “problema” —
dijo Kaelin, sus ojos verdes brillantes.
 Capítulo 41

Definición De Problema

—¿CÓMO DEFINIRÍAS UN problema? —Dijo Rory. 353

—Bueno, no definiría nuestras noticias como problema —
dijo Kaelin y sonrió.
—Por supuesto que no va a ser ningún problema que Rory y
Samuel nos dejen pasar unos días aquí —dijo Veronique.
—¿Qué dijiste? —dijo Samuel mientras veía a Rory 07/2018
entregando uno de los biberones a Veronique.
—Cariño, no podía dejar de venir después de haber
escuchado de tu lesión —dijo Veronique y luego le entregó el
biberón a Kaelin—. Estás mucho más familiarizado con esto
que yo.
Kaelin tomó la botella, sacó a Sean del portabebé, lo sostuvo
en sus brazos y le dio la leche.
—Eres todo un profesional con eso —le dijo Rory a Kaelin
mientras alimentaba a Lochlan.
—Samuel, esta es la peor lesión que has tenido —dijo
Veronique—. He estado preocupada por ti, dulzura.
—Estoy bien —dijo Samuel—. Rory me está cuidando bien.
Pero Kaelin y tú son más que bienvenidos a quedarse aquí
unos días. Tengo muchas ganas de hablar con mi tátara, tátara
algo abuelo.
—Y yo —dijo Kaelin—. Este es un buen hogar que tienes
aquí, Samuel. Me encantaría verlo más.
Poco después, Samuel le estaba dando a Kaelin un recorrido
por la propiedad mientras caminaban con los gemelos.
Amadeus les hizo compañía. Rory y Veronique salieron a los
columpios con Aileen. Cuando Veronique empujó a Aileen en 354
su columpio, habló con Rory.
—Eres bueno para él, Rory. Mi Samuel necesita a alguien
como tú en su vida.
—¿Y los niños? —dijo Rory.
—Una ventaja adicional —dijo Veronique—. Hablando de 07/2018
niños, supongo que ya sabes sobre mi participación en la vida
de tu hijo William.
—Sí —dijo Rory—. Gracias.
—¿Gracias? Por lo que... Yo fui quien convirtió a tu hijo en
un vampiro enloquecido y enredó las cosas.
—Me diste más tiempo con mi hijo —dijo Rory—. Tiempo
que de otro modo no hubiera tenido. Estoy agradecido de que
él y yo tuviéramos la oportunidad de despedirnos. No
habríamos tenido eso si hubiera muerto en un tiradero de
drogas.
—Hmm —dijo Veronique—. Eres un individuo único, Rory
Baker. Puedo sentir que no me tienes mala voluntad y por eso
tienes mi agradecimiento. —Oyó a Aileen reírse, la miró y
sonrió—. Soy el tipo de chica bien intencionada, pero a veces
puedo hacer un lío de las cosas.
—Has cuidado mucho de mi familia desde hace mucho
tiempo, ¿no? —dijo Rory.
—Podrías decirlo así. Logré encontrar a Anna durante sus
dos embarazos. Y cada vez le hice una sugestión para que no
quisiera usar drogas de ningún tipo o beber alcohol hasta
después de que nacieran los niños. 355
—Nuevamente, tienes mi más sincero agradecimiento. Es
una lástima que no pudieras convencer a Anna de que no
consumiera drogas de forma permanente.
—Intenté hacer eso, pero es difícil hacer sugestiones a los
adictos a menos de que en realidad quieran romper sus hábitos. 07/2018
Desafortunadamente, ni William ni ella quisieron hacer eso.
William no renunció porque temía perder a Anna, y
probablemente lo hubiera hecho si hubiera estado limpio y
sobrio. Él la amaba muchísimo. En cualquier caso, hice todo lo
posible para cuidar a tu familia.
—Es por tu amor hacia Kaelin. También te importó Samuel
como si fuera tu hijo... Lo amo y él te ama. Suena como el
producto de una buena familia.
—Sí, así es —dijo Veronique.
—Hemos movido las cosas de Aileen al dormitorio de
invitados que normalmente usas —dijo Rory—, pero todavía
deberá haber mucho espacio para ti y para Kaelin allí.
—Gracias, Rory —dijo Veronique, luego se acercó a él y le
dio un abrazo.
 Rory todavía sentía cierta preocupación en Veronique por la
situación con William, por lo que volvió a hablar para aliviar
esas preocupaciones.
—Algunas personas se nos pierden sin importar qué.
Aileen comenzó a alborotarse y alzó las manos en el aire
para que Veronique regresara con ella y empujara el columpio.
—Una vez que Will se convirtió en adicto a las drogas fue
un alma perdida —dijo Rory—. Intenté conseguirle todo tipo 356
de ayuda, pero nada funcionó. La influencia de la esposa le
impidió mejorar. En cierto nivel, siempre supe que sobreviviría
a mi hijo debido a su estilo de vida. Los drogadictos no tienden
a tener vidas largas.
—Su sufrimiento me conmovió —dijo Veronique—. Cuando 07/2018
lo vi en ese edificio oscuro, maloliente y abandonado con el
otro vampiro, no pude quedarme sin hacer nada.
Honestamente, lo vi como a un miembro de mi familia que me
necesitaba. Mi deseo de ayudarlo superó mi lógica.
—Él estaba más allá de tu ayuda... o la mía. Pero vivió lo
suficiente como para darme la custodia de los niños y hacer las
cosas bien. En realidad es más de lo que pensé que haría.
—Al final se convirtió en tu hijo de nuevo, en lugar de un
adicto sin sentido —dijo Veronique.
—Sí. Y Veronique, no te culpo por nada de eso. Se habría
necesitado a alguien sin corazón para poder dejar a Will así –
medio muerto y solo.
Veronique suspiró y luego cambió de tema.
 —Ciertamente eres lo que el doctor le ordenó a Samuel.
Ama a los hombres con cabello blanco o plateado –es lo suyo.
Y eres un hombre guapo.
—Gracias —dijo Rory—. Parece que tengo buenos genes, al
menos por parte de Kaelin.
—Él es un hombre guapísimo —dijo Veronique. Se inclinó y
abrazó a Aileen—. Ah, va a ser divertido tener una pequeña
que engreír. Le traje un regalo o dos de Francia. 357
Rory sonrió y se preguntó de qué estarían hablando Samuel
y Kaelin.

