07-SGI-PR-08-R01

Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 1 de 16

INDICE GENERAL
DE
DATA BOOK

“CONSTRUCCION DE CAMPAMENTO PERMANENTE

PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA”

Rev. A Rev. B Rev. C

FECHA 13/03/18 18/06/18 25/07/18
EJECUCION L. RAMIREZ F. FUENTES F. FUENTES
VERIFICACION I. HUMEREZ I. HUMEREZ I. HUMEREZ
APROBACION E. CONFESSORI E. CONFESSORI E. CONFESSORI

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 2 de 16

Nº Ítem Título del Libro Estado

1 GRUPO I INGENIERÍA -

1.1 MEMORIAS DE CALCULO -

1.1.1 MC - Civil Físico/Digital

1.1.2 MC - Eléctrico Físico/Digital

1.1.3 MC - Instrumentación Físico/Digital

1.1.4 MC - Procesos Físico/Digital

1.2 MEMORIALES DESCRIPTIVOS -

1.2.1 MD - General Físico/Digital

1.2.2 MD - Civil Físico/Digital

1.2.3 MD - Eléctrico Físico/Digital

1.2.4 MD - Instrumentación Físico/Digital

1.2.5 MD - Procesos Físico/Digital

1.3 PLANOS -

1.3.1 PL - General Físico/Digital

1.3.2 PL - Arquitectura Físico/Digital

1.3.3 PL - Civil Físico/Digital

1.3.4 PL - Eléctrico Físico/Digital

1.3.5 PL - Instrumentación Físico/Digital

1.3.6 PL - Procesos Físico/Digital

1.4 ESPECIFICACIONES TECNICAS -

1.4.1 ET - Eléctrico Físico/Digital

1.4.2 ET - Instrumentación Físico/Digital

1.4.3 ET - Equipos Mecánicos Físico/Digital

1.5 HOJA DE DATOS -

1.5.1 HD - Eléctrico Físico/Digital

1.5.2 HD - Instrumentación Físico/Digital

1.5.3 HD - Equipos Mecánicos Físico/Digital

1.6 LISTADO -

1.6.1 LI - Eléctrico Físico/Digital

1.6.2 LI - Instrumentación Físico/Digital

1.6.3 LI - Equipos Mecánicos Físico/Digital

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 3 de 16

1.7 INFORMES -
Físico/Digital
1.7.1 IF - Instrumentación
Físico/Digital
1.7.2 IF - Equipos Mecánicos

2 GRUPO II CONFORME A OBRA -

2.1 PLANOS AS-BUILT Físico/Digital

3 GRUPO III CALIDAD -

3.1 PLANES -

3.1.1 07-GAC-PL-01 Plan de Calidad Físico/Digital

3.1.2 07-GAC-PL-02 Plan de Gestión de Inspección y Ensayos Físico/Digital

3.1.3 07-GAC-PL-03 Plan de Elaboración de Documentos Físico/Digital

3.1.4 07-GAC-PL-04 Plan de Suministro de Materiales Físico/Digital

3.1.5 07-GAC-PL-04 Plan de Entrenamiento de Calidad Físico/Digital

-
3.2 PROCEDIMIENTOS DE CALIDAD

3.2.1 07-GAC-PR-01 Control y Seguimiento de Equipos de Medición y Ensayos Físico/Digital

3.2.2 07-GAC-PR-02 Identificación Rastreabilidad y Trazabilidad Físico/Digital

3.2.3 07-GAC-PR-03 Recepción de Materiales Físico/Digital

3.2.4 07-GAC-PR-04 Elaboración de Informes Mensuales de Calidad Físico/Digital

3.2.5 07-GAC-PR-05 Cálculo de Volúmenes de Movimiento de Suelos Físico/Digital

3.2.6 07-GAC-PR-06 Procedimiento para Elaboración de Red Mark Físico/Digital

-
3.3 PROCEDIMIENTOS DE GESTION

3.3.1 07-SGI-PR-01 Control de Documentos Físico/Digital

3.3.2 07-SGI-PR-02 Control de Registros Físico/Digital

3.3.3 07-SGI-PR-03 Control de No Conformidades/Producto No Conforme Físico/Digital

3.3.4 07-SGI-PR-04 Acciones Preventivas, Corretivas y Oportunidad de Mejora Físico/Digital

