FETE SESE SESS SSSSSSESSSSSSSSSeseeeseeeeseeeese sss FERS L INFORME ESTUDIO DE COSTES JUSTIFICATIVOS Y TARIFAS DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION DEL CONCELLO DE FERROL Noviembre, 2016 e emafesa LHMPRESA NOKIA DE AUGAS OE FERROL S &TSE ESSE EEEEEE ESE ASSESSES SHESSFSESSSSHEFSSHHSESESSEESSHE @ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION.PROPUESTA DE TARIFAS, 3. 4, INDICE INTRODUCCION. COSTES DE EXPLOTACION Y MANTENIMIENTO DE LA EBAR DE LA MALATA Y LA EDAR DE CABO PRIORINO. COSTES TOTALES DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION DE FERROL. TARIFAS DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION PROPUESTA. ANEXO 1. ESTUDIO DE COSTES DE EXPLOTACION Y MANTENIMIENTO DE LA EBAR DE LA MALATA Y LA EDAR DE CABO PRIORINO. ANEXO PROPUESTA DE TARIFAS DE SANEAMIENTO EN ALTA (Sin depuracién). EXCMO. CONCELLO DE FERROL Pagina 2 ge 13eee OTT SSOP SS SESS SSSSSHSSSFSSSHSsSssssssssssesssssssssess ses nsss @ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION.PROPUESTA DE TARIFAS. 4. INTRODUCCION El presente documento contiene un estudio detallado de los costes de gestién del sistema de saneamiento en alta y depuracién correspondiente al Concello de Ferrol, con el objeto de establecer la tasa correspondiente para dicho servicio. El sistema de saneamiento en alta comprende el colector-interceptor y la Estacion de Bombeo de Aguas Residuales (EBAR) de La Malata, El sistema de depuracién estaria formado por la estacién Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de Cabo Priorifo. En el anexo 1 de este documento, se adjunta un estudio detallado de los costes de explotacién y mantenimiento de la EBAR de La Malata y la EDAR de Cabo Priorifio para el afo 2017, teniendo en cuenta el caudal de aguas residuales a tratar en un afio medio de precipitaciones y para los parémetros de vertida de disefio. Por ello, para el calculo de los costes se han tenido en cuenta los estudios que forman parte del Protocolo de Protocolo de Ejecucién Concertada (en adelante PEC) para la gestion, explotacién, mantenimiento y conservacién del sistema de saneamiento y depuracién de Ferrol, aprobado por el Excmo. Concello Pleno en sesién celebrada el dia 29 de mayo del afio 2014. Se han actualizado solamente aquellos que asi fo requieren a partir de los datos obtenidos de la explotacién por parte de EMAFESA durante todo este tiempo hasta la fecha. A los efectos de atribuir la parte de esos costes al Concello de Ferrol, se ha aplicado el coeficiente 0,7, siguiendo el criterio de reparto de 70% Ferrol y 30% Nardn. También se han considerado los costes de mantenimiento y explotacién del colector- interceptor, los bombeos intermedios y tanques de tormenta por parte de ACUAES atribuidos a Ferrol, que suponen un importe de 593.790 €/afio para 2017. Todas las magnitudes econémicas contenidas en este estudio son sin IVA. En el apattado 2 se recoge un resumen de los costes totales del sistema, y en el 3 el resumen de los costes atribuidos a Ferrol. Por ultimo, en el apartado 4 se incluye el estudio para establecer una tarifa por tipo de abonado cuya aplicacién a los abonados de Ferrol beneficiados por este servicio ‘compensa los costes, al objeto de mantener el equilibrio presupuestario del servicio. EXCMO. CONCELLO DE FERROL Pagina 34013,FPP SS PSSST SSSSSS SSS SSS SSSSSSSSSESSSSSSSSSSSESSESESESESS @ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION.PROPUESTA DE TARIFAS. 