KAELIN MIRÓ ALREDEDOR de la arboleda de pecanas 07/2018

mientras mecía a un irritado Lochlan en sus brazos. Amadeus
estaba entre Kaelin y Samuel.
—Tienes dos muchachos fuertes, Samuel. Serán de mucha
ayuda para ti.
—Se siente bien tener una familia propia por primera vez.
Tener hijos para criar y un compañero que ha elegido quedarse
conmigo para siempre... es agradable.
—Sí. ¿Por qué no nos hemos conocido antes?
—Nunca he llegado a tus pagos, Kaelin. Lo creas o no,
nunca he visitado Irlanda.
—Si lo hubieras hecho, habría sentido tu presencia. Tienes
un alma fuerte y cálida.
 —La tuya se siente muy parecida —dijo Samuel—.
¿Conociste a mi gente? ¿A los que vinieron por primera vez
aquí?
—Fue un joven nieto mío quien vino aquí. Era fuerte y se
parecía mucho a mí... y a ti. El chico anhelaba la aventura y
tenía el deseo de poseer un buen pedazo de tierra que llamar
propia. Eres como él. Disfrutas siendo un viajero. ¿Por qué te
salteaste Irlanda en tus viajes? 358
—No estoy realmente seguro. Viajé mucho por Estados
Unidos al principio, luego fui a Italia y Grecia con amigos,
durante unos años. Eché de menos mi país y mi casa y regresé.
Irlanda nunca pareció estar en mi lista de lugares a visitar.
—Tendrás que cambiar eso y venir a visitarme el próximo 07/2018
año, tu familia y tú.
—Lo haré... y llevaré a la familia conmigo. ¿No te molesta
para nada que Rory y yo estemos juntos?
—Los gays han estado presentes desde el comienzo de los
tiempos. Incluso tuve un devaneo o dos con hombres. Fueron
difrutados, y tengo buenos recuerdos de ellos, pero en verdad,
prefiero a las mujeres.
—Supongo que lo que realmente quise preguntar es si te
molesta que Rory y yo vengamos del mismo árbol
genealógico.
—Bueno, no tan directamente. Él está muy lejos de ti,
incluso de tu hermano. Eres solo un tío muy distante.
Entonces, no, no me molesta. En mi época, era común que los
primos hermanos se casaran y tuvieran hijos.
 —Hablando de niños —dijo Samuel—. ¿Cómo deberían
llamarte nuestros hijos?
—Daddo sería el nombre irlandés más corto para abuelo, a
diferencia de seanathair, pero eso es demasiado cercano a
papá. ¿Qué hay de Abuelo como me llaman los chicos allá en
casa?
—Eso funciona para mí, Abuelo.
359
MÁS TARDE ESA noche, Monty, Celia, Gerard y Deegan
vinieron de visita, tomaron algunos macarrones y vieron los
regalos que Veronique había traído para Aileen. Se habían
reunido en la sala de estar y habían traído sillas del comedor y 07/2018
la cocina para sentarse. Kaelin estaba sosteniendo a Lochlan en
el diván mientras Samuel se sentaba a su lado y abrazaba a
Sean.
Celia salió de la habitación de atrás y se dirigió a los
hombres en la sala de estar.