3.3.5 07-SGI-PR-06 Auditorías Internas Físico/Digital

3.3.6 07-SGI-PR-07 Evaluación de Satisfacción al Cliente Físico/Digital

3.3.7 07-SGI-PR-08 Elaboración de Data Book Físico/Digital

3.3.8 07-SGI-PR-09 Comunicación Interna Físico/Digital

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 4 de 16

3.4 PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS -

3.4.1 PROCEDIMIENTOS CIVILES -

3.4.1.1 07-CIV-PR-01 Procedimiento Topográfico Físico/Digital

3.4.1.2 07-CIV-PR-02 Debroce Físico/Digital

3.4.1.3 07-CIV-PR-03 Pedraplen Físico/Digital

3.4.1.4 07-CIV-PR-04 Relleno Compactado y Nivelado con Equipo Pesado Físico/Digital

3.4.1.5 07-CIV-PR-05 Ensayos de Laboratorio de Suelos Físico/Digital

3.4.1.6 07-CIV-PR-06 Corte de Terreno Común, Remoción y Acomodo Físico/Digital

3.4.1.7 07-CIV-PR-07 Procedimiento Carguío y Transporte de Material Físico/Digital

3.4.1.8 07-CIV-PR-08 Excavación Manual y/o con Equipo Pesado Físico/Digital

3.4.1.9 07-CIV-PR-09 Estructura de Hormigón Físico/Digital

3.4.1.10 07-CIV-PR-10 Ensayos de Laboratorio de Hormigón Físico/Digital

3.4.1.11 07-CIV-PR-11 Mampostería de Ladrillo Físico/Digital

3.4.1.12 07-CIV-PR-12 Procedimiento Estructura Metálica para Techo Físico/Digital

3.4.1.13 07-CIV-PR-13 Colocado de Techo Físico/Digital

3.4.1.14 07-CIV-PR-14 Sondeo de Lineas Existentes (Interferencias) Físico/Digital

3.4.1.15 07-CIV-PR-15 Cerco Perimetral Físico/Digital

3.4.1.16 07-CIV-PR-16 Revestimientos y Acabados Físico/Digital

3.4.1.17 07-CIV-PR-17 Pavimento Rígido Físico/Digital

3.4.1.18 07-CIV-PR-18 Procedimiento Colocado de Piso Cerámico PAVIC Físico/Digital

3.4.1.19 07-CIV-PR-19 Provisión y Colocado de Alcantarillas Tipo ARMCO Físico/Digital

3.4.1.20 07-CIV-PR-20 Procedimiento Construcción de Cámaras de Inspección Físico/Digital

3.4.1.21 07-CIV-PR-21 Procedimiento Carpintería de Aluminio y Metálica Físico/Digital

3.4.1.22 07-CIV-PR-22 Procedimiento Carpintería de Melamina Físico/Digital

3.4.1.23 07-CIV-PR-23 Procedimiento Vidrería Físico/Digital

3.4.1.24 07-CIV-PR-24 Procedimiento Colocado de Grava Físico/Digital

3.4.2 PROCEDIMIENTOS HIDROSANITARIOS -

07-HSA-PR-01 Procedimiento Tendido de Tubería para Instalaciones

3.4.2.1 Físico/Digital
Sanitarias e Instalaciones Hidráulicas

3.4.2.2 07-HSA-PR-02 Procedimiento Prueba Hidraúlica Físico/Digital

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 5 de 16

3.4.2.3 07-HSA-PR-03 Procedimiento Construcción de Canales y Bajante Físico/Digital

07-HSA-PR-04 Procedimiento Provisión e Instalación de Artefactos

3.4.2.4 Físico/Digital
Sanitarios

3.4.3 PROCEDIMIENTOS ELECTRICOS -

3.4.3.1 07-ELE-PR-01 Procedimiento Tendido de Conduit Físico/Digital

07-ELE-PR-02 Procedimiento Medición de Resistencia de Malla de

3.4.3.2 Físico/Digital
Tierra por Método 62%

3.4.3.3 07-ELE-PR-03 Procedimiento Sistema de Aterramiento Eléctrico Físico/Digital

3.4.3.4 07-ELE-PR-04 Montaje de Protección Contra Descargas Atmosféricas Físico/Digital

3.4.3.5 07-ELE-PR-05 Procedimiento de Bandejas Portacables Físico/Digital

3.4.3.6 07-ELE-PR-06 Procedimiento Cableado y Conexionado BT y MT Físico/Digital

07-ELE-PR-07 Procedimiento de Pruebas de Aislación y Continuidad

3.4.3.7 Físico/Digital
Cables Eléctricos

07-ELE-PR-08 Procedimiento de Pruebas de Aislación y VLF en Cables

3.4.3.8 Físico/Digital
de Media tensión

07-ELE-PR-09 Procedimiento de Medición de la Resistencia de

3.4.3.9 Físico/Digital
Aislación en Motores Eléctricos
07-ELE-PR-10 Procedimiento Tendido de Cable MT, F.O. y Control en
3.4.3.10 Físico/Digital
Planta PAU