2. COSTES DE EXPLOTACION Y MANTENIMIENTO DE LA EBAR DE LA MALATA Y LA EDAR DE CABO PRIORINO En el anexo 1 se encuentran desglosados y calculados en detalle los costes de explotacién de la EBAR y la EDAR para 2017, cuyo resumen es el siguiente: Pecra team@e sane sas Merteriniertoy coeenaiin toensaoe sone rovnoace (Geeor scree y rie soacre Aisi so7macoe ‘Artis y crt doa mai0e “e0e anime Enanjadleticatinrro jo same wmme swoane ‘TOTAL COSTES FCS: sr0as101€ earsme "14020056 ‘Cormac ae 5006 408,36 “aan Ererjacditicaumctie ruomne oneacre roam 7 ame wow some “Tarepatey aaciién dered. y gsén Fangs detctacs saesacne asceme ensace “TOTACOSTES VAMAELES: monn came serene Atendiendo al criterio de asignacién de costes a Ferrol expresado en el apartado anterior (70%), de los costes anteriores, los costes que corresponden a Ferrol son: Posre od asa smmme ioe Meter ackorter endo ‘ame a00e awe Marteriviertoy caeenacion zasz3€ amze namase (Gaston cristae y ron ronme winme mmme Petite cot do so.56 meme samme ‘seorase EEherjactécticatenina io zarame ett cimice ‘TOTAL COSTES RCS: faramre "aoaste "amie Garsaceage re 2same ‘ome Erejactiticavatete aon me zorsese racnse Fenctias ‘ame none mone “Taregrtoy eaciecén do resins esti Fara desticttaes omme zummne meme “TOVACOSTES VARAAELES: asnee oxmte seranne 3. COSTES TOTALES DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION DE FERROL A partir de los costes de explotacién y mantenimiento de la EDAR y la EBAR del apartado anterior, se recogen en el siguiente cuadro los costes del sistema de saneamiento en alta y depuracién de Ferrol para 2017, afiadiendo los costes de mantenimiento y explotacién del colector-interceptor imputados por ACUAES a Ferrol, cuyo importe es de 593.790 €/afio para ese mismo afio, y los costes derivados de la provisién de insolvencias, que se estima en un 3,68% segun los datos de EMAFESA: EXCMO, CONCELLO DE FERROL, Pagina 4 de 13Te ee ee a a a ar a ar or oe @ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION.PROPUESTA DE TARIFAS. (er MaNTERINENTO DePURACIGN coucrors = | perurcicvenar | _MANtENMENTO ACUAESHVALATA | CABO PRICRRO | COUECTORES ACUAES {Costes cpiccrts Fact | Costes epticacts Feral | Cares eicocos Feral 70% 700% 700% rR looms aucs eserct rer ws 817 ‘Manierinterto y corservericn 7487 area 71250 Cestes ccbreisctincsverics 7071 15159 pea Control crete ‘20 S29 S807 rege section fénrino fo) 2719 sin 2480) lavas’ ars u2915} enz| loosres vaRaBLes rar 20 280 3084 rang electica Wrrino vite) a7 2apst raa901 Rocetives ° 13917 ast Gesicn ce resichs 9.588 224833 28 faunas spss 77a) 11675) |Prowsicnirecivercies (to) faunas ° 795 COMES ACUAES | ar} Sumas. (573790 790) lroraL cosres aoe Taba DEAT El resumen de estos costes des; glosado por etapa del sistema y por tipo de coste, es el siguiente: BALAMAATA WADE nae e707 FDA CBORRICRIIO aomse eor7aie viens CCOLECTCRINTERCEFTOR, TANGLES Y BOVBECS ACUAES aa e wore’ samme PROMSIGN POR INSCLVENCIAS. maine ame 7505€ ASA TT onan”. 4. TARIFAS DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION PROPUESTA La distribucién en el periodo 1-10-2015 al 30-09-2016, por tipo de abonado y consumo anual de agua medido en contador, para los abonados conectados al sistema de saneamiento en alta y depuracién de Ferrol es la siguiente, segiin los datos que obran en la base de datos de EMAFESA para la confeccién de los padrones: EXCMO. CONCELLO DE FERROL Pgina de 13TTT TT TESS ESSE SEEESESESESESESESEESESESEEESEHEEGE @ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION.PROPUESTA DE TARIFAS, [Otxeas (edificios) [Obras (unifarriliares) [A Portuaria