—Veronique y Aileen están a punto de hacer su gran entrada
luciendo su nueva moda parisina.
Veronique entró en la sala de estar sosteniendo la mano de
Aileen. Ambas estaban vestidas con trajes de alta costura a
juego, cubiertos con flores bordadas, cuentas y lentejuelas. Las
dos también llevaban tiaras de cristal idénticas. Deegan se
quedó sin aliento al ver a Veronique dando vueltas por la
habitación con Aileen.
—Ahora, eso es exagerado —dijo Rory.
 —Mira esas tiaras —dijo Deegan.
—No te voy a comprar una —dijo Gerard.
—Nooo —dijo Deegan—. Quiero que una pequeñita nuestra
para vestirla bonito, aunque eso signifique cambiar pañales.
Todos rieron.
—Oh, ahí es donde comienza todo, Deegan, mi niño —dijo
Monty—. Acéptalo de alguien que ha estado allí. Tendrás que
lidiar con la mierda de tu hijo –perdón por mi francés– durante 360
toda tu vida.
Eventualmente los niños fueron llevados a la cama, y
Veronique se cambió a un vestido más cómodo. Los adultos se
relajaron y se pusieron al día con las cosas.
—¿Gastaste todos tus ahorros en esos vestidos, Veronique? 07/2018
—dijo Samuel—. No tendrás que volver a trabajar en tu
antigua profesión, ¿verdad? —Sonrió.
—Ja, ja —dijo Veronique—. Kaelin compró los vestidos. A
él le gustaron.
—Tengo permiso de echar a perder a mi mujer y a mi nieta
—dijo Kaelin—. Son un par de bellezas, realmente.
—Eso es lo que son —dijo Rory.
—Veronique, ¿cuáles son tus planes para el futuro? —dijo
Celia—. No has mencionado ningún plan de alguna carrera,
últimamente.
—Las franquicias en las que tengo acciones están
funcionando bien, así como la mayoría de mis inversiones, así
como las minas de oro, etcétera en Australia.
 —Deberías escribir un libro un día —dijo Deegan—. Ficción
por supuesto, de lo que has vivido, chica. La gente encontraría
tus historias interesantes.
—Por decir lo menos —dijo Gerard—. Esas “historias” no
serían exactamente libros para niños.
—Necesitaría un escritor fantasma —dijo Veronique—. Pero
es una buena idea. ¿Alguien aquí ha escrito un libro alguna
vez? 361
—Unos pocos —dijo Rory—. Cuando me retiré, lo hice solo
para ver si lograba publicar algo.
—He leído uno o dos de sus libros —dijo Gerard—. ¡Es
malditamente bueno! Deberías dejar que escriba sobre tu época
en el viejo oeste con Kaelin, el vaquero Elijah y el predicador. 07/2018
—Oh, ese sería un buen lugar para comenzar —dijo
Veronique—. Y el vaquero Elijah es muy salvaje como para
tener tamaño nombre bíblico. Fue criado por sacerdotes y
monjas en un orfanato, y aun así es demasiado salvaje para ser
domado.
—Definitivamente hay una historia allí —dijo Rory—. Estoy
listo para abordarlo si quieres contarla, Veronique.
—¿Por qué no? —dijo Veronique—. Vamos a intentarlo.

