GO-SSO-PG002 Procedimiento Excavaciónes y Zanjas

Código: GG-SSO-PG002
PROCEDIMIENTO GENERAL
Versión: 03
EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 1 de 14
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD
EXCAVACIONES Y ZANJAS
Procedimiento: GO - SSO - PG002
Versión: 03
SISTEMA DE GESTIÓN DE SSO
Firma:
Elaborado por: Miguel A. Herrera Vargas
Cargo: Supervisor de Seguridad y Salud Ocupacional
Fecha: 16 de Junio del 2017
Firma:
Revisado por: Efraín Bedriñana
Cargo: Gerente de Operaciones
Firma:
Aprobado por: Jesus Carrasco
Cargo: Gerente General
Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 1

Versión: 03
1. OBJETIVO
La intención de esta Procedimiento es establecer y mantener disposiciones precisas para asegurar la efectiva
aplicación de las medidas de control y prevención en todas las actividades que se desarrollen dentro de zanjas o
excavaciones que revistan peligros para la vida humana, en cada uno de los frentes de trabajo de las operaciones
en que participe nuestro personal.
El propósito es reducir los riesgos asociados con las actividades de mantenimiento, inspección y montaje que se
hacen dentro de excavaciones o en actividades cuya naturaleza requieran de la elaboración de zanjas o
excavaciones.
2. ALCANCE
El cumplimiento de este procedimiento es obligatorio para todo el personal de SIECAR y/o terceros que se
encuentren bajo su dirección.
El presente procedimiento es aplicable para:

 Implementación de pozos de puesta a tierra
 Cimentación de torres, mástiles u otras estructuras metálicas
 Estudios de suelos
 Instalación de cableado o tuberías bajo tierra
 Otras actividades similares
En caso de conflicto entre este procedimiento y la regulación o leyes vigentes, se deberá seguir la regulación o ley
vigente. Si la Práctica crea una obligación más exigente, se deberá seguir siempre que también se cumpla
completamente con la regulación o ley vigente.
3. GENERALIDADES
3.1. DEFINICIONES
3.1.1 Acceso: Escalera, rampa u otros elementos seguros para la entrada y salida de personal.
3.1.2 Apuntalamiento: Refuerzo de los bordes de la excavación o zanja con materiales fuertes que
impidan el deslizamiento o derrumbe de tierra o arena. Un sistema tal como hidráulico de metal,
mecánico, o de apuntalamiento de madera que apoya los lados de una excavación y que está
diseñado para prevenir derrumbes
3.1.3 Escalonar (Sistema de escalonar) : Un método de proteger a empleados contra derrumbes

excavando los lados de una excavación para formar un o una serie de niveles o de pasos de
progresión horizontales, generalmente con las superficies verticales o casi verticales entre los
niveles.

Versión: 03
3.1.4 Derrumbe: La separación de una masa de tierra o de roca del lado de una excavación, o la
pérdida de tierra debajo de un sistema de plancha o de un sistema de apoyo, y un movimiento
repentino en la excavación, cayendo o resbalando, en suficiente cantidad de modo que pudiera
encerrar, enterrar, o de otra manera lesionar e inmovilizar a una persona.
3.1.5 Entibar: Acción de reforzar las paredes de las excavaciones por medio de tablas o elementos
metálicos, los cuales sujetan los lados de una zanja para que la tierra no se derrumbe.
3.1.6 Equipos de Excavación: Maquinaria diseñada y fabricada para la extracción, elevación y

descarga de material.
3.1.7 Falla: La rotura, desplazamiento o deformación permanente de un miembro estructural o conexión