Atendiendo al principio de establecer una tarifa binémica con un término fijo, cuyas cuotas compensen los costes fijos, y un término variable proporcional al consumo, cuyas cuotas compensen los costes variables, fijamos el precio unitario del m3 de la siguiente manera Precio unitario (€/m3) = Total Costes Variables / Volumen total facturado Precio Unitario 352.228 € / 3.879.433 m3 = 0,3486 €/m3 Por otro lado la cuota fja se establecera de modo que en conjunto, la recaudacién total se distribuya entre los abonados de forma proporcional En este sentido hay que tener en cuenta la equivalencia de cada tipo de abonado en funcién de la carga contaminante que se corresponde con el volumen de agua consumido: a cntée | crm |omenrerte etsren | avin | epson |r egies | SMES sworato | Unain dtrattce | “ter | rotor | aaa ma comers ina, | canetenas| comvimrte] ‘wctren | snaps | ts esas wun | tency | “tami onto) orn 3a a ae se eu Sines im mnt tas ae rast = ae ms 2 «ss le rec zm mma mm) om Doméstica snsiz{e) 2558 733K) sns12 ww 268% " 257,70 1% amiaits) ta te tae akg amaerin) Semwtsaae ‘Ara 3 amas aust amt as me TOTAL mae [asmaay[ ase(g [3880 | ass [nome er a Cd Gromaiswtdnigeanps maocrrisen (oxi) Gam vreneiodantcaato copa ecace eer oriatone lone Oxo amine sarprenoasc re ort 00) za Nenpermcne drt a arcades 8 ane Gepreneenne daar aries warsrodarates ot yee EXCMO. CONCELLO DE FERROL Pagina de 13PFT FTO TEESE SEES SESS SSSSESSESESESESESESEESESEEESEEGE @ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y OEPURACION.PROPUESTA DE TARIFAS. De Io anterior se deduce que un abonado tipo Industrial 1 equivale a 273 abonados tipo Doméstico, uno de tipo Industrial 2 a cerca de 10 abonados de tipo Doméstico, y asi sucesivamente, Por tanto la carga contaminante de un abonado de un tipo determinado se ve afectada por esa equivalencia, de forma que se asigna a cada tipo de abonado una carga equivalente de forma que la suma de todas para todos los tipos de abonados, sea igual a la carga real aportada al sistema. De esta manera se obtiene una distribucién por carga contaminante equivalente. Atendiendo a todo lo anterior la cuota fija se calcula de la siguiente manera: COSTETOTAL: 2ED 478 €/aF0 Ay (COBFIGENTE COSTE FUG: 49,15% (8) Distribudén nie i! NP DE ABONADOS| quorarua | VTA! Tipo Tarifa enim. ae IVENSUAL por bailed UAL | boned equivdente (c) (p) FAC chested 1 18 15,5074 938,03 Kochstrial 2 134) 397A 2231 rckescrial 3 238 1.60% 731 |Gorvercial 2.002) xem 421 [Dom’stica 30.912, GIP 851.757,84 2,30 [Obese (cificon) a5 005] o2,a7 357 | Obras (unifariliares) 45, 0,227 282482 523 (A. Portuaria Pagina 7 de 13,Cee ee a ae a ae ae oe er or re a oe a ae ae or or a @ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURAGION.PROPUESTA DE TARIFAS. Y la cuota variable por consumo se calcula como se muestra a continuaci6n: COSTE TOTAL: 2A €/aiio a) CEBOENTE STEVE a a Vaaren axon] aon Teoreite CTS | nat | oramee | RRND [onsUvOpa (n8/ero) (c) (p) EAD rec T7074 __ 158.256,95 03486, Bi sar] aera | asi 2a tap] 4esog07 | asi 2 san] ons [ a3 a 7a ercssusi | — ast 15, 0,044 501,58, 0,3486 5, 0167] 2.20640 03486 4,367] 59.016,22 03486 Por tanto, la distribucién de los costes en la tarifa queda de la siguiente manera en cuota fija mes (€lmes.abonado) y cuota variable (€/m3): NDE ora, i qoraLMs| cuora | aor | cuoranya| suv, potas ABONADOS ‘CONSUVD| Doteauss | CONSE | AVAMES |vartanuENe| anus |°2SOMP) ors Teckel 1 ay asa] 035.03 oes | ouaisa6 | 15825695 | soas70at Teckel 2 Bil 16. R3t 05486 suomas | 4osi4si | 9252199 