07-ELE-PR-11 Procedimiento de Montaje de Transformadores de

3.4.3.11 Físico/Digital
Potencia

3.4.3.12 07-ELE-PR-12 Procedimiento de Pruebas SAT Transformador Físico/Digital

07-ELE-PR-13 Procedimiento Montaje de Gabinetes de Potencia y

3.4.3.13 Físico/Digital
Distribución
3.4.3.14 07-ELE-PR-15 Procedimiento de Medición de Iluminación Físico/Digital

3.4.3.15 07-ELE-PR-16 Procedimiento de Medición de Tensión y Corriente Físico/Digital

07-ELE-PR-17 Procedimiento de Tendido, Fusionado, Conexionado y

3.4.3.16 Físico/Digital
Terminación en Bandeja para FO
07-ELE-PR-18 Procedimiento de Montaje, Cableado, Conexionado y
3.4.3.17 Físico/Digital
Pruebas del Sistema de Alarma de Fuego

07-ELE-PR-19 Procedimiento de Pruebas de Instrumentos de Fire &

3.4.3.18 Físico/Digital
Gas

07-ELE-PR-20 Procedimiento de Tendido y Conexionado Cable de

3.4.3.19 Físico/Digital
RED

3.4.3.21 07-ELE-PR-22 Procedimiento de Tendido y Conexionado Cable Coaxial Físico/Digital

3.4.4 PROCEDIMIENTOS PROCESOS -

3.4.4.1 G.OH.03 Operaciones de Hot Tap con Màquina IP 100XL Físico/Digital

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 6 de 16

3.4.4.2 G.OH.04 Trabajos Preliminares a Operaciones de Hot Tap y Line Stop Físico/Digital

607.OP.01 Interconexion con Hot Tap de 8”x2” Planta de Urea Bulo

3.4.4.3 Físico/Digital
Bulo

3.4.4.4 07-PCS-PR-01 Distribución y Tendido de Tubería Físico/Digital

3.4.4.5 07-PCS-PR-02 Venteo de Línea de Gas Físico/Digital

3.4.4.6 07-PCS-PR-03 Prueba Neumática Físico/Digital

3.4.4.7 07-PCS-PR-04 Soldadura por Electrofusión Físico/Digital

3.4.4.8 07-PCS-PR-05 Procedimiento de Prueba Hidrostática Físico/Digital

3.4.4.9 07-PCS-PR-06 Procedimiento de Soldadura PRM Físico/Digital

3.5 INSTRUCTIVOS -

3.5.1 INSTRUCTIVOS CIVILES -

3.5.1.1 07-CIV-IT-01 Adecuación de Camino de Ingreso a Predio Físico/Digital

3.5.1.2 07-CIV-IT-02 Banco de Ductos para Cruce de Camino en PAU Físico/Digital

3.5.1.3 07-CIV-IT-03 Impermeabilización de Viga de HºAº Físico/Digital

3.5.1.4 07-CIV-IT-04 Losa Alivianada Físico/Digital

3.5.1.5 07-CIV-IT-05 Soladura de Piedra y Contrapiso de Hormigón Físico/Digital

3.5.1.6 07-CIV-IT-06 Hormigonado con Mixer y Bomba Físico/Digital

3.5.1.7 07-CIV-IT-07 Zapatas Prefabricadas Físico/Digital

3.5.1.8 07-CIV-IT-08 Construcción de Cancha Polifuncional Físico/Digital

3.5.1.9 07-CIV-IT-09 Construcción de Cancha de Fútbol 7 Físico/Digital

3.5.1.10 07-CIV-IT-10 Colocado de Grama Jardinería Incluye Plantines Físico/Digital

3.5.1.11 07-CIV-IT-11 Mampostería de Bloque de Hormigón Físico/Digital

3.5.1.12 07-CIV-IT-13 Trabajo de Montaje de Torre Físico/Digital

3.5.1.11 07-CIV-IT-14 Señalización Vial Demarcación Horizontal Físico/Digital

3.5.2 INSTRUCTIVOS ELECTRICOS -

3.5.2.1 07-ELE-IT-01 Instructivo Medición de Resistividad Físico/Digital

3.5.2.2 07-ELE-IT-02 Instructivo de Torque en Barras Físico/Digital

3.5.2.3 07-ELE-IT-03 Instructivo Montaje de UPS Físico/Digital

3.5.2.4 07-ELE-IT-04 Instructivo Instalación y montaje de Luminarias Físico/Digital