que reduce su integridad estructural y su capacidad de apoyo.
3.1.8 Excavación: Refiere a las actividades que involucran remover parte de la superficie del suelo o el
subsuelo, con el propósito de nivelar terrenos, demoler, construir, reparar realizar perforaciones,
instalar tuberías, entre otras. Se considerará el trabajo en excavaciones como cualquier tarea que
deba efectuarse a una profundidad igual o mayor a 4 pies (1.22 m).
3.1.9 Larguero: Los miembros horizontales de un sistema de apuntalamiento que son puestos paralelos
a la pared de la excavación cuyos lados se apoyan contra los refuerzos verticales del sistema de
apuntalamiento o contra la tierra.
3.1.10 Material excavado: Tierra, piedras y otros materiales removidos de una excavación y temporal o
permanentemente puestos a un lado.
3.1.11 Paredes: Las superficies verticales o inclinadas de la tierra formadas como resultado del trabajo
de la excavación.
3.1.12 Persona Calificada: Persona que sea capaz de identificar los riesgos en las áreas próximas a los
trabajos de excavaciones, conozca los procedimientos de seguridad en las excavaciones y tenga
la autorización para tomar medidas de control.
3.1.13 Pendiente (Sistema de pendiente): Un método de protección contra derrumbes para los
empleados en excavaciones formando lados en una excavación que se inclina alejándose de la
excavación. El ángulo de inclinación requerido para prevenir un derrumbe varía con diferencias en
los factores tales como el tipo de suelo, exposición a condiciones ambientales y la aplicación de
sobrecargas.
3.1.14 Plancha (Sistema de planchas): Una estructura que puede resistir las fuerzas impuestas por un
derrumbe y que puede proteger a empleados dentro de ella. Las planchas pueden ser estructuras
permanentes o pueden ser diseñadas para ser portátiles y ser movidas hacia adelante mientras
que progresa el trabajo. Además, las planchas pueden ser pre-manufacturadas o construidas en el
sitio de trabajo.
3.1.15 Rampa: Una superficie inclinada para trabajar o caminar que se utiliza para tener acceso de un
lugar a otro y se construye de tierra o de materiales estructurales como acero o madera.

Versión: 03
3.1.16 Roca estable: Material mineral sólido y natural que se puede excavar con lados verticales y
seguirá intacto mientras está expuesto. La roca inestable se puede considerar estable cuando el
material de la roca en el lado o los lados de la excavación se ha asegurado contra derrumbes o
movimientos con pernos en la roca o por otro sistema de protección que ha sido diseñado por un
ingeniero profesional registrado.
3.1.17 Sistema de protección: Un método de proteger a empleados contra derrumbes, contra material
que podría caer o rodar de una pared de la excavación o en una excavación, o contra derrumbe de
estructuras adyacentes. Los sistemas de protección incluyen sistemas de apoyo, sistemas de
pendiente y de escalones, sistemas de planchas, y otros sistemas que proporcionen la protección
necesaria.
3.1.18 Sobrecargas: Fuerzas externas, generadas por edificaciones vecinas, acumulaciones de material,
etc. (estáticas) o tránsito de personal, vehículos o equipos pesados (dinámicas), que pudieran
significar un riesgo para el desarrollo de las actividades de excavación.
3.1.19 Talud: Inclinación o pendiente de un terreno.
3.1.20 Zanja: Una excavación estrecha (en lo referente a su longitud) hecha bajo tierra. En general, la
profundidad es mayor que el ancho.
0.30 m. <= Ancho < = 3.00 metros.
0.40 m. <= Profundidad <= 7 metros.
3.2. DOCUMENTOS DE REFERENCIAS
Los siguientes procesos y procedimientos se tuvieron en cuenta en la construcción de la “Práctica segura de

Trabajo en Zanjas o Excavaciones¨.
 INSHT Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo de España. NTP 278 zanjas prevención
del desprendimiento de tierra. NTP 820: Ergonomía y construcción trabajo en zanjas
 OGP Life–Saving Rules. Report No. 459. February 2012.
 OSHA 29 CFR 1926.652. Safety and Health Regulations for Construction. Excavations. Requirements for
protective systems.
 OSHA 29 CFR 1926.652. Safety and Health Regulations for Construction. Excavations. Subpart P App A .
Soil Classification
 OSHA 29 CFR 1926.652. Safety and Health Regulations for Construction. Excavations. Soil Classification.
Specific Excavation Requirements.
 PLUSPETROL, Instructivo INS-PERPPC-15-03, Excavaciones y Zanja, Lima, 2009
 PLUSPETROL, Instructivo INS-PERPIS-05-02, Excavación y Zanja, Pisco 2008.
 PLUSPETROL, PERSS-PERPPC-11 Trabajo en Zanjas o Excavaciones