Teckel 5 Bl 46: 72 ‘9386 | ans7s0_|aaso307 | 37 180,16, [Garrone owl aso 4.21 03486 [10.040 | TasH9s | 179.018.38 [Donnie Boor) 2R68739 2.50 03486 | 951757,75 | ops.tsa21_| 18182079 | Obras (ecificios) 8 Lae 357 0.3486, SOL58 143,75, [Obes (rifeiions) Ec} 6330) 03186, 22640 | 5031,22 A Pouca 39331482 03485 755579 | 90 BA57361 BIH SOE 000% Se puede comprobar que esta distribucién se coresponde en la proporcién de cuota fja y variable con la de costes fijos y variables. Ademas esta distribucién de cuotas por tipo de tarifa es equivalente a la distribucién del consumo por tipo de abonado, como se puede apreciar en la siguiente grafica: EXCMO, CONCELLO DE FERROL Pigina 8 do 13@ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION.PROPUESTA DE TARIFAS, —B- DISTRIBUCION CUOTAS + pISTRIBUCION CoNSUMOS | | J Por tanto las tarifas propuestas para el servicio de saneamiento en alta y depuracion serian las siguientes: TARIFA DE SANEAIVIENTO ENALTA Y DEPURACION ‘OTA ‘LOTAFUAIVES TipoTarifa VARIABLE ese | eeete! Inckstrial 1 $35,03 3485 Inckstriad 2 231 0.3485 Inckstrial 3 731 9.3486 Comerdal 421 0.3485 [Doméstica 2,30 93485 (Obras (edi ficios) 357 93485 (Cbras (urifarriliares) 52 03485 [A Portuaria 3.14822 93786 En el anexo 2 se han calculado las tarifas de saneamiento en alta, que corresponderia a los costes del servicio de saneamiento en alta, es decir sin tener en cuenta los costes de depuracién por explotacién y mantenimiento de la EDAR de Cabo Priorifio y el emisario submarino. Ferrol, 4 de noviembre de 2016. EXCMO. CONCELLO DE FERROL Pagina 9 de 13, FO OOO OTS S SS SSSSESE SESE SESEEESESESEESSSESESSESESESESEESSESESESESSIESISIIIGSI IEEE SOOO FSGS OSF98SSE9TFEGGESEEIESEIIFIGGFIE9DS @ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION,PROPUESTA DE TARIFAS. ANEXO 1 ESTUDIO DE COSTES DE EXPLOTACION Y MANTENIMIENTO DE LA EBAR DE LA MALATA Y LA EDAR DE CABO PRIORINO EXCMO. CONCELLO DE FERROL Pigina 10 de 13OOF TESS TESS SESS ESSE SSSSSSESSSSsFSFFESFF FEST FESFEEFFEFGGG CAUDALES Y CARGAS A CONSIDERAR EN ANO TIPO. “SUPOSIGION EN BASE A CAUDALES SUMINISTRADOS ETAP, HABITANTES Y CONTAMINACION INDUSTRIAL. Cou! TOTAL med aro (ns) suviometra 2008 oo Volumen anual ratado (nao: = Cause mesio dio (nk Volumen anual tratado (m0 Caudal LLUVIA medio lari (nis): PLUVIOMETRIAZC08 __seser ‘Volumen anual tatado (m’/ao a Habtantes Feral Habtartes Naren (60669 recog aids rs) Carga contaminants (kg DBS i) (60 gable) 08 (ESTIWACION GARGAS DE ENTRADA URBANO ‘CAUDAL entrada (ne) sa DBO, entraca (mal) DBO, entrada (kai cone 1000 entrada (a 37 BAO entrada (ka) am 8.8. enraca (mi) 7 3.8. entrada (Kal: zm IN enraca (ma: oa Ne entraca (Ka): 1481 Pr entrada (mai © P, envad (kal ue HABITANTES EQUIVALENTE POR CARGA wats 445% 55.5% PuuviaL 106 168 — a DATOS PARTION ‘CAUDAL enraca (mie) ross 1080, entra (mat: % '080, entrada (Kas ans 1000 entrada (ni 2 (000 entrada (kal 6% ‘SS, entrada (gi 8 SS. entrada (ai): ror [Nv entada (mp ‘Nr entveda Kei) Pr entrada (mat: Pr entrada (Kai): ‘HABITANTES EQUALENTEPORCARGA——SOSCS*~S~STOSSES ESTEESEEESESESEESSSSSSSSSESESESESESSSESESSIISIIIIIG (BOS OE COMTANTTON OE EMERY OUT Taam eT = 50, emase 8 om poem ie ‘ao ms = Baocaen ta == oo eit cy crn kone ma siscaacrringePOPS SSS SSS SSESESESEESESEESESESESESESESESESESSESESESS ‘Senasn ir coma Lat sone sh sas oonrine y Conan ems Wie W Oe Cay he ae eedOO OO OSES S ESSE ESSSSESSESEESEESESESEESESESESEESSSSESIIESIG Copter a a ‘ro ep “~ —— mae rnawmiconsenesaoe lpn 0e courmer ayuinc Seren rae eas sn aa nt arn es remineecee Sn Sencar