07-ELE-IT-05 Instructivo de Montaje de Placas para Interruptor y

3.5.2.5 Físico/Digital
Tomacorrientes

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 7 de 16

3.5.2.6 07-ELE-IT-06 Instructivo Montaje Gabinete para Red Físico/Digital

3.5.2.7 07-ELE-IT-07 Instructivo de Instalación de Empalmes MT Físico/Digital

3.5.2.8 07-ELE-IT-08 Instructivo para Instalación de Aires Acondicionados Físico/Digital

3.5.2.9 07-ELE-IT-09 Instructivo de Instalación de Terminales Muflas de MT Físico/Digital

07-ELE-IT-10 Instructivo de Ingreso de Cables a Subestación de

3.5.2.10 Físico/Digital
Administración PAU
07-ELE-IT-11 Instructivo de Energización de Equipos Eléctricos F40-
3.5.2.11 Físico/Digital
LTR402, F70-LTR401, F70-LVS401 y F70-LVS401A01
3.5.3 INSTRUCTIVOS HIDROSANITARIOS -

3.5.3.1 07-HSA-IT-01 Instructivo de Instalación de Termo tanques a Gas Físico/Digital

3.6 REGISTROS DE INSPECCION -

3.6.1 Inspección y Recepción de Materiales Físico/Digital

Recepción de Equipos de Medición y Ensayos (Con certificados de

3.6.2 Físico/Digital
Calibracion
3.7 REGISTROS DE CALIDAD (TOPOGRAFICOS) -

3.7.1 Levantamiento Topográfico para Liberación Físico/Digital

3.8 REGISTROS DE CALIDAD (CONTROL DE VOLUMENES) -

3.8.1 Volumen de Pedraplenado Físico/Digital

3.8.2 Volumen de Relleno Físico/Digital

3.8.3 Volumen de Corte Físico/Digital

3.9 REGISTROS DE CALIDAD (ENSAYOS DE SUELOS) -

Físico/Digital
3.9.1 Análisis Granulométrico por Tamizado Según Aashto T-27
Físico/Digital
3.9.2 Ensayo de Compactación Proctor Modificado T-180

3.9.3 Físico/Digital
Densidad In situ Según Método Cono de Arena
Físico/Digital
3.9.4 Esclerometría

3.10 REGISTROS DE CALIDAD (ENSAYOS DE HORMIGONES) -

Físico/Digital
3.10.1 Granulometría de Agregado Grueso

3.10.2 Físico/Digital
Granulometría de Agregado Fino
Físico/Digital
3.10.3 Peso Unitario de Agregados

3.10.4 Físico/Digital
Dosificación de Hormigón
Físico/Digital
3.10.5 Rotura de Probetas
Físico/Digital
3.10.6 Peso Específico de Agregado Grueso
Físico/Digital
3.10.7 Peso Específico de Agregado Fino

3.11 -
REGISTROS DE CALIDAD ( CIVILES )