Versión: 03
3.3. ROLES Y RESPONSABILIDADES
3.2.1 Gerente de Operaciones: Responsable del cumplimiento del presente procedimiento.
3.2.2 Encargado de HSE: Responsable de brindar asesoría en cuanto a los métodos para asegurar las
condiciones de Seguridad, Salud y Medio Ambiente (HSE) se cumplan en el área de trabajo de
acuerdo al presente procedimiento.
3.2.3 Responsable de Proyecto: Responsable de implementar y difundir el presente procedimiento,

asegurar que el personal a intervenir en el área sea calificado y verificar que las condiciones de
Seguridad, Salud y Medio ambiente se cumplan en el área.
3.2.4 Personal Ejecutante: Responsable de ejecutar las actividades definidas en el presente

procedimiento. Para la ejecución de los trabajos se considera un equipo de al menos 02 personas.
Se podrá incrementar el número de acuerdo con la magnitud de la labor a desarrollar.
3.2.5 Supervisor Autorizante: Autoriza la ejecución del trabajo, mediante firma del permiso de trabajo
por parte del cliente.
4. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Todo el Personal Ejecutante debe contar con el equipo de protección personal básico:
 Casco con barbiquejo
 Guantes de cuero
 Lentes de seguridad
 Mascarilla para polvo o respirador de media cara con filtros para material particulado
 Tapones auditivos
 Zapatos industriales con punta de acero
El personal deberá contar con alguna de las siguientes herramientas para ejecutar los servicios:
 Herramientas manuales: Palas, picos, barreta, carretilla e implementos para retiro y acarreo de material.
 Equipos de excavación: Maquinaria pesada como retroexcavadoras, excavadoras frontales o tractores
para apoyar en los trabajos de excavación.
5. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
Antes de iniciar cualquier trabajo de excavación o zanjado, el Supervisor Autorizante debe obtener toda la
información referente a la ubicación de instalaciones subterráneas como cables eléctricos, tuberías de agua,
desagüe, combustible, gas , líneas de fibra óptica, etc. De igual manera debe contar con la autorización de las
autoridades afectadas por un potencial daño a una de esas instalaciones o líneas enterradas. (Ejemplo,
supervisor eléctrico, civil, de líneas de flujo, etc.).
Existen dos tipos de trabajo asociados con excavaciones y zanjas:

Versión: 03
 El trabajo de excavación como tal

 Trabajos posteriores a ser realizados dentro de la excavación
Al realizar la planificación de una excavación se debe tener en cuenta no solo los riesgos asociados con el
trabajo de excavación, sino también los riesgos que la excavación pueda representar para los trabajadores que
puedan ingresar a ella a realizar trabajos posteriormente.
Para cualquier trabajo en las condiciones antes mencionadas, se tendrán en cuenta de manera obligatoria los
siguientes requisitos:
 Efectuar un análisis del tipo de suelo a ser intervenido de acuerdo a las dimensiones de la excavación.
 Evaluar la proximidad de estructuras, características de sus cimentaciones y posibles sobrecargas en las
proximidades de las paredes de la excavación a realizar.
 Establecer y seguir todos los requisitos aplicables al permiso de trabajo tales como ingreso a espacios
confinados o aislamientos de energías peligrosas.
 Realizar una evaluación de riesgos del sitio, incluyendo la identificación de peligros como cables
subterráneos, tuberías de ruta marcadas, clasificación de suelos y pruebas.
 Identificar y establecer las barreras y las señales necesarias en su lugar para restringir el acceso a los
sitios de excavación.
 Controlar el movimiento del suelo mediante sistemas de apuntalamiento tales como pendientes o
escalonamiento para evitar el colapso.
 Comprender, qué tipos de pruebas de atmósfera se necesitan para ejecutar la actividad, su frecuencia y
utilizar equipos certificados para las pruebas.
 Asegurar que el Plan de Contingencia sea conocido por todo el personal ejecutante.
 Efectuar una medición de atmósfera en instalaciones industriales o ambientes confinados, para evitar
explosiones o asegurarse de que se puede respirar de manera segura.
 Confirmar con el supervisor o persona a cargo que es seguro empezar a trabajar.
Para la ejecución de un trabajo en Zanjas o Excavaciones se tendrán en cuenta las siguientes etapas:
 Planificación
 Ejecución y control operacional
 Terminación y cierre