roe maa rao ‘ota sown san S- 7 a a aee FOSS OSS SSS SSS SESS SOE ECESEEOEO88EESEO6E8444SEEESEEESESEES Torn aungaceTMen Ln) acm im aaFOOT T SSS TSS SSSESSSSSSSESSSSESSESSSESSSESESSEESESESESESESESESESESESESESESESEESESES ‘reg te se amr on tment ces mas ee ce ol cerca use sua a lkeacrvos me cme SEES he Seren aeSes eeeegees PB ef te een ee tee ECC ee TPC Reet esPe | ‘ora esos eacoonete spurge aes ots ers taninn ere cei saowno—sie rosccormea ste site sant neste enn Tae wn Fini ae enone ge snoutcrac ca iin ia (ERATION Y EVACUATION DE NGOS9090088888888 888888888 SEG eee ESET PPE TTR9990088 HHSHSFHHHHHHHHHHHHEHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHTS SG |ANEXO: COSTES DE MANTENIMIENTO. CONSERVACION OBRA CIVIL Toate Sates DAR Shdnae_ "TAU nes Saya Sand eon DAR emisera, sSocoma 25002 se TOTAL Sup aston ma rina arn ratzada po: prsonal propio Toso ato mi 2 26m Toso ato Wo oso tema sisout s06 sets Panaverey otto lol sertador atpropeaco mano a ‘| fabio roo secas ato me 7 evo e ‘Abonado, zones deteriradas ‘Anonesrnuld geass ta Poenavera ko 005042 s200 49 as26e ‘atone lige ote Prmmveraverano oD lm? sr2ut ware ogo, aqua carfcad no potble Pimae-Omto ms «SOmMawla S389, Reposicn de eperseres, ota peas et os ‘Tratamiento Morante Inveme semis Fumigation Sowana aruplagas Irvemesrmavere wo @001 ena 20 asane Primavern=Ortem zl 2en0 m2 ‘repos de uci cotacespae ee a 2 move Reposiien creas eatacosped ws 2 i ame Martenimeiocoracesped (aot, gosein) ue 1 ‘so0€ ‘Repost io geneezaso sce = 2 somePO 99099 GSO HHHHSHHHHHHHHHHEHHHHHHHHHSHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHTOE ‘CONSERVACION OBRA CIVIL EDARY EBAR, MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES FIJAS ERFICI PARA PRE\ pence SufeTees — Supeces SUPERFIC VSIONDE — Supercetta Supers = PINTURAS EAR ineraree a expuetas serves [ee re Se a or GARY emearo. anoom2 6002 200m? 2s5m2__ 70% son {as tareas de patra ytnpleza de nsalacones srt eae pol parsona de operaciones Superins metaicas| peeTuRA Tnteriovesexpuestasw eteare a 7 era aT Prius antmone aust 1 roman sear sore sos lomentoz metieasexerires ns tr sonar seeenr cep ranal anual fr Boman s2a6h Impimacn eporyantoarte ual " ‘aman see Pruvaalcorccacne Smal t toma sisi sasoe sees lomentos metaicos ineriores sat tre eomane sazan plo anual anal te Soman cacony Iinsein pony anniare aval " ‘Smo So2un nase Prveaicorceascte anal i fonaie 20198 w2s0¢ son3¢ Tats 20 SUPERRCE PARA PREVSION DE PRODUCTOS pu Seo sap Ac racv 2 ny esti sown sss zm Ea LuMpieza irterores ansaTes ea Ta TEE etergertes ides ensuat ® soma riosek oase toatse Desinaceén locals caret te ten0mame ‘ean cesnfecante dust sere © soma saisit oave sass ‘Suporte motsns no pintdas Dime fe 4pmahr ere0% Cdeoueriscrgineos_bimestal " anon 3500 sme sae REPOSICIONES. lees SOIT BVA, OTT, evamionse ec contin ws 2 PA 2ove,00€ id Tora Tare EBiny onaarar Ton eatOOOO OOS SS SSS SSSSSSSSESSSHSSSHHSSSHSSHEHHSHHSESHHSHHHHESHHEEE (CONSERVACION OBA CIVIL COLECTORES [SSH TTT TT TNT TN TTT ery ee (Coste anual nono ™ Seozs ear] Eo Eo PUnit Coste anual ‘Martenimentogeneal dared de cannes, raposcion cas, reparacion vas pegs aaa, nae oe roluas.vglansayepesin de mites “Umpleza Serevalvesoe touae 0000 Gus sanc.co Treperin cenit yeanaat 2400 i 1958 sse.c0 CCONSERVACION E INSPECCION DE CONDUCCIONES, ALIVIADEROS Y POZOS DE REGISTRO aSPSSSSSSSSSsSSSSsSSsSSSSSSeseSSseesesesesesesesesesese sees eee eeeeeeeeeeees |ANEXO: COSTES DE MANTENIMIENTO. EQUIPOS ELECTROMECANICOS JBRICACION EBARy emisarios 7 ere EP MT Te HDT ioutco wocon 4 fot