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 8 de 16

3.11.1 Desbroce Físico/Digital

3.11.2 Pedraplén Físico/Digital

3.11.3 Excavación Físico/Digital

3.11.4 Liberación Relleno y Compactado Físico/Digital

3.11.5 Liberación Relleno y Compactado Manual Físico/Digital

3.11.6 Control de Hormigonado Físico/Digital

3.11.7 Preparación y Hormigonado de Estructuras Físico/Digital

3.11.8 Impermeabilización de Vigas HºAº Físico/Digital

3.11.9 Colocación de Zapatas Prefabricadas Físico/Digital

3.11.10 Contrapiso de Hormigón Físico/Digital

3.11.11 Mampostería de Ladrillo Físico/Digital

3.11.12 Preparación y Hormigonado de Losas Alivianadas Físico/Digital

3.11.13 Estructura Metálica de Techo Físico/Digital

3.11.14 Colocado de Cubierta Techo Físico/Digital

3.11.15 Sondeo de Líneas Existentes Físico/Digital

3.11.16 Conformidad Construcción de Cancha Polifuncional Físico/Digital

3.11.17 Revoque Interior y Exterior Físico/Digital

3.11.18 Piso de Porcelanato Físico/Digital

3.11.19 Revestimiento de Cerámica Esmaltada Físico/Digital

3.11.20 Zócalo Físico/Digital

3.11.21 Pintura Interior y Exterior Antihumedad Físico/Digital

3.11.22 Cielo Falso Placas de Yeso Físico/Digital

3.11.23 Piso Cerámico PAVIC Físico/Digital

3.11.24 Provisión y Colocado de Alcantarilla Físico/Digital

3.11.25 Carpintería de Aluminio y Metálica Físico/Digital

3.11.26 Carpintería de Melanina Físico/Digital

3.11.27 Colocado de Cerco Perimetral Físico/Digital

3.11.28 Colocado de Vidrio Físico/Digital

3.11.29 Colocado de Tepes Físico/Digital

3.11.30 Construcción de Canales Físico/Digital

3.11.31 Excavación de Canales Físico/Digital

3.12 -
REGISTROS DE CALIDAD ( HIDROSANITARIOS)