Versión: 03
Diagrama de Proceso de Excavación y Zanjas
Definición del
PLANIFICACIÓN Análisis de riesgos
alcance
EJECUCIÓN Y CONTROL Supervisión y Autorización de

OPERACIONAL monitoreo inicio
 TERMINACIÓN Y CIERRE
Terminación y
cierre
5.1. PLANIFICACIÓN DEL TRABAJO
La fase de planificación consta de la definición del alcance y el análisis de riesgos para tal alcance.
Esta etapa debe ser desarrollada por personal competente, por lo que a continuación se incluyen los
requerimientos mínimos de competencia de las personas que hacen la planificación y ejecución de este tipo de
trabajos.
Las personas que planean y ejecutan el trabajo en zanjas o excavaciones deben ser competentes para ello. En
general, las personas con roles en el trabajo en excavaciones deben estar entrenadas en:
 Requisitos mínimos OSHA para el Trabajo en Zanjas y Excavaciones : Lo que se considera trabajo en
zanjas y excavaciones
 Identificación de peligros y establecimiento de controles requeridos para realizar zanjas y excavaciones, y
trabajar dentro y fuera de ellas
 Identificación y control de riesgos biomecánicos del trabajo en Zanjas o Excavaciones
 Control y disposición de los materiales de excavación

Versión: 03
 Análisis de los tipos de suelos y sistemas de protección para el control del movimiento
 Sistemas de señalización y delimitación de las áreas de Zanjado y Excavado
 Permiso de trabajo y procedimientos de trabajo seguro en zanjas y excavaciones.
 Control del tráfico peatonal y vehicular en áreas de suelos solicitados
 Procedimientos de rescate en caso de emergencia.
Antes de efectuar cualquier trabajo dentro de excavaciones, el usuario debe recibir capacitación inicial y
actualizaciones periódicas impartidas por personal calificado para tal efecto. Si la práctica de trabajo ha sufrido
cambios de algún tipo como técnicos, operativos, de legislación, o administración, los trabajadores deben
recibir una capacitación sobre actualización de dichos cambios.
5.1.1 Elaboración de Plan de Trabajo
Se prepara el Plan de Trabajo identificando las actividades principales a realizar y tomando en

cuenta las siguientes preguntas:
- ¿Para qué se hace la excavación?
- ¿Entrarán personas a la excavación? ¿Cuándo? ¿Cuántas? ¿Por cuánto tiempo?
- ¿Qué tipo de actividad se hará dentro de la excavación una vez terminada?
- ¿Cuánto tiempo permanecerá abierta la excavación o zanja? ¿Cuáles son las condiciones o
criterios para tomar la decisión de cerrarla?
5.1.2 Análisis de Riesgo
Para cada una de las actividades del plan de trabajo se deben identificar los peligros y establecer
las medidas de seguridad adecuadas.
- Caídas desde diferente nivel; resbalones, golpes contra equipos.
- Derrumbes de material con potencial de causar serias heridas y muerte.
- Repetitividad y esfuerzos musculares.
- Manipulación manual de cargas.
- Entorno de trabajo.
- Caídas de objetos, herramientas o equipos desde el borde de la excavación.
- Lesiones por energías contenidas.
- Pellizcos o atrapamientos con equipos o herramientas internos o externos a la excavación.
Asimismo se debe tomar en cuenta las siguientes preguntas:

- ¿Qué tan profundo se encuentra el área de trabajo?