Geeskvapeaiconuee age 1900€ sogot 2 ZOR —_CEPSRENGRANAES HPS ase some sack 3 zon Serencoummesones Bane ssaooe Jsrarse bares soak 3 SOR CerGRARGAAUTOORAS: ame e1c0e (Gata base Lea Carpe saan 2 ZR CepSRARGACOMPLEKLI Aspe soooe [Graz ate Lites con oon sagok 4 Son __Sensnanon cnuBe 00 save escoe EDARy amisario Traore Tear 2 SERS TRNS EPR Sara de magna @ era sok foot cePSAnDrAUUcO ret te ‘e000€ te Engranaie ooo 2 2k GereAENCRNLES HS Aspe sooo € ts Compresorot foot 2 20% CEPSACOMPRESORES AI rita 1seo00€ Jcraras bare ca oooor 3 S002 cePsAanoa aUTOORASY 2me ‘roone [Gates beseLice Como foot 2 Book GePsnanoa couPLEKLL pita soocoe [Gezanbate tes contin woogon ook cerguanononusaooo eave exnc0e999989989 HHHHHFHHHHHHHHHHHHHHHHHHEHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHSS MANTENIMIENTO ELEC! Benoreciones lores recaneae 2 30% os szome zsa00€ equ rodemenoe ‘0 308 30 ‘aza0e ‘agooe darian + sopertes 2 30% ot 240 “2406 Fetes, eos, eupas 10 30% 30 ‘v.g0€ aioe Cals redstrecomltae © 30% a2 1.80000€ sesio0€ suas, ae 5 30% 23 aa0€ ‘32206 Resets, tat, lee ’ 50% a3 sioaoe so200€ Varnores de fecunca 5 20% on 2yona0€ ioo0€ els, ctrencalesypeaiehaapreenta elite 10 50% 30 10500€ 31500€ te, tema, artumbls tale to 200006 Haaeanee Proteccion frente corrosion de cusdioeebetricos ‘ipostvos esate oe rapt dor dela Cesinencuncas ‘licoeos con vente ozade 2 100.0% 20 2s000€ szoa0€ Fepores TsTOs0€ ‘Apoyo maguinari tema ‘ca . 0.0% 200 sexave 20400¢ (arnnesirpdecrs- depres é ‘0.0% 600 szac0e ‘scaoo€ ae cvez00€ aero Ciares mecnibes 50 30% 105 2000€ ssena0€ Poqustosrotarienos 00 30% 20 “a200€ 176490 Redararea»sopates 6 dom wt atone ‘save Retnes, sels. escpas ‘00 30%. 40 1700€ sraaoe Cae reductras complete 6 som oz s0ciso€ senaoe suns, bia 1050 aon a8 doo aeraoe eases sat, ror 70 50m, 38 some 1.19090 Vasacores se fesvensia 2 20% oo 2ionao€ € Rees, dereciesypequea apart sltcrca 00 308 ao ‘s0€ aeroave (ves, emer cancun ar, le ‘9 0006 20000 € Prowcciin tent corrosion de cusdroslécticos ‘potas emits de vapor vba’ dla carosion en cucros ‘sco con vente ona 4 000% 10 zeoae zea00€ ‘Sprays de vapor noir para cud sn vettacon ‘ ‘00.0%, to 22006 22006 Polen tent carosn de cuss eben 3ez00€ Reparacones obra 360 100% 3500 assooe 1225006 eeatados 6 es, tas 70 o0% 70 ‘e000 ‘zac ‘Solder, seo edvesines 30 ta0% 3800 7aa0€ 2asna0€ Corenae 5 50% 20 2sma0e 750006 Recrecineno ceneéura 4 100% ox Seonave sen00€ ‘eparaiones interac grandes equpos, con ” 109% 700 2omooe ——_14conc0€ repos pani aaa BIRO ‘Apoyo maguinari extens ‘cas a 000% 2400 sean eraac0€ Cariones impulses - dnrescros 2 tox zoo sooe Sean00€ ane Terie 00 € aaa999959099 SFHSHFHSHHHHHHFHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHTHHTSD eee et ee ea (CERTECACIONES CEIALES DE. MANTENMENTO REOLAMESTI ‘trons se cotstraed (A) ftcines tues ain core span9999599998 8HHFFHHHHHHHH5HHSHHHHHHHHHHHTHHHHHHHHTHHHHHHHHHTHTOS ‘SUBCONTRATOS DE MANTEMMETO 5 PRIN ORE ae eALERTS LS INSTAL, BTC. TRANSFORMACION ‘cumarzacion ‘ern (is "re erp een pn L i ‘CALOERAS, CLIMATIZACION: CALEFACCION Comming ae enpretn Manteniniots pastes ar Emprseoutoiade EXTINTORES Y EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMA, ‘BALIBRAGION EUIFO NEDIDOR DE GASES: ORAGUER, ‘secA00) Mantenimint naa ‘CERTIFICACIONES OFCIALES DE MANTENIMENTO REGLAVENTARIO ‘mine gence aan de 7 oes ct 5 a iain a ein L ome sasoore sa00900¢HET fp bones Er —pomae bose sot — pone fre —€, eee tbo ba ee ee = se gf /fe| 4] — |lz. Te s | Sees] 58] & || ke] e8]| = & | 82) e2| 2: | i ii | i: ge Se) cele oe i a a5 /e21 