COMO REALIZAR UN

PLANO DE EVACUACIÓN Y
SEÑALIZACIÓN

ALUMNOS:

 GUEVARA CRUZADO, Ever Fass

 HUAYNA HUAYCUCHI, Alexandra
 QUISPE QUISPE, Edy

CARRERA PROFESIONAL:
Topografía

CICLO:
IV-2013-2
 INTRODUCCIÓN:

Como parte de la unidad de estudio del curso de Cartografía, alumnos del IV

Ciclo de la Carrera de Topografía de la Escuela Superior Tecnológica - Sede
Lima, elaboraron el siguiente documento: "COMO REALIZAR UN PLANO DE
EVACUACIÓN Y SEÑALIZACIÓN" que contribuye un aporte sustantivo al
desarrollo de trabajos posteriores enfocados al curso de Catastro.

El presente documento tiene como propósito fundamental, establecer las

pautas para la elaboración de un Plano de Señalización y Evacuación, esto
para identificar las rutas de escape para que trabajadores, empleados y público
en general evacuen las instalaciones en el menor tiempo posible y con las
máximas garantías de seguridad. Así como identificar las señales de seguridad
para tomar las medidas necesarias en casos de emergencia.

PREGUNTAS CLAVES
¿PARA QUÉ NOS SIRVE UN PLANO DE EVACUACIÓN?

 Para saber ubicar las salidas, sentidos de escape y memorizar la

ubicación de matafuegos, hidrantes y llaves de corte de los servicios.

 En él se describen los recorridos principales y alternativos de

evacuación, la sectorización y la ubicación de los elementos de
seguridad.

¿QUIÉNES DEBEN CONTAR CON PLANOS DE EVACUACIÓN Y

SEÑALIZACIÓN EN SUS EDIFICACIONES?

Todos los locales públicos, privados, turísticos, recreacionales, locales de

trabajo, industriales, comerciales, centros de reunión, locales de espectáculo,
hospitalarios, locales educacionales, así como lugares residenciales; con la
finalidad de orientar, prevenir y reducir accidentes, riesgos a la salud, y facilitar
el control de las emergencias a través de los colores, formas, símbolos y
dimensiones que contengan los planos.

¿LOS PLANOS DE EVACUACIÓN Y SEÑALIZACIÓN ESTÁN SUJETOS A

ALGUNA NORMA?

Si están sujetos a la Norma Técnica Peruana NTP 399.010-1 elaborada por la

Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales-INDECOPI, que establece
los requisitos para el diseño, colores, símbolos, formas y dimensiones de las
señales de seguridad, todas estas se tienen en cuenta la elaboración de Planos
de Evacuación.

¿QUÉ INSTITUCIÓN SUPERVISAN LOS PLANOS DE EVACUACIÓN Y

SEÑALIZACIÓN?
El ente que se encarga de supervisar que todos los locales públicos cuenten
con sus planos de Evacuación respectivos es el Instituto Nacional de Defensa
Civil - INDECI.

El Plano de Evacuación está comprendido dentro de los requisitos que

establece INDECI dentro del Plan de Evacuación con el que debe contar toda
local o institución pública y/o privada.

¿QUÉ ELEMENTOS DEBE CONTENER UN PLANO DE EVACUACIÓN Y

SEÑALIZACIÓN?

Como todo plano debe de contener los elementos básicos, tales como:

 Nombre o Titulo del Plano.

 Leyenda donde aparecen todos los símbolos que hemos utilizado.
 Escala Grafica.
 Fecha que se realizo o fecha de revisión.
 Nombre de la persona que ha realizado el trabajo de campo y quien lo
ha dibujado
 Membrete.
 Información adicional que requiera.
 Y por ultimo una flecha indicando el Norte Magnetico.

Para los Planos de Evacuación se recomienda que estos estén impresos a

colores para distinguir los gráficos de señalización que son necesarios para
facilitar su lectura.

Además pueden contener algunas recomendaciones para saber actuar en caso

de incendio o sismo.

¿QUÉ TIPO DE SEÑALES DE SEGURIDAD EXISTE EN UN PLANO DE

EVACUACIÓN?
El propósito para las señales y colores de seguridad es atraer rápidamente la
atención de situaciones y objetos que afecten la salud y seguridad, para lograr
un entendimiento rápido de un mensaje especifico.

A continuación se detalla unos puntos importantes que se deben de tener en

cuenta antes de realizar un Plano de Evacuación y Señalización.

 Colores de las Señales de Seguridad

Todos las señales de seguridad, colores, símbolos, formas y dimensiones de

señales de seguridad están establecidos por la Norma Técnica Peruana.