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 9 de 16

3.12.1 Tendido Tubería Instalación Hidráulica Físico/Digital

3.12.2 Tendido Tubería Instalación Sanitaria Físico/Digital

3.12.3 Pruebas Hidráulica Físico/Digital

3.12.4 Cámara de Inspección Físico/Digital

3.12.5 Provisión e Instalación de Artefactos Sanitarios Físico/Digital

3.13 REGISTROS DE CALIDAD ( ELECTRICOS) -

3.13.1 Medición Resistividad de Terreno Físico/Digital

3.13.2 Prueba de Aislación y continuidad de cables Físico/Digital

3.13.3 Inspección Visual de montaje de Conduit Físico/Digital

3.13.4 Tendido de Cables Eléctricos Físico/Digital

3.13.5 Montaje y Conexionado de tomacorrientes e Interruptores Físico/Digital

3.13.6 Inspección de Montaje y Conexionado de Luminarias Físico/Digital

3.13.7 Instalación de Aire Acondicionado Físico/Digital

3.13.8 Inspección sistema de Puesta a Tierra Físico/Digital

3.13.9 Inspección de Bandejas portables Físico/Digital

3.13.10 Inspección de montaje de Gabinetes de Red Físico/Digital

3.13.11 Tendido de fibra óptica Físico/Digital

3.13.12 Inspección de montaje de Gabinetes de Potencia y distribución Físico/Digital

3.13.13 Prueba de aislación y continuidad de cables de Baja Tensión Físico/Digital

3.13.14 Tendido de Cables de sistema de Alarma de Fuego Físico/Digital

3.13.15 Torque en Barras Físico/Digital

3.13.16 Chek List de Montaje de dispositivo del sistema de Alarma de Fuego Físico/Digital

3.14 REGISTROS DE CALIDAD ( PROCESOS) -

3.14.1 Registros de hot tap Físico/Digital

3.14.2 Distribución y tendido de tubería de gas Físico/Digital

3.15 INFORMES MENSUALES DE CALIDAD -

3.15.1 Informe Mensual de Calidad – Mes Julio 2016 Físico/Digital

3.15.2 Informe Mensual de Calidad – Mes Agosto 2016 Físico/Digital

3.15.3 Informe Mensual de Calidad – Mes Septiembre 2016 Físico/Digital

3.15.4 Informe Mensual de Calidad – Mes Octubre 2016 Físico/Digital

3.15.5 Informe Mensual de Calidad – Mes Noviembre 2016 Físico/Digital

3.15.6 Informe Mensual de Calidad – Mes Diciembre 2016 Físico/Digital

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 10 de 16

3.15.7 Informe Mensual de Calidad – Mes Enero 2017 Físico/Digital

3.15.8 Informe Mensual de Calidad – Mes Febrero 2017 Físico/Digital

3.15.9 Informe Mensual de Calidad – Mes Marzo 2017 Físico/Digital

3.15.10 Informe Mensual de Calidad – Mes Abril 2017 Físico/Digital

3.15.11 Informe Mensual de Calidad – Mes Mayo 2017 Físico/Digital

3.15.12 Informe Mensual de Calidad – Mes Junio 2017 Físico/Digital

3.15.13 Informe Mensual de Calidad – Mes Julio 2017 Físico/Digital

3.15.14 Informe Mensual de Calidad – Mes Agosto 2017 Físico/Digital

3.15.15 Informe Mensual de Calidad – Mes Septiembre 2017 Físico/Digital

3.15.16 Informe Mensual de Calidad – Mes Octubre 2017 Físico/Digital

3.15.17 Informe Mensual de Calidad – Mes Noviembre 2017 Físico/Digital

3.15.18 Informe Mensual de Calidad – Mes Diciembre 2017 Físico/Digital

3.15.19 Informe Mensual de Calidad – Mes Enero 2018 Físico/Digital

3.15.20 Informe Mensual de Calidad – Mes Febrero 2018 Físico/Digital

3.15.21 Informe Mensual de Calidad – Mes Marzo 2018 Físico/Digital

3.15.22 Informe Mensual de Calidad – Mes Abril 2018 Físico/Digital

3.15.23 Informe Mensual de Calidad – Mes Mayo 2018 Físico/Digital

3.15.24 Informe Mensual de Calidad – Mes Junio 2018 Físico/Digital

3.15.25 Informe Mensual de Calidad – Mes Julio 2018 Físico/Digital

3.16 NO CONFORMIDADES -

3.17 PLANES DE ACCION -

4 GRUPO IV CONTRATO Y PLANIFICACIÓN -

4.1 CONTRATO PRINCIPAL Físico/Digital

4.2 CONTRATO MODIFICATORIO Físico/Digital

4.3 ORDEN DE CAMBIO Físico/Digital

4.4 ORDEN DE TRABAJO Físico/Digital

4.5 Físico/Digital
CRONOGRAMA DE OBRA

4.6 Físico/Digital
ORGANIGRAMA DE PROYECTO

4.7 -
PLANES

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 11 de 16

07-PYC-PL-01 Plan de Trabajo Preliminares Camino de Ingreso y

4.7.1 Físico/Digital
Movimiento de Tierras

4.7.2 07-PYC-PL-02 Plan de Planificación y Control Físico/Digital

4.7.3 07-PYC-PL-03 Plan de Comunicación Físico/Digital

4.7.4 07-PYC-PL-04 Plan de Gestión de Riesgos Físico/Digital

4.7.5 07-PYC-PL-05 Plan de Trabajo Construcción Campamento PAU Físico/Digital

4.8 -
PROCEDIMIENTOS

4.8.1 07-PYC-PR-01 Procedimiento de Medición Físico/Digital

4.8.2 07-PYC-PR-01 Procedimiento Análisis de Eventos Climáticos Físico/Digital

4.9 Físico/Digital
ACTAS DE REUNIONES SEMANALES

4.10 RCO -

4.10.1 RCO – Emitidos por CPT Físico/Digital