Els come | [were sa © 8 616 || fery| § por terterterteterta ta ee — a euewse | SeoIpoUed SOUOIIEUIULE oe Soucy2euNU4og . pendence nr 30 S¥3NI1 SOG NOD ¥Vvo3 ‘SISIIVNY 30 NVId Bee SLE CD aPKC 99600000000 0000000000000004600090000969000900000680000800000880868086'SOFC CCCEOOEEE8EE8EE8E8888F888F88 8488888088888 8 8888888 ek eePOOH Sees eee SOG 8 3898908898888 8HHHHHHHHHTHHHHHHHEEHHEHHHHES ‘CONSUMO ENERGETICO ANUAL (kWh) EN ESTACIONES DE BOMBEO DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO DE FERROL EsTAGION aowseo | CONSUN ENERGETICO OBSERVACIONES |Afiadidas las aportaciones de Rosalia de| IMALATA, 9.277.636|Castro: parte alta (gravedad) y parte baja| |(recogida por EB O Bertén-Gandara) Tom Sa Nota; Estos resultados se han obtenico a partir de las siguientes consideraciones: kWh volumen cuenca Arroyos e infitraciones TOTAL * Valores de consumo energético extraidos de la simulacién, realizada con Infoworks-CS, para la serie completa de lluvias det afto medio de precipitaciones 2008. * Se ha tenido en cuenta el futuro desarrollo urbanistico, pues ef modelo de situacion actual se construyé para el atio 2007 y en este periodo de tiempo se hha completado la mayor parte del crecimiento previsto. ‘= Se han incluido las aportaciones de ndcleos externos a Ferrol (Narén y Neda) "= No estan inciuidas las aportaciones de agua de cauces naturales que conectan con el Sistema de Alcantarillado. 9.277.636 463.882 5% estimado ‘OTe 88pie arerever —_] = 3 5 poo @ rare seraras sero [sear or iv SRST 068 arse PVs] C facteLL asta roie jase [seu oor iy aisine_| ware ves | © over ‘oven, eure | umn [oven ‘ovenas | overunee Ne 1 Crgevend epon | wun | ay |PMP) toun | enue epneniog | epeameey ee eunsiog oumsps, guombiy | ores | joerg ouinsu03 epusieg | epusiegerrr eee eee e88e888e88888888486888HHHHHHHEHHHHEHEHHHSEHHES EXOT TN M EO LS BANE HEE [DUOS La protiucein de residuos de sistema de saneamiento comprende los residuos extraldos de las aguas brut, com cbado, arenas y ‘otantes, aquellos generados en el proveso de depuracién, Fangos deshicratados, y los generados pola actividad de explotacon y ‘mantenimiento, como acetes usados, tapos y adsorventes, fos, Datos, envates mation ot, Los residues de crbado y desarenado son considerados como Residues no peligrosos asimilables a urbane y por tanto eu gestion 26 realza en base a esa condicén y a raves de los canalesestableicos para ellos a taves de los municipios y agrupaciones o conorsios de residuos. Los resicuos cenominados grasas o ‘ctantes deoido a su naluraleza heteregénea que podria contaner elmentos considerados come residuos peligosos deben ser gestionados por estores auloizaos para su transporte y imhnacien asumlendo una condicién do resis pelgroso en su geste de forma preventiva, Los residuos generados por la actvidad de explotacion y mantenimiento, diferentes a RSU, serén gestionados adecuadamente, bao su condicin de Residuos Pebgrosos, tanta en el amacenamnieno en los cents productores coma en Su gestion a waves de ransportstas YY gestres autotizados para su evacuacin del servicio. Los Fangos deshicratados seran ailizados en base @ las drectices del RO-1310/90 para ategurar au vavldad para la apleacisn agricola como regenerador organico de suelosy fvete de nuvientes. La geston sera realzada por gestores autoraades en cada caso, ‘asi mismo entre ellos se podréoptar por empresas vinculadas al servicio hacendo uso de as autoizecones administatweas necesarias “renas 0.00 00 “0% 00 00 GGniesos cuenara bala 325 2295 40% 8737 2084 