Versión: 03
- ¿Cómo se llegará al área de trabajo?

- ¿Cuáles son los movimientos requeridos?
- ¿Cuántos trabajadores se requieren?
- ¿Qué materiales van a usarse?
- ¿Hay peligro de resbalar o tropezar alrededor del área de trabajo?
- ¿Qué otros peligros hay en el área de trabajo? Chispas, electricidad, químicos, superficies
resbaladizas, objetos filosos.
- ¿Se puede rescatar fácilmente al trabajador en caso de emergencia?
- ¿Quiénes deben ser consultados? Con ello se busca establecer oportunamente la existencia
de cualquier línea de proceso, eléctrica o instalación subterránea que pueda ser afectada por
la excavación o que pueda representar una amenaza para los trabajadores (durante o
después de la excavación).
Cualquier trabajo en Zanjas o Excavaciones, debe estar cubierto por un permiso de trabajo y un
certificado para excavaciones, los cuales deben estar autorizados por la autoridad de área local
correspondiente y las autoridades afectadas o colindantes.
5.2. CONDICIONES PREELIMINARES

5.555555555equisitos adicionales
Para cualquier trabajo, se tendrán en cuenta de manera obligatoria los siguientes requisitos:
 Poseer una autorización para realizarlos trabajos de excavación o zanjas indicados.
 Cubrir las condiciones de riesgo de derrumbes, deslizamiento de tierra, caída de personas y objetos para
excavaciones de profundidad mayor a 1.8 metros (6 pies), entre otras, las cuales deben ser dirigidas a su
prevención en forma colectiva, antes de implementar medidas individuales de protección.
 Tener conocimiento del Plan de Rescate (5.7), acorde con las actividades que se ejecuten y que
garantice una respuesta organizada y segura ante cualquier incidente o accidente que se pueda presentar
en el sitio de trabajo, incluido un plan de rescate.
 Inspeccionar regularmente el sitio de trabajo.
5.3. LIBERACION DE INTERFERENCIAS

 Se debe coordinar con el responsable de campo designado por el cliente para la ubicación y señalización
de cables eléctricos, fibra óptica, tuberías u otras instalaciones subterráneas a fin de evitar incidentes
durante los trabajos de excavación.
 En caso no se cuenten con planos del área de trabajo que permitan identificar las posibles interferencias,
se deberá limpiar el terreno y realizar una evaluación del mismo mediante el uso de detectores de
metales o equipos similares.