4.10.2 RCO – Emitidos por YPFB Físico/Digital

4.11 Físico/Digital
BOLETINES DE MEDICION

4.12 Físico/Digital
INFORMES SEMANALES

4.13 REPORTES DIARIOS DE OBRA (RDO) -

4.13.1 Reporte Diario de Obra – Mes Junio 2016 Físico/Digital

4.13.2 Reporte Diario de Obra – Mes Julio 2016 Físico/Digital

4.13.3 Reporte Diario de Obra – Mes Agosto 2016 Físico/Digital

4.13.4 Físico/Digital
Reporte Diario de Obra – Mes Septiembre 2016

4.13.5 Reporte Diario de Obra – Mes Octubre 2016 Físico/Digital

4.13.6 Reporte Diario de Obra – Mes Noviembre 2016 Físico/Digital

4.13.7 Reporte Diario de Obra – Mes Diciembre 2016 Físico/Digital

4.13.8 Reporte Diario de Obra – Mes Enero 2017 Físico/Digital

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 12 de 16

4.13.9 Reporte Diario de Obra – Mes Febrero 2017 Físico/Digital

Físico/Digital
4.13.10 Reporte Diario de Obra – Mes Marzo 2017

4.13.11 Reporte Diario de Obra – Mes Abril 2017 Físico/Digital

4.13.12 Reporte Diario de Obra – Mes Mayo 2017 Físico/Digital

4.13.13 Reporte Diario de Obra – Mes Junio 2017 Físico/Digital

4.13.14 Reporte Diario de Obra – Mes Julio 2017 Físico/Digital

4.13.15 Reporte Diario de Obra – Mes Agosto 2017 Físico/Digital

4.13.16 Reporte Diario de Obra – Mes Septiembre 2017 Físico/Digital

4.13.17 Reporte Diario de Obra – Mes Octubre 2017 Físico/Digital

4.13.18 Reporte Diario de Obra – Mes Noviembre 2017 Físico/Digital

4.13.19 Reporte Diario de Obra – Mes Diciembre 2017 Físico/Digital

4.13.20 Reporte Diario de Obra – Mes Enero 2018 Físico/Digital

4.13.21 Reporte Diario de Obra – Mes Febrero 2018 Físico/Digital

4.13.22 Reporte Diario de Obra – Mes Marzo 2018 Físico/Digital

4.13.23 Reporte Diario de Obra – Mes Abril 2018 Físico/Digital

4.13.24 Reporte Diario de Obra – Mes Mayo 2018 Físico/Digital

4.13.25 Reporte Diario de Obra – Mes Junio 2018 Físico/Digital

4.13.26 Reporte Diario de Obra – Mes Julio 2018 Físico/Digital

4.14 ACTA DE RECEPCION PROVISIONAL Físico/Digital

4.15 ACTA DE RECEPCION DEFINITIVA Físico/Digital

5 GRUPO V SEGURIDAD, MEDIO AMBIENTE Y SALUD -

5.1 PLANES SMS -

5.1.1 07-SMS-PL-01 Plan de Seguridad Físico/Digital

5.1.2 07-SMS-PL-02 Plan de Contingencia Físico/Digital

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 13 de 16

5.1.3 07-SMS-PL-03 Plan de Gestión Ambiental Físico/Digital

5.1.4 07-SMS-PL-04 Plan de Salud Físico/Digital

5.1.5 07-SMS-PL-05 Plan de Capacitaciones de SMS Físico/Digital

5.1.6 07-SMS-PL-06 Plan de Movilización Físico/Digital

07-MNT-PL-01 Plan de Mantenimiento y Control de Equipos Livianos y

5.1.7 Físico/Digital
Pesados

5.2 PROCEDIMIENTOS SMS -

5.2.1 07-SMS-PR-01 Permisos de Trabajo Físico/Digital

5.2.2 07-SMS-PR-02 Uso de EPP Físico/Digital

5.2.3 07-SMS-PR-03 Trabajo con Herramientas Manuales y Portátiles Físico/Digital

5.2.4 07-SMS-PR-04 Instalación de Campamento y Obrador Físico/Digital

5.2.5 07-SMS-PR-06 Inspección de SMS Físico/Digital

5.2.6 07-SMS-PR-07 Preventivas Ambientales Físico/Digital

5.2.7 07-SMS-PR-08 Procedimiento Seguridad Vial y Vehicular Físico/Digital

07-SMS-PR-09 Transporte, Almacenamiento, Carguío y Distribución de

5.2.8 Físico/Digital
Combustible

5.2.9 07-SMS-PR-10 Elaboración de Informes Físico/Digital

07-SMS-PR-11 Transporte de Equipo Pesado en Low-Boy, Materiales en

5.2.10 Físico/Digital
Camión Trailer o Volqueta

5.2.11 07-SMS-PR-12 Gestión de Residuos Físico/Digital

5.2.12 07-SMS-PR-13 Identificación y Evaluación de Riesgos de SMS Físico/Digital

5.2.13 07-SMS-PR-14 Investigación de Incidentes/Accidentes Físico/Digital

5.2.14 07-SMS-PR-15 Control de Alcohol y Drogas Físico/Digital

5.2.15 07-SMS-PR-16 Simulacros de Emergencia Físico/Digital

5.2.16 07-SMS-PR-17 Operaciones Seguras con Equipos de Izaje Físico/Digital

07-SMS-PR-18 Procedimiento de SMS Fumigación Campamentos,

5.2.17 Físico/Digital
Oficinas y Catering

5.2.18 07-SMS-PR-19 Trabajo en Altura Físico/Digital

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 14 de 16

5.2.19 07-SMS-PR-20 Gestión de Aguas Físico/Digital

5.2.20 07-SMS-PR-21 Identificación de Requisitos Legales Físico/Digital

5.2.21 07-SMS-PR-22 Seguridad en Excavaciones Físico/Digital

5.3 INSTRUCTIVOS SMS -

5.3.1 07-SMS-IT-01 Instructivo para Trabajos en Horario Extendido Físico/Digital

5.3.2 07-SMS-IT-02 Instructivo de Horario de Trabajo por Carnaval Físico/Digital

5.3.3 07-SMS-IT-03 Seguridad en Trabajos sobre Primer y Segundo Nivel Físico/Digital