Detitus-mediosy fines 0.00 00 40% 00 00 Grasas 00 Fangos 00. ‘cele usedo,vapos,sdsorventes, fos, baeras,envases metalios, feEEE OO OL ‘WYBNIO HOLDTIOO vnOV VIN" NVaa OS300ud VINENDSS eeseeeeeed@ e0e0e0SOSNV 3d VINA Uva3 OS300ud YWANDSS e400000000009900990000909008060000900009980800008882882So Te a ee ae a a ee ae ae re a or rs PTET NTRS OTN TS TORTIE TETO} Demand de Oxigeno, Demand en aaa camera eben DOje=a (S088) -Go+b-MLVSS-V Coeficiente resp. Endégens Tret0b *(T-Tee) 2 0580 kok 0.0882 -vaia 1,05 b= 0.108 akg Do; 3307 kya ‘Demanda de oxaeno nara nitiscacn DO2n= 4.57 Qo: (NH40 -NHe) 2,86 - Go - (NH4o -NH40 Ne) [NH4o Nitégeno ameniaesl de entrada a resctor INH40. Nitégeno amoniacal de sale Ne Nitrates de sada Do.n= Oo kgidia Dens no para a DOp= 0.0 kgidia Demande de Oxigono otal DO," = (00,¢-+ DO,n+ DO, Fe kt Fo factor punta 18 i, Coefcente vansterencia 085 Doar= 78st Kgida] 318 kgihy Oars 107-100 miele 4.462 mate@ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION.PROPUESTA DE TARIFAS, ANEXO 2 PROPUESTA DE TARIFAS DE SANEAMIENTO EN ALTA (Sin depuracion) Ssesveesseg Sees eeeeseeeeseeeeeeeee7eeee9see8e9988909 EXCMO. CONCELLO DE FERROL Piping 11 de 139999999988998 8S8S9SHSF8HSHHH8HHEHEHHHHHHHHHHHD @ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION.PROPUESTA DE TARIFAS, Los costes correspondientes al sistema de saneamiento en alta, descontando los costes de depuracién por la explotacién y mantenimiento de la EDAR de Cabo Priorifio y el emisario submarino, atendiendo a lo descrito en el al apartado 3 de este informe serian: EBARLAMALATA 57463 Me Bar107€ EDARCARO FRUCRANO oe (COLECTORINTERCEPIOR TANGIES Y BOVBECS ACUAES aaa tes0st< sare FROMSLGN POR INSCLVENGAS sume muse ‘sseee =e “air senor Procediendo a un calculo de las cuotas fijas y variables idéntico al del apartado 4 de este informe, se obtiene que la cuota fija de la tarifa de saneamiento en alta es: COSTETOTAL: 1516745 Gah “ (COEFICIENTE COSTE FU: 558% @ Dstribudén CUOTARUA F NP DEABONADOS! porcaga | CUOTAFUA vee ACTUAES | contarrinente| ANUAL | VENSUALPor ciate aborracio (c) (D) EBD F/Cfi2 irckstrial 1 1 15507] 131.3409 8,06 Tochestrial 2 | BPA 33.6732. 20,94 fieckustrial 3 238 1607) 13.531,94 474 [Conercial 2.0021 778A A827 73. [Domestic 30.912) 167] 55213835 7) Obras (ecificios) 15) 0.057 416.27 231 [Obras (nifarviliares) 45, O27 1831,14 339 [A. Poctuaia 78] 48.97885 | 2.040,79 EXCMO. CONCELLO DE FERROL Pagina 12d 13,@ emafesa ESTUDIO DE COSTES DE SANEAMIENTO EN ALTA Y DEPURACION.PROPUESTA DE TARIFAS. Y la cuota variable de la tarifa de saneamiento en alta es: COSTETOTAL: 1516 745 aro “ \COGFIGENTE COSTE VARUABLE: 3% ® : cuora quora ‘TipoTarifa Pa ‘CONSUIVD | CONSUIVD por! consumes | ANUAL ne (bd) ABD Fee/C Inckestrial 1 M704 __78.335,84 01725, Inchostrial 2 3004 20.084,18 0.4725 Tnxkstrial 3 1.21°/ 041725 | Comercial, 5,844 0,1725 Doeréstica TBGPA 0.1725, (Obras (cificios) gor 01725 (Obass (riferrilares) 051674 0.1725 JA. Portuaria 4,367/ 0.1725 Lo que en resumen como suma de cuotas fijas y variables es TARIFA DE SANEAIIENTOENALTA TOTAL CLOTAS FUAS: 847 4B euros/afio TOTAL CLOTAS VARIABLES 63/0 euros/aio [TOTAL CUOTAS 1516745 euros/aio_ Por tanto las tarifas de saneamiento en alta por tipo de abonado queda: TTARIFA DE SANEAIVIENTOENALTA, CUO ‘UOTAFUAIVES, TipoTaifa ‘VARIABLE, Geresaborate | ona Industrial 1 60806 01725 Industrial 2 2994 Q1725 incustrial 3 474 3725 fi 273 1725 18 ars 231 o1725 32 9.2725 [A Portucria 20079 a1725 EXCMO. CONCELLO DE FERROL Pagina 13 de 13, ee ee eee eC eee eee eee ee