A LA MAÑANA siguiente, Kaelin y Veronique salieron a

caminar con los niños, lo que les dio a Samuel y Rory un
tiempo a solas en el columpio del porche.
 —Me gusta mucho sentarme aquí contigo —dijo Rory y se
acurrucó contra Samuel. Escuchó a Amadeus gimotear por
atención junto a sus pies, por lo que lo acarició con su pie—.
¿Cuánto tiempo has tenido a Amadeus?
—Desde justo después de la Guerra Civil —dijo Samuel—.
Lo crié desde que era un cachorro y lo convertí con la ayuda
de Cesare. Ha sido mi compañero fiel.
—Todavía lo es —dijo Rory—, No creo que le importe 362
compartirte conmigo.
—Estoy bastante seguro de que Amadeus ya piensa en los
niños y en ti como suyos tanto como míos —dijo Samuel—.
Parece contento con eso. Sé que mi vida se siente bastante
perfecta en este momento. —Abrazó a Rory, luego se inclinó y 07/2018
acarició la cabeza de Amadeus—. Veronique tuvo algunos
momentos salvajes en el viejo oeste. ¿De verdad crees que
puedas ayudarla a capturarlo todo en forma de libro?
—No soy un mal escritor, ¿sabes? Tendrás que leer uno de
mis libros.
—Definitivamente haré eso ahora que sé que has escrito
algo. He tratado con Elijah antes, no somos los mejores
amigos.
—Ups —dijo Rory—. ¿Por qué no?
—Tendemos a ser competitivos a veces. Hemos tenido más
en común que solo nombres bíblicos. Hubo un tipo que nos
gustó a los dos en los años veinte, y otro en los años setenta.
—Apuesto a que ganaste las dos veces —dijo Rory.
—Perderías esa apuesta —dijo Samuel.
 —Bueno, no tienes que preocuparte por perderme jamás —
dijo Rory—. Te mantendré a salvo de ese viejo vaquero
malvado.
—Me alegro de que lo digas porque si alguna vez descubre
que Veronique y tú están escribiendo un libro sobre él, es
probable que aparezca aquí. Te dije antes que la mayoría de los
vampiros son viajeros. Elijah podría decidir que es hora de
ponerse sus botas de pasear y ponerse en camino hacia aquí. 363
—No importa si decide venir por nosotros —dijo Rory—.
Soy tuyo para siempre.
—Y yo tuyo —dijo Samuel.
Los dos se besaron y los únicos pensamientos en sus mentes
fueron sobre su hogar y su familia felices. 07/2018

#####
364

07/2018
 Acerca del Autor

GERALD LOPEZ (Antonio) 365

ANTONIO nació en Bayamon, Puerto Rico.
Fue llamado a escribir en varias ocasiones en su vida.
Cuando era joven, la escritura consistía en obras de teatro y
cuentos. Luego exploró las bellas artes y la literatura, 07/2018
obteniendo un título de licenciatura en este último mientras se
especializa en la historia del arte.
En sus estudios se sintió fascinado y disfrutó, analizando
personajes, sus personalidades y motivaciones. Para él,
siempre han sido los personajes los que hacen que una historia
sea especial.
Una vez más, la escritura se apoderó de él. En el pasado, era
solo una diversión, pero ahora, para Antonio, escribir es una
pasión para vivir, comer y respirar.
 Previa: TESS
Traducción, Corrección,
Diseño y Edición
IP H I
366
Super Lectura Final
MIREIO

EPUB 07/2018

MARA
NO
FACEBOOK
ni ninguna
red social

Es de fans para fans y no recibimos ninguna compensación

económica por las traducciones que realizamos.
Espero que les guste.
Y no olviden comprar a los autores, sin ellos no
podríamos disfrutar de estas maravillosas historias