07-SMS-IT-04 Instructivo Sanciones por Infracciones Vehiculares

5.3.4 Físico/Digital
Cometidas

5.3.5 07-SMS-IT-05 Instructivo Codificación de Colores Físico/Digital

5.4 INFORMES MENSUALES DE SMS -

5.4.1 Informe Mensual de SMS – Mes Agosto 2016 Físico/Digital

5.4.2 Informe Mensual de SMS – Mes Septiembre 2016 Físico/Digital

5.4.3 Informe Mensual de SMS – Mes Octubre 2016 Físico/Digital

5.4.4 Informe Mensual de SMS – Mes Noviembre 2016 Físico/Digital

5.4.5 Informe Mensual de SMS – Mes Diciembre 2016 Físico/Digital

5.4.6 Informe Mensual de SMS – Mes Enero 2017 Físico/Digital

5.4.7 Informe Mensual de SMS – Mes Febrero 2017 Físico/Digital

5.4.8 Informe Mensual de SMS – Mes Marzo 2017 Físico/Digital

5.4.9 Informe Mensual de SMS – Mes Abril 2017 Físico/Digital

5.4.10 Informe Mensual de SMS – Mes Mayo 2017 Físico/Digital

5.4.11 Informe Mensual de SMS – Mes Junio 2017 Físico/Digital

5.4.12 Informe Mensual de SMS – Mes Julio 2017 Físico/Digital

5.4.13 Informe Mensual de SMS – Mes Agosto 2017 Físico/Digital

5.4.14 Informe Mensual de SMS – Mes Septiembre 2017 Físico/Digital

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 15 de 16

5.4.15 Informe Mensual de SMS – Mes Octubre 2017 Físico/Digital

5.4.16 Informe Mensual de SMS – Mes Noviembre 2017 Físico/Digital

5.4.17 Informe Mensual de SMS – Mes Diciembre 2017 Físico/Digital

5.4.18 Informe Mensual de SMS – Mes Enero 2018 Físico/Digital

5.4.19 Informe Mensual de SMS – Mes Febrero 2018 Físico/Digital

5.4.20 Informe Mensual de SMS – Mes Marzo 2018 Físico/Digital

5.4.21 Informe Mensual de SMS – Mes Abril 2018 Físico/Digital

5.4.22 Informe Mensual de SMS – Mes Mayo 2018 Físico/Digital

5.4.23 Informe Mensual de SMS – Mes Junio 2018 Físico/Digital

5.4.24 Informe Mensual de SMS – Mes Julio 2018 Físico/Digital

5.5 INFORMES SEMANALES DE SMS Físico/Digital

5.6 APR`s Físico/Digital

5.7 SIMULACROS Físico/Digital

5.8 INCIDENTES/ACCIDENTES -

5.8.1 Informes Preliminares Físico/Digital

5.8.2 Informes Finales Físico/Digital

5.9 INFORMES MENSUALES DE MEDIO AMBIENTE -

5.9.1 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Octubre 2016 Físico/Digital

5.9.2 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Noviembre 2016 Físico/Digital

5.9.3 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Diciembre 2016 Físico/Digital

5.9.4 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Enero 2017 Físico/Digital

5.9.5 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Febrero 2017 Físico/Digital

5.9.6 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Marzo 2017 Físico/Digital

5.9.7 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Abril 2017 Físico/Digital

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada

 07-SGI-PR-08-R01
Revisión:C
INDICE GENERAL DE DATA BOOK
Emisión:25/07/2018
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CAMPAMENTO
PERMANENTE PARA PLANTA DE AMONIACO Y UREA” Página 16 de 16

5.9.8 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Mayo 2017 Físico/Digital

5.9.9 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Junio 2017 Físico/Digital

5.9.10 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Julio 2017 Físico/Digital

5.9.11 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Agosto 2017 Físico/Digital

5.9.12 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Septiembre 2017 Físico/Digital

5.9.13 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Octubre 2017 Físico/Digital

5.9.14 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Noviembre 2017 Físico/Digital

5.9.15 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Diciembre 2017 Físico/Digital

5.9.16 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Enero 2018 Físico/Digital

5.9.17 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Febrero 2018 Físico/Digital

5.9.18 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Marzo 2018 Físico/Digital

5.9.19 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Abril 2018 Físico/Digital

5.9.20 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Mayo 2018 Físico/Digital

5.9.21 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Junio 2018 Físico/Digital

5.9.22 Informe Mensual de Medio Ambiente – Mes Julio 2018 Físico/Digital

5.10 INFORMES SEMANALES MEDIO AMBIENTE -

5.11 PREVENTIVAS AMBIENTALES -

5.12 ACTA DE CONFORMIDAD SOCIAL -

No Fotocopiar: Solicitar copia controlada