Tabla Nº 01 - Significado general de los colores de seguridad

Rojo Prohibición, material de prevención de
lucha contra incendios.
Azul Obligación.
Amarillo Riesgo de Peligro.
Verde Información de emergencia.

 Símbolos

La representación de los símbolos debe ser lo más simple posible y deben

eliminarse los detalles que no sean esenciales y su dimensión debe ser
proporcional al tamaño de la señal a fin de facilitar su percepción y
comprensión.

TABLA Nº 02 - FORMA GEOMÉTRICA Y SIGNIFICADO GENERAL

FORMA COLOR DE COLOR DE
SIGNIFICADO EJEMPLO DE USO
GEOMÉTRICA SEGURIDAD CONTRASTE
Prohibición Rojo Blanco Prohibido fumar.
Prohibido hacer fuego.
Prohibido el pase de los
CIRCULO CON
peatones.
 DIAGONAL
Uso de protección ocular.
Obligación Azul Blanco Use traje de seguridad.

CIRCULO

Riesgo eléctrico.
advertencia Amarillo Negro Peligro de muerte.
TRIANGULO
EQUILÁTERO

Condición de
seguridad. Dirección que debe
CUADRADO Rutas de seguirse.
Verde Blanco
escape. Punto de reunión.
Equipos de Teléfono de emergencia
seguridad.
RECTÁNGULO

Extintor de incendio.
CUADRADO Seguridad
Rojo Blanco Manguera contra
contra incendios
incendios.

RECTÁNGULO

¿Cuál debe ser la escala recomendada para un Plano de Evacuación?

Dependiendo de las dimensiones de la edificación podemos obtener la escala,

lo que si se recomienda es un formato de hoja A3 y así mismo impreso a
colores, para poder distinguir con facilidad las diferentes señales de seguridad
en la leyenda del Plano.

Normalmente utilizaremos una escala 1:250 ó 1:500 para edificaciones

pequeñas y 1:1000 para edificaciones grandes.

¿Qué es la elementos básicos debe contener la leyenda de un Plano de

Evacuación y Señalización?
La leyenda de un Plano de Evacuación debe contener como elementos básicos
entre gráficos, señales y/o símbolos de seguridad lo siguiente:

SIGNIFICADO DE LA SEÑAL SEÑAL DE SEGURIDAD

EXTINTOR CONTRA INCENDIOS

PULSADOR DE ALARMA CONTRA

INCENDIOS

HIDRANTE

TELÉFONO DE EMERGENCIA

MANGUERA CONTRA INCENDIOS

BOTIQUÍN

RIESGO ELÉCTRICO O PELIGRO DE

MUERTE ALTO VOLTAJE

ZONA DE CONCENTRACIÓN EN CASO DE

SISMOS Y ZONA DE SEGURIDAD INTERNO

ZONA SEGURA EN CASO DE SISMOS

RUTA DE EVACUACIÓN O DIRECCIÓN DE
SALIDA

USO EXCLUSIVO PARA MINUSVÁLIDOS

Todas estas señales están deben cumplir con los requerimientos de Defensa
Civil INDECI y ajustarse a la Norma Técnica Peruana NTP 399.010-1,
disponible en la página web del Instituto Nacional de Defensa de la
Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual INDECOPI.

PAUTAS A SEGUIR EN LA ELABORACIÓN DE UN PLANO DE

SEÑALIZACIÓN Y EVACUACIÓN

 Para la elaboración de un Plano de Evacuación se toma como base los

planos de arquitectura, los que ya pueden tener incorporado el diseño de
las rutas con indicaciones de sectores u oficinas.

Sobre el podremos dibujar, corregir, añadir todo lo que nos falte. ¿Donde
conseguirlo? en las oficinas respectivas de la institución y/o locales públicos
donde vamos a realizar nuestro trabajo. Caso de no tener un plano de
arquitectura elaboramos un croquis a mano y medimos las dimensiones de
 la edificación apoyados con una cinta métrica, esto por no ser un trabajo de
precisión.

 En un borrador realizar un listado, incorporándole toda la información que

se requiera, entre ella la siguiente:

 Rutas de escape.
 Zonas de seguridad.
 Salidas de emergencia.
 Teléfonos de emergencia.
 Instructivo para evacuación.
 Ubicación de sectores, oficinas, etc.
 Ubicación de elementos de emergencias (teléfonos, matafuegos,
hidrantes, alarmas, etc.
 Toda información que sea necesaria.

 La leyenda y/o gráficos juegan un papel importante en el Diseño de Planos

de Evacuación, por lo tanto debe de cumplir a cabalidad con
la Norma Técnica Peruana NTP 399.010-1 actualizada y vigente, esta
norma establece definiciones, colores de seguridad, colores de contraste,
diseño de símbolos gráficos y clasificación de señales.