Versión: 03
 La profundidad requerida para considerar interferencias depende de las dimensiones de las excavaciones
a realizar.
5.4. ASEGURAMIENTO DE ACCESO Y SALIDA EN ZANJAS Y EXCAVACIONES
Para evitar lesiones por caídas durante la entrada y salida normal de una zanja o excavación en el área de
trabajo se requieren escaleras, escalinatas, o rampas.
En la planificación de una Zanja o Excavación se debe considerar la protección mediante una o más de las
siguientes medidas:
 Proporcionar escalinatas, escaleras, rampas u otros medios seguros para salir, en todas las zanjas de 4
pies (1.22 m) o más de profundidad
 Colocar los medios de salida a un máximo de 25 pies (7.62 m) de distancia lateral de donde se encuentra
el trabajador
 Cuando dos o más componentes forman una rampa o una ruta de escape, estos deben estar conectados
de manera segura para prevenir su desplazamiento y tener un espesor uniforme.
 Los listones u otros medios para conectar los componentes de rutas de escape deben estar sujetos de
manera que no causen tropiezos que pudieran provocar por ejemplo, caer hasta el fondo de la
excavación.
 Las rampas estructurales usadas en lugar de peldaños deben tener una superficie que no sea resbalosa.
 Utilizar rampas de tierra como medios de salida sólo si un trabajador puede recorrerlas en una posición
erguida y sólo si han sido evaluadas por una persona competente
 Se deben proveer pasarelas con barandas, de resistencia cuatro (4) veces mayor que la proyectada. Por
ejemplo, cuatro veces el peso de una persona con carretilla. La pasarela deberá tener más de 0.60 m de
ancho y extenderse en cada extremo, más de 0.60 m hacia fuera del borde de la excavación. Las
pasarelas deberán ser ubicadas a no más de 20 m de separación horizontal. Si se requiere colocar
estructuras para el cruce de vehículos, éstas deben ser diseñadas por un personal especializado.
 Cuando se utilicen herramientas como picas, palas u otros, se deberá mantener como mínimo una
distancia de separación de tres metros (3.0 m.) entre cada trabajador.
 Se debe señalizar y delimitar con cinta visible aún en la noche el perímetro de la excavación. Mínimo a un
metro (1.00 m.) del borde de la misma. Alternativamente, se pueden colocar barreras para prevenir la
caída de personal, vehículos o equipos, poniendo especial atención a las condiciones de riesgo fuera de
los horarios de trabajo en zonas de tránsito peatonal o vehicular y durante la noche.
 Para el estacionamiento de algún equipo móvil, maquinaria pesada cerca de una excavación, se deberá
colocar vigas de detención a 2.0 m mínimo del borde la misma para advertir al operador del equipo que
está llegando al borde de la excavación. Cabe aclarar que todo equipo móvil deber trasladarse con ayuda
de un señalero o guía.

Versión: 03
 El personal que labore como señalero o guía de las máquinas o equipos para movimiento de tierras o
actividades relacionadas a excavaciones, debe utilizar ropa de alta visibilidad u otros dispositivos de
seguridad que puedan ser visualizados con facilidad.
 No se puede permitir el ingreso de trabajadores dentro de excavaciones o cerca del radio de acción de la
maquinaria o equipos que originen vibraciones, cuando éstos estén operando en dicha excavación.
 Si la relación entre la altura y el ancho de la excavación es igual o mayor a 2, ésta se considerará como
un Espacio Confinado y se debe cumplir el procedimiento correspondiente.
5.5. TRABAJOS DE EXCAVACION Y ZANJAS

 Es necesario tomar las medidas necesarias que garanticen la seguridad de los trabajadores teniendo en
cuenta: entibado de zanjas, uso de escaleras de mano, protección de desniveles y movimientos de tierra
con adecuación de taludes.
 Se debe evitar la acumulación de material excavado y equipos junto al borde de las zanjas. En caso
inevitable, se tomarán las medidas de seguridad necesarias.
 Los trabajadores que laboran en la excavación deben encontrarse fuera del alcance de cualquier vehículo
que se encuentre cargando o descargando material para evitar accidentes.
 Antes de iniciar el trabajo de excavación, debe retirarse la capa superficial con vegetación (pasto),
extrayéndolo por cuadrantes, la final deberá ser repuesto de la misma manera.
 En caso de que se encuentren edificios, paredes o muros en las cercanías de la excavación, cuyas
estabilidades se vean comprometidas, se deben utilizar sistemas de apoyo como apuntalamientos,
arrostramiento u otros elementos de soporte.
 Las excavaciones de zanjas preferentemente se realizaran mediante la ejecución de talud o entibación.
Descripción de zanja (transversal)

Versión: 03
 Las excavaciones en zanja preferentemente se realizarán mediante la ejecución de un talud adecuado al

tipo de terreno. A estos efectos distinguimos los siguientes tipos de terrenos, expuestos de mayor a
menor, según su grado de dureza media.
- Roca dura.
- Roca blanda o fisurada.
- Restos rocosos, pedregosos y derrubios rocosos
- Tierra fuerte (mezcla arenas y arcillas) mezclada con piedras y tierra vegetal.
- Tierra arcillosa y arcillas margosas.
- Gravas y arenas gruesas no arcillosas.
- Arenas finas no arcillosas.
Además distinguiremos dos situaciones generales:

- Terrenos secos.
- Terrenos con infiltraciones de aguas.
 Los materiales procedentes de la excavación y elementos de la instalación deberán apilarse a una

distancia adecuada del borde de la zanja. En terrenos de dureza media esta distancia debe ser superior a
la mitad de la profundidad de la zanja y en terrenos sueltos superior debe mantenerse a una distancia
equivalente a la profundidad de la excavación.
 Se recomienda la entibación siempre que se prevea el deterioro de los terrenos a consecuencia de una
zona excavada que permanezca abierta durante largo tiempo.
Descripción de entibación (transversal)
En los casos de excavaciones en terrenos no rocosos, aunque lo suficientemente estables y con paredes
verticales, se recomienda que las profundidades sin entibar no sean superiores a 1,20 m, aunque resulta
adecuada en estos casos la colocación de un cabecero en su parte superior.

Versión: 03
La anchura de la excavación deberá ser mínima para que la entibación pueda desarrollarse sin
dificultades. A estos efectos detallamos una tabla de mínimos de anchuras recomendables en función de
las profundidades de la Zanja.
Anchuras Profundidades
1,0 m hasta 1,50 m
1,3 m hasta 2,00 m
1,5 m hasta 2,50 m
Dimensiones de entibación recomendadas
El entibado debe funcionar como sistema de protección para evitar la caída de aguas en el fondo de la
zanja. Se recomienda sobrepasar la entibación en una altura de 20 cm sobre el borde de la zanja para
que sirva de rodapié y evite la caída de objetos.
 Emanaciones de gases procedentes de conducciones subterráneas.- A este respecto se debe

indicar que resulta válido lo detallado en párrafo anterior, debiéndose además tener en consideración
que en los casos que se estime necesario, se dispondrá en obra de adecuados detectores de gases.
 En caso de lluvias.- Es imprescindible realizar una revisión minuciosa y detallada de la zanja antes de
reanudar los trabajos.
Se deberán disminuir las aguas que afloren o hayan caído en el interior de las zanjas para evitar
alteraciones en la estabilidad de los taludes.
 Si el trabajo de excavación interrumpe el drenaje natural de agua, deberá usarse la desviación de zanja
o algún otro medio para evitar el ingreso de agua.
 Nunca se deberán instalar máquinas accionadas mediante motores de explosión, que generen gases
como monóxido de carbono, dentro de las zanjas, a no ser que se utilicen los equipos necesarios para
su extracción.
 Al final de cada jornada de trabajo los trabajadores deberán, en lo posible, acordonar el área y colocar
letreros de advertencia. No se deben abrir más zanjas de las estrictamente necesarias.
5.6. TRABAJO DE REPOSICION DE MATERIAL
 Una vez culminado el trabajo, hay que tener especial cuidado en la reposición del material de relleno en
la excavación.
 El compactado deben realizarse mediante capas de 20 a 30 centímetros, en suelo húmedo, utilizando

para el caso una plancha compactadora.

Versión: 03
 Se finaliza el trabajo reponiendo la vegetación superficial, tal como se indicó líneas arriba.
5.7. PLAN DE RESCATE EN CASO DE EMERGENCIA
Antes de iniciar un trabajo dentro de Zanjas y Excavaciones, se debe definir una estrategia de rescate en caso
de que la persona quede atrapada o sufra alguna situación que le impida salir del sitio por si sola.
El Plan de Rescate debe considerar como mínimo los siguientes elementos:

 Debe considerar la evaluación de los riesgos particulares del área donde se realizará la actividad de
zanjas o excavaciones.
 Se debe disponer para la atención de emergencias y para la prestación los primeros auxilios de:
botiquín, elementos para inmovilización y atención de heridas, hemorragias y demás elementos que la
autoridad ejecutante y sus asesores consideren necesarios de acuerdo al nivel de riesgo.
 La autoridad ejecutante debe asegurarse de que el trabajador que desarrolla trabajo en Zanjas o
Excavaciones cuente con un sistema de comunicación y una persona de apoyo disponible para que, de
ser necesario, reporte de inmediato la emergencia.
 Luego del rescate la victima debe ser trasladada al centro asistencial más cercano, para una
evaluación médica especializada.
 El traslado debe ser rápido.
 Cuando sea necesario, la victima debe estar acompañada en todo momento de personal sanitario
entrenado en técnicas de reanimación avanzada que disponga de material especifico (transporte
medicalizado).
 No se deben olvidar las posibles patologías asociadas que pueda presentar la víctima como: TCE
(traumatismo cráneo encefálicos), traumatismos torácicos, fracturas en extremidades, deshidratación,
hipotermia, asfixia.
 En pacientes poli traumatizados es imprescindible una analgesia adecuada y una correcta inmovilización
de las fracturas.
xxx

GO-SSO-PG002 Procedimiento Excavaciónes y Zanjas

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

GO-SSO-PG002 Procedimiento Excavaciónes y Zanjas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Código: GG-SSO-PG002

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 1 de 14

Procedimiento: GO - SSO - PG002

SISTEMA DE GESTIÓN DE SSO

Cargo: Supervisor de Seguridad y Salud Ocupacional

Fecha: 16 de Junio del 2017

Cargo: Gerente de Operaciones

Fecha: 16 de Junio del 2017

Cargo: Gerente General

Fecha: 16 de Junio del 2017

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 1

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 2 de 14

El presente procedimiento es aplicable para:

3.1.3 Escalonar (Sistema de escalonar) : Un método de proteger a empleados contra derrumbes

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 2

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 3 de 14

3.1.6 Equipos de Excavación: Maquinaria diseñada y fabricada para la extracción, elevación y

3.1.7 Falla: La rotura, desplazamiento o deformación permanente de un miembro estructural o conexión

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 3

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 4 de 14

3.1.19 Talud: Inclinación o pendiente de un terreno.

3.2. DOCUMENTOS DE REFERENCIAS

Los siguientes procesos y procedimientos se tuvieron en cuenta en la construcción de la “Práctica segura de

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 4

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 5 de 14

3.3. ROLES Y RESPONSABILIDADES

3.2.1 Gerente de Operaciones: Responsable del cumplimiento del presente procedimiento.

3.2.3 Responsable de Proyecto: Responsable de implementar y difundir el presente procedimiento,

3.2.4 Personal Ejecutante: Responsable de ejecutar las actividades definidas en el presente

Existen dos tipos de trabajo asociados con excavaciones y zanjas:

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 5

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 6 de 14

 El trabajo de excavación como tal

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 6

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 7 de 14

Diagrama de Proceso de Excavación y Zanjas

EJECUCIÓN Y CONTROL Supervisión y Autorización de

5.1. PLANIFICACIÓN DEL TRABAJO

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 7

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 8 de 14

5.1.1 Elaboración de Plan de Trabajo

Se prepara el Plan de Trabajo identificando las actividades principales a realizar y tomando en

5.1.2 Análisis de Riesgo

Asimismo se debe tomar en cuenta las siguientes preguntas:

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 8

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 9 de 14

- ¿Cómo se llegará al área de trabajo?

5.2. CONDICIONES PREELIMINARES

5.3. LIBERACION DE INTERFERENCIAS

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 9

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 10 de 14

5.4. ASEGURAMIENTO DE ACCESO Y SALIDA EN ZANJAS Y EXCAVACIONES

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 10

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 11 de 14

5.5. TRABAJOS DE EXCAVACION Y ZANJAS

Descripción de zanja (transversal)

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 11

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 12 de 14

 Las excavaciones en zanja preferentemente se realizarán mediante la ejecución de un talud adecuado al

Además distinguiremos dos situaciones generales:

 Los materiales procedentes de la excavación y elementos de la instalación deberán apilarse a una

Descripción de entibación (transversal)

Este documento es propiedad de SIECAR S.A.C Página 12

EXCAVACIONES Y ZANJAS Página: 13 de 14