Así mismo en algunos aspectos ajenos a esta norma los diseños de los
planos son personalizables (pueden incluir el logo de su empresa) y
totalmente actualizables.

 El Plano de Evacuación debe ser ubicado es un lugar estratégico y a la vista

de los usuarios o público en general.
 CONCEPTOS CLAVES

 Evacuación: Actividad por medio de la cual se desaloja, de manera

ordenada y segura un área o edificación que puede verse afectada por la
ocurrencia de un evento peligroso a una zona segura.

 Plan de Evacuación: Es un acuerdo preestablecido por todos los

ocupantes de un área o edificación, para definir los sitios de reunión y las
rutas más convenientes para realizar una evacuación segura en caso de
emergencia.

 Plano: Son representaciones gráficas muy exactas, que tratan de reflejar la

realidad de forma fiel y muy técnica, tanto en las medidas como en los
 elementos dibujados, normalmente nos referimos a planos cuando
representan espacios artificialmente construidos (ciudades, edificios...). A
nivel escolar, recomendamos utilizar un plano del centro escolar como mapa
para las carreras. El plano, no necesita estar orientado con respecto al norte
geográfico, ya que tiene innumerables referencias propias que permiten su
correcta orientación con facilidad (esquinas, columnas, calles, etc.) y así
podemos dibujarlo en el papel con la orientación que más convenga para
ajustarlo al tamaño.

 Escalas: La escala de un mapa es la proporción a la que representan la

realidad. El mapa dibuja medidas reales, a un tamaño mucho menor. Por
ejemplo, en una hoja de tamaño A4, podemos tener un mapa del mundo o
bien un mapa de Cantabria. El primero representará cientos de kilómetros
en un centímetro, el segundo algunos kilómetros en cada centímetro.

Los Planos incluyen la información necesaria sobre su escala para

ayudarnos a interpretar sus dimensiones, es decir para que podamos
imaginar las distancias reales al ver el dibujo. Esta información aparece de
dos formas:

i. Numéricamente: 1:X, que significa entre qué cifra se divide cada

medida de la distancia. Por ejemplo, escala 1:1.000 quiere decir que
un centímetro de mapa corresponde a 10 metros de distancia real;
mientras que en una escala de 1:10.000, un centímetro del papel
representa 100 metros reales.

ii. Gráficamente: una regleta marcada nos indica distancias (reales en

cifras), dibujadas y marcadas al tamaño del mapa.
 Los Símbolos: Son marcas pequeñas de diferentes colores y formas que
representan elementos puntuales o concretos de la realidad (fuentes,
puentes, cuevas...).

 Los Colores: El colorido de las superficies, nos pueden estar aportando

información sobre la altitud, tipo de cobertura vegetal o tipo de superficie
(bosque, pradera, roca, agua...).

 Leyenda del Plano: Cuadro en el que se explica lo que significa cada color,
trazo o símbolo, y que suele incluirse en un borde del mapa).

 INDECI: Organismo Público Ejecutor que asesora, coordina y articula en los

tres niveles del gobierno los procesos de Preparación, Respuesta y
Rehabilitación de la Gestión de Riesgo de Desastres, formulando y
proponiendo las políticas, normas, planes y programas, y su
implementación; a fin de proteger la vida e integridad física de la población y
el patrimonio de las personas y del Estado, ante la ocurrencia de
emergencias y desastres.
CONCLUSIONES

 Los Planos de Evacuación y Señalización se elaboran y diseñan en base

a un Plano de Arquitectura existente.
 Se puede dibujar un croquis a mano alzada de la edificación, tomando
las medidas con cinta métrica, debido a que no es un trabajo que
requiera de precisión.
 Los Planos de Evacuación y Señalización deben de ser fáciles de
entender a través de los colores y/o señales que contenga la leyenda .
 Las señales de seguridad que contengan los Planos de Evacuación
deben estar sujetas a la Norma Técnica Peruana NTP.
 Es de suma importancia que las instituciones públicas y/o privadas,
locales comerciales, centros educativos, estacionamientos, entre otros,
cuentes con sus respectivos Planos de Evacuación y Señalización a fin
 de informar a los trabajadores y al público en general sobre las medidas
a tomar en caso de emergencia.
 A través de los planos de ubicación se definen los sitios de reunión o
zonas de seguridad y las rutas más convenientes para realizar una
evacuación segura en caso de emergencia.

FUENTES BIBLIOGRÁFICAS

Norma Técnica Peruana NTP Comisión de Reglamentos Técnicos y

399.010-1 Comerciales - INDECOPI

Señalización y Plan de Evacuación Dirección de Prevención y atención

de Emergencias

Pautas para la Elaboración de Federación Española de Asociaciones

Mapas de Orientación de Centros de Docentes de Educación Física.
Escolares y de Jardines